版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Headlines2021/12/21英美报刊选读标题特点总结HeadlinesAtatimewhenthepaceoflifeisgettingfasterandfaster,everythingseemstobebiddingforpeople’sattention,thenewspapersarenoexception.Wemustknowthatthenewsstorieswhichshouldbeimportant,timely,uniqueandinterestingmustbewrittenconciselyandclearly.2021/12/22英美报刊选读标题特点总结Soaheadlinemustlureitsreaderstospendenoughtimeforthelead,ifnotthewholestory.Evenonthesameandsinglenewspaper,abetterheadlineislikelytodrawmoreattentiontothespecificstoryfromamongthemanyonthesamepage.Sowesaythataheadline,Ifnoteffective,mustmeettworequirements—tocapturetheessenceoftheeventandtoattractthereader’sattention.2021/12/23英美报刊选读标题特点总结Tobetterservethetwofunctions,newspapersormagazineeditorsalsowritesubheadsalongwiththemainheadlines.Subheadsarewrittengenerallytogivethemainheadlineafurtherexplanationforthecause,result,orbackgroundofanevent.Anewsstoryneedstobeconciseandbrief,asnews-writingteacherswouldoftensay:“Don’twastewords,Don’twastespace!Neverusetwowordswhenoneisenough.”Andthereforetheyhavedevelopedtheirowngrammaticalstyle.2021/12/24英美报刊选读标题特点总结ThemajordifferenceofthegrammaticalrulesusedfordailyEnglishandnewsheadlinesliesinthefrequentomissionofauxiliarywordssuchas“be”ininfinitives,presenttenseorpassivevoiceinheadlines,Articles,definiteorindefinite,arealsooftenletoutinheadlines.“Shall”,“will”,“would”arehardtofindinheadlines.Futuretenseisalwaysindicatedbyinfinitive“to+do”insteadofthetraditional“be(about)+todo”structure,orsimplypresenttense.2021/12/25英美报刊选读标题特点总结Anefficientreadercanscantheheadlinesandknowthenewsfortheday.Butitalldependsonhowwellheorshecanunderstandheadline.2021/12/26英美报刊选读标题特点总结怎样阅读英文报刊报刊是人们了解国内外大事的窗口,尤其是在社会经济文化迅速发展,国际交流日益频繁的今天,报刊的作用就更为突出。在我国,越来越多的读者想利用英文报刊了解国内外时事,开拓视野,增长知识。如何快速而准确地获得英文报刊的信息,已成为广大读者急需解决的问题。为此,我们谈谈阅读英文报刊时需注意的几个方面。2021/12/27英美报刊选读标题特点总结首先,必须掌握英文报刊标题的语言特点。标题是新闻报道的点睛之笔,通常以鲜明的黑体大字在文章的抢眼处标出,它既要扣住全文要点,突出中心,又要新颖醒目,其作用不可忽视。但对不少读者来说,首先碰到的问题是:不少标题奇特,无法一看就懂。究竟是什么东西妨碍顺利阅读和准确理解标题呢?原因在于新闻报道作为一种独特的文体,它的文法和用词与一般的书面英语有很大的区别。这一点在标题的使用上显得尤为突出。因此,对英语学习者来说,掌握标题的语言特点,是读懂标题的关键。新闻报道标题的主要特点是短而精,力求删繁就简,具体表现在两个方面:一是省略某些语法功能的虚词;二是标题的时态有其特定的习惯用法。归纳起来,其语言特点见之于下:2021/12/28英美报刊选读标题特点总结
1.在不发生歧义的情况下,冠词往往被省略。例如:
ItalianEx-MayorMurdered
StandardEnglish:(An)ItalianEx-Mayor(is)Murdered.
