高三上学期12月语文试卷分类汇编：语言文字运用Ⅱ

语言文字运用Ⅱ江苏省百校大联考2023-2024学年高三上学期第二次考试语文试卷(二)语言文字运用Ⅱ(本题共2小题，9分)阅读下面的文字，完成21~22题。翻译既是语文表达的一种方式，牵此一发自然不能不动全身。文章曾有“化境”“醇境”之说，译笔精进之后，当然也能臻于此等境界。思果先生在《翻译研究》里却有意只谈低调。他指出，妙译有赖才学和两种语文上醇厚的修养，虽然应该鼓励，但是无法传授。同时，妙译只能寄望于少数译家，一般译者能做到不错，甚至少错的“稳境”，已经功德无量了。思果先生的低调，只是针对“恶性西化”或“畸形欧化”而发。“畸形欧化”是目前中译最严重的“疵境”，究其病源，竟是中文不济，而不是英文不解。事实上，欧化分子的英文往往很好，只是对于英文过分崇拜以至于泥不能出，加上中文程度有限，(1)在翻译这样的拔河赛中，自然要一面倒向英文。所以为欧化分子修改疵译，十之七八实际上是在改中文作文。这是我在大学里教翻译多年的结论。(2)思果先生的研究正好对症下药。他给译者最中肯的忠告是：翻译是译句，不是译字。句是活的，字是死的，字必须用在句中，有了上下文，才具生命。21.下列对文中加点词语的解说，不正确的一项是（）(3分)A.“不能不”采用了双重否定的方式，表达强烈肯定的意思，意在强调翻译的重要性。B.“功德无量”指功业德行大到无法计算，此处作者用来形容少数译者，是褒词贬用。C.“不济”意为差、不好，和《祝福》“连精神也更不济了”中的“不济”意思相同。D.“泥不能出”中的“泥”读nì，和“泥古不化”的“泥”读音相同，意为不知变通。22.从修辞的角度鉴赏文中两处画横线句的表达效果。(6分)江苏省徐州一中、淮阴中学、姜堰中学2023-2024学年高三上学期12月联考语文试题(二)语言文字运用Ⅱ(本题共2小题，7分)阅读下面的文字，完成21—22题。这趟开往太行山深处的绿皮慢火车,时速不到45公里,大约10分钟就停靠一次,貌似与追求高速度、高效率的“高铁时代”格格不入。①但在山高路险的偏远山区,却是当地不可或缺的交通工具。这趟火车每逢村庄必作停靠,②又允许乘客先上车后买票,③所以被村民们亲切地称之为“铁公交”。村民只要花费很少的钱,就可以把大山里的蔬果、家禽等运到大山外的集市,④既开阔了眼界，又增加了收入。慢火车所经之处山清水秀,吸引众多游客前来观光休闲。孔庄本是一座默默无闻的小村庄,以前很少人知道。慢火车开通后,乘车来游玩的游客络绎不绝。⑤由于高涨的旅游热使得外出务工青年纷纷回乡创业,推广农家乐,推销农产品……日子越过越红火。孔庄的变化仅仅是个缩影,沿途的上党、后寨等村子也发生翻天覆地的变化。⑥昔日闭塞的小村庄如今成了游人如织的网红景点。这一抹悠然前行的绿色,将继续把“人民铁路为人民”的不变情怀,书写在广袤的神州大地上。21.文中画横线的句子有三处语病，请找出来进行修改。可改变语序、少量增删词语，但不得改变原义。（6分）22.请为这则新闻拟写标题，要求使用对偶或比喻的修辞手法。（4分）江苏省苏南八校2023-2024学年高三上学期12月大联考语文试题（二）语言文字运用Ⅱ（本题共3小题，10分）阅读下面的文字，完成20～22题。近年来，随着消费升级和人们生活节奏加快，预制菜行业成为餐饮业的新宠。其实预制菜也不是一个新鲜事物，它不过就是加工食品的进阶版。对预制菜生产企业来说，风味决定它能走多高，安全决定它能走多远。一方面，预制菜相对现做现卖的菜品，①最大挑战就是如何在长时间存储的条件下保持菜品风味。中国烹饪文化____A____，相传，唐尧时的彭祖就是中国古代烹饪名厨。