考研《英语一》2023年漳州市云霄县深度预测试题含解析

考研《英语一》2023年漳州市云霄县深度预测试题SectionIUseofEnglishDirections:Readthefollowingtext.Choosethebestword(s)foreachnumberedblankandmarkA,B,CorDontheANSWERSHEET.(10points)It’sahigh-risky,multibillion-dollarindustrywithtightdeadlines,demandingcustomersandlivesindanger.Thebusinessis1Andit’sbooming.Thenumberofjobsfortranslatorsandinterpretersdoubledinthepast10yearswhiletheirwagessteadily2before,duringandaftertherecession.Duringaperiodofstagnating(停滞的)wagesacrossthelabormarket,thelanguage-serviceindustrywithits50,000jobsisa3spotinthejobsoutlook.LillianClementiisaFrenchtranslatorworkingincorporatecommunicationsfromherhomeinArlington,Massachusettsandisroutinelyontightdeadlinestohandintranslatedmaterial.“Theriskscanbehuge,”saidClementi,“There’stonsof4pressure.”Insomecases,a(n)5translationorinterpretationisalsovital.Ifauser’sguideformedicalequipmentisnottranslatedwell,itcouldleadto6duringanemergency.Soldiersinconflictareasrequireexcellentinterpreterstospeakwithcommunitymembers.Anychangeoftoneorcontextcouldputlives7Translators’andinterpreters’immunity(免疫力)tothenation’seconomicdownturnalso8thegrowingdemandforpeoplewhocanspeakseverallanguagesinanincreasinglyglobalizedeconomy,expertssaid.“Goodtranslatorswho9aparticularsubjectandbecomereallygoodatitcanreallymakesix-digitfiguresannually,”saidJiriStejskal,spokesmanfortheAmericanTranslatorsAssociation.Multinationalcorporations,U.S.demographic(人口的)changesandtheInterneteconomyraisetheneedfortranslatedandlocalizedinformation.Companiesincreasinglywanttheircontent10tothetongueofthetown,evenbetweendialectsofthesamelanguage.“Asmorepeople11theworldwideeconomy,that’sgoingtodrivemorecommerce,andthat’sgoingtodrivemorelanguageservices,”saidBillRivers,executivedirectoroftheNationalCouncilforLanguageandInternationalStudiesintheWashingtonregion.12,qualificationsfortranslatorsandinterpretersarenotassimpleastheymayseem.Speakingtwolanguagesdoesnotmeanapersoncanworkinthelanguage-serviceindustry,expertssaid.Learninghowtotranslateorinterpretisa13skillbeyondknowingthelanguage.Furthermore,themostsuccessfultranslatorsandinterpretersmaintaina14,suchaslegaldocuments,quarterlyearningsreportsoraspecialknowledgeofindustry.Technologicaladvancesmaycutjobsinsomeindustries,butonlinetranslationserviceslikeGoogleTranslate15raisedemandforhumantranslatorsandinterpreters,expertssaid.Onlinesalescompaniesalsodrivedemandfortranslation.1、A．tourism B．language C．technology D．economy2、A．shrank B．changed C．grew D．remained3、A．bright B．scenic C．historic D．tough4、A．money B．peer C．blood D．time5、A．proper B．quick C．direct D．innovative6、A．disease B．depression C．violence D．confusion7、A．inorder B．atrisk C．undercontrol D．outofstate8、A．highlights B．understands C．increases D．resists9、A．setup B．dependon C．specializein D．objectto10、A．limited B．accustomed C．related D．tailored11、A．agreewith B．haveaccessto C．areconfidentof D．insiston12、A．Instead B．Therefore C．However D．Otherwise13、A．separate B．genetic C．learnable D．worthwhile14、A．certificate B．diploma C．