夕虹诺雅温泉酒店案例分析x

案例分析虹夕诺雅温泉酒店帐篷客市场部虹夕诺雅

创造者

“如果能够更多地在珍惜日本原有特色的同时走现代化之路,大家的生活与周围的风景将是个什么模样呢〞，这一好奇心是虹夕诺雅方案的开端。这一方案，不仅仅是追溯历史。描绘“另一个日本〞，是在维护这片土地上单独的价值观、生态系统以及文化的同时，完成符合时代开展和现代化进程时的空想世界。虹夕诺雅温泉酒店简介发起人主要目标客户总体定位运作模式优势前景虹夕诺雅温泉酒店简介：虹夕诺雅温泉酒店的前身是星野温泉在1914年开业，至今已有103年的历史，是当地历史最悠久的温泉旅馆之一。它原来属于非常传统的日式温泉酒店：榻榻米、一泊二食〔即泡一晚上“汤〞，赠您两餐〕、早晚餐天天相同、没有roomserviceHoshinoyaResort在设计上亦有重大突破。旅馆足足有66万平方米的山林，但只用了5万多平方米去兴建旅馆。俨如一个小型度假村，小桥流水、庭园深深。一座座两层高的旅馆房间，围绕着中心的人工湖畔而建。屋后是一片山野景致，屋前那么是涓涓流水，隐世之美浓得化不开。作为日本国内顶级酒店度假村集团，刚刚参加SLH的日本虹夕诺雅度假村以优质的效劳和传统日本设计、装饰，得到了无数游人的青睐，其度假村选址独特，以打造传统日式贵族生活方式为理念，呈现不一样的日本。日式传统温泉酒店星野温泉酒店虹夕诺雅温泉酒店轻井泽虹夕诺雅京都虹夕诺雅虹夕诺雅京都篇京都？岚山是平安王朝的贵族们的游乐之地。他们乘舟于大堰川之上，举行赞美四季的风雅之事。春赏花、夏纳凉、秋采枫、冬戏雪。从水面上体会四季的推移和风情。

泛起诗歌管弦的三舟，

“作文之舟〞、

“和歌之舟〞、

“管弦之舟〞，

作诗咏歌、演奏管弦的典雅的王朝文化，仍作为

“三船祭〞

和

“岚山红叶祭〞

流传至今。丰富的历史文化背景，是虹夕诺雅选址的前提虹夕诺雅温泉酒店简介发起人主要目标客户总体定位运作模式优势前景总体构思——星野佳路建筑设计——东利惠环境设计——长谷川浩己造园师——加藤京搪纸——本城家具——户泽父子灯具——三浦金属——清水洗净复新——“漆匠〞发起人及团队总体构思“假设日本在珍存固有文化的同时进入现代化，我们的生活方式和周围景色将会变成什么样子呢？〞这一好奇心是虹夕诺雅方案的开端。这一方案不仅仅是追溯历史。描绘“AuthenticJapanwithmoderncomfort〞，是在维护这片土地上单独的价值观，生态系统以及文化的同时，完成符合时代开展和现代化进程时的空想世界。设计团队如何在京都岚山为有着长远历史的传统建筑带来新的气息？这一课题给了我全新的挑战时机。不仅仅是修复古旧的传统建筑，还要提出新的方案，这是继虹夕诺雅轻井泽后，我们的“另一个日本〞的新课题。

至今为止，在京都还保存有日常生活中不能常常遇到的工匠手艺。比方，京唐纸、格子门、土墙、日本瓦、珍贵木材等。京都简直是一个在日常生活中充满了维护传统技术的圣地。另一方面，京都不仅有传统，还具有前卫的因素。

这次，我们不但有效利用了日本木建筑的轻巧和由单间群组成的房间的结构、历史所创造出的情趣，当然还营造出了具有“虹夕诺雅〞特色的非日常感和舒适感。希望大家能够充分享受这由京都的历史和我们团队的新气息所创造的空间。东环境建筑研究所所长——东利惠日本是作为传统文化的庭园至今仍存在的少数国家之一。所以，这次的景色设计考虑到只有在这浓厚的传统气氛之下，才可能有所尝试。也就是说，日本的特长是，在根本已定型了的文化中，使这已定型的文化更加精炼的倾向和将它毁坏并创造一种新文化的倾向在不断的互相斗争。从这一观点出发，虽然有点愚蠢可笑，但这次我们作为异类，在不断接受“京都〞的刺激的同时，希望最终能够对这一千年“古都〞的文化创作做出一点小小的奉献。具体来说，就是组合东京的摩登金属工匠和京都的园艺师技术并以此来设计庭园，或者把看上去很古典但不常使用的材料用于玄关的铺路石等，使我们对虹夕诺雅京都的新尝试渐渐成形。ONSITE方案设计事务所所长——长谷川浩己松泽隆志