不同菜系不同菜品的风味保持办法大不相同，冷藏温度、存储环境、加热方式、包装材质等各方面因素都要考虑周全，才能让尽可能稳定的菜品风味赢得市场认可。另一方面，预制菜从生产、运输、存储到消费者食用，②如何才能保证全链条的食品安全卫生，守护公众“舌尖上的安全”呢？这是需要思考的问题，因为它决定了预制菜行业发展是否能够行稳致远。前不久，被举报“三无（无企业名词、无生产批号、无生产日期）”预制菜，从一个侧面反映出预制菜的食品安全监管问题不容忽视。对于预制菜的生产和质量，消费者首先要有知情权，相关部门也要建立动态监管机制，加大监管、执法的力度。预制菜虽然在疫情期间大放光彩，但它未必____B____。从长远看，预制菜行业可能会与电子商务、在线娱乐、在线教育、线上办公等业态一样，逐渐成长为一种值得重点关注和长线投入的新经济。20．请在文中画横线处依次填入恰当的成语。（2分）21．文中①②两处都用了“如何”表示疑问，为何句末标号不同？请简要说明。（4分）22．近日有关“预制菜”的话题火爆，起因是国内个别学校食堂准备引进预制菜。请结合材料的内容，就“预制菜进校园”提出你的几点建议。（4分）江苏省苏州市常熟市2023-2024学年高三上学期12月阶段性抽测二语文试卷（二）语言文字运用Ⅱ（本题共3小题，10分）阅读下面的文字，完成20～22题。虽然季节的时针已指向春天了，可在北方，霜花却还像与主子有了感情的家奴似的，赶也赶不走。什么时候打发了它们，大地才会复苏。四月初，屋顶的积雪开始消融，屋檐在白昼滴水了，霜花终于熬不住了，①。它这一去也不是不回头，逢到寒夜，它又来了。不过来得②，而是闪闪烁烁地隐现在窗子的边缘，看上去像是一树枝叶稀疏的梅。四月底，屋顶的雪化净了，林间的积雪也逐渐消融的时候，霜花才彻底丢失了魂儿。在大兴安岭，最早的春色出现在向阳坡。嫩绿的草芽像绣花针一样顶破丰厚的腐殖土，要以它的妙手，给大地绣出生机时，背阴山坡往往还有残雪呢。这样的残雪，还妄想着做冬的巢穴。然而随着冰河乍裂，达子香花开了，是透着清香的树、烂漫的山花和飞起飞落的鸟儿。那蜿蜒在林间的一道道春水，被暖风吹拂得起了鱼苗似的波痕。投在水面的阳光，便也跟着起了波痕，好像阳光在水面打起蝴蝶结了。我爱这迟来的春天。因为这样的春天不是依节气而来的，它是靠着自身顽强的拼争，逐渐摆脱冰雪的桎梏，曲曲折折地接近温暖，苦熬出来的。也就是说，极北的春天，是一点一点化开来的。它从三月到四月甚至五月，沉着果敢，心无旁骛，直到把冰与雪安葬到泥土深处，然后让它们的精魂，又化作自己根芽萌发的雨露。20．下列句子中的“像”和文中画波浪线句“看上去像是一树枝叶稀疏的梅”中的“像”，意义和用法相同的一项是（）（3分）A．天上乌云密布，像要下雨的样子。B．小姑娘长得真漂亮，就像她妈妈小时候一样。C．看到这条红领巾，我就像置身于烂漫的童年。D．叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。21．请在文中画横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密，其中第一句话要包含比拟修辞，第二句话要包含叠词或成语，每处不超过8个字。（4分）22．文中加点的“一点一点”富有表现力，请简要分析。（3分）江苏省无锡市四校2023-2024学年高三上学期12月学情调研语文试题(二)语言文字运用II(本题共3小题，8分)阅读下面的文字，完成20~22题。我不知道那些花草真叫什么名字，人们叫他们什么名字。