strategy D．specialty15、A．automatically B．respectively C．actually D．immediatelySectionIIReadingComprehensionPartADirections:Readthefollowingfourtexts.AnswerthequestionsbeloweachtextbychoosingA,B,CorD.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.(40points)Text1Ihaveaneighborwecall“Happy”.Ihaveneverseenherangryatanythingandneverheardhersayaharsh(苛刻)wordtoanyoneoraboutanyone.HappyandherhusbandBen,70,haveahugegarden.Theyspentmanyhappyhourstogetherworkingonit.MostoftheneighborswatchedinterestinglyasBendoubledthesizeoftheirgarden.AsthecostoffoodclimbedfasterthanBen’sbeans,weallwishedwealsohadsuchalargegarden.Astherestofusspentourdollarsatthemarket,Happycouldbeseenpickingbeansinherbackyard.Lastmonth,HappyandBeninvitedmostoftheneighborhoodoverforan“all-dayfoodfest”.Weweretoldtobringglovesandarriveveryearlyinthemorning.Wedidn’tknowwhatwasabouttotakeplace.By9:00am,therewerenineofusinthegardenpickingtomatoes,beans,okra,andsquash.By10:00am,therewaslotsoflaughter.Wesharedalotofstories.Byfiveo’clock,everyonewasalittledrunkfromthewineandbeer.Afterdinner,weplayedgames.Aswewereleaving,HappyandBenhandedeachofusashoppingbagfilledwiththebounty（收成）oftheday,alreadypackagedandfrozen.Whatadelightfulgift!Well,thepointwasn’tsomuchaboutthefood.Thetruegiftwasadayoffriendsenjoyingoneanother’scompany.NoneofitwouldhavehappenedifithadnotbeenforHappyandBen’sgarden.Nowtheyhaveablogaboutgardeningincasewedecidedtoplantagarden.AndIamsoproudofmytomatoplants!1、WecaninferthatHappyandherhusbandBen_______.A．don’tlikespendingtimewithothersB．sometimesquarrelwitheachotherC．liveonthefoodtheygrowintheirgardenD．areagenerousandwarm-heartedcouple2、Accordingtoparagraph2,peoplewishtheyalsohadagardensothat_______.A．theydidn’thavetospendsomuchmoneyonfoodB．theycouldgrowvegetablesandsellatthemarketC．theycouldinvitetheirneighborsandholdpartiesinitD．theycouldspendhappytimestogetherwiththeirfamilyinit3、ForwhatpurposedidHappyandBeninvitetheneighborstotheirgarden?A．ToaskthemtoattendabirthdaypartyB．Tohelpthemgettoknoweachother.C．Toletthemenjoywhattheygrewinthegarden.D．Toaskthemtosharesomeinterestingstories.4、Whatdidthewritermostprobablythinkofthetimehespentinthegarden?A．Itwastoolong.B．Itwaswonderful.C．Itwasnotasgoodashethought.D．Itwastooterrible.Text2Pauliereceivedaremotecontrolcar,someclothes,andacollectionofactionfiguresforhisbirthday.Butwhathereallywantedwasthisvideogamehehadbeenaskingfor.OnlyGranddad’spresentwastocome,so,withtwofingersoneachhandcrossedtightly,hehoped.“Hereyougoyoulittlewhippersnapper.”“Thanks,”saidPaulie,rippingthewrappingcleanoffthepresent.Hisfacedropped;allhegotwasadrawingpad,andanold,used,woodenpencil.“Nowthatthereisamagicpencil,”saidGranddad.Paulielookedsceptical.