2021年7月山东潍坊医学院研究生招生考试英语练习题100道（附答案解析）

【考研英语】2021年7月山东潍坊医学院研

究生招生考试英语练习题100道（附答案解

析）

第1题【单选题】

Thetall,well-dressedgentlemanstandingbeforemewascertainlyafar

cryfromtheoldseawolfofmyimagination.

A、站在我面前的这位身材高大、衣着讲究的先生，当然是像我想

象中的老海狼发出的一声遥远的呼唤了。

B、一位身材高大、衣着讲究的先生站在我面前，发出的一声遥远

的呼唤，像我想象中的老海狼。

C、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我先前想

象的老海怪完全不同。

D、站在我面前的是一位身材高大、衣着讲究的先生，与我想象中

的老海怪一样发出了长长的叫声。

【正确答案】C

【答案解析】"standingbeforeme”是现在分词短语，作定语,

修辞“gentleman”,译成汉语可放在句首。"afarcryfrom

sth/doingsth”是习语，意思是：averydifferentexperiencefrom

sth/doingsth与某事物［做某事物］大不相同。"wolf”是狼的意

思，“seawolf〃在这里是指海员，海员因长期在海上航行，在

常人眼里有点怪异，译作"海怪〃比较贴切。

第2题【单选题】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C、species

D、majority

【正确答案】A

【答案解析】[occupation]职业；employment职业；雇用。

第3题【单选题】

Intimesofeconomiccrisis,Americansturntotheirfamiliesforsupport.

IftheGreatDepressionisanyguide,wemayseeadropinourskyhigh

divorcerate.Butthiswon/tnecessarilyrepresentanincreaseinhappy

marriages.Inthelongrun,theDepressionweakenedAmericanfamilies,

andthecurrentcrisiswillprobablydothesame.Wetendtothinkofthe

Depressionasatimewhenfamiliespulledtogethertosurvivehugejob

losses.By1932,whennearlyone-quarteroftheworkforcewas

unemployed,thedivorceratehaddeclinedbyaround25%from1929.

Butthisdoesn/tmeanpeopleweresuddenlyhappierwiththeir

marriages.Rather,withincomesdecreasingandinsecurejobs,unhappy

couplesoftencouldn'taffordtodivorce.Theyfearedneitherspouse

couldmanagealone.IntheGreatDepressionmanyunhappycouples

chosetosticktogetherbecause.

A、startinganewfamilywouldbehard

B、theywantedtobetterprotecttheirkids

C、livingseparatelywouldbetoocostly

D>theyexpectedthingswouldturnbetter

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。推理判断题。由题干中的和unhappy

couples定位到文章第2段最后两句。随着收入下降和工作的

不稳定，不幸福的家庭承担不起离婚的费用。他们担心任何

一方都无法独自生活。由此可见，在大萧条时期，即使不幸

福的家庭也会选择共同生活，因为离婚的费用和独自生活的

成本太高了，故答案为C。

第4题Directions:Youaregoingtoreadalistofheadingsandatext

aboutworld'sfirstDNAcomputers.Choosethemostsuitableheading

fromthelistA-Fforeachnumberedparagraph(1-5).Thefirstandlast

paragraphsofthetextarenotnumbered.Thereisoneextraheading

whichyoudonotneedtouse.MarkyouranswersonANSWERSHEET1.

(10points)[A]TheabilityofDNAtostoreinformation[B]Examplesfor

thefutureuseofDNAcomputers[C]TheadvantageofDNA

computers[D]TheresearchofDNAcomputersisatthebeginning

stage[E]Theworkingprincipleofthemicroscopiccomputers[F]The

evaluationmadebytheresearchingteamonDNAcomputerslsraeli

scientistshavebuiltaDNAcomputersotinythatatrillionofthemcould

fitinatesttubeandperformabillionoperationspersecondwith99.8

percentaccuracy.l)Itisthefirstprogrammable

autonomouscomputingmachineinwhichtheinput,output,software

andhardwareareallmadeofbiomolecules.Insteadofusingfiresand

formulastosolveaproblem,themicroscopiccomputer/sinput,output

andsoftwarearemadeupofDNAmolecules—whichstoreandprocess

encodedinformationinlivingorganisms.2)Scientists

seesuchDNAcomputersasfuturecompetitorstotheirmore

conventionalcousinsbecauseminiaturizationisreachingitslimitsand

DNAhasthepotentialtobemuchfasterthanconventionalcomputers.

