国际海事组织标准航海通信用语中英文对照

国际海事组织标准航海通信用语中英文对照国际海事组织（InternationalMaritimeOrganization，简称IMO）是负责海事事务的联合国专门机构。IMO制定了国际海事通信的标准，包括航海通信用语的标准化。以下是一些常用的航海通信用语的中英文对照：

1.调度（Dispatch）：请将船只通知到港口调度中心。

Dispatch:Pleasenotifythevesseltotheportdispatchcenter.

2.报告（Report）：请向海事局报告货物装卸情况。

Report:Pleasereportthecargoloading/unloadingstatustothemaritimebureau.

3.查询（Inquire）：我想查询目的地港口的天气情况。

Inquire:Iwouldliketoinquireabouttheweatherconditionsatthedestinationport.

4.通知（Notify）：请通知船员有关规章制度的变化。

Notify:Pleasenotifythecrewaboutthechangesinregulations.

5.请求（Request）：请求船只前往指定坐标。

Request:Requestingthevesseltoproceedtothedesignatedcoordinates.

6.紧急（Urgent）：紧急情况，请立即采取行动。

Urgent:Urgentsituation,pleasetakeimmediateaction.

7.警告（Warning）：警告，您正接近禁止区域。

Warning:Warning,youareapproachingarestrictedarea.

8.索赔（Claim）：我方目前正在提交索赔申请。

Claim:Wearecurrentlysubmittingaclaim.

9.确认（Confirm）：请确认您已准备好离港。

Confirm:Pleaseconfirmthatyouarereadytodepart.

10.状态（Status）：请报告船只当前位置和状态。

Status:Pleasereportthevessel'scurrentpositionandstatus.

11.建议（Advise）：建议你们在附近区域注意潜在的危险。

Advise:Iadviseyoutobeawareofpotentialhazardsinthevicinityarea.

12.禁止（Prohibited）：禁止进入该区域。

Prohibited:Entrytothisareaisprohibited.

13.寻求（Seek）：我们正在寻求紧急救援。

Seek:Weareseekingemergencyassistance.

14.延迟（Delay）：由于恶劣天气原因，卸货将延迟。

Delay:Unloadingwillbedelayedduetoadverseweatherconditions.

15.完成（Completed）：任务已经完成，请允许我们离开。

Completed:Thetaskhasbeencompleted,ple