“Itbringsimaginationtolife,”saidGranddad,prodding（戳一下）hisnosesecretly.Laterthatnight,Pauliewassenttobed.Buthecouldn’tsleep.Hewishedhehadhisgametoplay,buthedidn’t.Sohegotup,tookouthispadand“magic”pencil,andstartedtodraw.Pauliedrewamonster.Hethendrewacastleforthemonstertoattack,andheaddedaprincess,astheyarealwaysincastles.Pauliefiguredthemonsterwantedtoeattheprincessasherdressmadeherlooklikeabirthdaycake.Thenhedrewaknight（骑士）,asknightsalwaysrescueprincesses.Thensomethingmagicalhappened.Pauliewassuckedintothispaperworld.Paulienowstoodlookingdownatthecastle.Aknightwaschargingathim.So,withhismighty（有劲儿的）arm,hehittheknightrighthardoutofthepicture.Thenheatetheprincess.Pauliesoonfoundhimselfbackinhisbedroom.Helookedatthepaper;onitwasadrawingofthemonster.Itwaslicking（舔）itsfinger,withabigsmile.Pauliesmiledback.Pauliedidn’twanthisgameanymore.Herealisedthisshortbutthickpencilandpapercouldtakehimanywhere.1、WhenPaulieopenedhisgrandpa’spresent,hefelt.A．puzzledB．excitedC．disappointedD．angry2、Pauliecouldn’tfallasleepbecausehe.A．wasstillexpectinghisbirthdaypresentB．wastooexcitedwithhisbirthdaypresentC．didn’tknowhowtoenjoyhisbirthdaypresentD．didn’tgetthegifthehadbeenexpecting3、Pauliegotupand.A．drewamagicfairyworldwiththepadandpenB．atetheprincessafterfightingagainsttheknightC．imaginedhimselftheknightprotectingtheprincessD．madefriendswiththemonsterinthecastle4、Intheend,Paulie.A．changedhisopiniononafairystoryB．fellinlovewithhisgranddad’spresentC．understoodwhyhedidn’tlikehispresentsD．wentanywherewithhispadandpenText3Moscowcityauthoritieshavebegunusingcomics（漫画）withcharactersfromRussianfairytalestoexplaintomigrants（移民）howtheyshouldbehave.Theysaya100guideisneededto"keepapositiveimage"ofthecityandcouldhelpreduce"tensions"betweennativesandmigrants.Butcriticshavepointedoutthatforeignmigrantsandnativesmayberegardedasantagonistsinthemanual(手册).RussiansandmigrantshaverepeatedlyfloodedinMoscowrecently.Manymigrantsfromex-SovietrepublicsinCentralAsia,theCaucasus（高加索）andNorthCaucasus,arriveinMoscoweveryyear,attractedbythecapital’sjobopportunitiesandrelativelyhighsalaries.AsignificantnumberofthemworkintheRussiancapitalillegally.ThenewguideinRussianseekstoexplainthe"dos"and"don’ts"tomigrants.Theyareurgednottocausetrouble,bystaringatwomen,oreatingortalkingloudlyonthestreets.Theyarealsowarnedthatthepolicemayroutinely（例行公事）stopthemtochecktheirdocuments.Inthemanual,Russia’sfamous"threewarriors"aremeanttorepresentthecity’slawenforcementagencies（执法机关）,whilePrinceYuriDolgoruky(ahistoricalcharacter)isusedfortoursaroundMoscow.Meanwhile,VasilisatheWiseandTheSnowMaidentestthereaderonRussia’slanguageandhistory.AspecialsectionofthebookexplainstheimportanceoffollowingMoscow’sstrictresidencyandemploymentrules,stressingthatmigrantscouldotherwisebedeported(驱逐出境)orbannedfromentry.Themanualwaswrittenprimarilyforillegalmigrants,AlexanderKalinin,whoheadsthegroupSupportforWorkingMigrantsinMoscow,toldBBCRussian."Wewanttoraisetheirleveloflawawareness,"headded.Migrantcharactershadinitially(最初)beenidentifiedasrepresentativesofdifferentnationalities,butthebook’sauthorslaterdecidedtodropthisideasoas"nottooffendanyone",saidMr.Kalinin."TheoldconflictbetweenRussianheroesandnon-Slavicinvadersisbeingrevived,"YevgenyVarshaver,amigrationexperttoldBBCRussian.Healsosuggestedthatthelanguageusedinthebookwouldbe"difficult"tounderstandforsomemigrantswhowerenotnativeRussianspeakers.1、Theunderlinedword"antagonists"inParagraph1canprobablybereplacedby"_____".A．