ChinesePopulationIsPutat1.3Billion(InternationalHeraldTribune)
StandardEnglish:TheChinesePopulationIsPutat1.3Billion2021/12/29英美报刊选读标题特点总结2.系动词经常被省略。例如:
JoblessnessStillaProblem(ChinaDaily)
StandardEnglish:JoblessnessIsStillaProblem
ForecastofMexicanquakeaccurate,butignored(ScienceNews)
StandardEnglish:TheForecastofMexicanquakeisaccurate,butitisignored2021/12/210英美报刊选读标题特点总结3.连词、代词、引导词也会省略。例如:
Anneandbabyarewell(SouthChinaMorningPost)
StandardEnglish:Anneandherbabyarewell
Farfewerpitclosuresandjoblosseslikelythanrumored(TheTimes)
StandardEnglish:Therearefarfewerpitclosuresandjoblosseslikelythanhavebeenrumored2021/12/211英美报刊选读标题特点总结4.现在分词表示事件正在进行。例如:
Spinningoutoforbit(Time)
StandardEnglish:(TheSpacecraft)IsSpinningoutoforbit
IndiaMendingFences(ChinaDaily)
StandardEnglish:IndiaIsMendingHerFences2021/12/212英美报刊选读标题特点总结5.过去分词表示被动语态。例如:
EconomiststoldChina'sprogrammeunchanged(ChinaDaily)
StandardEnglish:EconomistsaretoldChina'sprogrammeisunchanged
Japan:SkilledHandsNeeded(InternationalHeraldTribune)
StandardEnglish:Japan:SkilledHandsAreNeeded2021/12/213英美报刊选读标题特点总结6.动词不定式通常表述未来行为。例如:
FloridaFreezeToIncreaseAreaProducePrices(TheWashingtonPost)
StandardEnglish:FloridaFreezeWillIncreaseAreaProducePrices
PopetovisitJapaninFebruary(TheNewYorkTimes)
StandardEnglish:PopewillvisitJapaninFebruary2021/12/214英美报刊选读标题特点总结其次,应该重视新闻报道首段的阅读。英文报刊的新闻报道和中文报刊一样,都在真实的原则下,力求简洁生动,有吸引力,能快而准地给读者提供信息,传达时事。为此,作者往往开门见山,将一则消息的主要内容浓缩在第一段里,使读者一看就能略知此新闻记载了何人(who),何事(what),何时(when),何处(where),为何原因(why)以及如何发生(how)这几大要素,从而对整个事件有一个初步的了解。所以说新闻报道的第一段是全文的精华和缩影,我们必须重视该段的阅读。请看下面一则新闻报道的首段:2021/12/215英美报刊选读标题特点总结USMarines,launchingadaylighthelicopteroperationfromshipsoffshore,rescued59AmericansonSundayfromtheLiberiancapitalofMonroviatoprotectthemfromwhattheWhiteHousesaidwasimminentdangerinthatwartornnation.
TheWhiteHouse...
———InternationalHeraldTribune2021/12/216英美报刊选读标题特点总结此文节选自《国际先锋论坛报》的一则头版头条新闻报道。从这部分我们看出寥寥数语浓缩了全文的要点,勾勒出了整个事件的基本轮廓。读完第一段后马上就能搞清以下几大要素:何人(who)———美国海军;何事(what)———营救59名美国公民;何时(when)———星期日;何处(where)———利比里亚首都蒙罗维亚;原因(why)———保护美国人避开那个战乱国家里即将出现的危险局势;方式(how)———直升飞机从近海的美国军舰上起飞去营救困在利比里亚首都的美国人。文章的其余段落都是第一段的延伸和扩展,若无暇阅读,只要浏览第一段便可掌握事件的轮廓。2021/12/217英美报刊选读标题特点总结再次,还需要熟悉新闻英语的常用短词。由于报刊的篇幅有限,新闻报道在词汇的使用上也力求删繁就简,即以短词取代长词,其用词强调简明扼要,单刀直入,切中要害。新闻标题中常见的缩写词主要有三种:1.组织机构的简称,如CPC中国共产党,CPPCC中国人民政治协商会议,UNESCO联合国教科文组织,EEC欧洲经济共同体,NATO北大西洋公约组织,OPEC石油输出国组织,IRA爱尔兰共和军。2021/12/218英美报刊选读标题特点总结2.表示职务或职业特征的各种人物名称,如MP国会议员,VIP重要人物,DJ无线电唱片音乐节目广播员。3.某些大家熟悉的事物名称,如TB肺结核,DJI道琼斯指数,UFO飞碟(不明飞行物体),USO不明潜水物体。此外,新闻标题还广泛使用简缩词,即通过“截短法”(Clipping)或“缩短法”(Shortening)构成的截头、去尾或把两个词各取一部分合在一起而构成的短词。例如:copter直升飞机,flu流行性感冒,fridge冰箱,ecopolitical经济政治学的,pop-singer流行歌曲演唱家。熟悉这些常用短词能有效地提高阅读英文报刊的能力。2021/12/219英美报刊选读标题特点总结另外,值得注意的是,阅读英文决不是简单的大脑思维与英文字母的相互作用,在很大程度上,读者对背景知识的了解会直接影响到对文章的理解。因此,阅读英文报刊时适当选材是非常必要的。一般说来,英文报刊前几版都是登载重大时事新闻,然后是金融市场信息、体育新闻、广告等,其间也穿插一些西方国家情况的报道和风土人情的介绍,读者可以从中选择与自己专业特长、兴趣爱好或日常生活关系密切的内容来读,以便提高阅读效率。或者利用从中文报刊或其他新闻媒介了解到的信息作为基础,再去读英文报刊所刊登的有关内容,这样也会较轻松地读懂,并且也是提高英语水平极为有利的好方法。2021/12/220英美报刊选读标题特点总结报刊标题译法视文章内容而定
TheregoesLebanon.(TheEconomist,February11,1984)
黎巴嫩就这样了文章报道关于导致黎巴嫩现状的错综复杂的矛盾。2021/12/221英美报刊选读标题特点总结Havecash,WillTravel(FarEasternEconomicReview,1992)
腰缠万贯,广兴产业香港首富李嘉诚2021/12/222英美报刊选读标题特点总结Ballots,NotBullets(Time,Novemember,1995)要和平,不要战争文章关于阿尔及利亚人民希望政府与对立派和解,进行和解,结束战争。
(课本P90)2021/12/223英美报刊选读标题特点总结Blown-AwayHopes(Time,February,1996)和平的希望被炸掉了该文章的内容是1996年2月9日,IRA突然宣布终止停火,一枚炸弹在伦敦爆炸,和平的希望趋于渺茫。“Hopes”被译成“和平的希望”,“Blown-Away”一语双关。2021/12/224英美报刊选读标题特点总结
CanhedoaDeng?
