2023年大连英语作文带翻译

2023年大连英语作文带翻译大连英语作文带翻译1

Ifyouchooseonlytocomplainandescaperomtheordeal,itwillalwaysfollowyouwhereveryougo.Butifyoudecidetobestrong,thehardshipwillturnouttobeafortuneonwhichnewhopeswillarise.

Helosthisarmsinanaccidentthatclaimedhisfather'slife—whowasthemainsourceofsupportforthefamily.Sincethen,hehashadtodependonthearmsofhisyoungerbrother.Forthesakeoftakingcareofhim,hisyoungerbrotherbecamehisshadow,neverleavinghimaloneforyears.Exceptforwritingwithhistoes,hewascompletelyunabletodoanythinginhislife.

Onelatenight,hesufferedfromdiarrheaandhadtowakeuphisyoungerbrother.Hisyoungerbrotheraccompaniedhimintothetoiletandthenwentbackthedormtowait.Butbeingsotired,hisyoungerbrotherfellasleep,leavinghimonthetoiletfortwohourstilltheteacherondutydiscoveredhim.Asthetwobrothersgrewuptogether,theyhadtheirshareofproblemsandtheywouldoftenquarrel.Thenoneday,hisyoungerbrotherwantedtoliveseparatefromhim,livinghisownlife,asmanynormalpeopledo.Sohewasheart-brokenanddidn'tknowwhattodo.

Asimilarmisfortunebefellagirl,too.Onenighthermother,whosufferedfromchronicmentalillnessdisappeared.Soherfatherwentoutlookingforhermother,leavingheraloneathome.Shetriedtopreparemealsforherparents,onlytooverturnthekerosenelightonthestove,resultinginafirewhichtookherhandsaway.

Thoughhereldersisterwhowasstudyinginanothercity,showedherwillingnesstotakecareofher,shewasdeterminedtobecompletelyindependent.Atschool,shealwaysstudiedhard.Mostofallshelearnedtobeself-reliant.Onceshewrotethefollowinginhercomposition:Iamlucky.ThoughIlostmyarms,Istillhavelegs;Iamlucky.Thoughmywingsarebroken,myheartcanstillfly.

Oneday,theboyandthegirlwerebothinvitedtoappearonatelevisioninterviewprogram.TheboytoldtheTVhostabouthisuncertainfutureatbeingleftonhisown,whereasthegirlwasfullofenthusiasmforherlife.Theybothwereaskedtowritesomethingonapieceofpaperwiththeirtoes.Theboywrote:Myyoungerbrother'sarmsaremyarms;whilethegirlwrote:Brokenwings,flyingheart.

Theyhadbothenduredthesameordeal,buttheirdifferentattitudesdeterminedthenatureoftheirlives.Itistruethatlifeisunpredictable.Disasterscanstrikeatanytime.Howyouhandlemisfortunewhenconfrontedwithit,isthetruetestofyourcharacter.Ifyouchooseonlytocomplainandescapefromtheordeal,itwillalwaysfollowyouwhereveryougo.Butifyoudecidetobestrong,thehardshipwillturnouttobeafortuneonwhichnewhopeswillarise.

翻译：

面对苦难，假如选择埋怨与躲避，苦难就恒久如影随形;但假如选择坚毅，苦难便会化作甘泉，滋润美妙的希望。

在一次事故中，作为家中顶梁柱的父亲恒久地离去了，他也因此失去了双手。从今弟弟的手便成了他的手。为了照看他，弟弟从小到大总是形影不离地跟在他的身边，他除了学会了用脚趾头写字做作业外，生活上完全不能自理。

有一次，他因肠胃不好，半夜起来要上厕所，于是他叫醒了弟弟。弟弟帮着他进了厕所后，就回宿舍躺下了。由于太劳累，弟弟闭上眼就睡着了。结果他在厕所里等了整整两个小时，才被查夜的老师发觉。渐渐长大了的两兄弟也有了苦恼和争吵，有一天弟弟最终提出要离开他，因为弟弟要和许多正常人一样须要过自己的生活。为此，他很难过，不知如何是好。

无独有偶，另一个女孩也有着同样的遭受。因为妈妈长期患有精神病，在一天晚上无故出走，爸爸去找妈妈了，家中便只留下她一人。她确定做好饭菜等爸爸妈妈回来吃，却不当心将灶台上的煤油灯打翻，结果双手便被大火夺走了。

虽然在外地读书的姐姐情愿照看她，可倔强的她肯定要自己照看自己。在学校，她不但读书仔细，更重要的是她学会了生活自理。她曾在一篇英作文里写道：我华蜜，虽然断了双手，但我还拥有一双脚;我华蜜，虽然翅膀断了，但心也要翱翔……