第６届绿色购入大奖日本政府环境大臣奖2003年9月地球环境大奖富士产经商业奖2006年4月热泵储热中心理事长奖2007年6月地热能源为了与自然共存，选择自然能源

——世界上最高水平的天热地热能源虹夕诺雅京都有两个日本庭园，一个是有着池塘和瀑布的

“水之庭〞，

另一个是利用日本银熏瓦所表现的

“内之庭〞。

这两个庭园的特色是，能够使嘉宾感受到那不但继承了日本庭园的传统、而且具有

“虹夕诺雅〞

特色的摩登设计，以雄伟的岚峡为舞台创造出传统和创新共存的景观。这样的庭园得以实现，全赖于嘉永元年〔1848年〕创业并参与了无数文化财产及庭园设计的

“植弥

加藤造园〞

所继承下来的园艺技术。在这里，能够体会到熟悉日本庭园传统和美的园艺师与

“虹夕诺雅〞

一起从崭新的视角所创造的庭园，还有感受到随处所藏的园艺师的童趣之心。园艺师崭新的视角，摩登设计展现童趣之心本城先生是现在已不多见的唐纸工匠，曾参与离宫和二条城等的唐纸制作。特别要提的是，现在在日本继承了“揉唐纸〞技术的工匠只有本城先生。

“揉唐纸〞，是将胡粉、印度红、群青、黄土、墨和云母等颜料调和后，涂在有130年历史的版木上，然后向纸上轻轻按压制成的。纸张的大小为3尺x6尺〔1尺=30.3厘米〕，是12枚版木的大小。每枚木版都按压两次，所以制作1张纸需要按压24次。我们把通过这一看上去简单但实际上非常精致的手工艺而得到的手感柔软的唐纸使用在房间的床头板或和室的隔扇上。希望嘉宾能够尽情欣赏这经过常年累月精练的传统花纹、手工艺特有的不均匀感和手感所酿造的传统日本美，以及唐纸在灯光照射下所显现出的千变万化的表情之趣。唐纸珍贵，彰显品位“Hinoki工艺〞是代表日本的家具工匠集团。在传统的日本式房间中，只要是人们在正坐时能够看到的与视线平行的家具等，都被制作得美轮美奂。作为“Hinoki工艺〞的董事长和总裁的户泽先生父子设计出了“榻榻米沙发〞。

“榻榻米沙发〞不但重视这种日本式房间的美的意识，而且使榻榻米沙发成为了更舒适休闲的家具。其靠背利用了常年累月被埋在土中而具有独特风采的神代杉和神代松，配合能使人感受到嵯峨野的竹林的设计，每一条都迎合脊背的曲线而独立，温和地支撑身体。这一“和室再发现〞的总体构思也活用于茶具箱、床、餐厅、休息室的家具等。家具传统大师的手笔，美轮美奂本次我们设计而由京都的工匠制作的，传统技术在“虹夕诺雅〞中得到活用的概念具体化的是灯具。

在唐纸和漆工艺品等传统的日本美中，有许多是十分重视在昏暗的灯光下如何更美地表现自己。在和的空间内，灯具始终作为配角给与人们难以表达的温暖和平安感，在这里，有着明亮日光灯下的现代生活所遗失的、欣赏阴影的世界。

老店“三浦照明〞的灯具就是能够使这种和的空间的传统美显露出来。工匠田附先生对用老式的烙铁操作和金属薄板的折痕等都有着自己的坚持信念，以黄铜制做灯具的框架。当把由超群的工匠之手所制造出的灯具放在适当的位置上时，灯光便得到了温暖而安详的生命，静静地照射着“虹夕诺雅京都〞的空间。灯具概念具体化在保存有许多历史性建筑物的京都，有一种被称为“漆匠〞的工匠。他们使用现代所无法复制的技术和材料，在不损伤的条件下完全地修复珍贵的建筑物，使其能够留传至后世。