他能像邓小平那样改革吗?文章内容谈的是戈尔巴乔夫在前苏联实行改革。2021/12/225英美报刊选读标题特点总结CatchingtheAsianFlu(Time)华尔街患上“亚洲流感”
1998年亚洲金融危机也是华尔街股票大跌,编辑把亚洲金融危机形象地比喻为流感传染了美国,可谓是独具匠心。2021/12/226英美报刊选读标题特点总结FreeFall(theEconomist)一落千丈“FreeFall”是自由降落的意思,这里比喻前苏联的经济大滑坡,一发不可收拾。2021/12/227英美报刊选读标题特点总结BridgeOveranInfamousWall(Time)
挡不住的柏林墙该标题如果直译是“跨越一道不光彩的墙”。文章反应的是东西德国人民盼望加强往来的愿望。2021/12/228英美报刊选读标题特点总结省略、时态、缩略词、小词见课本(P56&P80)注:虽然对已发生的事件在标题中使用现在时,然而当标题出现时间状语时,动词则用过去时。
PriceSoared20%in80s80年代物价上涨20%UnemploymentinU.K.IncreasedinOctober.
十月份英国失业上升2021/12/229英美报刊选读标题特点总结注:英语新闻标题中为了力求言简意赅,尽可能在有限的篇幅内浓缩较多的新闻内容,因而广泛使用缩略词和简缩词。TogoPMstrivestosolveCrisis(PM:PrimeMinister)多哥总理致力于解决危机2021/12/230英美报刊选读标题特点总结USseeksMIAs(MIA:MissinginAction)
美国寻觅作战失踪人员
QE2MaybeSub’sTarget(QE2:QueenElizabethII;)(Subs:submarines)2021/12/231英美报刊选读标题特点总结
简短名词在英语新闻标题乃至消息报道中屡见不鲜,俯拾即是。读者平时阅读时不妨多加留意,这对于提高英语水平,尤其是熟悉英语同义名词,无疑是大有裨益的。为便于读者更好地理解英语所闻标题,现再列举一些这类常见诸报端的标题小词,以备不时之需:2021/12/232英美报刊选读标题特点总结
ace=champion(得胜者)
aid=assistance(帮助)
blast=explosion(爆炸)
body=committee/commission(委员会)
clash=controversy(机构)
crash=collision(碰撞;坠毁)
deal=agreement/transaction
(协议/交易)
dems=democrats[民主主义者;民主人士;
(美国)民主党党员]
2021/12/233英美报刊选读标题特点总结
envoy=ambassador(大使)
fake=counterfeit(赝品;骗局)
fete=celebration[庆祝(活动)]
feud=strongdispute(严重分歧)
flop=failure(失败)
freeze=stabilization[(物价、工资等)冻结;平抑]
glut=oversupply(供过于求)
GOP=Grand0ldParty[(美国)共和党]
2021/12/234英美报刊选读标题特点总结nod=approval(许可;批准)
pact=agreement/treaty(条约/协议)
poll=election/publicopinionpoll(投票选举/民意测验)
probe=investigation(调查)
pullout=withdrawal(撤退;撤离)
rift=separation(隔离;分离)
row=quarrel(争论;争议)
2021/12/235英美报刊选读标题特点总结set=ready(准备)
snag=unexpecteddifficulty(意外障碍;意外困难)
statement=disputethatcannotbesettled(僵持;僵局)
stance=attitude(态度)
step=progress(进程;进步)
strife=conflict(冲突;矛盾)
ties=(diplomatic)relations[(外交)关系]2021/12/236英美报刊选读标题特点总结
从结构上讲,新闻的标题有单行、多行,单一结构和复合结构之分。单行标题在目前报纸上反倒是少见的。但无论标题多少行,其结构一般都是单一的。有时为了突出重点,在版面允许的前提下,编辑可能会把标题做成复合结构,即标题不但有主题,还有辅题。
