汉语拼音与国际音标对照简表

汉语拼音与国际音标对照简表教材上主要是说国际音标，考研也经常有写国际音标的题目，学语言学不懂国际音标是万万不行的。今天佚名君就整理了汉语拼音与国际音标对照表，以供参考（其中有一些音标始终存在争议，这里仅采用了主要流行的说法，也欢迎大家提出不同意见）。声调一声阴平（55）、二声阳平（35）、三声上声（214）、四声去声（51）。辅音表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标b[p]g[k]s[s]p[pʰ]k[kʰ]zh[tʂ]m[m]h[x]ch[ʈʂʰ]f[f]j[tɕ]sh[ʂ]d[t]q[tɕʰ]r[ʐ]或[ɻ]t[tʰ]x[ɕ]y[j]n[n]z[ts]w[w]l[l]c[tsʰ]ng[ŋ]单韵母表（以下韵母为单用或只跟在辅音后）

拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标a[Ą]e[ɣ]u[u]o[o]i[i]ü[y]复韵母表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标ai[ai]ing[iŋ]uai[uai]ei[ei]ia[ia]ui（uei）[uei]ao[ɑu]iao[iɑu]uan[uan]ou[ou]ian[iæn]uang[uɑŋ]an[an]iang[iɑŋ]un（uen）[uən]en[ən]ie[iɛ]ueng[uəŋ]in[in]iong[yŋ]üe[yɛ]ang[ɑŋ]iou[iou]üan[yæn]eng[əŋ]ua[uɑ]ün[yn]ong[uŋ]uo[uo]ng[ŋ]注意事项：

①汉语拼音有一些缩写形式，在转换时应特别引起注意，应恢复成完整形式。如：ui是uei的缩写，un是uen的缩写，ü在j、q、x和y后写作u。

②儿化标记：ɹ写在音节末尾，调值之前。

③元音严式音标记忆方法（只换其中对应的拼音字母）。

a的同一音位有５种：用[a]：ai、an、ia；用[Ą]：跟在辅音后或者单独使用；用[ɑ]：ang、iang、uang、ao、iao、ua；用[æ]：ian及及yan；用[ɐ]：儿化；

o的特殊标法：[uŋ]：ong；[yŋ]：iong；

e的同一音位有４种：用[ɣ]：跟在辅音后或者单独使用；用[e]：ei、ui；用[ɛ]：ie、üe；用[ə]：en、eng、un、ueng、er；

i的同一音位有３种：用[ɿ]：跟在z、c、s后；用[ʅ]：跟在zh、ch、sh、r后；用[i]：跟在其它辅音后。（注：[ɿ]跟[ʅ]乍看非常的像，一个带尾巴一个不带尾巴，不要弄混了）

汉语拼音字母与国际音标对照表《汉语拼音字母与国际音标对照表》是一种用于汉语普通话学习、语音研究的对照表。语音是语言交流的基础，掌握语音是掌握一门语言关键的一步。是本对照表有助于人们更好地学习汉语、了解或研究汉语普通话语音。声调（五度标记法）阴平55，阳平35，上声214，去声51，轻声不标注声调，调值依前一字而定上声在阴平声、阳平声、去声、轻声前变为半上21，在上声前变为24例：用a标注声调：阴平ā，阳平á，上声ǎ，去声à，轻声a辅音双唇音唇齿音齿音（舌尖前音）龈音（舌尖中音）翘舌音(舌尖后音）龈腭音软腭音清音浊音清音清音清音浊音清音浊音清音清音浊音鼻音m[m]n[n]ng[ŋ]塞音不送气b[p]d[t]g[k]送气p[pʰ]t[tʰ]k[kʰ]塞擦音不送气z[ts]zh[ʈʂ]j[tɕ]送气c[tsʰ]ch[ʈʂʰ]q[tɕʰ]擦音f[f]s[s]sh[ʂ]r[ʐ]x[ɕ]h[x]边音l[l]注：“齿音”、“龈音”和“翘舌音”又分别叫做“舌尖前音”、“舌尖中音”和“舌尖后音”。普通话的塞音b、d、g与破擦音j、zh、z并不是浊音[b]、[d]、[g]、[ʥ]、[ɖʐ]、[ʣ]，而只是根据送气与否来决定，所以拼音b、d、g、j、zh、z对应音标[p]、[t]、[k]、[ʨ]、[ʈʂ]、[ʦ]，而拼音p、t、k、q、ch、c对应音标[pʰ]、[tʰ]、[kʰ]、[ʨʰ]、[ʈʂʰ]、[ʦʰ]，国际音标以上标的“h”标于右方来表示送气音。汉语中，声母大多是清辅音，仅有四个是浊辅音：m[m],n[n],l[l],r[ʐ]拼音的z、c、s中擦音是由舌尖接触到上门牙的齿音[s̪]，与英语的龈音[s]略有不同。拼音的h不等同于声门清擦音[h]，而是软腭清擦音[x]，气流摩擦部位在软腭处而非直接呼出的声门处。在语流中，声母w有着唇齿近音[ʋ]的音位变体，但这种发音不被鼓励。声母r的实际发音介于擦音[ʐ]与近音[ɻ]之间，通常以[ʐ]为标准音。声母zh、ch、sh、r是卷舌音[ʈʂ]、[ʈʂʰ]、[ʂ]、[ʐ]，不是舌叶音[ʧ]、[ʧʰ]、[ʃ]、[ʒ]。舌叶音是舌叶（包括舌尖和舌面前沿）抵住硬腭前部构成阻碍而形成的音，不卷舌。“卷舌音”是由舌尖向上翘起和硬腭前部相接触，使气流受阻而构成的一种辅音。二者发音方式完全不同。元音单元音表拼音字母国际音标拼音字母国际音标拼音字母国际音标a[a]e[ɤ]或[ə]（轻声）u[u]o[o]i[i]ü[y]ê[ɛ]-i（声母为zh、ch、sh时）[ɻ̩]/[ʅ]-i（声母为z、c、s时）[ɹ̩]/[ɿ]注：单元音“e”在轻声时读[ә]，例如“了”、“着”等（多为助词的情况下）中文的“土”会和英语“two”在元音上听起来会有差别，原因在于英文中的[uː]更靠前接近于[ʉː]，甚至双元音化作[ʊʉ̯]等等，但一般的宽式标音采用/uː/为代表。跟在zh、ch、sh和z、c、s后的i实际上分别是近音（即无擦通音）[ɻ̩]与[ɹ̩]，有时亦发成擦音[ʐ̩]与[z̩]；汉语言学者也使用“舌尖元音”的概念，以非标准国际音标符号[ʅ]（舌尖后不圆唇元音）和[ɿ]（舌尖前不圆唇元音）表示。韵母表开口呼齐齿呼合口呼撮口呼单韵母i/i/u/u/ü/y/a/a/ia/ia/ua/uɑ/o/o/uo/wo/e/ɤ/ê/ɛ/ie/jɛ/üe/ɥɛ/er/ɚ/复韵母ai/aɪ/(iai/jæɪ/)uai/waɪ/ei/eɪ/uei/weɪ/ao/ɑʊ/iao/jɑʊ/ou/oʊ/iou/joʊ/带鼻音韵母an/an/ian/jæn/uan/wan/üan/ɥæn/en/ən/uen/wən/in/in/ün/yn/ang/ɑŋ/iang/jɑŋ/uang/wɑŋ/eng/ɤŋ/ing/iŋ/ueng/wɤŋ/ong/ʊŋ/iong/ɥʊŋ/注：中华人民共和国台湾方言中有韵母iai，如“崖”念作yái