我们对建成已有100多年的传统茶屋式的住宅建筑进行“洗净〞。对木门、拉窗进行高压洗净，再用刷子将药剂小心地涂抹其上并用布巾擦试，“洗净〞是这一系列工作的重复。这是一种非常单纯质朴的操作，但通过这一系列工作，本来看起来破旧的地方也能恢复其原来的风格，仿佛得到新生。请阁下在酒店内的各处见证将古建筑留传至未来的洗净工匠二社谷先生的成果。洗净复新细节彰显高档在月桥(MaisonetteRoom)的庭院里，铺设了设计成菊花花纹的铁板。这是一个在继承了先人从枯槁感中寻找美的意识、精神的同时，使用金属创造出新风格的庭院。制作该铁板的是以金属创作家具和器具的工匠集团：“ExitMetalWorkSupply〞。其代表清水先生曾在IDEE工作，之后设立了该公司。菊花花纹是焊接高温熔化的铁后描绘制作，经过一定程度的自然恶化使其生锈，然后在形成了枯槁之美的时候进行防锈处理。从1楼望去是一个有石制洗手盆的和式庭院，等到从2楼俯瞰时，菊花的花纹才显现出它的全貌。请尽情欣赏这一新颖的日本的庭园之美。金属新风格虹夕诺雅温泉酒店简介发起人主要目标客户总体定位运作模式优势前景主要目标客户：如果你想以安之假设素的心，享用这里如室外桃园般的时光，那你就去吧，虹夕诺雅，是追求置身梦境者的天堂，不管你肤色如何，语言、种族如何，不管你与它的距离远或近…这里只为懂得享受生活的高端人士准备！虹夕诺雅温泉酒店简介发起人主要目标客户总体定位运作模式优势前景日本国内顶级酒店度假村集团优质的效劳和传统日本设计、装饰选址独特打造传统日式贵族生活方式为理念呈现不一样的日本参加SLH定位：低碳，环保型酒店生态旅游为一体虹夕诺雅温泉酒店虹夕诺雅温泉酒店简介发起人主要目标客户总体定位运作模式优势前景运作模式老牌温泉酒店全新的设计之下的世外桃源模式处处环保、低碳理念，用不事张扬的典雅，打动人心虹夕诺雅温泉酒店简介发起人主要目标客户总体定位运作模式优势前景优势——地理区位近邻京都，独特的区位优势京都，向来是日本文化的代表。新与旧、传统与创新、历史与传承，在这里，以各种形式融汇呈现。从古代豪商的私邸到如今通过各种传统工艺整修一新的高级度假旅馆，“虹夕诺雅京都〞将融古典与现代于一身的优雅宅邸呈现在世人眼前。交通优势从JR京都站乘坐出租车约25分钟

请在渡月桥南面的渡月小桥旁的“虹夕诺雅京都上栈桥〞下车。1.出租车*持有JRRailPass的游客只能利用东海道新干线的光号。2.新干线交通方式的多样化，快捷化-JR山阴本线嵯峨岚山站下车徒步20分钟或乘坐出租车5分钟-阪急岚山线岚山站下车徒步7分钟-京福电铁岚山本线岚电岚山站下车徒步10分钟3.市内电车虹夕诺雅京都没有停车场。驾车前来的嘉宾请利用岚山地区或京都市内的停车场。4.自驾车我们还提供安排从关西机场、京都站出发的包租汽车。5.其他方式酒店优势虹夕诺雅，既是一座传统与现代结合的酒店，更是“另一个日本〞的展示，酒店之外是一处与自然和谐的天堂，之内是心与自然的照应……灰白——一种对传统的回忆〔外部〕风景展示：独特的2层结构，而又融合自然的建筑有一种季节叫做冬季有一种风景叫做协调山水照应，人是风景……美，在于欣赏，各处角度…内部展示融合当地文化特色取名的客房客房配有榻榻米沙发、观景沙发等适合于现代人的新型和式家具。笼罩着传统茶屋式住宅的柔和灯光、微微浮现的唐纸花纹、从古代就使用在寺庙或神社佛阁的桧木制成的浴池。请感受日本的传统美。月桥房山端房谷霞房萤川房叶露房水音房优势展示—餐饮，人文虹夕諾雅京都為了給嘉賓帶來驚喜，從開業來一直思考與不斷改進。在美食方面也不例外。經過反覆的思考，虹夕諾雅回到了原點，這就是“AuthenticJapanwithmoderncomfort〞。發揚日本料理的傳統並吸取其他菜系的烹調手法與食材精華，來像嘉賓們展現“京料理〞的新概念。精益求精是虹夕諾雅餐廳的準則，除了體現有季節特色的京味，還吸取法國等西餐的烹調方法的精華。為了是讓嘉賓們在虹夕諾雅京都可以享受到獨一無二的“京料理〞。這是日本與外國的新接點，請享受這歷史與飲食文化相融合的美食世界。在度假期间，为了使客人能够自由选择美食，在住宿费里不包含餐饮费用。晚餐、早餐都请自由选择。在这里，也可以向客人介绍与之合作的餐厅。