主题一般揭示新闻最主要的、读者最关心的核心思想。辅题,在复合标题中突出说明新闻事件的背景、原因、结果、新闻的来源等内容。2021/12/237英美报刊选读标题特点总结Contagion,thencomplacencyWorldleadersatDavosforummustjointheG20’seffortstoreformtheinternationalFinancialsystem,saysPaulMartin
危机蔓延与沾沾自喜保罗.马丁说参加达沃斯论坛的世界领袖们应该与20国集团共同努力改革世界金融体系2021/12/238英美报刊选读标题特点总结Business,financialandpoliticalleadersgatheringtodayfortheWorldEconomicForuminDavos,Switzerland,willbegrapplingwiththeimplicationsofglobalizationforeconomicgovernanceinthe21stcentury.Globaleconomicintegrationhasgeneratedenormousbenefits;butwithoutinternationalrulestosolvetheproblemsthatcanspilloverfromonecountrytothenext,italsoentailshugerisks.2021/12/239英美报刊选读标题特点总结Alittleoverayearago,financialmarketsseizedupaglobalcrunch(困境)andeconomicprospectswerecloudedbycrises.WorldrecessionwasavoidedbyindustrializedcountriescuttingtheirinterestrateandbytheeffortsofBrettonWoodsinstitutions–theInternationalMonetaryFundandtheWorldBank-tolimitthespreadofthecontagion.2021/12/240英美报刊选读标题特点总结Butthereisnoroomforcomplacency.Theexistinginternationalarchitecturewasdesignedtohelpwithcurrentaccountproblems,notresolvecapitalaccountcrisesrisingfromhugeprivateflows.2021/12/241英美报刊选读标题特点总结BushHeadstoMichiganinGlowofBigVictoryMccainlickswoundsafterSouthCarolinaRejectsHisCandidacy—Feb21,2000.InternationalHeraldTribune
布什乘大胜之风挺进密歇根麦凯恩南卡州失利痛舔伤口2021/12/242英美报刊选读标题特点总结有些标题为何文理不通A.形容词短语单独作谓语EUandChinaClosertodealonBeijing’sWTOentryTheEuropeanUnionandChinayesterdayendedthreedaysoftalksonBeijing’seffortstojointheWorldTradeOrganizationbyexpressinghopestheycouldcompletenegotiationssoon.2021/12/243英美报刊选读标题特点总结B.分词短语作谓语IdentitiesofHijackSuspectsReleased
2001.9.16FinancialTimesFedexpectedtomakeahalf-pointcutinratesCentralbankmovewouldbringkeytolowestlevelsinceearly1960s-Oct2,FinancialTimes美联储有望下调利率0.5个百分点央行此举会使美国主导利率降至60年代以来最低点2021/12/244英美报刊选读标题特点总结GovernmentwebsitesinvadedComputerhackershaveinvadedthehomepagesoftwoJapaneseministries政府网站被黑客入侵电脑黑客入侵了日本两个政府部门的主页2021/12/245英美报刊选读标题特点总结动词不定式作谓语ChinatoContinuefiscalprogramtoaideconomyChinasaidyesterdayitwouldcontinueitsfiscalstimulusprogramuntiltheeconomywasabletogrowwithoutstatehelp.
