中国传统节日语料积累素材 高三英语一轮复习

中国传统节日话题语料积累开头部分①Howareyoudoing?KnowingthatyouarecuriousabouthowtheChinesecelebratedtheNationalDayandMid-AutumnFestivalholidayinthepastweek,I’mmorethanhappytosharethefollowingdetailedinformationwithyou.

你好吗？知道你对中国人如何庆祝国庆节和中秋节有兴趣，我很愿意与你分享以下详细信息。②I’mwritingtoinviteyoutotheChineseCultureExhibitiontobeheldbyourschoolattheartcenterduringtheNationalDay.

我写信是邀请你参加由我们学校在艺术中心举办的中国文化展览，时间是国庆节期间。③KnowingthatyouhaveastrongpassionforChinesetradition,I’mhonoredtoinviteyoutoparticipateinourMid-AutumnFestivalparty.

知道你对中国传统有浓厚的兴趣，我很荣幸地邀请你参加我们的中秋节晚会。④Sinceyou’rekeenonChinesetraditionalculture,I’dliketoinviteyoutoparticipateinthecelebrationoftheMid-AutumnFestival,whichwilltakeplaceintheCultureSquareonSeptember29th,2023.既然你对中国传统文化很热衷，我想邀请你参加2023年9月29日在文化广场举行的中秋节庆祝活动。⑤Howareyoudoing?WiththeapproachoftheMid-AutumnFestival,Iamwritingtoinviteyoutocomeandspendthespecialfestivalwithmethisyear.

你好吗？随着中秋节的临近，我写信邀请你今年和我一起度过这个特别的节日。⑥WiththeMid-AutumnFestivaldrawingnear,Isincerelyinviteyoutocometomyhomeonthe1stoftheeighthmonthofourChineseLunarcalendartocelebrateitwithmyfamily.

随着中秋节的临近，我真诚地邀请你在农历八月初一来我家与我的家人一起庆祝。

⑦IamwritingtoinviteyoutocomeandspendtheMid-AutumnFestivalwithmethisyear.

我写信邀请你今年与我一起度过中秋节。

⑧Howiseverythinggoing?I’mwritingtotellyouthenewsthatachoruscompetitionwillbeheldinourschool.I’mmorethangladtoinviteyoutoattendit.

一切都好吗？我写信告诉你一个消息，我们学校将举办一场合唱比赛。我非常高兴邀请你参加。

⑨Inordertocelebratetheupcoming72ndanniversaryofthefoundingofthePeople’sRepublicofChina,theStudents’Unionhasdecidedtoholdachoruscompetition,whosethemeis“LoveourMotherland”.

为庆祝即将到来的中华人民共和国成立72周年，学生会决定举办一场合唱比赛，主题是“热爱我们的祖国”。⑩IammorethandelightedtolearnthatyoushowgreatinterestinChineseMid-AutumnFestival.NowI’mwritingtotellyousomethingaboutitindetail.

很高兴得知你对中国的中秋节非常感兴趣。现在我写信给你详细介绍一些关于它的事情。

⑪Howiseverythinggoing?Ihadafive-daytriptoLondonlastweek.IwouldliketoexpressmygratitudeforyourhospitalityandkindnesswhenIwasinLondon.一切都好吗？我上周去了伦敦五天。我想对你在伦敦对我的款待和友善表示感谢。

⑫KnowingthatyoutakeagreatfancytoChineseculture,especiallyNationalDay,Iwouldlovetointroduceittoyou.知道你对中国文化，尤其是国庆节非常感兴趣，我很愿意向你介绍一下。

⑬Howisitgoing?IamwritingtosharewithyoutheinterestingtripthatmyfamilymembersandIhadduringtheNationalHoliday,wishingthatitcouldbringmuchpleasuretoyouatthesametime.