“Wehavebuiltananoscalecomputermadeofbiomoleculesthatisso

smallyoucannotrunthemoneatatime.Whenatrillioncomputersrun

togethertheyarecapableofperformingabillionoperations,"saidEhud

Shapiro,ProfessoroftheWeitzmanInstituteinIsrael.3)

Althoughtoosimpletohaveanyimmediate

applicationsitcouldformthebasisofaDNAcomputerinthefuturethat

couldpotentiallyoperatewithinhumancellsandactasamonitoring

devicetodetectpotentially,disease-causingchangesandsynthesize

drugstofixthem.Themodelcouldalsoformthebasisofcomputersthat

couldbeusedtoscreenDNAlibrariesinparallelwithoutsequencing

eachmolecule,whichcouldspeeduptheacquisitionofknowledge

aboutDNA.4)DNAcanholdmoreinformationina

cubiccentimeterthanatrillionCDs.Thedoublehelixmoleculethat

containshumangenesstoresdataonfourchemicalbases—knownby

thelettersA,T,0andG—givingitmassivememorycapabilitythat

scientistsareonlyjustbeginningtotapinto."Thelivingcellcontains

incrediblemolecularmachinesthatmanipulateinformation-encoding

moleculessuchasDNAandRNAinwaysthatarefundamentallyvery

similartocomputation/saidShapiro,theheadoftheresearchteamthat

developedtheDNAcomputer."Sincewedon'tknowhowtoeffectively

modifythesemachinesorcreatenewonesjustyet,thetrickistofind

naturallyexistingmachinesthat,whencombined,canbesteeredto

actuallycompute,"headded.5)Writinginthescience

journalNature,ShapiroandhisteamdescribetheirDNAcomputerthe

automatonwhichcananswercertainyesornoquestions.Datais

representedbypairsofmoleculesonastrandofDNAandtwonaturally

occurringenzymesactasthehardwaretoread,copyandmanipulatethe

code.Whenitisallmixedtogetherinthetesttube,thesoftwareand

hardwareoperateontheinputmoleculetocreatetheoutput.DNA

computingisaveryyoungbranchofsciencethatstartedlessthana

decadeago,whenLeonardAdlemanoftheUniversityofSouthern

CaliforniapioneeredthefieldbyusingDNAinatesttubetosolvea

mathematicalproblem.Scientistsaroundtheglobearenowtryingto

marrycomputertechnologyandbiologybyusingnature/sowndesignto

processinformation.

【正确答案】ECBAF

【答案解析】1）【答案】E【解析】本段位于整篇文章第二段，

在第一段概括介绍之后，这一段具体说明此类计算机的工作

原理，故选Eo2）【答案】C【解析】本段第一句话介绍说DNA

计算机具有较传统计算机运行速度更快的优势，之后通过以

色列教授的话具体肯定，故整段是围绕DNA计算机的优势展

开，选Co3）【答案】B【解析】本段主要是对DNA计算机

在未来应用的展望，包括可以被植入人体细胞内，作为监控

装置检测出潜在的致病变化，并合成药物“修理”致病变化，

还可以并行方式而非按顺序筛选DNA资料库，这样要可以加

快人们对DNA知识的获取，故选Bo4）【答案】A【解析】

本段第一句话说明每立方厘米DNA上可容纳的信息要比一

万亿张光盘存储的容量还要多。由此可推断本段主要在介绍

DNA存储信息的巨大能力，故选A。5）【答案】F【解析】此

段第一句话引用《自然》科学杂志刊登的一篇文章，说明在

沙皮罗和研究小组成员的眼中，DNA计算机是一种何种性质

的装置，故选F。

第5题【单选题】

Getofftoaslowstartwhichsavesyourenergy.Getupwithaleisurely

yawnandstretch.Sitontheedgeofthebedaminutebeforeputting

yourfeetonthefloor.Avoidthetroubleofsearchingforcleanclothesby

layingthemoutthenightbefore.Wheneverpossible,doroutineworkin

theafternoonandsavetasksrequiringmoreenergyorconcentrationfor

yoursharphours.Youareadvisedtorisewithayawnandstretchbecause

itwill.

A、helptokeepyourenergyfortheday'swork

B、helpyoutocontrolyourtemperearlyintheday

C、enableyoutoconcentrateonyourroutinework

D>keepyourenergycycleundercontrolallday

【正确答案】A

【答案解析】本题问的是因果关系。回答这一问题的关键是

看懂本段的第二句和其他句子的联系。首先要注意这一段的

第一句"Getofftoaslowstartwhichsavesyourenergy,也就

是说早上慢慢起床可以节省能量。紧接该句的三个句子都是

慢慢起床的具体做法。因此选项A是正确答案。

第6题【单选题】

Onthewalltwolargeportraits.

