![李阳疯狂英语经典诵读短文_第1页](http://file4.renrendoc.com/view/c13dee8dd4617209d8c6d71288545069/c13dee8dd4617209d8c6d712885450691.gif)
![李阳疯狂英语经典诵读短文_第2页](http://file4.renrendoc.com/view/c13dee8dd4617209d8c6d71288545069/c13dee8dd4617209d8c6d712885450692.gif)
![李阳疯狂英语经典诵读短文_第3页](http://file4.renrendoc.com/view/c13dee8dd4617209d8c6d71288545069/c13dee8dd4617209d8c6d712885450693.gif)
![李阳疯狂英语经典诵读短文_第4页](http://file4.renrendoc.com/view/c13dee8dd4617209d8c6d71288545069/c13dee8dd4617209d8c6d712885450694.gif)
![李阳疯狂英语经典诵读短文_第5页](http://file4.renrendoc.com/view/c13dee8dd4617209d8c6d71288545069/c13dee8dd4617209d8c6d712885450695.gif)
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
李阳疯狂英语经典诵读短文TheOldFarmerAnoldfarmerhadspendallhislifeonhisfarminthecountryside,farfromthecity.Oneday,hedecidedtovisitthebigcity.Everythingwasnewandstrangetohim,becausethiswasthefirsttimehehadtraveledtothecity.Hewentintoalargehotelandsawanelevator.Ashewatched,anoldladygotintotheelevatorandclosedthedoor.Afterawhile,thedooropenedagainandaveryprettyyounggirlcameout.Theoldfarmerwasamazed.“Whatanincrediblelittleroom!”hesaidtohimself.“It’smagic!Itcanchangeanoldwomanintoayounggirl.ThenexttimeIcomehere,I’mgoingtobringmywifealong.”【注释】incredibleadj.难以置信的;不可思议的【译文】老农民一个老农民一辈子住在远离城市的乡下农场里。有一天他决定到大城市里去观光。他觉得城市里的一切又新鲜,又奇特,因为这是他第一次到城市去旅行。他走进一家大旅馆,看见那里的电梯。当他瞧着的时候,一位老太太走进电梯关上了门。过了一会儿,门开了,一位年轻美貌的姑娘从电梯里走了出来。老农民惊呆了。“这真是一个不可思议的小房间啊!”他自言自语地说:“这简直是魔术!它能把一个老太太变成年轻姑娘。下次我再来的时候,我要带我的老婆一起来。”ReadingMakesaFullManWeseethattherealfactorbywhicha“fullman”ismadeisneithereducationnorexperience;itisreading.Byreadingscientifictreatises,weareinformedofmanyfacts;byreadinggeography,weknowtheearth’ssurface,forms,physicalfeaturesetc.;byreadinghistory,wearetoldofthegrowthofnations.Witheyeswecansee;withearswecanhear.Butatadistance,smallobjectscanhardlybedistinguishedbynakedeyes,andordinarysoundsarenotaudibletoourearswithoutatransmiter.Itisbyreadingthatwecanknowmanythingswithoutactuallyseeingorhearingthem.Besides,afairknowledgeofwhattheworldisthinkinganddoingcanonlybeacquiredbyreadingnewspapersandmagazines.Therefore,nomatterhowadvancedoureducationmaybe,orhowmuchexperiencewemayhave,wecannotbecome“fullman”unlesswekeeponreading.【注释】①factorn.因素;要素②treatise['tri:tis]
n.(专题)论文③distinguish[di'stiŋgwiʃ]
v.分辨;区别④nakedadj.裸露的;光体的nakedeyes肉眼⑤audible['ɔ:dəbl]
adj.听得见的⑥transmitern.传送者;发报机⑦acquire[ə'kwaiə]