中国将继续其支持经济发展的财政政策中国昨天宣布在中国经济能够摆脱政府支持而独立增长之前,政府将继续其刺激经济增长的财政项目。2021/12/246英美报刊选读标题特点总结短语做标题“WinSomeandLoseSome”MuhammadAli’sdaughtertalksaboutgirlpower,beingprettyandsluggingitoutinChinaMay1,2000Newsweek“有输有赢”拳王阿里的女儿谈论女人的力量和美丽,她如何要在中国“大打出手”以证实自己的力量与美2021/12/247英美报刊选读标题特点总结MeaningsBehindWordplayCandidateintheWorldHowawaveringHillaryRodhamClintonfinallydecidedtodeclareWell,it’sabouttime.Yesterday,HillaryRodhamClintonturnedthelongest-runningunofficialcampaigninpoliticalsoap-operahistoryintosomethingreal,sheisnowanactual,for-the-record,read-my-lipscandidatesfortheU.S.SenatefromNewYork.Feb7,2000theWashingtonPost2021/12/248英美报刊选读标题特点总结ToSaveorNottoSaveUncleSamsendsthewrongmessage.WhyisthepersonalsavingsrateintheU.S.solow?Conventionalwisdomsaysit’sbecausemanypeopleearnjustenoughtogetby.2021/12/249英美报刊选读标题特点总结HarvardUniversity(HarvardUniversity)isthelongestinU.S.historyoneofthefirst-classacademicinstitution,islocatedinCambridge,Massachusetts,andatBostonandacrosstheCharlesRiver.HarvardUniversityhastwocollegestorecruitstudents,HarvardCollegeandRadcliffeCollege,whichrecruitedthestudentsabouthalfofallstudentsatHarvardUniversity.IvyHarvardUniversityisoneoftheschool.
哈佛大学(HarvardUniversity)是美国历史最悠久的一流学府之一,坐落于马萨诸塞州剑桥,隔查尔斯河与波士顿相望。哈佛大学有两所学院招收本科生,即哈佛学院和拉德克利夫学院,它们招收的学生约占哈佛大学全体学生的一半。哈佛大学是常春藤联校之一。2021/12/250英美报刊选读标题特点总结HarvardUniversity,foundedin1636,formerlyknownasCambridgeCollege.BorninLondon,theBritishministerJohnHarvard(JohnHarvard,graduatingfromtheUniversityofCambridgeinEngland)in1637bytheBritishInstituteinthisnewwork,theworkisverypositive,bepraised.Hewillallofitscollectionsandhalfoftheseassetsdonatedtotheinstitute,theschoolberenamedtheHarvardUniversity.1638summerschoolatonlyoneschoolteachers,aMubanFanganda"SchoolHouse."2021/12/251英美报刊选读标题特点总结
哈佛大学创建于1636年,原称剑桥学院。出生于伦敦的英国牧师约翰·哈佛(JohnHarvard,英国剑桥大学毕业)于1637年由英国到此新建的学院内工作,由于工作很积极,得到好评。他将其全部藏书和一半资产捐赠给这所学院,该校因此而改名为哈佛大学。1638年夏天学校开学时只有一名教师、一所木板房和一个“校院”。2021/12/252英美报刊选读标题特点总结ElliottpresidentoftheHarvardperiod(1869-1909),willbetheHarvardoftheimpactofnationalschools.Heusedanelectivesystem,replacingthestereotypeofclassicalcourses,studentscanpursuetheirprofessionalinterest.Today'sHarvardisalreadyamulti-disciplinarycomprehensiveuniversity.
埃利奥特任哈佛校长期间(1869至1909年),将哈佛办成了具有全国影响的学校。他采用选修制,取代了刻板的古典课程,学生们可以攻读他们感兴趣的专业。今天的哈佛大学已是一个多学科的综合性大学。2021/12/253英美报刊选读标题特点总结HarvardUniversityhas17ofthesubjects,belongtotwocollegestudents(HarvardCollegeandRadcliffeCollege)and10graduateschools:CollegeofArts,SchoolofMedicine,InstituteofEducation,SchoolofDesign,SchoolofPublicHealth,administrationCollegeofLaw,FacultyofDentistry,FacultyofTheologyandtheSchoolofBusiness.Anditisdirectlylinkedtoa95libraries,7InstituteofBotany,twoObservatory,morethan50science,engineeringandmedicallaboratories,ninenaturalhistory,medicine,artandarchaeologicalmuseums.2021/12/254英美报刊选读标题特点总结HarvardUniversityalsohasmanywell-knownresearchcentres,suchastheCentrefortheStudyofInternationalAffairs,EducationPolicyResearchCenter,EnvironmentalDesignResearchCenter,acomputerresearchcentre.OrientalResearchCenter,Harvard-YenchingInstitute,aspecializedstudyofChina,theUnitedStatesbythewell-knownChinaexpertsFairbanklong-termsupport.2021/12/255英美报刊选读标题特点总结哈佛大学设有17个学科系,分属2个本科生学院(哈佛学院和拉德克利夫学院)和10个研究生学院:文理学院、医学院、教育学院、设计学院、公共卫生学院、行政管理学院、法学院、牙医学院、神学院和商学院。与它有直接联系的有95家图书馆、7个植物研究所、2个天文台、50余个科学、工程和医学实验室、9家自然历史、医学、艺术和考古博物馆。哈佛大学还拥有许多著名的研究中心,如国际事务研究中心、教育政策研究中心、环境设计研究中心、电子计算机研究中心等。东方研究中心燕京研究所,是个专门研究中国问题的机构,受到美国著名中国问题专家费正清长期支持。2021/12/256英美报刊选读标题特点总结SteveJobsLeavestheWorldaBetter
PlaceOCTOBER6,2011
BY
DAVIDANGOTTI