A、hangs

B、hang

C、hanged

D、hanging

【正确答案】B

【答案解析】地点状语提前,谓语是

be,hang,stand,sitzlie

等动词的句子里,主谓要倒装。

第7题【单选题】

Itisnecessarythatacollegestudentatleastaforeign

language.

A、masters

B、shouldmaster

C、mastered

D、willmaster

【正确答案】B

【答案解析】Itisnecessary(clear/true/strange/important

/wonderful/possible/likely...)that...,这类主语从句中，谓语

动词多为“(should)+动词原形〃，即要用虚拟语气。

第8题【单选题】

Onereasoniseconomic.Inatraditionalagriculturaleconomy,large

familiesarehelpful.Havingmorechildrenmeanshavingmoreworkersin

thefieldsandsomeonetotakecareoftheparentsinoldage.Inan

industrialeconomy,thesituationisdifferent.Manychildrendonothelp

afamily;instead,theyareanexpense.Thus,industrializationhas

generallybroughtdownthebirthrate.ThiswasthecaseinItaly,which

wasindustrializedquiterecentlyandrapidly.Intheearlypartofthe

twentiethcentury,Italywasapoor,largelyagriculturalcountrywitha

highbirthrate.AfterWorldWar回，Italy'seconomywasrapidly

modernizedandindustrialized.Bytheendofthecentury,thebirthrate

haddroppedto1.3childrenperwoman,theworld'slowest.Ina

traditionalagriculturaleconomy,alargefamily.

A、canbeanadvantage

B、maylimitincome

C、isn/tnecessary

D、isexpensive

【正确答案】A

【答案解析】答案选Ao对照本段Inatraditionalagricultural

economy,largefamiliesarehelpful.大的家庭是有帮助的，选项

中最接近意思的是A,成为一个优势，答案是A。

第9题【单选题】

IssomeGermanfriendsvisitedlastweek

A、thisschool

B、thistheschool

C、thisschoolone

D、thisschoolwhere

【正确答案】B

【答案解析】为便于理解，改写本句话：Thisistheschoolthat

someGermanfriendsvisitedlastweek.不难看出，作表语的

theschool是先行词.that引导了定语从句，因为that同时又

作visited的宾语，所以被省略了。其它选项结构不对.

第10题【单选题】

Mr.Zhanggaveallthetextbookstoallthepupils,exceptwho

hadalreadytakenthem.

A、these

B、ones

C、theones

D>theothers

【正确答案】C

【答案解析】one本来是数词，但也可用作不定代词，代替

前面刚提到的一个东西或人，避免重复前面刚提到的名词，

有时one可以有自己的定语或冠词，甚至可以有复数形式。

第11题【单选题】

Thegovernmenthascalledforanindependent[inquiry]intothe

incident.

A、requirement

B、examination

C、analysis

D>investigation

【正确答案】D

【答案解析】[inquiry]调查，质询。investigation调查。参

考译文：政府要求对这一事件进行独立调查。

第12题【单选题】

We[admire]herforenteringafamousuniversity.

A、honor

B、appreciate

C、prize

D>admit

【正确答案】B

【答案解析】[admire]钦佩；赞美；appreciate欣赏。

第13题【单选题】

Iwouldclassmygardenas[medium]insize.

A、单调的

B、中等的

C、温暖的

D、使命

【正确答案】B

【答案解析】[medium]adj.中间的，中等的；半生熟的。

第14题【单选题】

Kittytalksasifsheonthespot.

A、is

B、were

C、hasbeen

D、be

【正确答案】B

【答案解析】onthespot：在现场。根据句意，这句话应该

用虚拟语气来表达，所以用一般过去时来表示对现在的虚拟。

第15题【单选题】

Thefloodwentdown,leavingthevillagedestroyed.

A、mainly

B、completely

C、exactly

D、thoroughly

【正确答案】B

【答案解析】mainly主要的。completely完全的（强调整体

性）。thoroughly彻底的（强调无疏漏）。

第16题【单选题】

MyteacherhadbeenwithmeseveralweeksbeforeIunderstoodthat

everythinghasaname.