近况如何？我写信给你分享我和我的家人在国庆节期间的有趣旅行，希望它能给你带来很多乐趣。

主体部分①Scheduledfrom7to9p.m.,thecelebrationwillbeafeastoftheChineseculture.(计划在晚上7点至9点举行，庆祝活动将是一场中国文化的盛宴。)

②Rangingfromenjoyingvarietiesofmooncakestosharingstoriesaboutthefestival,theactivitieswillundoubtedlyhelpyougainaglimpseintotheuniqueChinesetraditionsandcustoms.(从品尝各种口味的月饼到分享有关节日的故事，这些活动无疑将帮助您一窥独特的中国传统和风俗。)

③Andyourpresencewillalsoaddtoourenjoyment.(你的到来也将增添我们的愉悦。)

④TheMid-AutumnFestivalisanimportanttraditionalChinesefestival,whichfallsonthefifteenthdayoftheeighthlunarmonth.(中秋节是中国的一个重要的传统节日，日期在农历八月十五。)

⑤DuringtheMid-AutumnFestivalinChina,familiesgathertogethertoadmirethefullmoonandenjoytastymooncakes.(在中国的中秋节期间，家人们聚在一起赏月，享用美味的月饼。)

⑥Ifpeoplecan’tturnupthatday,theyoftenringuptosendgreetingstotheirfamily.(如果人们当天不能出席，他们通常会打电话给家人送上问候。)

⑦TheMid-AutumnFestivalisatraditionalfestivalwithalonghistory,whichisofgreatimportancetoChinesepeople.(中秋节是一个历史悠久的传统节日，对中国人民来说具有重要意义。)⑧Withthebeautifulmoonupinthesky,wewillsittogetherandeatmooncakes,sharingourstories.

在美丽的月亮升起的天空下，我们将一起坐下来吃月饼，分享我们的故事。

⑨Duringthefestival,Iamgoingtoaccompanyyoutosometraditionalactivities,whereyoucanhaveacloselookatsomeoftheChinesecustoms.

在这个节日期间，我将陪你参加一些传统活动，你可以近距离观察一些中国的风俗习惯。

⑩ItisanidealopportunityforyoutofeelthedifferencesbetweenwesternandChinesecultures.

这是一个让你感受西方和中国文化差异的理想机会。

⑪Itwillbeheldfrom6p.m.to8p.m.onSeptember15thinthePeople’sSquare.

它将于9月15日下午6点至8点在人民广场举行。

⑫Severalactivitieswillbeheld,includingadmiringthemoon,eatingmooncakesandappreciatingsomepoemsconnectedwiththefestival.

将举行多项活动，包括赏月、吃月饼和欣赏与这个节日相关的一些诗歌。

⑬Thereisnodenyingthattheactivitieswillbebeneficialtoyou.

毫无疑问，这些活动对你是有益的。

⑭NotonlycanyoubroadenyourhorizonsaboutChinesetradition,butyoucanstrengthentherelationshipwithChinesefriends.

你不仅可以拓宽对中国传统的视野，还可以加强与中国朋友的关系。

⑮TheMid-AutumnFestivalisanimportanttraditionalChinesefestival,whichfallsonthefifteenthdayoftheeighthlunarmonth.

中秋节是中国重要的传统节日，通常在农历八月十五。结尾部分①Iwouldappreciateitifyoucouldacceptourinvitation.Pleasereplyatyourearliestconvenience.我将非常感激如果你能接受我们的邀请。请尽快回复。②Allinall,thisfestivalisworthexperiencing.Ifyoucome,wewillhavefunwitheachother.总的来说，这个节日是值得体验的。如果你来的话，我们将一起玩得很开心。③Lookingforwardtoyourearlyreply.期待你尽早回复。④Ihopeyouarewillingtoacceptmyinvitationandreplytomesoon.希望你愿意接受我的邀请并尽快回复我。⑤Iwouldappreciateitifyoucouldacceptmyinvitation.如果你能接受我的邀请，我将非常感激。⑥Ifyou’reinterested,pleasecomeandenjoyit.AndI’dbegladtoofferanyhelp.Lookingforwardtoyourearlyreply.如果你感兴趣，请来享受吧。我很愿意提供任何帮助。期待你尽早回复。⑦Iwouldappreciateitifyoucouldacceptmyinvitation.Lookingforwardtoyourreply.如