




版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
卡梅伦北大演讲稿
上次来这里时,我是英国反对党领导人。
后来我们有了大选,它产生了保守党和自民党联合政府……工党现在成了反对党,其宪法职责是公开问责新政=府。
事实上,在今天这个周三下午,要不是我在北京的话,就得准备每周的下院首相质询,议员们可以就所有**政策向我任意发问。
英国政-府永远从属于法治,这些是对政=府的制约。
有时它会让人沮丧,但我们认为,这最终会使我们的政=府更好,国家更强。
通过媒体,公众可直接听到与政=府相左的意见,这有时可能很麻烦,但公众对影响我们社=会的问题越了解,最终政=府就越容易作出理智决定,制定出赢得民心的有力政策。
我在英国当首相都没有专门的厨师为我做饭,只能去内阁蹭饭。
不仅如此,每年收入全部公开。
每周两周还要去下院接受质询,基本回来满脸都口水。
我要是进了老百姓家,抱着老百姓哭。
第二天泰晤士报的标题会是英国首相以无耻的眼泪换取选票。
而太阳报的标题则会是英国首相和私生子相认。
tuesday9novemberXX
pm’sspeechatbeidauniversity,china
atranscriptofspeechgivenbytheprimeministeratthebeidauniversityinchinaon9novemberXX.
readthetranscipt:
[checkagainstdelivery]
introduction
twentyfiveyearsagoicametohongkongasastudent.
theyearwas1985.
dengxiaopingandmargaretthatcherhadrecentlysignedthehistoricjointdeclaration.
theremarkablestoryofthesuccessfulhandoverofhongkong
andthegreatprogresshongkonghascontinuedtomake
isanexampletotheworldofwhatcanbeachievedwhentwocountriescooperateinconfidenceandwithmutualrespect.
sincethen,chinahaschangedalmostbeyondrecognition.
china’snationalanthemfamouslycallsonthepeopleofchinatostandup
qilaiqilai(standup,standup)
todaythechinesepeoplearenotjuststandingupintheirowncountry
theyarestandingupintheworld.
nolongercanpeopletalkabouttheglobaleconomy
withoutincludingthecountrythathasgrownonaveragetenpercentayearforthreedecades.
nolongercanwetalkabouttrade…
withoutthecountrythatisnowtheworld’slargestexporterandthirdlargestimporter
andnolongercanwedebateenergysecurityorclimatechange
withoutthecountrythatisoneoftheworld’sbiggestconsumerofenergy.
chinaisoncoursetoreclaim,laterthiscentury,itspositionastheworld’sbiggesteconomy
thepositionithasheldfor18ofthelast20centuries.
andanachievementofwhichthechinesepeoplearejustlyproud.
putsimply:chinahasre-emergedasagreatglobalpower.
threatoropportunity
nowpeoplecanreacttothisinoneoftwoways.
theycanseechina’sriseasathreat
ortheycanseeitasanopportunity.
theycanprotecttheirmarketsfromchina
oropentheirmarketstochina.
theycantryandshutchinaout
orwelechinain,toanewplaceatthetoptableofglobalaffairs.
growthdroppedtoitslowestpointinmorethanadecade
andsome20millionjobswerelostinthechineseexportsector.
changesinthestructureofoureconomieswilltaketime.
whatisimportantisthatthemajoreconomiesoftheworldhaveasharedvisionofthepathofthischange:whatactionscountriesshouldavoid;whatactionscountriesneedtotakeand,crucially,overwhatperioditshouldhappen.
thisiswhytheg20–andthemeetinginseoul–issoimportant.
togetherwecanagreeamonapproach.
wecanmittothenecessaryactions.
wecanagreethatwewillholdeachothertoaccount.
andjustaschinaplayedaleadingroleattheg20inhelpingtoavertaglobaldepression
soitcanleadnow.
iknowfrommydiscussionswithpremierwenhowmittedchinaistoactionstorebalanceitseconomy.
chinaisalreadytalkingaboutmovingtowardsincreaseddomesticconsumption
betterhealthcareandwelfare
moreconsumergoodsasitsmiddleclassgrows
andintimeintroducinggreatermarketflexibilityintoitsexchangerate.
thiscannotbepletedovernight
butitmusthappen.
let’sbeclearabouttherisksifitdoesnot
aboutwhatisatstakeforchinaandfortheuk–countriesthatdependonanopenglobaleconomy.
attheworstpointofthecrisis,weavertedprotectionism.
butatatimeofslowgrowthandhighunemploymentinmanycountriesthosepressureswillriseagain
alreadyyoucanseethem.
countrieswillincreasinglybetemptedtotrytomaximisetheirowngrowthandtheirownemployment,attheexpenseofothers.
globalisation–theforcethathasbeensopowerfulindrivingdevelopmentandbringinghugenumbersintotheworldeconomycouldgointoreverse.
ifwefollowthatpathwewillallloseout.
thewestwouldloseforsure.butsotoowouldchina.
forthelasttwodecades,tradehasbeenaverypositivefactorinchina’sre-emergenceontheworldstage.
ithasdrivenamazinggrowth
andraisedthelivingstandardsofmillions.
tradehashelpedstitchbackchina’snetworkofrelationswithcountriesacrosstheworld.
weneedtomakesurethatitdoesnotturnintoanegativefactor.
justasthewestwantsgreateraccesstochinesemarkets
sochinawantsgreateraccesstowesternmarkets
anditwantsmarketeconomystatusintheeutoo.
ihadveryconstructivetalkswithpremierwenonexactlythisissueyesterday.
iwillmakethecaseforchinatogetmarketeconomystatusintheeu
butchinaneedstohelp,byshowingthatitismittedtobeingmoreopen,asitbeesmoreprosperous.
