版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Unit3Web(I)JohnWyndham
''Unit3Web(I)''1I.BackgroundInformation
''I.BackgroundInformation''21.JohnWyndham:
Englishscience-fictionwriter,whogainedfamewithhiscatastrophenovels:TheDayoftheTriffids(1951)《三角树时代》TheKrakenWakes
(1953)《海妖苏醒》TheChrysalids(1955)《蝶蛹》
''1.JohnWyndham:Englis3LifeStory:JohnWyndhamParkesLucasBeynonHarrisWasborninthevillageofKnowleinWarwickshire,England,thesonofGeorgeBeynonHarris,abarrister(大律师).Aftertryingseveralcareersincludingfarming,law,commercialartandadvertising,hestartedwritingshortstoriesforMoneyin1925.AfterservingintheCivilServiceandthearmyduringthewar,Wyndhamreturnedtowriting,inspiredbythesuccessofhisbrotherwhohadhadfournovelspublished.''LifeStory:JohnWyndhamParkes4Healteredhiswritingstyleandby1951,usingtheJohnWyndhampennameforthefirsttime,wrotethenovelTheDayoftheTriffids.ThebookprovedtobeanenormoussuccessandestablishedWyndhamasanimportantexponentofsciencefiction.HewentontowriteandpublishsixmorenovelsunderthenameJohnWyndham,allofwhichappearedinhislifetime.''Healteredhiswritingstylea5MajorworksTheDayoftheTriffids(1951),filmedin1962TheKrakenWakes(1953)waspublishedintheUnitedStatesasOutoftheDeeps.TheChrysalids(1955)waspublishedintheUnitedStatesasRe-Birth,andwasadaptedasaBBCRadio4playintheearly1980s.TheMidwichCuckoos(1957)hasbeenfilmedtwiceasVillageoftheDamned.TroublewithLichen(1960)Chocky(1968)hasbeenadaptedasaThamesTelevisionserial.''MajorworksTheDayoftheTrif6
''''7Web(1979)isashortnovelthat,althoughlesswellknown,includesallhismajorthemes.
Thefirstfournovels,writtenoverafairlyshortperiodinthe1950s,arewidelyregardedasthepeakofhisachievement.TheDayoftheTriffidsremainsbest-knownwork,butsomeofhisreadersconsiderthatTheChrysalidswasreallyhisbest.''Web(1979)isashortnovelth8CentralThemeandHeroes:
ThecentralthemeinWyndham'smajorworksiscatastrophe----thestruggleforsurvivalinextremesituations.Hisheroesareoftenordinarypeople,whotrytosustaincivilizedvalues,whenthenormalsocialsystemhascollapsed.MostofWyndham'snovelshaveacontemporary1950sEnglishmiddle-classsetting,whichtodaygivesthemanold-fashionedsense,andimpliesapropersenseofrationality.''CentralThemeandHeroes:The9AnewformofScienceFiction
AlthoughWyndhamwaswritingattheheightofthecoldwar,hisanticipationoftheriseofgeneticengineeringmeansthatthestoryremainsjustasrelevant-andterrifying-today.Wyndhamwasalsoredefiningthesciencefictiongenre.Upuntilthelate1940s,sci-fiwasalmostexclusivelysetinspaceandinvolvedwhatWyndhamhimselfdescribedas"theadventuresofgalactic(银河的)gangsters".''AnewformofScienceFiction10Bychoosinginsteadtowriteaboutsituationsthatwererationalextensionsofthepresentday,Wyndhampioneeredaformofsci-fithathelabelled"logicalfantasy"butwhichiswidelyknownnowas"speculativefiction".SimilarlyaheadoftimeistheemphasisthatWyndhamputondisruptions(破裂,瓦解)tothebiosphere(生物界)asawhole.ThefamousAmericanwriterStephenKinghascalledWyndham"perhapsthebestwriterofsciencefictionthatEnglandhaseverproduced".''Bychoosinginsteadtowritea11
Web
Web(1979)depictedthebeginningofaworldtake-overbyspiders.Itisaboutagroupformingautopiancommunityonanisland,onlytodiscoverthattheislandiscoveredwiththespiderwebofkillerspiders,andonebyonethecommunityiskilledoff.Itisascary,grippingstory.