v.获得【译文】读书使人完美我们知道造就一个“完人”的真正因素既不是教育也不是经验,而是读书。通过阅读科学论文,我们能知道许多事实;通过阅读地理,我们知道地球的表面、形状和物理特征等。通过阅读历史,我们了解到了国家的发展历程。我们能用眼睛看,用耳朵听。但在一定距离,靠肉眼就难于辨认小的事物,没有传话筒我们就听不见一般的声音。只有通过读书,我们才能知道许多不是我们耳闻目睹的事。而且,关于世界上正在思考和正在做的事情的很多知识,我们只能通过阅读报纸和杂志来获得。所以,不管我们所受的教育程度多高,也不管我们有多少经验,我们都不可能因此而成为“完人”。除非我们不断地读书。HappinessIsYourOwnChoiceMostofuscompareourselveswithanyonewethinkishappier—arelative,someoneweknowalot,orsomeonewehardlyknow.Asaresult,whatwedorememberisanythingthatmakestheothershappy,anythingthatmakesourselvesunhappy,totallyforgettingthatthereissomethinghappyinourownlife.Sothebestwaytodestroyhappinessistolookatsomethingandfocusoneventhesmallestflaw.Itisthesmallestflawthatwouldmakeuscomplain.Anditisthecomplainthatleadstousbecomingunhappy.Ifonechoosestobehappy,hewillbeblessed;ifhechoosestobeunhappy,hewillbecursed.Happinessisjustwhatyouthinkwillmakeyouhappy.【注释】flaw[flɔ:]
n.缺点;裂纹;瑕疵【译文】选择快乐你就快乐我们大多数人都喜欢跟我们的亲戚、熟识的朋友或不怎么了解的人进行比较,总认为他们比我们快乐。结果呢,我们确确实实记住了令他人快乐的事,扎扎实实记住了使自己不快乐的事,完完全全忘记了我们自己生活中也有快乐的一面。所以,毁灭快乐的最好方法是眼睛盯着某物并把注意力集中到最微不足道的缺点上。引起我们抱怨的,就是这些微不足道的缺点;而导致我们不快乐的,正是这些抱怨。如果你选择快乐,你将得到祝福;如果你选择痛苦,你就会受到诅咒。那么,如果你选择快乐,你就快乐。TheDutiesofaStudentEveryyouthhastomakethebestuseofhisschooldays.Asfuturemastersofsociety,studentsmustgetpreparedforastrenuouslife.Inotherwords,itistheirlottofacelife’shardships.Onewhoisbodilyweakcannothopetohavegreatsuccess.Itisveryimportant,therefore,forstudentstofullydeveloptheirphysicalprowessbytakingregularexercise.Torenderthemselvesreallyuseful,studentsareexpectedtospecializeinsomeareasofstudy.Theirambitionshouldbetoknoweverythingaboutsomethingthantoknowsomethingabouteverything.Thetwenty-firstcenturyhasnoplaceforthosewhohavenospecialknowledgeortraining.【注释】①strenuous['strenjuəs]
adj.奋发的;紧张的;费劲的;艰苦的②lotn.命运;份额;(口)很多alotof︳lotsof;(商品等的)一批,某一类的人③prowess['prauis]
n.英勇;勇猛;杰出的才能④rendervt.使…成为;以…回报(+for);归还(+back);给予(+to);表示⑤specializevi.专攻,专门研究(+in)vt.使专门化,使特殊化【译文】学生的责任每个青年人都必须充分利用他学生时代的大好时光。作为未来社会的主人,学生们必须对紧张的生活有所准备。换句话说,正视生活的艰苦是他们的责任。虚弱的身体是没有希望取得巨大成就的。因此,对学生们来说,通过有规律的锻炼来提高他们的身体素质是至关重要的。我们期望学生们向着某一研究领域专攻,以使得他们成为真正有用的人才,他们的志向应该是知道某一事物的每一方面,而不是去了解每一事物的某一方面。21世纪不会容纳那些没有专业知识和技能的人。FriendshipFriendshipisoneofthegreatestpleasuresthatpeoplecanenjoy.Everyoneneedsfriends.Realfriendsarethosewhocansharealloursorrowsanddoubleallourjoys.Whenintrouble,weneedfriendstoofferusencouragementandhelp.Withsuccessachieved,wealsoneedfriendstoshareourjoys.It’shardtoimaginewhatlifewouldbelikewithoutfriendship.Knowinghowvaluablefriendshipis,weshouldbeverycarefulinmakingfriends.Agoodfriendishelpfultouswhileabadfriendwouldbeharmful.Timetriesall.Along-termcontractwithsomeonewilltellyouwhoisaloyalfriendandwhoisnot.Afriendinneedisafriendindeed.【注释】contract['kɔntrækt]n.