andweneedtoworktogethertodomoretoprotectintellectualpropertyrights
becausethiswillgivemorebusinessesconfidencetoeandinvestinchina.
ukpaniesareuniquelyplacedtosupportchina’sdemandformorehighvaluegoodsforitsconsumers.
ourpavilionattheworldexpoinshanghai–whichwonthegoldawardforthebestpaviliondesign–wasashowcaseforsomanyofbritain’sstrengths
fromadvancedengineeringtoeducation…
fromgreatbrandstogreatpharmaceuticalbusinesses
fromlowcarbontofinancialservicestothecreativeindustries.
inalltheseareasandmanymore,britishpaniesandbritishexportscanhelpchinadelivertheprosperityandprogressitseeks.
wecanbepartofchina’sdevelopmentstrategy,justaschinaispartofours.
atruepartnershipofgrowth.
inrecentdays,britainhaswonnewbusinessworthbillionsofpounds
involvingpaniesacrosstheukandcitiesalloverchina.
includingadealbetweenrollsroyceandchinaeasternairlinesfor16airbus330aeroenginesworth£750million
andinwardinvestmentsworthinexcessof£300million
thisisallinadditiontoatleast£3bnofbusinesswhichbritishpanieshavesecuredaspartoftheairbuscontractconcludedwithchinalastweek
andafurther£2billionofinvestmentsbytescotodevelopnewshoppingmallsoverthenextfiveyears.
andwithnearly50ofbritain’smostinfluentialculture,educationandbusinessleadersjoiningmeonthisvisit.
ihopethesedealscanbejustthebeginningofawholeneweraofbilateraltradebetweenourcountries.
achievingthiswouldbearealwin-winforourtwocountries.
soifchinaispreparedtopursuefurtheropeningofitsmarkets
andtoworkwithbritainandtheotherg20countriestorebalancetheworldeconomyandtakestepsovertimetowardsinternationalisingitscurrency
thatwillgoalongwaytowardshelpingtheglobaleconomylockinthestabilityitneedsforstrongandsustainablegrowth.
andjustasimportantly,itwillgoalongwayinsecuringconfidenceintheglobalmunitythatchinaasaneconomicpowerisaforceforgood.
politicalresponsibilities
butchinadoesnotjusthaveneweconomicpower.
ithasnewpoliticalpower.
andthatbringsnewpoliticalresponsibilitiestoo.
whatchinasays–andwhatchinadoes–reallymatters.
thereisbarelyaglobalissuethatneedsresolution,whichdoesnotbegthequestions:whatdoeschinathink,andhowcanchinacontributetoasolution?
chinahasattemptedtoavoidentanglementinglobalaffairsinthepast.butchina’ssizeandglobalreachmeansthatthisisnolongerarealisticchoice.
whetherit’sclimatechangeordevelopment,healthandeducationorglobalsecurity,chinaistoobigandtooimportantnownottoplayitspart.
onclimatechange,aninternationaldealhastobefair.
andthatmeansthatcountrieswithdifferenthistoriescan’tallbeexpectedtocontributeinexactlythesameway.
butafairdealalsomeansthatallcountriescontribute
andallarepartofanagreement.
andthere’sactuallyahugeopportunityhereforchina.
becausechinacanreallyprofitfromhavingsomeofthemostefficientgreenenergyintheworld.
oninternationalsecurity,greatpowershaveabiggerinterestthananyoneinpreservingstability.
takedevelopmentforexample,chinaisoneofthefastestgrowinginvestorsinafrica
withavitalinfluenceoverwhetherafricacanbeeanewsourceofgrowthfortheworldeconomy.
wewanttoworktogethertoensurethatthemoneywespendinafricaisnotsupportingcorruptandintolerantregimes.
andthemeetingoftheunsecuritycouncilwhichthebritishforeignsecretarywillchairlaterthismonthprovidesagoodopportunitytostepupourco-operationonsudan.
aschina’sstarrisesagainintheworld,sodoesitsstakeinastableandorderedworld,inwhichtradeflowsfreely.
today,chinaistheworld’ssecondbiggestimporterofoil,andsudanisoneofyourmostimportantsuppliers.
sochinahasadirectnationalinterestinworkingforstabilityinsudan.
andfourfifthsofyouroilimportspassthroughthemalaccastraits.
solikebritainandtheotherbigtradingnations,youdependonopensealanes.
andlikeus,yourstabilityandprosperitydependsinpartonthestabilityandprosperityofothers.
w
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 10.2 二倍角的三角函数 原卷版
- 2025年度风险投资退出机制协议书
- 二零二五年度房屋租赁合同中乙方安全事故处理细则
- 2025年度租赁房屋合同转让与租户紧急事件处理及应急预案合同
- 扎实基础土木工程师试题
- 二零二五年度劳动解除协议书:建筑行业工人退工补偿及社会保障协议
- 二零二五年度二手车贷款购车风险评估委托协议
- 二零二五年度情人协议书:情侣情感保障与生活责任承担合同
- 二零二五年度幼儿园课后托管免责事项及责任界定协议
- 二零二五年度文化创意产业个人股权转让合同
- 建筑工程一切险条款版
- 管道安装工程清单价格
- 电梯运行周巡检记录表
- 小学音乐六年级下册第一单元爱星满天课件
- 养生理论知识肾部保养课程
- 预制菜行业背景
- 银行账户确认书
- GB/T 7113.6-2011绝缘软管第6部分:聚氨酯(PUR)玻璃纤维软管
- GB/T 3358.1-2009统计学词汇及符号第1部分:一般统计术语与用于概率的术语
- GB/T 28726-2012气体分析氦离子化气相色谱法
- GB/T 25375-2010金属切削机床结合面涂色法检验及评定
评论
0/150
提交评论