有关于生活的英语短文阅读

有关于生活的英语短文阅读

【篇一】有关于生活的英语短文阅读

生活的乐趣

Joyinlivingcomesfromhavingfineemotions,trustingthem,givingthemthefreedomofabirdintheopen.Joyinlivingcanneverbeassumedasapose,orputonfromtheoutsideasamask.Peoplewhohavethisjoydonnotneedtotalkaboutit;theyradiateit.Theyjustliveouttheirjoyandletitsplashitssunlightandglowintootherlivesasnaturallyasbirdsings.

Wecannevergetitbyworkingforitdirectly.Itcomes,likehappiness,tothosewhoareaimingatsomethinghigher.Itisabyproductofgreat,simpleliving.Thejoyoflivingcomesfromwhatweputintoliving,notfromwhatweseektogetfromit.

中文翻译：

生活之乐趣来源于良好的情绪，信赖这些情绪，并任由它们如同鸟儿高翔于天空般地自由自在。生活的乐趣是无法靠姿态摆出来的，也无法用戴上一张面具来伪装。拥有这种乐趣的人们无需挂在嘴边，他们自然会焕发出快乐的气息。他们自己生活在快乐当中，也将这样的快乐自然而然地感染着他人，犹如是鸟儿就必将歌唱。

直接追求生活的乐趣却只会使乐趣远离我们，它与幸福一样青睐胸有大志的人们。生活过得高雅、简单便会产生出乐趣。它是我们对生活的投入，而非所求。

【篇二】有关于生活的英语短文阅读

热爱生活LoveYourLife

Howeverdifficultyourlifeis,meetitandloveit.

不论生活如何艰辛,你要正视它、热爱它。

Donotavoiditandcallitnames1.Itisnotasbadasyouthink.Itlookspoorestwhenyouarerichest.Thefault-finderwillfindfaultsinparadise.

不要躲避它,更不要用恶言咒骂它。它并不像你想象的那样坏。也许在你最富有的时候却是它看起来最贫乏的时候。吹毛求疵的人就算在天堂也能找到缺点。

Loveyourlife.Poorsunisreflectedfromthewindowsofthealmshouseasbrightlyasfromtherichman’shouse.Thesnowmeltsbeforeitsdoorasearlyinthespring.Icanonlyseeaquietmindlivingascontentedlythere,andhaveascheerfulthoughts,asinapalace.

热爱生活吧!济贫院的窗户反射的阳光同富人家窗户反射的一样明亮;春天济贫院门前的积雪也一样会早早融化。在那里,我只看到人们像住在宫殿一样,思想平静、满足,心情愉悦。

Thetown’spoorseemtometolivethemostindependentlivesofany.Maybetheyaresimplygreatenoughtoreceivewithoutdoubt.Mostthinkthattheyareabovebeingsupportedbythetown,butitoftenhappensthattheyarenotabovesupportingthemselvesbydishonestmeans,whichshouldbemoredisreputable4.Donottroubleyourselfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends.Turntotheold,andreturntothem.

在我看来城镇中的穷人往往过着最独立的生活。或许他们只是足够伟大而可以毫无疑问地接受生活。大多数人以为自己没有依赖政府救济来养活;可是事实上他们通常利用了不正当的手段来过活,这是更加不体面的。不要为了过分追求新东西而困扰你自己,无论是朋友或衣服。去找你的老朋友或者旧衣服,回归应有的生活。

Thingsdonotchange;wechange.Sellyourclothesandkeepyourthoughts.

东西并未改变,是我们自己变了。卖掉那些不必要的衣服吧,但是要保留你的思想

【篇三】有关于生活的英语短文阅读

热爱生活LoveYourLife

Howevermeanyourlifeis,meetitandliveit;

无论你的生活如何卑微，都要正视它，并活下去;

donotshunitandcallithardnames.

不要躲避它，也不要恶语相加。

Itisnotsobadasyouare.

你的生活不像你本人那么糟糕。

Itlookspoorestwhenyouarerichest.

你最富有的时候，你的生活看上去倒似最贫穷。

Thefault-finderwillfindfaultseveninparadise.

吹毛求疵的人即便在天堂也能挑出瑕疵。

Loveyourlife,poorasitis.

你要热爱你的生活，尽管生活一贫如洗。

Youmayperhapshavesomepleasant,thrilling,glorioushours,eveninapoorhouse.

即使身处济贫院，你也可能享受一段愉快、兴奋、美妙的时光。

Thesettingsunisreflectedfromthewindowsofthealmshouseasbrightlyasfromtherichman’sabode;

西斜的落日映照在济贫院窗户上的余晖，与照射在富贵人家豪宅上的一样光芒万丈;

thesnowmeltsbeforeitsdoorasearlyinthespring.

门前的积雪同在早春消融。

Idonotseebutaquietmindmayliveascontentedlythere,andhaveascheeringthoughts,asinapalace.

在我看来，一个心态平和的人处事泰然，思想乐观，过着自得其乐的生活，住在济贫院就如同居住在皇宫里一般。

Thetown’spoorseemtomeoftentolivethemostindependentlivesofany.

依我之见，城镇的贫民倒是往往过着最独立不羁的生活。

Maybetheyaresimplygreatenoughtoreceivewithoutmisgiving.

也许他们十分伟大，对任何事情皆可坦然受之。

Mostthinkthattheyareabovebeingsupportedbythetown;

大多数人认为他们不屑于接受城镇的施救;

butitoftenerhappensthattheyarenotabovesupportingthemselvesbydishonestmeans,whichshouldbemoredisreputable.

但是实际上他们经常使用不诚实的手段来维持自己的生计，这是更为不体面的。

Cultivatepovertylikeagardenherb,likesage.

像圣贤一样，如同栽培花园中的花草一般来培养贫困吧。

Donottroubleyourselfmuchtogetnewthings,whetherclothesorfriends.

犯不着千辛万苦以求获得新东西，无论是衣服还是朋友。

Turntheold;returntothem.

返璞，归真。

Thingsdonotchange;wechange.

万物没有变，是我们在变。

Sellyourclothesandkeepyourthoughts.

衣履可鬻,所思必存。

Godwillseethatyoudonotwantsociet