合同;协议;契约(这里along-termcontract指长期的交往)【译文】友谊友谊是人们可以享受到的最大乐趣之一。每个人都需要朋友。真正的朋友可以分担你所有的忧愁,增加你的快乐。当我们身陷困境的时候,我们需要朋友的鼓励和帮助;成功的时候,我们也需要朋友分享我们的快乐。很难想象,如果生活缺少友谊会是什么样的。知道友谊的珍贵,我们就应该谨慎交友。益友对我们帮助很多,而损友则有害无益。日久见人心。长期的交往会告诉你谁是忠诚的朋友而谁不是。患难之交才是真正的朋友。KeyFactorstoSuccessNodoubt,everyonewishestobesuccessfulinlife.Butmostsuccessdependsonthreefactors:diligence,devotion,andperseverance.Thefirstkeyfactorisdiligence.Diligencecanhelpusremoveignoranceandovercomedifficulties.Itcanmakeafoolwise,andapoormanrich.Ifweidleawayourtimenow,ourfuturelifewillbeafailure.Ifwearediligentnow,wewillsurelybesuccessfulinthefuture.Devotion,whichmeanstheconcentrationofourmindandeffortindoingthings,isanotherkeyfactortosuccess.Whateverjobwearedoing,wemustloveitanddoitheartandsoul.Onlywhenwesetourmindsonthejob,canwedoitwell.Furthermore,perseveranceisalsonecessaryforanysuccess.Ifwestudyorworkdayafterday,thereisnothingcannotbeachieved.Withoutastrongwill,ontheotherhand,wearelikelytogiveupwhenwemeetsomedifficulties.Toconclude,allgreatmanachievesuccessthroughdiligence,devotionandperseverance.JustasthefamousEnglishsayinggoes,“Nopain,nogain.”【注释】diligencen.努力,勤奋;devotionn.热爱,投入;perseverancen.毅力;坚持不懈;idleaway浪费光阴,虚度时间【译文】成功的关键要素毫无疑问,每个人都想在生活中有所成就。但大多数的成功都取决于三个关键要素:勤奋、投入和持之以恒。第一个关键要素是勤奋。勤奋可以帮助我们摆脱无知,克服困难。勤奋可以使愚昧的人变得聪明,使贫穷的人变得富裕。如果我们现在虚度光阴,未来的人生就会失败;如果我们现在勤奋,将来一定会非常成功。投入是成功的另一个关键要素,它意味着集中精力努力做事。我们应该热爱我们所做的任何工作,并全心全意做到最好。只有全身心地投入,才能把工作做好。此外,持之以恒对任何成功而言都是必不可少的。如果我们每天都坚持学习或工作,没有什么是不可能的。另一方面,没有坚强的意志,我们遇到困难时极易放弃。一句话,所有的伟人都是通过勤奋、投入和持之以恒而获得成功的。正如那句有名的谚语所说:“不劳不获”。WaysofCommunicationWhenyouspeak,writealetter,ormakeatelephonecall,yourwordscarryamessage.Peoplecommunicatewithwords.Butdoyouhowpeoplealsocommunicatewithoutwords?Asmileonyourfaceshowsyouarehappyorfriendly.Tearsinyoureyestellothersthatyouaresad.Whenyouraiseyourhandinclass,theteacherknowsyouwanttosaysomethingoraskquestions.Youshakeyourheadandpeopleknowyouaresaying“no”.Younodandpeopleknowyouaresaying“yes”.Peoplecancommunicateinmanyotherways.Anartistcanusehisdrawingstotellaboutbeautifulmountains,theblueseas,andmanyotherthings.Booksarewrittentotellyouaboutallthewonderfulthingsintheworldandwhatotherpeoplearethinkingabout.【译文】交流方式当你说话、写信或打电话的时候,你的言语就传递了信息。人们用语言交流。不过,你知道吗?人们不用语言也能交流。脸上的微笑显示你高兴或友好;眼中的泪水告诉别人你很伤心。课堂上你一举手,老师就知道你有话要说或有问题要问。你摇摇头,人们就知道你在说“不”;你点点头,人们就知道你在说“是”。人们还可以用其他许多方式来相互交流。画家可以用他的绘画来表现壮丽的山脉、湛蓝的大海和其他许多事物。作家撰写书籍给你讲述世界上一切奇妙的事物,告诉你别人的思想。