A、我的老师和我相处了好几个星期以后，我才知道每样东西都有

一个名字。

B、我在知道每样东西都有一个名字以前，我的老师和我相处了好

几个星期。

C、老师教了我好几个星期以后，我才知道每样东西都有一个名字。

D、我在知道每样东西都有一个名字之前，老师教了我好几个星期。

【正确答案】C

【答案解析】答案选C。本题考查before的译法。

第17题【单选题】

Theproblemisthatsuchanimpulseishardtosustain.Acrossthe

country,manysimilarfamilieswereunabletomaintaintheinitialboost

inmorale.Forsome,thehardshipsoflifewithoutsteadyworkeventually

overwhelmedtheirattemptstokeeptheirfamiliestogether.Thedivorce

rateroseagainduringtherestofthedecadeastherecoverytook

hold.Whatwillthecurrenteconomiccrisiseventuallydotosome

marriedcouples?

A、Itwillforcethemtopulltheireffortstogether.

B、Itwillunderminetheirmutualunderstanding.

C、Itwillirreparablydamagetheirrelationship.

D>Itwillhelpstrengthentheiremotionalbonds.

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co推理判断题。文章本段最后两句提

到，工作的不稳定、生活的艰辛最终会使得一些美国人维系

家庭的努力消失殆尽，危机过后的数十年中随着经济复苏离

婚率再次上升。由此可见，目前的经济危机最终会伤害夫妻

关系至无法弥补，故答案为C。A“会迫使他们齐心协力〃是经

济萧条初期会出现的情况，可以排除；B和D在文中均未提

及。

第18题【单选题】

Nothingbutdisasterwouldcomefromsuchaplan.

A、这个计划没有一点用。

B、这个计划只能招致灾祸。

C、这个计划一点害处也没有。

D、这个计划是要战胜一切灾害。

【正确答案】B

【答案解析】答案选B。nothingbut表示“只”的意思。

第19题【单选题】

Hissolutiontothepuzzleis[ingenious].

A、clever

B、savage

C、capable

D>federal

【正确答案】A

【答案解析】[ingenious]有独创性的;机灵的,精制的;

心灵手巧的；clever聪明的；机灵的；熟练的。

第20题【单选题】

Theconstructionofthetwonewstadiumsbynow.

A、hasbeencompleted

B、havecompleted

C、hascompleted

D、havebeencompleted

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。考查主谓一致和语态。bynow到在

为止，应该用现在完成时。主语是theconstruction与

complete是被动关系，所以选择A项。

第21题【单选题】

Thenewsabouttheterriblefloodtheregreatlydiscouraged

theseforasight-seeing.

A、usfromgoing

B、ustogo

C、ourgoing

D、ourtogo

【正确答案】A

【答案解析】discourage与encourage互为反义词。英语中说

"鼓励某人做某事"时使用encouragesb.todosth.,但如果要

表示“使某人没勇气做某事〃时，不能想当然的以此类推：

discouragesb.todosth.,这是不符合英语习惯的错误表达方

式，其正确形式是：discouragesbfromdoingsth.o

第22题【单选题】

Shewasagirlanddidnotpanic.

A、specific

B、dominant

C、sensible

D、epidemic

【正确答案】C

【答案解析】sensible明智的；通情达理的；合乎情理的；

意识到的，能感觉到的。

第23题【单选题】

Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaid

foughthardto[holdback]herlaughter.

A、check

B、keep

C、stop

D、retain

【正确答案】A

【答案解析】[holdback]抑制，控制。check克制,抑制（做

某事或表露感情）。参考译文：看见我笨手笨脚地把牛牵向

牲口棚，那位爱尔兰挤奶女工竭尽全力克制自己不笑出声来。

第24题【单选题】

Hewantedtolookfor[occupation]suitedtohisabilities.

A、employment

B、psychology

C、species

D、majority

【正确答案】A

【答案解析】［occupation］职业；employment职业；雇用。

第25题【单选题】

InthespiritoffranknesswhichIhopewillcharacterizeourtalksthis

week,letusrecognizeattheoutsetthesepoints.

A、本着我希望将成为本周我们会谈的特色的坦率精神，让我们在

一开始就认识到这样几点。

B、我希望我们这个星期的会谈将是坦率的。本着这种坦率的精神,

让我们在一开始就认识到这样几点。

C、本着坦率的精神，我希望我们这个星期的会谈将是坦率的，让

我们在一开始就认识到这样几点。

D、本着坦率的精神，我希望本周我们的会谈具有特色，让我们在

一开始就认识到这样几点。

【正确答案】B

【答案解析】答案选BowhichIhopewillcharacterizeourtalks

thisweek限制性定语从句,修饰frankness。Ihope是定语从

句中的插入语。Inthespiritof：本着…的精神。attheoutset：

在开始的时候。

第26题【单选题】

Thelittleboy'sface,hislookoffearanddesperation,hiscriesfor

help—thechoicewasmadeinourintrinsicloveforchildren.