我记得有一种开过极细小的粉红花，现在还开着，但是更极细小了，她在冷的夜气中，瑟缩地做梦，梦见春的到来，梦见秋的到来，梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上，告诉她秋虽然来，冬虽然来，而此后接着还是春，蝴蝶乱飞，蜜蜂都唱起春词来了。她于是一笑，虽然颜色冻得红惨惨地，仍然瑟缩着。枣树，他们简直落尽了叶子。先前，还有一两个孩子来打他们别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。他知道小粉红花的梦，秋后要有春；他也知道落叶的梦，春后还是秋。他简直落尽叶子，单剩干子，然而脱了当初满树是果实和叶子时候的弧形，欠伸得很舒服。但是，有几枝还低亚着，护定他打枣的竿梢所得的皮伤，而最直最长的几枝，却已默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，天空闪闪地鬼䀹眼；直刺着天空中圆满的月亮，使月亮窘得发白。20.文中画波浪线的句子可以改写成：“她虽然冻得红惨惨地瑟缩着，但是笑了。”从语义上看二者基本相同，为什么说原文表达效果更好?(2分)21.文中写“极细小的粉红花”和“枣树”，分别用了“她”和“他”，请分析这样写的好处。(4分)22.文中画横线的句子有语病，请将修改后的句子写在下面的横线上。(2分)江苏省泰州市靖江高级中学2023-2024学年高三上学期12月第二次阶段检测语文试卷（二）语言文字运用Ⅱ（本题共3小题，12分）阅读下面文字，完成20-22小题。斯洛伐克女作家黑山说：“我读过很多中国诗歌，但曹雪芹的诗，尤其是女性诗歌首屈一指。然而，翻译这些诗却是最难的，不仅要传达诗意、体现诗韵，我还要考虑情节的需要，比如在‘海棠诗社’中，黛玉的诗往往是公认最好的，宝玉的则逊色一些，所以我也需要在翻译中体现这种差距——让黛玉的诗达到拜伦或普希金的水平，而宝玉的就‘一般般’。”黑山表示：“《红楼梦》是散文和诗的交响曲，虽然翻译诗很难，但事实上，我非常享受翻译的过程，当我把所有的诗都翻译完时，甚至有一种____________的感觉。”解决了对一般情节和诗的翻译，对于外国读者来说，《红楼梦》中依然存在大量易被遗漏或不易被理解的内容，比如复杂的家庭成员和社会关系——中外文中对于“叔叔”“舅舅”等表述上的差异，“甄士隐”“贾雨村”等带有的“谐音梗”人名背后的隐喻，“宝玉”“黛玉”“宝钗”的名字本身所代表的“物件”及美感在变成“拼音”后的流失，还有大量中国历史文化典故，不一而足……针对这些情况，黑山专门在书后附上了“家谱”和“名词解释”，以辅助阅读。通过以上这些做法，黑山近乎完整地传达了书中所有的“文化意象”，也近乎完美地克服了“不可译性”。20.对填入横线中的成语，你认为“如释重负”和“怅然若失”哪个更符合文段情境？为什么？（3分）21.我们日常生活或网络中的“谐音梗”，古人其实早已常用。请指出下面这首南朝乐府民歌《七日夜女歌（其五）》中谐音“梗”在何处？有何妙用？（3分）婉娈不终夕，一别周年期。桑蚕不做茧，昼夜常悬丝。22.黑山认为翻译《红楼梦》中的一些诗歌时“不仅要传达诗意、体现诗韵，我还要考虑情节的需要”。请以《红楼梦》第三十八回黛玉《咏菊》为例，简要分析其是如何体现黑山翻译时的三个关注点的。（6分）咏菊无赖诗魔昏晓侵，绕篱欹石自沉音。毫端蕴秀临霜写，口齿噙香对月吟。满纸自怜题素怨，片言谁解诉秋心？一从陶令评章后，千古高风说到今。语言文字运用Ⅱ江苏省百校大联考2023-2024学年高三上学期第二次考试语文试卷(二)语言文字运用Ⅱ(本题共2小题，9分)阅读下面的文字，完成21~22题。