AmericanDiningEtiquetteIfyou’reinvitedtoanAmericanfriend’shomefordinner,keepinmindthesegeneralrulesforpolitebehavior.Firstofall,arriveapproximatelyontime(butnotearly).Americansexpectpromptness.It’sOKtobetenorfifteenminuteslatebutnotforty-fiveminuteslate.Dinnermightbeovercookedandruinedbythen.Whenyou’reinvitedtosomeone’shomeforameal,it’spolitetobringasmallgift.Flowersorcandyarealwaysappropriate.Ifyouhaveanattractiveitemmadeinyournativecountry,yourhostorhostesswouldcertainlyenjoyreceivingthatasagift.Don’tleaveimmediatelyafterdinner,butdon’toverstayyourwelcome,either.Whenyourfriendsseemtobegettingtiredandrunningoutofconversation,taketheirbehaviorasacuetoleave.Thenextday,callorwriteathank-younotetosayhowmuchyouenjoyedtheevening.【注释】①etiquette['eti'ket]n.礼节;规矩(mannersn.礼貌;规矩;风俗习惯)②approximately[ə'prɔksimitli]
adv.近似地;大约③promptness[prɔmptnis]n.准时;正好(punctuality守时,准时;punctualadj.守时的)④appropriate[ə'prəupriət]adj.适当的(properadj.适当的,恰当的beproperto)⑤cue[kju:]n.暗示;提示⑥overstayone’swelcome(某人)呆的太久让人生厌【译文】美国人进餐的礼节如果你应邀去一位美国朋友家共进晚餐,你应该记住以下这些礼貌行事的规矩。首先,争取按时到达(但不要早到)。美国人希望守时。晚10分钟或15分钟到不成问题,但不应迟到45分钟,因为那时候菜肴或许会因烹饪时间过长而失去应有的美味。你应邀去别人家吃饭时,不妨带件小礼物以示礼貌。鲜花和糖果总是很合适的。如果你带点自己国家的特产,主人肯定会高兴地收下这份礼物。不要吃完马上就走,但也不应逗留过长时间。如果你的朋友看上去已经有些疲倦,你们似乎也没有什么可聊的了,不妨把这看作是告辞的暗示。第二天,给朋友打个电话或写个感谢卡以表明自己昨晚过得很愉快。AboutWebsitesEmail,games,music,news,chatrooms,andshopping!TheInternetispartofthewaywelivetoday.TheWebhaslargenumbersofwebsitesonit.Theyaretheplacesyougotogetinformationanddothings.Wheredothesewebsitescomefrom?Theyaremadebywebdesigners.Ifyouclickonawordorapicture,youwillbesenttoanotherpage.It’sallbecauseofthewebdesigner.Theydoalotofworkbyusingacomputerprogramminglanguage.Theymustimaginealotwhentheyaremakingawebsite.Itmustlookgoodandbefuntouse.Abigpartofwebdesignisart.Theychoosethebestpicturesandcolorstomakethewebsitelookgood.Theyalsowritethethingsthatyouseeonthewebsite.Animportantpartoftheirjobistoshareideaswiththewebsitemanagerabouthowtodesignthewebsitewell.【译文】电子邮件、游戏、音乐、新闻、聊天室以及购物!因特网已经成为我们当今生活方式的一部分。网络有很多的网站,那些网站就是你获取信息和做事的地方。这些网站是哪里来的呢?它们都是由网络设计师设计出来的。如果你点击一个词或一张图片,你就会被带到另一个网页。这些都归功于网络设计员。他们与用一种电脑编程语言
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 北京市师达中学高中教师招聘笔试真题2023
- 结构力学优化算法:拓扑优化:材料属性与拓扑优化
- 机械设计基础(第3版)课件 第3章 平面连杆机构
- 生产车间绩效管理方案
- 古诗词诵读《拟行路难(其四)+》课件+2023-2024学年统编版高中语文选择性必修下册
- 卵巢肿瘤护理查房
- 小儿营养不良护理
- 尿潴留护理表演
- 教育培训行业白皮书经济市场经管营销专业资料
- 机械制造技术基础第六章 机械加工工艺过程设计
- 油气管道保护工(初级)操作技能试题库
- 医院进修心得体会口腔种植与口腔美容
- 包装机行业操作工培训教材
- 内外部环境因素分析表
- 【高新技术企业所得税税务筹划探析案例:以科大讯飞为例13000字(论文)】
- 2024年中国铁路广州局集团招聘笔试参考题库含答案解析
- 化妆品安全管理制度范本
- 《运动技能学习与控制》考试复习题库(含答案)
- 高中政治校本课程教案
- 中国传统文化传承中国结科普介绍图文课件
- JCT587-2012 玻璃纤维缠绕增强热固性树脂耐腐蚀立式贮罐
评论
0/150
提交评论