friends B．acquaintancesC．cooperators D．opponents2、PeoplefromothercountriescometoMoscow"_____".A．tofindwell-paidjobs B．tohaveanewlifestyleC．toenjoythefineclimate D．toexperienceanewculture3、Thethirdparagraphismainlyabout"_____".A．consequencesthemigrantsmaysufferB．thepurposeofpublishingthehandbookC．themeasurestoattractforeignmigrantsD．charactersandtheirfunctionsinRussianfairytales4、Whichofthefollowingwouldbethebesttitleofthetext?A．WaystohelpforeignmigrantstosettleinRussiaB．CharactersfromRussianfairytaleshavenewjobsC．MoreandmoreforeignmigrantstoworkinMoscowD．MoscowfairytalecomicstohelpmigrantsbehaveText4Eachyearthereisanincreasingnumberofcarsonroadsandstreetsasmillionsofnewcarsandtrucks(卡车)areproduced.OneoutofeverysixAmericansworksatputtingtogetherthepartsofcars,drivingtrucks,buildingroadsorfillingcarsandtruckswithgas.Americanswon’tlivewithoutcars!MostAmericanswouldfindithardtothinkwhatlifecouldlooklikewithoutacar.However,somehaverealizedtheseriousproblemoftheairpollutionthatiscausedbythecar.Thepollutedairbecomespoisonous(有毒)anddangeroustohealth.Onewaytogetridofthepollutedcaristobuildacarthatdoesnotpollute.That’swhatseveralofthelargecarfactorieshavebeentryingtodo.Buttobuildacleancariseasiersaidthandone.Progressinthisfield(领域)hasbeenslow.Anotherwayistotaketheplaceofthecarengine

bysomethingelse.Inventorsarenowworkingonsteamcarsaswellaselectriccars.Manymakersbelievethatitwilltakeyearstodevelopapracticalmodelthatpleasesman.Topreventtheworldfrombeingpollutedbycar,we’llhavetomakesomechangesinthewaymanyofuslive.Americans,forexample,havetocutdownonthenumberoftheirtotalcars.Theyareencouragedtotravelandtogotoworkbybicycle.Bicyclingisthoughttohelpkeeptheairclean.Butthischangedoesn’tcomeeasily.Alargenumberofworkersmayfindthemselveswithoutjobsifacarfactoryclosesdown.Thustheproblemofairpollutionwouldbecomelessimportantthanthatofunemployment(失业).Althoughcarshaveledustoabetterlife,theyhavealsobroughtusnewproblems.1、Howmanywaystogetridofairpollutionaresuggestedinthisarticlebythewriter?A．OneB．TwoC．ThreeD．Four2、Largecarfactoriesaretryingtobuildacleancar,___________.A．whichiscleanitselfB．whichisusedtocleanstreetsC．whichdoesnotpollutetheairD．whichiseasiertomake3、Ifthenumberofcarsiscutdown,themostseriousproblemtoAmericanworkersis_______.A．tohavenoworktodoB．tokeeptheaircleanC．togetabetterlifeD．togoworkbybike4、Whatistheconclusionofthewriter?A．BicyclingistheonlywayoutB．ThenumberofcarsmustbecutdownC．CarsbringusnothingbutseriousproblemsD．CarsbringusnotonlyabetterlifebutseriousproblemsPartBDirections:ReadthefollowingtextandanswerthequestionsbychoosingthemostsuitablesubheadingfromthelistA-Gforeachnumberedparagraph(41-45).Therearetwoextrasubheadingswhichyoudonotneedtouse.MarkyouranswersontheANSWERSHEET.(10points)Onceuponatime,therewasapoorfisherman1．alwaysdreamedofbecomingrichHewishedtobecome2．millionaire,andsodidhiswifeHeheard3．