''WebWeb(1979)d122.ScienceFiction(SF/Sci-fi):Sciencefictionisagenreoffictiondealingwiththeimpactofimaginedinnovationsinscienceortechnology,ofteninafuturisticsetting.Itdiffersfromfantasyinthat,withinthecontextofthestory,itsimaginaryelementsarelargelypossiblewithinscientificallyestablishedorscientificallypostulatedlawsofnature(thoughsomeelementsinastorymightstillbepureimaginativespeculation).''2.ScienceFiction(SF/Sci-f13Exploringtheconsequencesofsuchdifferencesisthetraditionalpurposeofsciencefiction,makingita"literatureofideas".Sciencefictionislargelybasedonwritingrationallyaboutalternativepossibilities.Thesettingsforsciencefictionareoftencontrarytoknownreality,butthemajorityofsciencefictionreliesonaconsiderabledegreeofsuspensionofdisbeliefprovidedbypotentialscientificexplanationstovariousfictionalelements.''Exploringtheconsequencesof14
Thesemayinclude:Asettinginthefuture,inalternativetimelines,orinanhistoricalpastthatcontradictsknownfactsofhistoryorthearchaeological[考古学(上)的]recordAsettinginouterspace,onotherworlds,orinvolvingaliens
''Thesemayinclude:''15StoriesthatinvolvetechnologyorscientificprinciplesthatcontradictknownlawsofnatureStoriesthatinvolvediscoveryorapplicationofnewscientificprinciples,suchastimetravelorpsionics,ornewtechnology,suchasnanotechnology,faster-than-lighttravelorrobots,orofnewanddifferentpoliticalorsocialsystems(e.g.,adystopia非理想化的地方,糟透的社会;地狱般的处境,orasituationwhereorganizedsocietyhascollapsed)''Storiesthatinvolvetechnolog16Severalearlyprecedentshavebeenclaimedforthegenre---notablyMaryShelly’sFrankenstein(1818)---buttruemodernsciencefictionbeginswithJulesVerne’sVoyageauCentredelaTerre(1864)andH.G.Well’sTheTimeMachine(1895).''Severalearlyprecedentshave17
3.Utopia(fromGreek,meaning“noplace”or“placedoesnotexist”)animaginaryisland,depictedbySirThomasMoreasaperfectsocial,legal,andpoliticalsystem.Inanegativemeaningitreferstoasocietythatisunrealisticandimpossibletorealize.Ithasalsobeenusedtodescribeactualcommunitiesfoundedinattemptstocreateanidealsociety.''3.Utopia(fromGreek,meani18II.FurtherInformationonText-RelatedDetails''II.FurtherInformationon191.theMidsummersandTanakuatua:imaginaryislandsinthePacificOcean,justastheislandinSirThomasMore’sbookUtopia.ThousandsofmainlysmallcoralandvolcanicislandsarescatteredacrossthePacificOcean,uninhabitedorisolated,suchastheonedescribedinthisnovel.Andtheybecometheperfectsiteofadventure,infictionsandreallifeaswell.''1.theMidsummersandTanakuat202.ArgoInGreekMyth,ArgowastheshiponwhichJasonsailstofindtheGoldenFleece.Inthetext,thenarratorcomparedtheirshiptoArgotoimplythattheywereabouttobeginanadventure.''2.ArgoInGreekMyth,Argo213.theAegeanSea
(爱琴海:地中海的一部分,在希腊和土耳其之间)
anarmofMediterraneanSeabetweenGreeceandTurkey;about612km.longand299km.wide.ItwasthecenterofearliestEuropeancivilization,formallycalledMycenaean(古希腊迈西尼文化)orMinoan(米诺斯文化)butinbroaderaspectsnowtermedAegean(c.3000-1100B.C.)''3.theAegeanSea
(爱琴海:地中海224.typesofvolcanoes
Apopularwayofclassifyingvolcanoesgoesbytheirfrequencyoferuption,withthosethateruptregularlycalledactive,thosethathaveeruptedinhistoricaltimesbutarenowquietcalleddormant,andthosethathavenoteruptedinhistoricaltimescalledextinct.Thehillsmentionedinthetextfallintothesecondcategory.''4.typesofvolcanoesApo235.nativesofthePacificislandsThepopulationsofthePacificarefewinnumber,andyettheyaredispersedoveranareacoveringalmostaquarterofthesurfaceoftheearth.TheculturesofthePacificdivideintothreedistinctgroups:thePolynesians(波利尼西亚人),theMicronesians(littleislands)(密克罗尼西亚人)andtheMelanesians(darkskins)(美拉尼西亚人).Thelocationsofthethreegroupsaregeographicallydistinct.WiththeexceptionoftheresidentsoftheStateoftheHawaii,Micronesiansareinthenorth,Melanesiansareinthesouth,andPolynesiansareinthemiddle.''5.nativesofthePacificisla24III.DifficultPointsoftheText''III.DifficultPointsoftheT251....whenIfirstheardofLordFoxfield’sProject.(Line26)
Whatwastheproject?Theprojectwastobuildafreeandpoliticallyindependentsocietyinwhichpeoplewereabletocreateanewwayoflife.''1....whenIfirstheardofL262.…inwouldcomethefutureEinsteins,
NewtonsandCuries.(Line70)
Explainthesentence.Einstein,Newton,andCuriewereallgreatscientists.Sothesentencemeanspeopleoftalentandpotentialwouldcomeandwouldbecomegreatscientistslikethosementionedabove.''2.…inwouldcomethefuture273.In“normal”circumstancesIwouldalmost
certainlyseesomeonelikehimascrazy.