SteveJobs,oneofthemostinnovativeandinspiringbusinessmenofourtime,passedawaylastevening.2021/12/257英美报刊选读标题特点总结Althoughheonlylivedtotheageof56,SteveJobsco-foundedApple,pioneeredthepersonalcomputerindustry,andchangedthewaypeopleviewtechnologybycreatingproductsatthe“intersectionofartandtechnology.”HisincredibleleadershipandinnovativeproductsatApplecausedthecompanytobecomeahouseholdnamewithamarketvalueof$350billion.2021/12/258英美报刊选读标题特点总结AlthoughAppledidnotspecifythecauseofdeath,Mr.Jobshadbattledpancreaticcancerandundergonealivertransplantin2009.Overthepastseveralyears,Stevehashadtotakeseveralmedicalleavesrelatedtohishealth.InAugust,Mr.JobssteppeddownfromhisroleasCEOandappointedTimCookasApple’snewchiefexecutive.2021/12/259英美报刊选读标题特点总结The
Applewebsite
hasafamouspictureofMr.Jobsandthefollowingstatement:“Applehaslostavisionaryandcreativegenius,andtheworldhaslostanamazinghumanbeing.ThoseofuswhohavebeenfortunateenoughtoknowandworkwithStevehavelostadearfriendandaninspiringmentor.Steveleavesbehindacompanythatonlyhecouldhavebuilt,andhisspiritwillforeverbethefoundationofApple.”2021/12/260英美报刊选读标题特点总结Atacommencementspeechin2005,Mr.Jobssaidthefollowingconcerningdeath:“RememberingthatI’llbedeadsoonisthemostimportanttoolI’veeverencounteredtohelpmemakethebigchoicesinlife.Becausealmosteverything—allexternalexpectations,allpride,allfearofembarrassmentorfailure–thesethingsjustfallawayinthefaceofdeath,leavingonlywhatistrulyimportant.”2021/12/261英美报刊选读标题特点总结Apple:SteveJobsmadetheworld'immeasurablybetter'Co-founderoficoniciconiccompanydiesat56ByJORDANROBERTSON
APTechnologyWriterCUPERTINO--SteveJobs,theApplefounderandformerCEOwhoinventedandmasterfullymarketedever-sleekergadgetsthattransformedeverydaytechnology,fromthepersonalcomputertotheiPodandiPhone,diedWednesday.Hewas56.2021/12/262英美报刊选读标题特点总结Appleannouncedhisdeathwithoutgivingaspecificcause.Hediedpeacefully,accordingtoastatementfromfamilymemberswhosaidtheywerepresent."Steve'sbrilliance,passionandenergywerethesourceofcountlessinnovationsthatenrichandimproveallofourlives,"Apple'sboardsaidinastatement."TheworldisimmeasurablybetterbecauseofSteve"2021/12/263英美报刊选读标题特点总结Jobshadbattledcancerin2004andunderwentalivertransplantin2009aftertakingaleaveofabsenceforunspecifiedhealthproblems.2021/12/264英美报刊选读标题特点总结HetookanotherleaveofabsenceinJanuary-histhirdsincehishealthproblemsbegan-beforeresigningasCEOsixweeksago.JobsbecameApple'schairmanandhandedtheCEOjobovertohishand-pickedsuccessor,TimCook.OutsideApple'sCupertinoheadquarters,threeflags-anAmericanflag,aCaliforniastateflagandanAppleflag-wereflyingathalf-mastlateWednesday.2021/12/265英美报刊选读标题特点总结"ThoseofuswhohavebeenfortunateenoughtoknowandworkwithStevehavelostadearfriendandaninspiringmentor."CookwroteinanemailtoApple'semployees."Steveleavesbehindacompanythatonlyhecouldhavebuilt,andhisspiritwillforeverbethefoundationofApple."2021/12/266英美报刊选读标题特点总结ABiblicalSevenYearsByTHOMASL.FRIEDMANAfterattendingthespectacularclosingceremonyattheBeijingOlympicsandfeelingthevibrationsfromhundredsofChinesedrummerspulsatinginmyownchest,Iwastemptedtoconcludetwothings:“Holymackerel,theenergycomingoutofthiscountryisunrivaled.”And,two:“Wearesocooked.StartteachingyourkidsMandarin.”However,I’velearnedovertheyearsnottoover-interpretanytwo-weekevent.Olympicsdon’tchangehistory.Theyaremeresnapshots—acountryposinginitsSundaybestsforalltheworldtoosee.But,assnapshotsgo,theoneChinapresentedthroughtheOlympicswasenormouslypowerful—andit’sonethatAmericansneedtoreflectuponthiselectionseason.2021/12/267英美报刊选读标题特点总结
Chinadidnotbuildthemagnificent$43billioninfrastructureforthesegames,orputontheunparalleledopeningandclosingceremonies,simplybythedumbluckofdiscoveringoil.No,itwastheculminationofsevenyearsofnationalinvestment,planning,concentratedstatepower,nationalmobilizationandhardwork.Sevenyears...Sevenyears...Oh,that’sright.ChinawasawardedtheseOlympicGamesonJuly13,2001—justtwomonthsbefore9/11.