[1]

，现大陆地区已不用。ou[oʊ̯]、iou[i̯oʊ̯]的主元音的圆唇程度经常弱化，变成[ɤʊ̯]和[i̯ɤʊ̯]。单韵母e常双元音化，变成[ɯʌ̯]或[ɤʌ̯],但其标准读音应为单元音[ɤ]。当声调为阴平与阳平时，uei[u̯eɪ̯]、iou[i̯oʊ̯]、uen[u̯ən]中的主元音常被弱化，发成[u̯ᵊi]、[i̯ᵊu]和[uᵊn]。ian（yan）和üan（yuan）的读音各地存在差异，以当代北京音为例，普遍读作[i̯æn]和[y̯ɐn]。注意事项关于拼音汉语拼音有一些缩写形式，如：ui是uei的缩写，un是uen的缩写（j、q、x、y后的un是ün），ü在j、q、x、y后写作u。儿化标记：r写在音节末尾，调值之前，如果儿化音出现在a后，则这个a发[ɐ]。bo、po、mo、fo中的o发单元音[o],不可读作双元音uo[wo]韵母in、ing、ün单用时写作yin、ying、yun。声母n在i、ü前时的发音是[ɲ]。语流音变语流中韵母常常发音不完整，例如“春天”chūntian的“天”的韵母会发成[i̯ə̃]。鼻音韵尾会根据下一个字开头辅音的变化而变化，举例说明：前鼻音韵尾-n后接开头是b、p、m的字时，前一个字韵尾变为[m]，如：面包前鼻音韵尾-n后接开头是f的字时，前一个字韵尾变为[ɱ]，如：反复前鼻音韵尾-n后接开头是g、k、h时，前一个字韵尾变为[ŋ]，如：变革前鼻音韵尾-n后接字开头是z、c、s，前一个字韵尾变为[n̪]，如：荤素前鼻音韵尾-n后接开头是j、q、x的字时，前一个字韵尾变为[ȵ]，如：今宵前鼻音韵尾-n后接第二个字开头是zh、ch、sh、r时，前一个字韵尾变为[ɳ]，如：震慑前鼻音韵尾-n后接第二个字开头是y时，前一个字韵尾变为[ɲ]，如：棉衣前鼻音韵尾-n后接第二个字开头是w时，前一个字韵尾变为[w̃]，如：万物前鼻韵母一般不会直接与后字相连，例如“棉袄”mián'ǎo会变成[mi̯ænʔɑu]、[mi̯ænɣɑu]、[mi̯æŋɣɑu]或[mi̯æŋŋɑu]；然而，当连读时，最自然的发音是将鼻韵尾前的元音鼻化，变成[mi̯æ̃ːɑu]。

[2]元音严式标音记忆方法（以下只根据汉语拼音而非国际音标来给出同一韵母的不同音位变体）a的音位变体有4种：用[a]:a,ai,uai,ia,an,uan用[ɑ]:ua,ang,iang,uang。用[æ]：ian，üan，用[ɐ]:儿化音中o的音位变体有2种：用[o]:o,ou,iou(iu),uo,用[ʊ]:ao,iao,ong,ionge的音位变体有4种：用[ɤ]:e,用[ə]:en,uen(un),eng,ueng,语气词着、了、的，用[e]:ei,uei(ui),用[ɛ]:ie,üei的音位变体有5种：用[i]:i,in,ing,用[j]:介音i和半元音声母y,用[ɪ]:ai,ei,ui的韵尾，用[ʅ]:zhi,chi,shi,ri,用[ɿ]:zi,ci,si.特别地：iong标作[ɥʊŋ]u的音位变体有3种：用[u]u,用[w