(Line78)
What“abnormal”circumstanceswasheinatthattime?
Hejustrecoveredfromaterriblecaraccident.Hisjudgmentwasupsetbythedeathofhisdaughterandwife.''3.In“normal”circumstancesI284.TheMidsummersmeantnothingtomeatthetime…(Line126)
Whatisthemeaningofthesentence?IknewnothingabouttheMidsummers''4.TheMidsummersmeantnothin295.Afterthemeeting,theProjectbecame
realinanewsense.(Line129)
HowdidtheProjectbecomerealinanew
sense?LordFoxfieldfoundaplacetobuildthesociety,whichmadetheProjectpractical.''5.Afterthemeeting,theProj306.“Youareleavingtoplantaseedina
bravenewworld…”(Line169)
Whatdoestheword“brave”meanin
thesentence?”
“Brave”heremeans“wonderful”.''6.“Youareleavingtoplanta317.Therewasalotmoreofthis,…(Line173)
Whatdoes“this”referto?
“This”referstoLordFoxfield’sconfusingspeech.''7.Therewasalotmoreofthi328.Horacewasthelifeofanyparty---and
perhapshefoundoneinPanama,…
(Line200)
WhatwasHoracelike?
Whatdoes“one”referto?Hewasthekindofpersonwhoenjoyedsocialoccasionsandwasfunandexcitingtobewith.“One”herereferstoapartyotherthanours.''8.Horacewasthelifeofany339.Sheseemsalonelyfigure---there,
butnotwithus.(Line213)
Explainthissentence.Shewastherewithus,butlostinherownthoughts.''9.Sheseemsalonelyfigure-3410.Iwasabouttosail,notontheSusannahDingly
butonanewArgo.AsIlookthoughtfullyinto
thewatersoftheThames,itisnotLondon’s
dirtyriverthatIseebuttheshiningwatersof
theAegean---andadistantislandinwhicha
lostworldwillbebornagain.(Line218)
Howdidhefeelatthattime?
Howdoyouknow?Hewasexcitedandfilledwithhope.HequotedtheAncientGreekstoryoftheArgoinquestoftheGoldenFleece,asifhe,himself,wassailingonaholyjourneyforagreatdiscovery.''10.Iwasabouttosail,noto3511.Ah,well,itwillbetriedagain,Isuppose.
(Line229)
Whatdoes“it”referto?‘It’referstotheideaofbuildinganewandfreesocietylikewhattheyweredoingintheProject.''11.Ah,well,itwillbetried3612.Bothofthehillsare,infact,volcanoes---
butneitherappearedtohaveshownlife
forthousandsofyears.(Line240)
Whatkindofvolcanoescanyouguess
theymightbe?Maybetheywereextinctordormantvolcanoes.''12.Bothofthehillsare,in3713.Buttogetherwiththiswakingcamea
feelingofalarmsimilartothatwhichI
imaginetofollowalossofmemory.