2021/12/268英美报刊选读标题特点总结AsIsatinmyseatattheBird’sNest,watchingthousandsofChinesedancers,drummers,singersandacrobatsonstiltsperformtheirmagicattheclosingceremony,Icouldn’thelpbutreflectonhowChinaandAmericahavespentthelastsevenyears:ChinahasbeenpreparingfortheOlympics;we’vebeenpreparingforAlQaeda.They’vebeenbuildingbetterstadiums,subways,airports,roadsandparks.Andwe’vebeenbuildingbettermetaldetectors,armoredHumveesandpilotlessdrones.2021/12/269英美报刊选读标题特点总结Thedifferenceisstartingtoshow.JustcomparearrivingatLaGuardia’sdumpyterminalinNewYorkCityanddrivingthroughthecrumblinginfrastructureintoManhattanwitharrivingatShanghai’ssleekairportandtakingthe220-mile-per-hourmagneticlevitationtrain,whichuseselectromagneticpropulsioninsteadofsteelwheelsandtracks,togettotowninablink.Thenaskyourself:Whoislivinginthethirdworldcountry?.2021/12/270英美报刊选读标题特点总结Yes,ifyoudriveanhouroutofBeijing,youmeetthevastdirt-poorthirdworldofChina.Buthere’swhat’snew:TherichpartsofChina,themodernpartsofBeijingorShanghaiorDalian,arenowmorestateoftheartthanrichAmerica.Thebuildingsarearchitecturallymoreinteresting,thewirelessnetworksmoresophisticated,theroadsandtrainsmoreefficientandnicer.And,Irepeat,theydidnotgetallthisbydiscoveringoil.Theygotitbydigginginsidethemselves2021/12/271英美报刊选读标题特点总结Irealizethedifferences:Wewereattackedon9/11;theywerenot.Wehaverealenemies;theirsaresmallandmostlydomestic.Wehadtorespondto9/11atleastbyeliminatingtheAlQaedabaseinAfghanistanandinvestingintighterhomelandsecurity.Theycouldavoidforeignentanglements.TryingtobuilddemocracyinIraq,though,whichIsupported,wasawarofchoiceandisunlikelytoeverproduceanythingequaltoitshugepricetag.2021/12/272英美报刊选读标题特点总结
Butthefirstruleofholesisthatwhenyou’reinone,stopdigging.WhenyouseehowmuchmoderninfrastructurehasbeenbuiltinChinasince2001,underthebanneroftheOlympics,andyouseehowmuchinfrastructurehasbeenpostponedinAmericasince2001,underthebannerofthewaronterrorism,it’sclearthatthenextsevenyearsneedtobedevotedtonation-buildinginAmerica.
2021/12/273英美报刊选读标题特点总结WeneedtofinishourbusinessinIraqandAfghanistanasquicklyaspossible,whichiswhyitisatravestythattheIraqiParliamenthasgoneonvacationwhile130,000U.S.troopsarestandingguard.Wecannolongeraffordtopostponeournation-buildingwhileIraqissquabbleoverwhethertodotheirs.2021/12/274英美报刊选读标题特点总结AlotofpeoplearenowadvisingBarackObamatogetdirtywithJohnMcCain.Sure,fightfirewithfire.That’snecessary,butitisnotsufficient.ObamagotthisfarbecausemanyvotersprojectedontohimthathecouldbetheleaderofanAmericanrenewal.Theyknowweneednation-buildingathomenow—notinIraq,notinAfghanistan,notinGeorgia,butinAmerica.Obamacannotlosethattheme.2021/12/275英美报刊选读标题特点总结HecannotletRepublicansmakethiselectionaboutwhoistoughenoughtostanduptoRussiaorbinLaden.Ithastobeaboutwhoisstrongenough,focusedenough,creativeenoughandunifyingenoughtogetAmericanstorebuildAmerica.Thenextpresidentcanhavealltheforeignaffairsexperienceintheworld,butitwillbeuseless,utterlyuseless,ifwe,asacountry,areweak..2021/12/276英美报刊选读标题特点总结Obamaismorerightthanheknowswhenheproclaimsthatthisis“our”moment,thisis“our”time.Butitisourtimetogetbacktoworkontheonlyhomewehave,ourtimefornation-buildinginAmerica.Ineverwanttotellmygirls—andI’msureObamafeelsthesameabouthis—thattheyhavetogotoChinatoseethefuture2021/12/277英美报刊选读标题特点总结Chinese,Cubanleadersmeetonbilateralties
HAVANA,Nov.18(Xinhua)--VisitingChinesePresidentHuJintaometCubanleaderRaulCastroonTuesdaytodiscussthefurtherdevelopmentofbilateralties.