從初夏到晚夏，根據季節不同香魚也有不同的味道。在河流上流的清澈流水培育的香魚味道是最棒的。有著西瓜的香味，加上特有的苦味，加熱後的柔嫩口感，都是夏季的享受。香鱼，夏天才有的美味特色晚餐美味——鱼自古以来，京都的蔬菜都是被供作皇族使用，后来也被用在素食料理或者怀石料理。是京都的特色之一。请在这里体验与众不同的新式京都蔬菜料理。新式京都蔬菜特色晚餐美味——蔬菜为了配合料理有精选京都伏见地区产日本酒，或葡萄酒用来享受美食。餐饮附加特色日本真鱸。。。福子〔Fukko〕是日本真鱸的幼魚。是夏天里非常美味的高級魚的一種。帶有天然香味的福子最適合鹽燒享用。海鰻的美味時期有2次。梅雨季節過後是最美味的時期。夏季產卵過後，為了增強體力增加食慾的秋天是第二次美味時期。可以享受到帶著香甜味道的純白色魚肉。特色早餐虹夕诺雅

京都的火锅早餐，用时鲜的各种京都蔬菜和嵯峨野的名店“森嘉〞的豆腐，烹饪出鲜美的日式火锅。在新一天的开始享受新鲜的蔬菜。火锅套餐配有米饭和酱菜。

为嘉宾准备了美式且内质相当高的“特别早餐〞。

备有饮品〔咖啡、红茶、花草茶〕、果汁、水果酸奶、京都名店“进进堂〞的面包、使用了京都蜂蜜的果酱。有煎蛋饼、炒蛋、荷包蛋，还有虹夕诺雅的原创特色咖啡。美式早餐日式早餐备有饮品〔咖啡、红茶、花草茶〕、果汁、水果酸奶、京都名店“进进堂〞的面包、使用了京都蜂蜜的果酱。欧式早餐早餐——种类齐全，适合世界性性游客口味特色的人文活动

有着110年的历史，因其精湛的工艺，曾得到日本天皇的嘉奖。每一只娃娃的衣服所采用的布料十分讲究，根本都选取用于制作真正和服的面料，全部手工缝纫。此外，脸部、头发等部位也由不同的匠师分工制作，力求每一处细节考究完美。中国总理温~家~宝曾到访过该店，当时，安藤特别选用了从丝绸之路来到日本的立春布为娃娃裁衣，意味深厚。

安藤人形店传统手工的祝福

借盘中佳肴的美景感受四季的京都，是我在Okumura的新鲜体验。这家位于祗园江户时代町屋建筑中的精致餐厅，由曾经留学法国的奥村直树〔NaokiOkumura〕先生打理。从食材到餐具，无不映衬着当下季节的风情，而烹饪起来，那么采取极为考究的法国料理手法。这种被佐入法式浪漫气息的新派京怀石料理，口感细腻，层次丰厚，形象又精致如艺术品，常常令人不忍下筷，颇得“爱看风景的美食家〞青睐。记忆犹新的，是午餐中的一道季节性前菜，糅合了新鲜春笋、柚子、油菜花、红萝卜、缇鱼、海胆等近十种当下最新鲜的食材，扇形的餐盘上还摆有一枝含苞桃花，捎来盎然新春之意。