A、那孩子的脸，那脸上恐惧和绝望的表情，他那呼救的声音，我

们固有的对孩子的爱就为我们拿定了主意。

B、那孩子的脸，那脸上恐惧和绝望的表情，他那呼救的声音，我

们固有的对孩子的爱使我们做出了选择。

C、看一看那孩子的脸，那脸上恐惧和绝望的表情，听一听他那呼

救的声音，我们固有的对孩子的爱就为我们拿定了主意。

D、看到那孩子的脸，脸上害怕和绝望的表情，听到他那呼救的声

音，我们固有的对孩子的爱就为我们做出了选择。

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co本题考查的知识点为增词或减词。

原文是三个名词词组，译文为了行文的需要，加了“看一看〃

和“听一听〃。

第27题【单选题】

Man'slifeisoftencomparedacandle.

A、as

B、for

C、with

D、to

【正确答案】D

【答案解析】becomparedto：...被比喻为…。句意：人生常

被喻为蜡烛。答案选D。

第28题【单选题】

Fiftyyearsago,wealthypeoplelikedhuntingwildanimalsforfun

sightseeing.

A、thantogo

B、ratherthantogo

C、morethangoing

D、otherthangoing

【正确答案】C

【答案解析】ratherthan而不。morethan超过/非常/比...更。

otherthan除了。

第29题【单选题】

Don'tinvolveotherpeopleyourtrouble.

A、in

B^against

C、to

D、for

【正确答案】A

【答案解析】句意：别把别人牵涉进你的麻烦中去。involvesb

insth：把某人卷入…中，答案选Ao

第30题【单选题】

Peoplesuspectedthat“Lucky”,ashewascalledbyfriends,wantedtokill

hiswifehenolongerlivedwith.TheysaythatLucanenteredhisold

houseandinthedark,killedthenannybymistake.Hisestrangedwife

heardnoises,camedownstairsandwasalsoattacked,butmanagedto

escape.Sevenmonthsafterthemurder,ajuryconcludedthatLucanhad

killedthenanny.ltisthoughtthatLucankilledthenannybecause.

A、shewaslookingafterthechildren

B、shewasafriendofLucan's

C、itwasdarkandhethoughtshewasLadyLucan

D、LoardLucanthoughtthenannystolehiscar

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co因果关系题。对照本段People

suspectedthat“Lucky”,ashewascalledbyfriends,wantedto

killhiswifehenolongerlivedwith.TheysaythatLucanentered

hisoldhouseandinthedark,killedthenannybymistake.本来

是要杀他的妻子，可是因为天太黑，所以错杀了保姆。

第31题【单选题】

Ifsomeoneaskedyou,"Whatcoloristhesky?"lexpectthatyouwould

answer,"Blue."Iamafraidthatyouwouldbewrong.Theskyhasno

color.Whenweseeblue,wearelookingatbluesunlight.Thesunlightis

shiningonlittlebitsofdustintheair.Weknowthatthereisairall

aroundtheworld.Wecouldnotbreathewithoutair.Airplanescouldnot

flywithoutair.Theyneedairtolifttheirwings.Airplanescannotflyvery

highbecauseastheygohighertheairgetsthinner.Ifwegofarenough

awayfromtheearth,wefindthereisnoair.Whenanairplanefliestoo

high,.

A、theairwillbetoothintosupportitswings.

B、theairwillbecomethicker.

C、theairwillexertpressureonit

D、theairwilldisappearinnotime

【正确答案】A

【答案解析】文章第二段第三句"Airplanescannotflyveryhigh

becauseastheygohighertheairgetsthinner.",因此对照答案

为Ao

第32题【单选题】

Butwhatweforget—whatoureconomydependsonusforgetting—is

thathappinessismorethanpleasurewithoutpain.Thethingsthatbring

thegreatestjoycarrythegreatestpotentialforlossanddisappointment.

Today,surroundedbypromisesofeasyhappiness,weneedarttotellus,

asreligiononcedid,Mementomori:rememberthatyouwilldie,that

everythingends,andthathappinesscomesnotindenyingthisbutin

livingwithit.It/samessageevenmorebitterthanaclovecigarette,yet,

somehow,abreathoffreshair.Wecanlearnfromthelastparagraphthat

theauthorbelieves.

