【现当代文学作品影视改编现象的案例分析2500字】

现当代文学作品影视改编现象的案例分析——以张爱玲《倾城之恋》为例目录TOC\o"1-2"\h\u27707浅谈现当代文学作品影视改编现象 120757一、改编影视的深层原因 130644（一）作品本身因素 114723（二）读者因素 229566二、作品改编影视的意义 29734（一）社会效益和经济效益 24342（二）更加突出女性自我意识的觉醒 27358参考文献 3一、改编影视的深层原因（一）作品本身因素

一部文学作品能够流传,受追捧,本身就已经是经过了大众检验的结果,已经具有一定的群众基础和影响力,经过了市场筛选淘汰后所留下的文学作品进行再次改编,使其影视作品又有了一定保障,降低了风险。L·西格尔认为:“在任何一年里，最受注意的电影都是改编的”[美]L·西格尔著，苏汉译:《影视艺术改编教程》，《世界电影》1996年01期，第199页。。所以越来越多的影视出品会选择将经典文学著作进行改编,搬上荧屏。而《倾城之恋》正是这其中的优秀作品,在文学史上拥有很高的地位。

作为蜚声世界文坛的女性作家，张爱玲是一位行走于“平凡”、乱世中雕刻玲珑生命的上海之“传奇才女”，在她的作品中读者可以看到女性文学的光芒，通过作者的笔下女性角色来表达他们的自由和独立,也希望觉醒的女性意识的觉醒。小说是用文字说话，具有间接“画面是电影语言的基本要素”②马塞尔·马尔丹:《电影语言》，北京，中国电影出版社，2006年出版，第1页。。作为张爱玲最脍炙人口的短篇小说之一，《倾城之恋》描绘了婚姻失败的白流苏与情场浪荡的范柳原之间缠绕复杂的爱情故事。本文论述了小说中的女性意识，主要体现在以下几个方面：揭示男权社会中女性对男性的双重依恋；对旧时代女性自我意识的觉醒给予积极肯定；它反映了男权社会中女性悲惨命运的无助。张爱玲以自己独特的方式表达了对旧时代女性的同情和悲哀，张爱玲认为，“冲突，就是磨难，就是麻烦”[美]L·西格尔著，苏汉译:《影视艺术改编教程》，《世界电影》1996年01期，第199页。②马塞尔·马尔丹:《电影语言》，北京，中国电影出版社，2006年出版，第1页。③张爱玲:《张爱玲典藏全集4》，哈尔滨，哈尔滨出版社，2003年出版，第60页。生活总是苦难居多,但是,这就是生活,拥有快乐的同时苦难是伴随的。而且生活是一直在前进的,就像路遥先生说的,生活有时候像一个圆,但却不会以一个圆结束,他会一直前行。这便是所有人奋斗的原因吧,当你在苦难里停驻不前时,生活却是没有停,所有的东西都在继续。只要生命不息,生活不止。遗憾是生活,死亡是生活,幸福是生活……所有的一切所经历的都是生活。这部告诉人们不要害怕苦难,只要它没有摧毁自己的生命,那么就该义无反顾勇往直前的继续前行,寻找自己的价值。这种正能量的主题,以及立足于现实、关注人民大众的取材符合我国的主流文学,在影视化过程中能够得到一定的宣传和支持。（二）读者因素市场对影视的需求量越来越大,市场经济在改编中的影响不容忽视,迎合市场的利益是在现当代文学影视化过程中必须要考虑的。文学其次,是受众的因素,当代文学影视化热潮的出现并不是偶然,

适应大众文化审美的需求成了改编者必须的问题。现如今以原著、小说为核心,对改编作品进行艺术评判以及评价,使电视剧自身的特征以及美学特征逐渐被忽略,成为当代人们评判作品的标准,但是如果转换这一思维方式,以一种欣赏的态度来看电视剧改编的作品,是不是会产生不一样的“化学效果”。二、作品改编影视的意义（一）社会效益和经济效益电视剧《倾城之恋》通过对原著的改编,给大众还原了那一段爱恨悲欢的故事。一部好的作品,应该是经得起人民评价、专家评价、市场检验的作品,应该是社会效益和经济效益相统一的。背景既抓作品的思想性、艺术性、观赏性,体现价值引领,也抓作品的创作、宣传、推广,遵循市场规律。《倾城之恋》不久前刚开始播出的时候,收视率并不高,随着剧情深入和口碑传播,收视数据一路攀升,实现了社会效益和经济效益双丰收。（二）更加突出女性自我意识的觉醒1、学会欣赏自己《倾城之恋》中白流苏害怕自己像白家的所有人那样“青春是不希罕的”，害怕自己的容颜随着时间的流逝不再美丽，她十分在意自己的美貌。这固然说明当时女性依靠外貌换取物质婚姻的实际，但也流露出保守女性对自我身体的欣赏和发现。小说中描写白流苏外貌的一段尤为精彩：娇小的身躯、纤细的腰、萌芽的乳、小小的脸，娇滴滴清水眼。张爱玲通过细致的外貌描写刻画白流苏，深化了人物形象，也体现出白流苏逐渐有了对自己身体欣赏的意识，开始意识到女性的存在不只是为了为家庭服务，而是作为一种人类社会传承和发展不可或缺的一种角色，更体现出对女性身体美的欣赏。女性独特的身体线条和精致相貌可以作为一种价值存在，可以是让自己欣赏的宝贵财富。而正是这种美，给白流苏带来了自信，也让她在一群丧失了青春与美貌的白家人中间，凭借自己的倾城容颜足以显得鹤立鸡群，作为对比的是，当时的女性普遍把自己的身体包裹起来，不敢流露对身体美的欣赏，而张爱玲的小说用这么多的笔墨描述女性的身体美，既是对女性身体美的发现，也是女性自我意识流露的一种表现。2、敢于挣脱传统婚姻《倾城之恋》中并没有对白流苏与前夫离婚的原因、经过等做出过于细致的描写，而是通过写白流苏反抗传统婚姻的一言一行展现出她对封建制度的挣脱和对自由权利的追求。例如小说中白流苏因不满前夫对她的虐打与折磨，选择与之离婚。受够了封建道德三纲五常束缚的白流苏选择坚信法律的力量，她用法律辩驳三爷，说离了七八年的婚不是儿戏，“我们可不能拿着法律闹着玩哪!”由此可见，白流苏已经在心里用法律抵抗了封建道德的绑架，她学会了勇敢拿起法律武器维护自己的权益。最终她成功地用自己较为圆满的自由的新式婚姻形态“门不当户不对”诠释了女性斗争的小小胜利，并对白公馆造成巨大的影响——“四奶奶决定和四爷进行离婚”。在这段故事情节，虽然流露出了细微的讽刺意味，但着实反映出白流苏的敢于反抗、挣脱传统婚姻的女性意识影响到了更多人。《倾城之恋》中以白四爷为例，透露出传统社会中的男性在本质上具有类似的特点，他们顽固愚昧、控制欲强的种种因素导致女性在物质精神上较为匮乏，从而进一步激起了女性反抗的自我意识。小说通过表现更多女性学会审视自己的生活，重新使用她们应有的选择的权利来改善自己的生活质量的种种行为，在一定程度上展现出传统女性敢于冲破封建秩序，体现出女性意识的觉醒。参考文献[1]吴尚昕.浅析网络文学改编影视作品之现象[J].大众文艺，2015（05）：189-190.[2]田文雪.杜拉斯与张爱玲笔下女性意识的初探[D].武汉大学,2019.[3]何舒晴.浅析《倾城之恋》中白流苏人物形象及人物悲剧[J].现代交际,2020(06