特色的饮食文化Okumura怀石香颂虹夕诺雅轻井泽篇东京后花园,“日本小瑞士〞。虽然，这片见证了日皇明仁与皇后美智子邂逅、展开过约翰·列侬与大野洋子爱情的土地，知名度远不及东京、大阪、北海道等热门旅游点，却以唯美的四季自然风景、传统日式温泉等特色成为了日本皇室的国内的度假地首选，东京的许多富豪也将他们的第二居所建于这座静谧小城。

星野温泉的历史“轻井泽星和”1914年的历史，开始从那里开始钻井作业经理星野国次第一温泉。汤川附近的山谷村流动命名后的温泉温泉的地方，已被报道。沓挂的中山道客栈（中軽井沢电流）对草津温泉在向弱碱性的温泉泡沿着汤川星野袋入口治愈的客人，皮肤愈合。此后，于“皮肤”已经流行作为。国次肯定会的山谷名汤地汤川，1914年（1914年），开了一家温泉旅馆。非凡的热情在钻井作业由一个漫长而崎岖的道路的尽头，而温泉和水的质量和在热水中脱颖而出的演变。

1921年（1921年）当时间成为许多作家的聚会场所。北原白秋，岛崎藤村等人，在当时领先的文学作家，在这片土地上逗留，他写了许多作品。此外，“免费教育研讨会”举行了艺术文化的时代开启了。此外，将1960年，每到夏天，和孩子们在别墅“星儿童协会”留隆重举行。这次会议是浩宫一样，作为礼宫，你可能还会喜欢外观纪宫。

昭和中期，中西陀（创始人日本野鸟学会）也呆在一起是一个很大的转折点现在回想起来。他的第二个级联管理星野（国次），以“远吃了鸟，喜欢看现在的时代，”他说，这是，没有被告知一个令人震惊的想法的。此外，国家森林毗邻星野表示，世界各地的鸟类国库。在回答自己的意志，连同结果鼓励节约中西陀，这个森林是“轻井泽野鸟森林乡土风情”已被指定。所谓观鸟党的导游将开始在这个时候，导致Pikkio生态旅游。

在源流淌温泉仍不懈，和平稳弹簧。馆“Myojo”温泉旅馆，作为不断发展的开放，“和明星轻井泽”是果。这反映了日本旅馆新思想的人物，历史是迈出了第一步。虹夕诺雅温泉酒店轻井泽简介发起人主要目标客户总体定位运作模式运作模式发起人——关于团队夕虹诺雅总体构思星野佳路星野度假集团的第四代传人星野佳路，早年接受的是美国教育，并曾在欧美企业工作。1991年，星野佳路以星野度假集团社长的身份重返故土。而故土给他的第一感觉是：虽然繁华，但并不能满足外国旅游者对日本的想象。它拥有一切国际化大都市的特质，但却没有日本。星野佳路的这一看法最终促成了虹夕诺雅的诞生。在轻井泽虹夕诺雅，呈现的是脱离喧嚣都市，重现日本传统文化和生活方式的“另一个日本〞。

庆应义塾大学经济学部毕业，美国康奈尔大学研究生院结业。从事国内外的宾馆工程建设，1991年开始就任星野度假集团代表取缔役社长。依照生态重视共同体这一设想在轻井泽进行了再开发。2001年以后，参与南阿尔布斯的Risonare，磐梯山温泉酒店ALTS,北海道TOMAMU等度假村的再建工程。〔一〕建筑也风景“虹夕诺雅轻井泽〞的主题是拥有日本的村落要素的度假旅馆。那正是每一个日本人谁都会感到眷恋和新鲜的“日本的风景〞。我的设计是让这一构思具体化。就像村落里建筑物零散分布，小巷将它们一个一个连接，村落的正中间有河水流过。建筑物是粘土墙壁风格的坚实的外观加上黑色下见板的木结构。为了能欣赏軽井沢四季时时的自然和村落全般的风景，每个客房里都配置了宽敞的凉台或宽走廊。设计人员东利惠毕业于日本女子大学，东京大学研究生院及美国康奈尔大学研究生院结业。1986年开始任东环境・建筑研究所代表取缔役至今。日本女子大学，昭和女子大学受聘讲师。

