下午茶餐厅转让合同

第页共页下午茶餐厅转让合同茶餐厅转让合同甲方（转让方）：________________（以下简称“甲方”）地址：________________乙方（受让方）：________________（以下简称“乙方”）地址：________________鉴于：1.甲方是一家位于__________的茶餐厅，经营范围为提供餐饮服务；2.乙方对甲方的经营状况和地理位置有一定的了解，并有意接手甲方经营茶餐厅；3.双方经友好协商，达成以下转让合同，以明确双方权益和义务。因此，根据中华人民共和国相关法律法规的规定，甲乙双方经友好协商达成如下协议：第一条转让标的及转让价款1.1甲方同意将其名下的茶餐厅全部资产及相关营业权转让给乙方。茶餐厅具体信息如下：名称：________________地址：________________营业执照号码：_______________1.2转让价款为人民币__________元整（大写：_________________元），乙方同意在签订本合同时，一次性支付给甲方。1.3乙方支付转让价款的方式为__________，双方在签订本合同时已就支付方式达成一致。第二条转让条件2.1甲方保证其所转让的茶餐厅是符合国家法律、法规和相关政府规定的，不存在任何未依法办理手续或未完成权限移交的情况。2.2甲方保证其所转让的茶餐厅的相关资料真实、完整且合法，不存在虚假陈述、隐瞒或侵犯第三方权益的情况。2.3乙方在签订本合同时，已对茶餐厅的经营情况、地理位置、设备设施等进行了实地勘察，并对甲方提供的相关资料进行了核实，对茶餐厅的经营状况和相关风险有了充分了解和认知。2.4甲方保证在乙方接手茶餐厅后，不以任何形式干扰乙方的合法经营。第三条转让手续3.1甲方应向乙方提供以下资料：（1）茶餐厅的相关证照、档案和经营许可证；（2）茶餐厅的员工名册和劳动合同；（3）茶餐厅经营的财务报表和税务登记证明；（4）茶餐厅的租赁合同及押金付款凭证；（5）茶餐厅所购买的设备、家具等的购买凭证。3.2乙方自收到以上资料之日起5个工作日内，对资料进行核实，如发现任何问题或疑虑，乙方有权要求甲方补充或说明，并在接到补充材料后重新核实。3.3甲方应尽可能提供乙方协助办理茶餐厅转让手续的便利条件，并在乙方接手茶餐厅时协助乙方进行设备、家具和营业权的过户手续。第四条过户手续4.1甲方同意将茶餐厅的营业权过户给乙方，双方将共同履行相关过户手续。4.2营业权过户完成后，双方应及时进行过户登记，并办理相关税务登记和经营许可证的变更手续。第五条保密义务5.1双方在本合同履行过程中所了解到的对方的商业秘密和其他机密信息，均应予以保密。5.2除非得到对方书面同意或依法律法规的规定，任何一方不得将对方的商业秘密和其他机密信息泄露给第三方。第六条违约责任6.1本合同任何一方违反合同规定的，应向另一方支付违约金。违约金的金额为人民币合同价款的10%。6.2如果一方违约导致另一方遭受损失，违约方还应向另一方承担赔偿责任。第七条法律适用和争议解决7.1本合同适用中华人民共和国的法律。7.2本合同的争议由双方协商解决，协商不成的，提交相关仲裁机构仲裁。第八条附则8.1本合同自双方签字盖章之日起生效，有效期为_______。8.2本合同一式两份，双方各执一份，具有同等法律效力。甲方（转让方）：乙方（受让方）：签字：__________