翻译既是语文表达的一种方式，牵此一发自然不能不动全身。文章曾有“化境”“醇境”之说，译笔精进之后，当然也能臻于此等境界。思果先生在《翻译研究》里却有意只谈低调。他指出，妙译有赖才学和两种语文上醇厚的修养，虽然应该鼓励，但是无法传授。同时，妙译只能寄望于少数译家，一般译者能做到不错，甚至少错的“稳境”，已经功德无量了。思果先生的低调，只是针对“恶性西化”或“畸形欧化”而发。“畸形欧化”是目前中译最严重的“疵境”，究其病源，竟是中文不济，而不是英文不解。事实上，欧化分子的英文往往很好，只是对于英文过分崇拜以至于泥不能出，加上中文程度有限，(1)在翻译这样的拔河赛中，自然要一面倒向英文。所以为欧化分子修改疵译，十之七八实际上是在改中文作文。这是我在大学里教翻译多年的结论。(2)思果先生的研究正好对症下药。他给译者最中肯的忠告是：翻译是译句，不是译字。句是活的，字是死的，字必须用在句中，有了上下文，才具生命。21.下列对文中加点词语的解说，不正确的一项是（）(3分)A.“不能不”采用了双重否定的方式，表达强烈肯定的意思，意在强调翻译的重要性。B.“功德无量”指功业德行大到无法计算，此处作者用来形容少数译者，是褒词贬用。C.“不济”意为差、不好，和《祝福》“连精神也更不济了”中的“不济”意思相同。D.“泥不能出”中的“泥”读nì，和“泥古不化”的“泥”读音相同，意为不知变通。22.从修辞的角度鉴赏文中两处画横线句的表达效果。(6分)21.B(“是褒词贬用”理解错误,这里没有贬低少数译者的意思)22.两个句子都运用了比喻的修辞手法。(1分)句(1)把翻译比作拔河比赛,是一场中文和英文的较量,生动形象地写出了欧化分子在翻译过程中倒向英文的危害;(3分)句(2)把思果先生给译者的研究过程比作对症下药的治病过程,通俗易懂,肯定了思果先生忠告的中肯性。(2分)江苏省徐州一中、淮阴中学、姜堰中学2023-2024学年高三上学期12月联考语文试题(二)语言文字运用Ⅱ(本题共2小题，7分)阅读下面的文字，完成21—22题。这趟开往太行山深处的绿皮慢火车,时速不到45公里,大约10分钟就停靠一次,貌似与追求高速度、高效率的“高铁时代”格格不入。①但在山高路险的偏远山区,却是当地不可或缺的交通工具。这趟火车每逢村庄必作停靠,②又允许乘客先上车后买票,③所以被村民们亲切地称之为“铁公交”。村民只要花费很少的钱,就可以把大山里的蔬果、家禽等运到大山外的集市,④既开阔了眼界，又增加了收入。慢火车所经之处山清水秀,吸引众多游客前来观光休闲。孔庄本是一座默默无闻的小村庄,以前很少人知道。慢火车开通后,乘车来游玩的游客络绎不绝。⑤由于高涨的旅游热使得外出务工青年纷纷回乡创业,推广农家乐,推销农产品……日子越过越红火。孔庄的变化仅仅是个缩影,沿途的上党、后寨等村子也发生翻天覆地的变化。⑥昔日闭塞的小村庄如今成了游人如织的网红景点。这一抹悠然前行的绿色,将继续把“人民铁路为人民”的不变情怀,书写在广袤的神州大地上。21.文中画横线的句子有三处语病，请找出来进行修改。可改变语序、少量增删词语，但不得改变原义。（6分）22.请为这则新闻拟写标题，要求使用对偶或比喻的修辞手法。（4分）21.③句式杂糅。去掉“之”（去掉“被”）④语序不当。“开阔了眼界”与“增加了收入”互换位置⑤缺少主语。去掉“由于”。（每点2分）22.示例1：搭乘绿皮慢火车，奔向红火新生活示例2：“铁公交”谱写乡村振兴新篇章（慢火车/铁公交1分，乡村振兴/乡村新生活1分，修辞1分，表达连贯1分）江苏省苏南八校2023-2024学年高三上学期12月大联考语文试题（二）语言文字运用Ⅱ（本题共3小题，10分）阅读下面的文字，完成20～22题。