主要作品

大原的工房，阿佐谷之家，KFLAT、下总中山之家，HotelBlestonCourt〔以上与东孝光共同设计〕，星野温泉露天温泉Tombo-no-yu，村民食堂等等。“虹夕诺雅轻井泽〞的主题是拥有日本的村落要素的度假旅馆。那正是每一个日本人谁都会感到眷恋和新鲜的“日本的风景〞。我的设计是让这一构思具体化。就像村落里建筑物零散分布，小巷将它们一个一个连接，村落的正中间有河水流过。建筑物是粘土墙壁风格的坚实的外观加上黑色下见板的木结构。为了能欣赏軽井沢四季时时的自然和村落全般的风景，每个客房里都配置了宽敞的凉台或宽走廊。这样的卧室里，你还会走吗？各间客房的进口处都不同，都有各具特点的正门，是独立性很高的式样。同时，依靠几十种不同的方案，由各自喜好的客房中选择这一设计方案设计，所以有一口气建成77栋住宅的感觉。这在日本是首次尝试，我想在世界上也是罕见的。与此同时散步小巷来到“TSUDOI聚会馆〞的休息室，在那里，有作为整个虹夕诺雅轻井泽的起居室而创造的放松空间。

对我来说〞虹夕诺雅轻井泽〞，是一个巨大的挑战，至今为止在脑子里构思的东西得于以具体的形状展现，从这一角度来讲我想无疑是一种梦想的实现。日本的首次尝试，是世界的无限延伸……这片土地，位于穿流在野鸟森林与星野丘陵之间山谷谷底的汤川,经过90年间的管理经营得到很多顾客指教的，前身的星野温泉大饭店所具有的魅力之中有一点，所在场所是与外界隔绝的另一个世界这一环境。

在虹夕诺雅的正中间有河川，行人由狭桥。经常在感受水和森林气息的同时散步行走时，在小巷尽头会展现新的风景。迎送班车那么在仅够一辆汽车勉强通过的狭窄的通道上慢吞吞地跑。参照了这些想象中的符合人性化的村落形象。有一种隔离，叫自然…〔二〕环境设计环境设计长谷川浩己千叶大学园芸学部环境绿地学科毕业，俄勒冈大学大学生院景观・园林学硕士研究生结业。就职于美国卡得基／哈曼・咨询，哈格里夫斯・咨询等，于1998年就任在位规划设计事务所代表取缔役／合作伙伴至今。千叶大学〔1996～2002〕，东京理科大受聘讲师。

主要作品

横滨港口地区公园〔2001年度优良设计奖〕，群马县立馆林美术馆及多多良公园〔2002年度造园学会奖，2003年度优良设计奖〕设计人员为了最大限度地有效利用这片土地环境・・・，考虑这一因素进行设计。那是星野的土地栽培生长的悠久历史酿造的环境，是轻井泽丰富的自然创造的环境，是无法轻易创造出来的，这片土地独有的充满魅力的价值。树木，水，石头等，利用在那里存在的所有的东西与风景连接并加以演出的话，随后就是以这片土地触发每位客人的感性。这片珍贵的土地，是环境的自然……丰润的河水流动在山谷间，在这片土地上培育的众多的土长树木，成为重要的因素，拥有山乡的气派。作为充满舒适感的度假村，随处可以感受到各种各样的溪流的气息，映照在水面的树木的落影以及在小河上面跨过的桥梁，充满着明亮的树间阳光的林中散步道等等，经过刻意制做的每一个场景。每一个场景，都是自成文章……可以度过悠闲自得的一天，有无数的放松站点，可以在各处找到住处。客人以村落居民身分生活。以客房为基点，在广阔的地基内有贯穿于小山森林间的巡回道，交织的小巷，滔滔飘溢池水的庭园，建造了大型池塘等各种各样的场所，加上可以做稍息场所的小型凉台等在各处配置。逗留在这里本身就是过度假村生活，以此为目的建造完成的，就是这虹夕诺雅轻井泽。夕阳，只为明天的更加美妙而来！被丰富的自然环境环抱，是虹夕诺雅轻井泽的最大的财富。因为有了这个自然环境，才可能实现提供各种各样的效劳，以这些为根底深思如何满足顾客的要求。从该意义上来说，不应该排放污染空气的废气。削减使用矿物燃料，曾是个大课题。〔三〕地热能源在虹夕诺雅轻井泽的能源资源规划中，从最初开始，就有以自然能源替代矿物燃料这一想法。那是因为，从前身的星野温泉酒店的时代开始，利用水力发电实现了电力自给这一历史也起到了影响作用。曾考虑使用风力发电和太阳光利用等各种方法，结果最终决定使用温泉热量和天然地热。选择自然能源利用地热指的是，比方将15℃或者20℃左右的地热转化利用到冷暖空调的技术。虽然在欧美已经普及，但在日本可以说完全没有先例。虹夕诺雅轻井泽的地热利用系统，在日本是首次正式使用，仅靠３处水井以单独的方法打出的地热，大大超出当初的预料实现了世界上顶尖水平的热量供给。世界上最高水平的天热地热能源松泽隆志

