关于英语短篇小故事

第关于英语短篇小故事

英语短篇小故事1Onedaythekingofanimalsaskedacattoseehowhispalacewasbuilt.Afterafewhours,thelittlecatcamebackandsaidtothetiger,Oh,yourpalaceisverylarge,tallandbeautiful.Severaldayslaterthetigeraskedapigtoseeit.Hesaid,Goandseehowmypalaceisbuilt.Butwhenthepigcameback,hesaidtothetiger,Mydearking,Ithoughtyourpalaceisbeautiful,butitsuitsyourselfonly.

Thetigerwasverysurprisedwhenheheardit.Whyarethecatsandthepigsanswersnotthesamehesaidtohimself.Hethenaskedacameltogotohavealook.Beforelongthecamelranbackoutofbreathandsaidtothetiger,Oh,yourpalaceistoosmallforyoutolivein,myking.

Thekingbecameveryangrywhenheheardwhatthecamelsaid.Hesaidtotheanimalsangrily,Maybesomebodyofyoutelllies.Threepeoplehavethreeideas.Iwanttokillyou.Justatthemoment,afoxcameouttostopthetigerfromdoingthat.Heaskedthetigerhimselftogotoseeitbeforekillingthem.

Afterthetigersawthepalacehimself,hethoughtthattheiranswerswereallright.Hesaidtotheanimals,Toseewithonesowneyesismoreimportantthanonlytohearothers.

译文：

眼见为实

一天，百兽让一只小猫去看看他的宫殿建造得怎么样。几个小时之后，小猫回来了，对大老虎说：您的宫殿非常大，又高又漂亮。几天后，大老虎又让一只猪去看看。他说：去看看我的宫殿建造得如何。但是，猪回来之后却对大老虎说：亲爱的国王陛下，虽然您的宫殿很漂亮，但是它只容得下您自己。

大老虎听到这些话感到很吃惊。为什么猫和猪说的话不一样呢大老虎自语着。然后他又让一头骆驼去看一看。骆驼很快便气喘吁吁地跑回来了，它对大老虎说：我的国王，您的宫殿对于您来说，实在是太小了，都没法住。当大老虎听到骆驼所说的话时，变得非常生气。他生气地对动物们说：你们三个人中有人说谎了，三个人有三个看法。我要处死你们。就在这时，一只狐狸过来阻止大老虎那样做。他请求大老虎在杀他们之前，自己亲自去看看。大老虎亲自看完宫殿后，认为他们的答案都是对的。他对动物们说：眼见为实，耳听为虚。

英语短篇小故事2Amaninancienttimesthoughthewasclever,buthealwaysdidfoolishthings.

古时候，有一个以为自己很聪明，但是他总是干傻事。

Oneday,hesawabeautifulbell.Itwasatthetopofadoor.Oh,hownice!Iwilltakeithome.hesaidtohimself.Hethoughthard.Thenhehadagoodidea.Aha!Icanplugmyears.Iwillnothearthering.

有一天，他看见一个漂亮的铃铛挂在一户人家的门上头。啊，好漂亮!我要把它拿回家去。他自言自语道。他使劲地想，然后想到了一个好主意。哈!我把耳朵堵上，就听不到铃声了。

Hedidso,butthebellrang.Theowneropenedthedoorandaskedangrily,Whatareyoudoinghere

他这样做了，但是铃铛响了起来。主人打开门，生气地问道:你在这儿干什么

英语短篇小故事3Oneday,amonkeyrideshisbikeneartheriver.Thistimeheseesalionunderatree.Thelionrunsathim.Heisafraidandfallsintotheriver.Hecantswim.Heshouts.Therabbithearshim.Hejumpsintotheriver.Therabbitswimstothemonkey,buthecanthelphim.

Luckily,anelephantcomesalong.Heisverystrong.Hehelpstherabbitandmonkey.Threefriendsareveryhappy.Theygototheelephantshome.Then,threeofthembecomegoodfriends.

一天，一只猴子在河边骑车。这时他看见树下有一只狮子，狮子向他跑来。他非常的害怕，掉进河里。他不会游泳，大叫起来。兔子听见了，跳进水里，但他却没有办法救猴子。幸运的是，一只大象过来了。大象非常强壮，救出了兔子和猴子。他们来到大象的家，在那里吃了一顿大餐。从此他们成了好朋友。

英语短篇小故事4Alittlerabbitispickingmushroomsinaforest.Awolfiscoming.Heisveryhungry.Oh,alittlerabbit!Thisismyfavouritefood!

一只小兔子正在森林里采蘑菇，一只狼来了，他很饿。哦，一只小兔子!这是我最喜欢的食物!

Therabbitseesthewolf,butsheisnotafraid.Shepretendstobepoisonedbythemushrooms.Thewolfthinks,IfIeather,Iwillbepoisoned,too.Sohegoesaway.

小兔子看见了狼，但是她并不害怕。她假装吃蘑菇中毒了。狼想到:如果我吃了她，我也会中毒的。所以他走开了。

Thentherabbitisveryhappy.Shegoesonpickingthemushrooms.

小兔子非常高兴，她继续去采蘑菇。

英语短篇小故事5Inthesideofthebank,thereisacrossroads,istheonlywaythatIgohomeeveryday.

Oneevening,Ithecarhomewiththethree-year-olddaughter,cametotheembankment（路堤）,fromafar,Isawafewtrafficlightsareout,thecrossroadswereinbad...

Eachtrafficlightred,yellow,greenlight,allthebrightbackdropina,istrulybeautiful.Iquicklycalledmydaughtertoenjoythisbeauty:Honey,see,isitnotveryprettyinfrontofallthetrafficlightslamplight

Daughterlookandsaid:Wow!Isnice!Whoaretheyrepairedthem