someoldmenbefore,thatseveralships4．(load)withdiamondsandgoldhadsunkinthenearbyseashoreBecauseofthis,foralongtimehekeptsearchingthatwholeareaforthistreasureOneday,whilehewassittingontheboatdaydreaming,hesuddenlyfeltthatthefishingrod5．(weigh)downbyaheavyobjectHe6．(excite)pulledhardatit,and7．hesawmadehimshout,“Wow!Abig,shinygoldchain!”Hepulledhardatthegoldchaintogetitintotheboat,but8．seemedtobenoendtoitHisboatstartedtogetoverloadandtheseawaterfilledhisboat9．,hehadbegundreamingofabighouse,abigpieceoflandand10．(buy)horsesandcowsHekeptpullingatthechainwhiletheboatkeptsinkingTheboatwasfinallysubmergedandhestruggledtostayafloatUnfortunately,hisfeetwerecaughtinthegoldchainandhedrownedColinPowell,aUSstatesman,oncesaid:“Adreamdoesn’tbecomerealitythroughmagic;it1．(take)hardwork”AndinChineseculture,nothingsaysmoreabouthardwork2．thephrase“JuGongJinCui(鞠躬尽瘁)”ThephrasecamefromtheThreeKingdomsperiod(AD220—280),duringwhichthecountrywasdivided3．threekingdoms—Wei,Shu,andWu,eachof4．leaderswantedtotakepoweranduniteChinaasoneLiuBei,theleaderofShu,suddenly5．(die)inanimportantbattle6．(fortunate),hisyoungsonLiuShanhadZhugeLiang7．(depend)onHepromisedhewoulddevote8．(he)toastrongerShuThephrasecamefromanarticleofZhugeLiangFromthenon,ithasbeenusedtodescribeapersonwith9．greatmindandspirit,whoworkshiswholelifetomakethedreaminto10．(real)SectionIIITranslationDirections:TranslatethefollowingtextintoChinese.WriteyourtranslationontheANSWERSHEET.(15points)TipsforCookingonaTightScheduleFrommyexperience,therearethreemainreasonswhypeopledon’tcookmoreoften:ability,money,andtime1、.MoneyisatopicI’llsaveforanotherday.SotodayIwanttogiveyousomewisdomabouthowtomakethemostofthetimeyouspentinthekitchen.Herearethreetipsforgreatcookingonatightschedule:1.Thinkahead.ThemomentswhenIthinkcookingisapainarewhenI’malreadyhungryandthere’snothingreadytoeat.Sothinkaheadofthecomingweek.Whenwillyouhavetimetocook?Doyouhavetherightmaterialsalready?2、.2.Makeyourtimeworthit.Whenyoudofindtimetocookameal,makethemostofitandsaveyourselftimelateronAreyoumakingoneloafofbread?3、.Ittakesaroundthesameamountoftimetomakemoreofsomething.Sosaveyourselftheeffortforfuturemeal.3.4、Thismaysurpriseyou,butoneofthebesttoolsformakingcookingworthyourtimeisexperimentation.Itgivesyouthechancetohituponnewideasandrecipesthatcanworkwellwithyourappetiteandschedule.Themoreyoulearnandthemoreyoutry,themoreabilityyouhavetotakecontrolofyourfoodandyourschedule.Hopefullythatgivesyouagoodstart.5、Anddon’tletabusyschedulediscourageyoufrommakingsomegreatchangesinthewayyoueatandlive!A．Alittletimeplanningaheadcansavealotofworklateron.B．Trynewthings.C．Makethreeorfourinstead.D．Understandyourfoodbetter.E.Abilityiseasilyimproved.F.Cookingisaburdenformanypeople.G.Letcookingandlivingsimplybeajoyratherthanaburden.WaystoHostanEco-FriendlyCookoutEatingintheopenairmayfeeleco-friendly,butoutdoordiningcanresultinunnecessarywasteifyouaren’tcareful.1、.Ifyoukeepthatinmindthroughoutyourpreparations,you’llbeofftoagoodstart.Reduce,Reuse,RecycleSkipthepaperinvitationsandus