第６届绿色购入大奖日本政府环境大臣奖2003年9月地球环境大奖富士产经商业奖2006年4月热泵储热中心理事长奖2007年6月地热能源为了与自然共存

——世界上最高水平的天热地热能源在虹夕诺雅轻井泽的能源资源规划中，从最初开始，就有以自然能源替代矿物燃料这一想法。那是因为，从前身的星野温泉酒店的时代开始，利用水力发电实现了电力自给这一历史也起到了影响作用。曾考虑使用风力发电和太阳光利用等各种方法，结果最终决定使用温泉热量和天然地热。选自自然能源利用地热指的是，比方将15℃或者20℃左右的地热转化利用到冷暖空调的技术。虽然在欧美已经普及，但在日本可以说完全没有先例。虹夕诺雅轻井泽的地热利用系统，在日本是首次正式使用，仅靠３处水井以单独的方法打出的地热，大大超出当初的预料实现了世界上顶尖水平的热量供给。地热，让您冬天也享受温暖!三。风景优势春——萌发，梦开始的地方夏—激情，享受欢乐的地方秋—收获，分享回味的时刻冬—修养，给您温暖的地方有一种属于春天的啼叫，那是在欢送你的到来春——萌发，梦开始的地方朦胧中迎接太阳，迎接美好的一天天，会因为白云而更蓝；云，会因为蓝天而更白；你，会因为这风景而更热爱生活！夏—激情，享受欢乐的地方有一种属于生命的缤纷，来自自然，来自你和我的分享与保护！关于所得，与所求，那是一种收获，在这季节里……秋—收获，分享回味的时刻落红无尽，水透重生……一种生活，似色彩，也许更似风平……冬——修养，给您温暖的地方有一种寒冷，只为温暖陪衬……有一种风景，是一种向往，更是一种理想……无关乎季节，这里四季如灯……生态的旅游四。特色旅游工程清晨旅游花见野生之旅晚间之旅五。交通优势交通的快速开展为旅行提供了点、线、面全方位的便捷效劳！六.建筑特色虹夕诺雅中所有的客房，按照地理位子和建造方法的不同几乎使之不存在两间相同的房间进而具备不同的逗留感受。各间客房都配有高天花板和大窗户，卧室与起居室相互独立。浴室内有高位窗户，翻开后沐浴可同时感受自然风的惬意。建筑特色——客房山路房水波房庭院房客房分为3种配置张开到水面的凉台

河岸边的房间水波房宽广空间里宽裕的配置

可无拘无束度过假期的房间山路房一楼私人空间感浓厚的

有大床的房间山路房一楼双人大床靠山，面向野鸟森林的

高台上的房间山路房二楼特有个性的庭园

独门独户型的房间庭院房配置格外宽大的凉台

有宽敞感的复式房间庭院房复式七。效劳特色大正4年开泉，源泉放流的天然温泉。在山麓里展开的露天浴池，可以感受四季时时刻刻的自然风貌。配置一面玻璃窗的室内大浴场内宽大池堂里被丰富的泉水填满，是充满开放感的温泉。

室内大浴场，露天浴池，桑那浴，冷水池

使用时间：9:00～23:00〔22:00结束受理〕

虹夕诺雅住宿顾客专用时间：9:00～10:00

释放光线的“光房Hikari-no-heya〞和飘荡微弱声响的“暗房Yami-no-heya，是安静心理的冥想空间。在不冷不烫〔39℃〕的泉水里将身体彻底浸泡，缓解身心的紧张，请用〞冥想入浴法〞来刺激一下您的五感。

光房、暗房、桑那浴、冷水池、休闲间

使用时间：24小时〔清扫时间11:30～15:00除〕在独立建筑于河边的护理调养体验室内，提供利用护理油