Thetwoleadersarealsoexpectedtoexchangeviewsonmajorinternationalissues.
Followingtheirmeeting,theyarescheduledtoattendasigningceremonyofdocumentsoncooperationintheeconomicandeducationalsectors2021/12/278英美报刊选读标题特点总结EUnationspileupstateaidtotideoverfinancialcrisis
2008-11-1900:24:02
BRUSSELS,Nov.18(Xinhua)--EuropeanUnion(EU)memberstatesareincreasinglyusingthepossibilitiesofferedbytherecentlyrevisedEUstateaidrulestobettertacklethefinancialcrisis,areportsaidTuesday.
Inviewoftheongoingfinancialcrisis,theshareofrescueandrestructuringaidislikelytoincreasesignificantlyforsomecountriesin2008,theEuropeanCommissionsaidinitslatestStateAidScoreboard.
EUgovernmentshadrushedtospendbillionsofeurosinemergencyaidtosavetheirtroubledbanksinrecentmonths.Inthefaceofasluggisheconomy,theywerepreparedtospendmoreonstimuluspackages.2021/12/279英美报刊选读标题特点总结Crudeoilcontinuestofalloneconomicconcerns
2008-11-1905:46:27
NEWYORK,Nov.18(Xinhua)--CrudeoilfellonTuesdayonconcernsthattheglobaleconomicdownturnwillfurthercurbenergydemand.
Light,sweetcrudeforDecemberdeliveryfell56centstosettleat54.39U.S.dollarsabarrelontheNewYorkMercantileExchange.ItisthelowestsettlementpricesinceJanuary2007.
Worriesofweakeconomycontinuestoweighonthemarket.ThelatestdemandwarningsigncomesfromthecarindustryasthebiggestthreeU.S.automobilemakersstruggledtogetgovernmentaidtostayinbusiness.2021/12/280英美报刊选读标题特点总结
U.S.domesticfueldemandisonthedeclineastheAmericanAutomobileAssociationpredictedonTuesdaythatlesspeoplewouldtravelduringtheupcomingThanksgivingholidaynextweek,thefirstdeclinesince2002.
Withoilpricesdown63percentfromrecordhighof147.27dollarsabarrelreachedonJuly11,OPECisreportedlyconsideringanotheroutputcutbeforeDecember.Iranhascalledfortalkswithnon-OPECsuppliersonproductioncut.
InLondon,BrentcrudeforJanuarydeliveryfell32centsto51.99dollarsabarrelontheICEFuturesExchange.2021/12/281英美报刊选读标题特点总结ChinesePremierWenJiabao(C)talkswithavendoratYiwuInternationalTradeCityineastChina'sZhejiangProvinceNov.21,2008.WenJiabaomadeaninspectiontou
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 华工挂课程设计
- 围棋道场课程设计
- 四层电梯的控制课程设计
- 医务助理课程设计
- 塑件模具课程设计ABS材料
- 单片机课程设计题目大全
- 基因测序课程设计
- 主轴箱课程设计带cad图纸
- 供热工程课程设计地热
- 危险源辨识课程设计食堂
- 副食品供货配送服务方案(粮油、干调)
- 架空输电线路带电封网跨越施工方案
- 公司生产报废单
- 中国古代绘画艺术
- FusionCompute实验指导手册
- 2022病媒生物防制知识PPT(蚊、蝇、蟑螂、鼠的危害及防治学习培训课件)
- 铝液泄露现场处置方案
- DB37∕T 5118-2018 市政工程资料管理标准
- 新版消防水泵房巡查记录表
- 《中国中铁股份有限公司2013年安全生产、工程质量、环境保护、职业健康监督管理工作要点》
- 行政专员岗位月度绩效考核表(KPI)
评论
0/150
提交评论