(Line260)
Whatgavehimthefeelingofalarm?HisnewandmorerealisticrealizationabouttheProjectandhiscompanionsalarmedhim.''13.Buttogetherwiththiswak3814.Andnoanimalorplanthasaright
toexist.(Line377)
What’sCamilla’sargument?Allthelivingthingshavetochangeandfightfortheirexistence.''14.Andnoanimalorplanthas3915....butIhadthefeelingthattheisland
wasthinking…waiting.(Line401)
Whydidhefeeltheislandwasthinking
andwaiting?Becausehewasworriedthatsomethingterriblemighthappeninthefuture.''15....butIhadthefeelingt4016.“We’dbetternottelltheothersfor
themoment.”(Line417)
WhydidWaltersuggestnottelling
theothersforthemoment?Becausehedidn’twanttocausemorepanicandtrouble.''16.“We’dbetternottellthe4117.Onthebeachwerehalfadozen
brownpatches.(Line480)
Whatwerethebrownpatches?Theyweregroupsofspiders.''17.Onthebeachwerehalfad42IV.KeytoMultiple-ChoiceQuestions1.D2.A3.C4.A5.B''IV.KeytoMultiple-ChoiceQue43V.SuggestedVersions
ofTranslatedExercise''V.SuggestedVersions''44Iwenttostaywithmysisterin
Tonbridge,butcontinuedtofeelemptyinbothheartandmind.(Line23)我搬去汤布里奇和姐姐同住,但是内心空虚失落。''Iwenttostaywithmysister452.Wewouldliketostartfromthebeginningagain
andencouragepeopletoquestionbeliefsthey
havealwaysheld---principleswhichtiethemto
theworldasitisratherthantotheworldasit
couldbe.Theaimwillbetothrowoffthepast
andlooktothefuture.(Line60)
我们要再一次从头开始,鼓励人们去质询他们一直以来所坚持的信仰——那种将他们束缚于现实世界而不去追求理想世界的原则。我们的目标是抛弃过去,展望未来。''2.Wewouldliketostartfrom463.NeitherWalternorIwashappy
aboutthequalityofperson---and
wecametorealizethattheProject
wasattractivetothosewhofoundit
difficulttofitintothesocietythey
wantedtoleave.(Line131)
我和沃尔特都不满意所选中的人的素质—而且我们开始意识到,这个计划只对那些很难融入他们想要逃离的这个社会的人有吸引力。''3.NeitherWalternorIwasha474.Itisasadphotograph.Wemaynotlook
much,buteachofuswasthenfilledwith
highhopes.Andtheideathathadbrought
ustogetherwasmuchgreaterthan
ourselves.(Line225)这张照片照得很糟糕。我们看起来可能不怎么样,但是,那时每个人心中都充满了美好的希望。那个使我们走到一起的理想远远超越了我们自身。''4.Itisasadphotograph.We485.Mysecondthought,though,wasthatit
lookedtoogoodtobetrue.(Line329)再仔细想想,我觉得这一切看上去太好了,好得那么不真实。''5.Mysecondthought,though,49
VI.KeytoText-RelatedQuestions''VI.KeytoText-RelatedQuest501.HowdidArnoldgetinvolvedintheProject?Whatroledidheplayinit?ArnoldwasinvitedtodinnerbyhissistertomeetWalter,oneoftheinitiatorsoftheProject.Hewasexcitedatthethoughtofleavingbehindtheproblemsandworriesofthepresentandhelpingtobuildacleannewworldinacleannewplace.''1.HowdidArnoldgetinvolved51AfterhemetLordFoxfield,hegotthejobofpreparingadocumentthatlistedthelawsofthenewsocietyandtherightsofitscitizens.Therefore,generallyspeaking,hisroleintheProjectwastohelpmakedecisionsaboutthebestwaysoforganizingthenewsocietyandpreventthedevelopmentoflesssatisfactoryformsoforganization.''AfterhemetLordFoxfield,522.WhatwasLordFoxfield’sideaoftheProject?
How
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 2024汽车输送泵租赁合同范本:精细化运营协议3篇
- 外部空间设计合同(2篇)
- 2024新舞蹈工作室舞蹈课程开发合同协议3篇
- 6观察云(说课稿)-2024-2025学年三年级上册科学教科版
- 2024水电预埋施工与运维一体化承包合同3篇
- 2024抖音平台年度品牌合作宣传合同范本3篇
- 泵车承包给司机合同
- 2024汽配企业员工培训及劳务派遣合同范本3篇
- 中学生体育比赛报道征文
- 保温管购销合同范本
- 外研版八年级英语上册期末单词词性分类测试表(汉译英)
- 公路路基路面现场测试随机选点记录
- 一氧化氮让你远离心脑血管病第(全书回顾综合版)
- 2022年天津三源电力集团限公司社会招聘33人上岸笔试历年难、易错点考题附带参考答案与详解
- 2023-2024学年广东广州番禺区四年级数学第一学期期末综合测试试题含答案
- 尿崩症诊疗规范内科学诊疗规范诊疗指南2023版
- 压缩语段之语段要点概括公开课一等奖市优质课赛课获奖课件
- 零售药店医保培训试题及答案,零售药店医保培
- 军营防袭击应急预案方案
- 2023年浙江夏季世界少年思维研学“丁一杯”二年级数学模拟卷(一)含答案
- 职业病危害风险管理
评论
0/150
提交评论