有一天，他们被一家电视台邀请到了演播室。面对主持人，男孩表现出了对前途的迷茫，而女孩则对生活充溢了热忱。主持人要求他们分别在一张白纸上写一句话。他们分别用脚趾头夹起了笔，男孩写的是：“弟弟的手便是我的手。”女孩却写下了：“翅膀断了，心也要翱翔。”

他们俩都经受了同样的苦难，但不同的人生看法却确定了其生活的本质。是的，人生多变化，苦难总是在不知不觉中隧然驾临 。如何应对苦难，是对你的性格的真正考验。面对苦难，假如选择埋怨与躲避，苦难就恒久如影随形;但假如选择坚毅，苦难便会化作甘泉，滋润美妙的希望。

大连英语作文带翻译2

MysonJoeywasbornwithclubfeet.Thedoctorsassuredusthatwithtreatmenthewouldbeabletowalknormally—butwouldneverrunverywell.Thefirstthreeyearsofhislifewerespentinsurgery,castsandbraces.Bythetimehewaseight,youwouldn'tknowhehadaproblemwhenyousawhimwalk.

Thechildreninourneighborhoodranaroundasmostchildrendoduringplay,andJoeywouldjumprightinandrunandplay,too.Wenevertoldhimthatheprobablywouldn'tbeabletorunaswellastheotherchildren.Sohedidn'tknow.

Inseventhgradehedecidedtogooutforthecross—countryteam.Everydayhetrainedwiththeteam.Heworkedharderandranmorethananyoftheothers—perhapshesensedthattheabilitiesthatseemedtocomenaturallytosomanyothersdidnotcomenaturallytohim.Althoughtheentireteamruns,onlythetopsevenrunnershavethepotentialtoscorepointsfortheschool.Wedidn'ttellhimheprobablywouldnevermaketheteam,sohedidn'tknow.

Hecontinuedtorunfourtofivemilesaday,everyday—eventhedayhehada103—degreefever.Iwasworried,soIwenttolookforhimafterschool.Ifoundhimrunningallalone.Iaskedhimhowhefelt.Okay,hesaid.Hehadtwomoremilestogo.Thesweatrandownhisfaceandhiseyeswereglassyfromhisfever.Yethelookedstraightaheadandkeptrunning.Wenevertoldhimhecouldn'trunfourmileswitha103—degreefever.Sohedidn'tknow.

Twoweekslater,thenamesoftheteamrunnerswerecalled.Joeywasnumbersixonthelist.Joeyhadmadetheteam.Hewasinseventhgrade—theothersixteammemberswerealleighth—graders.Wenevertoldhimheshouldn'texpecttomaketheteam.Wenevertoldhimhecouldn'tdoit.Wenevertoldhimhecouldn'tdoit...sohedidn'tknow.Hejustdidit.

翻译：

我的儿子琼尼降生时，他的双脚向上弯弯着，医生向我们保证说经过治疗，小琼尼可以像常人一样走路，但像常人一样跑步的可能性则微乎其微。琼尼3岁之前始终在接受治疗，和支架、石膏模子打交道。七八岁的时候，他走路的样子已让人看不出他的腿有过毛病。

邻居的`小孩子们做嬉戏的时候总是跑过来跑过去。毫无疑问小琼尼看到他们玩就会立刻加进去跑啊闹的。我们从不告知他不能像别的孩子那样跑，我们从不说他和别的孩子不一样。因为我们不对他说，所以他不知道。

七年级的时候，琼尼确定参与跑步横穿全美的竞赛。每天他和大伙一块训练。或许是意识到自己先天不如别人，他训练得比任何人都刻苦。训练队的前7名选手可以参与最终竞赛，为学校拿分。我们没有告知琼尼;或许会落空，所以他不知道。

他坚持每天跑4~5英里。我恒久不会遗忘有一次，他发着高烧，但仍坚持训练。我为他担忧，于是去学校看他，发觉他正在一个人沿着长长的林荫道跑步呢。我问他感觉怎么样，很好。他说。还剩下最终两英里。他满脸是汗，眼睛因为发烧失去了光彩。然而他目不转睛，坚持着跑下来。我们从没有告知他不能发着高烧去跑4英里的路，我们从没有这样对他说，所以他不知道。

两个星期后，在决赛前的3天，长跑队的名次被确定下来。琼尼是第六名，他胜利了。他才是个七年级生，而其余的人都是八年级生。我们从没有告知他不要去期望入选，我们从没有对他说他不会胜利。是的，从没说起过……所以他不知道，但他却做到了!

大连英语作文带翻译3

Aftertherain，adifficultspidertothewallhasbeenfragmentednetwork，duetodampwalls，itmustclimbtheheight，itwillfall，whichonetoclimb，repeatedlyfallingand…No.apersontosee，andhesighedtohimself：mylifeasthisspiderisnotit?busyandnoincome.Thus，heincreasinglydepressed.Seethesecondperson，hesaid：thisspiderreallystupid，whydonotdryplacefromthenexttoclimbuptolook