A、happinessmoreoftenthannotendsinsadness

B、theanti-happyartisdistastefulbutrefreshing

C、miseryshouldbeenjoyedratherthandenied

D、theanti-happyartflourisheswheneconomybooms

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo观点态度题。本段阐述了作者对反

快乐艺术形式的理解，即到处都充斥着唾手可得的幸福的承

诺，我们需要艺术来告诉我们：记得你终将死亡，一切都将

结束，……o由此可知，艺术的提醒是令人不悦的但却使人耳

目一新。因此B正确。B选项正是对段末句的同义替换，

distasteful,refreshing分别对应句中的bitter,abreathoffresh

属于无中生有，末段没有提到幸福以痛苦结束。偷

airoAC

梁换柱，将段中“幸福的到来不是因为否认这一点（痛苦的存

在）而是对其加以忍受"偷换成"痛苦应该被享受而不是被否

定〃。D中的经济繁荣的信息属于过度推理，文章没有原句提

到此点。

第33题【单选题】

Itwasfireo'clockintheafternoontheyclimbeduptothetopof

themountain.

A>since

B、when

C、that

D、until

【正确答案】B

【答案解析】此句为一主从复合句。"when〃引导状语从句，

若看作强调结构，应在fire前加at。

第34题【单选题】

Ifyouenjoylookingthroughtravelbooksbysuchfamiliarauthorsas

ArthurFrommerorEugeneFodor,itwillnotsurpriseyoutolearnthat

travelwritinghasalongandvenerablehistory.Almostfromtheearliest

annalsofrecordedtimeindividualshavefoundreadyaudiencesfortheir

accountsofjourneystostrangeandexoticlocales.Thispassageismostly

about.

A、whypeoplefindtravelwritingexciting

B、theliterarystyleofthreeearlytravelwriters

C、wherethreeearlytravelwriterswentandwroteabout

D>howtowriteatravelbook

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co主旨题。联系第一自然段和每段首

句知道，本文讲了三个作家，锁定答案B和C,结合内容，

文章主要讲关于他们的旅行和作品。

第35题【单选题】

OurneighborUncleJohnsonisastubbornman.Needlesstosay,wetried

tomakehimchangehismind.

A、inshort

B、insecret

C、invain

D、indanger

【正确答案】C

【答案解析】本题的四个选项都是以in开头的介词短语，因

此考查的是词组的辨析、理解与运用。invain"白白地，徒劳〃。

根据题意，正确答案应为C。

第36题【单选题】

Wetalkedofourplanstowedandstartafamily,onceweweresettledin

LosAngeles,andwelistenedtotherain.

A、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，开始新的生活。我们

议论着，外头还下着雨。

B、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，开始新的生活。我们

议论着，还听着外头的雨声。

C、我们打算一旦在洛杉矶站住脚，就结婚，组织家庭。我们一面

议论，一面听着外头的雨声。

D、一旦在洛杉矶落住脚，我们就打算结婚，建立家庭。我们一面

议论着，而且一面听着外头的雨声。

【正确答案】C

【答案解析】本题考查句子中并列动词的翻译。towedand

startafamily,onceweweresettledinLosAngeles是plan的同

位语，而句子的主干是两个并列的动词，Wetalkedofour

plansandwelistenedtotherain.汉语中与之相对的是“一面…,

一面...”。

第37题【单选题】

Manyartists[express]theirworldviewintheirwork.

A、present

B、preliminary

C、neglect

D>necessity

【正确答案】A

【答案解析】[express]表达；present提出；介绍；呈现。

第38题【单选题】

“Peopledisappearinthatrivereveryyear/oneofthepolicemensaidto

methatafternoon,halfindismay,halfinfrustration.

A、“年年都有人消失在这条河里，〃当天下午警察中的一个人半是

沮丧，半是失意地对我说。

B、"这条河里年年都要死人，”当天下午一个警察半是沮丧，半是

失意地对我说。

C、“这条河里年年都有人消失，"当天下午警察中的一个以一种无

可奈何的神气沮丧地对我说。

D、"这条河里年年都要死人，”当天下午一个警察以一种无可奈何

的神气沮丧地对我说。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题考查的知识点为成语。英语和

汉语都有许多成语。汉语的成语大多由四个字组成。英译汉

时，适当地使用成语，译文显得简洁、生动，可以增加文采。

第39题【单选题】

Marian,thegirlwhowrotetheoriginalstoryaboutRoxaboxenthatthe

children/sbookisbasedon,wasmayor.Otherkidsranthestoreswhich

soldimaginaryicecreamandbakedgoods.Kidsdroveimaginarycars

outsideoftown,andthespeederswenttojail,whichwasguardedby

thesheriff,anotherkid.Elsewhere,boysandgirlshadbattles,charging

eachother/sbasesusingspearsmadewithocotillo,adesertplant.Who

isMarian?