近年来，随着消费升级和人们生活节奏加快，预制菜行业成为餐饮业的新宠。其实预制菜也不是一个新鲜事物，它不过就是加工食品的进阶版。对预制菜生产企业来说，风味决定它能走多高，安全决定它能走多远。一方面，预制菜相对现做现卖的菜品，①最大挑战就是如何在长时间存储的条件下保持菜品风味。中国烹饪文化____A____，相传，唐尧时的彭祖就是中国古代烹饪名厨。不同菜系不同菜品的风味保持办法大不相同，冷藏温度、存储环境、加热方式、包装材质等各方面因素都要考虑周全，才能让尽可能稳定的菜品风味赢得市场认可。另一方面，预制菜从生产、运输、存储到消费者食用，②如何才能保证全链条的食品安全卫生，守护公众“舌尖上的安全”呢？这是需要思考的问题，因为它决定了预制菜行业发展是否能够行稳致远。前不久，被举报“三无（无企业名词、无生产批号、无生产日期）”预制菜，从一个侧面反映出预制菜的食品安全监管问题不容忽视。对于预制菜的生产和质量，消费者首先要有知情权，相关部门也要建立动态监管机制，加大监管、执法的力度。预制菜虽然在疫情期间大放光彩，但它未必____B____。从长远看，预制菜行业可能会与电子商务、在线娱乐、在线教育、线上办公等业态一样，逐渐成长为一种值得重点关注和长线投入的新经济。20．请在文中画横线处依次填入恰当的成语。（2分）21．文中①②两处都用了“如何”表示疑问，为何句末标号不同？请简要说明。（4分）22．近日有关“预制菜”的话题火爆，起因是国内个别学校食堂准备引进预制菜。请结合材料的内容，就“预制菜进校园”提出你的几点建议。（4分）（二）语言文字运用Ⅱ（10分）202分）A：源远流长；B：昙花一现。评分建议：一处1分；如有其它符合语境的成语，也给分。214分）第①处的问句充当“是”的宾语，是句子中的一部分，所以用句号。第②句是完整的句子，所以用问号。评分建议：一点2分，意思对即可。224分）①要正视家长和学生的知情权，让他们了解预制菜的实际情况（1分②要建立动态监管机制，加大执法力度，确保预制菜的安全、卫生、健康（2分）；③要保持菜品风味，满足学生饮食需求（1分）。评分建议：意思对即可。江苏省苏州市常熟市2023-2024学年高三上学期12月阶段性抽测二语文试卷（二）语言文字运用Ⅱ（本题共3小题，10分）阅读下面的文字，完成20～22题。虽然季节的时针已指向春天了，可在北方，霜花却还像与主子有了感情的家奴似的，赶也赶不走。什么时候打发了它们，大地才会复苏。四月初，屋顶的积雪开始消融，屋檐在白昼滴水了，霜花终于熬不住了，①。它这一去也不是不回头，逢到寒夜，它又来了。不过来得②，而是闪闪烁烁地隐现在窗子的边缘，看上去像是一树枝叶稀疏的梅。四月底，屋顶的雪化净了，林间的积雪也逐渐消融的时候，霜花才彻底丢失了魂儿。在大兴安岭，最早的春色出现在向阳坡。嫩绿的草芽像绣花针一样顶破丰厚的腐殖土，要以它的妙手，给大地绣出生机时，背阴山坡往往还有残雪呢。这样的残雪，还妄想着做冬的巢穴。然而随着冰河乍裂，达子香花开了，是透着清香的树、烂漫的山花和飞起飞落的鸟儿。那蜿蜒在林间的一道道春水，被暖风吹拂得起了鱼苗似的波痕。投在水面的阳光，便也跟着起了波痕，好像阳光在水面打起蝴蝶结了。我爱这迟来的春天。因为这样的春天不是依节气而来的，它是靠着自身顽强的拼争，逐渐摆脱冰雪的桎梏，曲曲折折地接近温暖，苦熬出来的。也就是说，极北的春天，是一点一点化开来的。