A、Sheistheauthor.

B、ShesoldicecreaminRoxaboxen.

C、SheisthemayorofRoxaboxeninthebook.

D>Sheguardsthejailinthebook.

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co事实细节题。根据关键词锁定短文

本段。本段第一句话给出了正确答案，Marian是最先写这个

故事的人，但是并不是这本书的作者。而且是这本书中那个

小镇的镇长。

第40题【单选题】

Readersarerequiredto[complywith]therulesofthelibraryandmind

theirmanners.

A、evaluate

B、memorize

C、protect

D>observe

【正确答案】D

【答案解析】[complywith]服从，遵从。observe遵守，奉

行。参考译文：读者被要求遵守图书馆规章并注意各自的行

为规范。

第41题【单选题】

Sinceeconomicreformbeganin1978,anaveragegrowthrateofalmost

10%ayearhasseenChina'sGNPnearlyquadruple.

A、自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，

使其国民生产总值几乎翻了两番。

B、自1978年经济改革以来，中国经济以年均10%的速度增长，

使其国民生产总值翻了两番。

C、自1978年经济改革以来，中国经济以年均近10%的速度增长，

使其国民生产总值增长了四倍。

D、自1978年经济改革以来，中国经济以平均每年10%的速度增

长，使其国民生产总值增加到原来的四倍。

【正确答案】A

【答案解析】答案选A。本题考查的知识点为数字。数字在

英汉两种语言中都有一些固定用法，和数字有关的动词、介

词、形容词、副词也十分重要。quadruple译作"翻了两番〃。

第42题【单选题】

ShehadcometoEnglandto[pursue]anactingcareer.

A、strive

B、remove

C、quit

D、chase

【正确答案】D

【答案解析】［pursue］继续；从事；追赶；纠缠；chase追

逐；追捕。

第43题【单选题】

Economicfactorsaside,the［imbalanced］distributionofeducational

resourcesalsoaffectsfairnessofeducation.

A、unjust

B、impartial

C、uneven

D、improper

【正确答案】C

【答案解析】［imbalanced］不平衡的,不均衡的。uneven不

均衡的。参考译文：除经济因素外，教育资源分配不均同样

影响到了教育的公平性。

第44题【单选题】

I'llcometoseeyouif.

A、you/reconvenient

B、itisconvenientforyou

C、youfeelconvenient

D、itisconvenientwithyou

【正确答案】B

【答案解析】英语中convenient的意思不是“感到方便的”,

而是“使人感到方便的〃，所以beconvenient的主语不能是

"人"。要表示"如果你方便的话"，英语通常说ifitisconvenient

for(to)you,其中的介词可用for或to,但一般不用with。

第45题【单选题】

Smoking,isabadhabit,is,however,popular.

A、that

B、which

C、it

D>though

【正确答案】B

【答案解析】whichisabadhabit非限制性定语从句。

第46题【单选题】

Theheatwassofromthefirethatthefiremencouldnotenter

thebuilding.

A、intense

B、tense

C、intensive

D、violent

【正确答案】A

【答案解析】intense强烈的/挚热的。tense紧张的。intensive

深入的/细致的。violent暴力的。

第47题【单选题】

Watchingmepullingthecalfawkwardlytothebarn,theIrishmilkmaid

foughthardto[holdback]herlaughter.

A、check

B、keep

C、stop

D、retain

【正确答案】A

【答案解析】[holdback]抑制，控制。check克制,抑制（做

某事或表露感情）。参考译文：看见我笨手笨脚地把牛牵向

牲口棚，那位爱尔兰挤奶女工竭尽全力克制自己不笑出声来。

第48题【单选题】

Werelymorethananyothermajoreconomyonthegoodsandservices

thatweexport,theinvestmentthatweattractandwemakeabroad.

A、英国对商品和服务出口以及对投资和引资的依赖比世界上其他

主要经济更甚。

B、英国比世界上其他主要经济更依赖商品和服务出口的投资、引

资。

C、英国对出口的商品和服务以及对投资和引资的依赖比世界上其

他主要经济更甚。

D、英国对商品和服务出口以及对投资和引资的依赖超过了世界上

任何其他经济大国。

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do本题主要考查经济的专业术语。原

文中的economy指"经济大国〃,是近几年才出现的一种用法。

第49题【单选题】

Ifyouweretoexaminethebirthcertificatesofeverysoccerplayerin

2006/sWorldCuptournamentyouwouldmostlikelyfindanoteworthy

quirk:elitesoccerplayersarelikelytohavebeenbornintheearlier

monthsoftheyearthaninthelatermonths.Ifyouthenexaminedthe

EuropeannationalyouthteamsthatfeedtheWorldCupand

professionalranks,youwouldfindthisstrangephenomenontobeeven

morepronounced.Whatmightaccountforthisstrangephenomenon?

Hereareafewguesses:a)certainastrologicalsignsconfersuperior

soccerskills,b)winter-bornbabiestendtohavehigheroxygencapacity

whichincreasessoccerstamina,c)soccermadparentsaremorelikelyto

conceivechildreninspringtimeattheannualpeakofsoccermania,d)

noneoftheabove.Theword“mania”(Paragraph2)mostprobablymeans

A、fun

B、craze

C、hysteria

D、excitement

【正确答案】B

【答案解析】答案选Bo词义理解题，考查考生利用上下文

推测词义。文章第1段介绍一个奇怪的现象，即高水平的足

球运动员多半是一年中头几个月出生的。第2段试图解释这

一现象，对这一现象做出种种猜测，即“某些星相赋予人们高

超的足球技能〃，“冬天出生的婴儿氧气足，这会增加足球运

动所需的耐力〃，“足球迷的父母往往容易在春天孕育新生命〃

等等。本段中的"mania〃一词出现在第三种猜测中，句子的前

半部分有"soccermad",意思是对足球痴迷、疯狂的，由此可

以推断"mania”一词与"soccermad"接近,即"疯狂"。因此正

确答案是B。

第50题【单选题】

—Wouldyoulike,sir?—No,thanks.Ihavehadmuch.

A、somemoreoranges

B、anymoreoranges

C、somemoreorange

D>anymoreorange

【正确答案】C

【答案解析】答案选Co当用委婉的语气希望得到对方肯定

回答的时候，疑问句中的some不能变成any。从答语中的

much可判断出前面的名词应该是不可数的。此句话的汉语

意思是：一先生，还要点橙汁吗？一不了，谢谢，我已喝了

很多了。

第51题【单选题】

Manythingsmakepeoplethinkartistsareweird.Buttheweirdestmay

bethis:artists-onlyjobistoexploreemotions,andyettheychooseto

focusontheonesthatfeelbad.Thiswasn/talwaysso.Theearliestforms

ofart,likepaintingandmusic,arethosebestsuitedforexpressingjoy.

Butsomewherefromthe19thcenturyonward,moreartistsbegan

seeinghappinessasmeaningless,phonyor,worstofall,boring,aswe

wentfromWordsworth'sdaffodilstoBaudelaire/sflowersofevil.Byciting

theexamplesofpoetsWordsworthandBaudelaire,theauthorintends

toshowthat.

A、poetryisnotasexpressiveofjoyaspaintingormusic

B、artgrowsoutofbothpositiveandnegativefeelings

C、poetstodayarelessskepticalofhappiness

D、artistshavechangedtheirfocusofinterest

【正确答案】D

【答案解析】答案选Do事实细节题。根据题干信息我们定

位到第2段，该段可以分成两部分：第一部分是前两句，事

实并非一直这样（艺术家将焦点投向消极的情感），最早的

艺术形式是最适合表达快乐的；第二部分提到了华兹华斯的

《水仙花》和波德莱尔的《恶之花》为例。按照议论文的论

点论据的关系特点，首先提出论点然后以论据论证这个观点

的正确性。本题举例部分为第2段第3句中as引导的时间状

语从句，该句主句部分以及上文第2句就是论点所在。第3

句句首but一词暗示了“改变〃。D是论点的概括。

第52题【单选题】

Congress[assembles]togetherinJanuary.

A、range

B、restrict

C、gather

D、restore

【正确答案】C

【答案解析】[assembles]集合，聚集；装配;收集;gather

收集；收割；使…聚集；使…皱起。

第53题【单选题】

Thedeclineinmoralstandards,whichhaslongconcernedsocialanalysts,

hasatlasttheattentionofaverageAmericans.

A、clarified

B、cultivated

C、characterized

D、captured

【正确答案】D

【答案解析】本题的四个选项意思各不相同，但能与题句空

格后的名词attention搭配并符合题意的只有一