它从三月到四月甚至五月，沉着果敢，心无旁骛，直到把冰与雪安葬到泥土深处，然后让它们的精魂，又化作自己根芽萌发的雨露。20．下列句子中的“像”和文中画波浪线句“看上去像是一树枝叶稀疏的梅”中的“像”，意义和用法相同的一项是（）（3分）A．天上乌云密布，像要下雨的样子。B．小姑娘长得真漂亮，就像她妈妈小时候一样。C．看到这条红领巾，我就像置身于烂漫的童年。D．叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。21．请在文中画横线处补写恰当的语句，使整段文字语意完整连贯，内容贴切，逻辑严密，其中第一句话要包含比拟修辞，第二句话要包含叠词或成语，每处不超过8个字。（4分）22．文中加点的“一点一点”富有表现力，请简要分析。（3分）20．D21．①撒腿走了（只要是有比拟，意思对就可）；②不是轰轰烈烈的／不是光明正大的（每写出一处给2分。不合要求，酌情扣分。如有其他答案，只要言之成理，可酌情给分）22．①运用叠词，语言富有节奏感，具有音韵美；②突出北国春天到来的过程之漫长、艰辛、曲折；③表达了对蕴含其中的沉着果敢、顽强拼搏精神的褒赞。（每答出一点给1分。意思答对即可。如有其他答案，只要言之成理，可酌情给分）江苏省无锡市四校2023-2024学年高三上学期12月学情调研语文试题(二)语言文字运用II(本题共3小题，8分)阅读下面的文字，完成20~22题。我不知道那些花草真叫什么名字，人们叫他们什么名字。我记得有一种开过极细小的粉红花，现在还开着，但是更极细小了，她在冷的夜气中，瑟缩地做梦，梦见春的到来，梦见秋的到来，梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上，告诉她秋虽然来，冬虽然来，而此后接着还是春，蝴蝶乱飞，蜜蜂都唱起春词来了。她于是一笑，虽然颜色冻得红惨惨地，仍然瑟缩着。枣树，他们简直落尽了叶子。先前，还有一两个孩子来打他们别人打剩的枣子，现在是一个也不剩了，连叶子也落尽了。他知道小粉红花的梦，秋后要有春；他也知道落叶的梦，春后还是秋。他简直落尽叶子，单剩干子，然而脱了当初满树是果实和叶子时候的弧形，欠伸得很舒服。但是，有几枝还低亚着，护定他打枣的竿梢所得的皮伤，而最直最长的几枝，却已默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，天空闪闪地鬼䀹眼；直刺着天空中圆满的月亮，使月亮窘得发白。20.文中画波浪线的句子可以改写成：“她虽然冻得红惨惨地瑟缩着，但是笑了。”从语义上看二者基本相同，为什么说原文表达效果更好?(2分)21.文中写“极细小的粉红花”和“枣树”，分别用了“她”和“他”，请分析这样写的好处。(4分)22.文中画横线的句子有语病，请将修改后的句子写在下面的横线上。(2分)20.①原句中“她于是一笑”放在句首，紧接上文，突出小粉红花想见春天到来后的心情;(1分)②原句中“颜色冻得红惨惨地”“仍然瑟缩着”均单独成句，从多角度强化了花所处的恶劣环境下的情态，与“笑”形成对比。(1分)21.两个称呼将物拟人化(1分)，“她”体现了“极细小的粉红花”有女性的弱小却坚忍的特点(1分);“他”体现了“枣树”有男性饱经沧桑却顽强不屈的特点(1分)。赋予景物不同性别的人称，见出作者对自然景物丰富细腻的感知(1分)。22.护定他从打枣的竿梢所得的皮伤，而最直最长的几枝，却已默默地铁似的直刺着奇怪而高的天空，使天空闪闪地鬼䀹眼。(.....所得，1分;“天空”前加“使”1分，共2分)江苏省泰州市靖江高级中学2023-2024学年高三上