《故都的秋》课件 【知识精讲精研】统编版高中语文必修上册

故都的秋——郁达夫黄色的花淡雅、白色的花高洁、紫红色的花热烈而深沉，泼泼洒洒，秋风中正开得烂漫。——史铁生大概我所爱的不是晚秋，是初秋，那时暄气初消，月正圆，蟹正肥，桂花皎洁，也未陷入凛冽萧瑟气态，这是最值得赏乐的。 ——林语堂“秋天一定要住北平。天堂是什么样子，我不晓得，但是从我的生活经验去判断，北平之秋便是天堂。……在北平的秋天，是没有一项不使人满意的。——老舍请输入你的题目解题故都指的就是当时的首都北平，为什么作者却说“故都的秋”，而不是“北平的秋”？

“故”即从前的、过去的。更带有一种文化底蕴和历史沧桑感，也蕴含着深切的眷恋之情。暗含着自然景观与人文景观相融合的一种境界。

“故都”二字意味着北平不再是垂拱天下的政治中心，亦非京都繁华之地，但却是拥有数百年的辉煌历史文化的旧都。“故都”与“秋”所组合的标题，既让人肃然感受到故都的苍凉和凄清，也会很自然地读出作者心中对这座历史名城的珍爱、赞叹及深情的眷恋和向往。故都表明描写的地点含深切的眷恋之意的

秋确定描写的内容因“故都”的修饰而被赋予了厚重的人文色彩文体知识题解那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫郁达夫原名郁文，浙江富阳人。1913年赴日留学，1921年参与发起成立创造社。1922年毕业于东京帝国大学。回国后编《创造》季刊、《创造周报》等刊物。1923年起先后在北京大学、武昌师范大学等校任教。1930年参加中国左翼作家联盟。1938年底赴新加坡，从事报刊编辑和抗日救亡工作。1945年日本投降后被日军宪兵杀害。1952年，被中央人民政府追认为“为民族解放殉难的烈士”。作者简介幼年失怙中年丧子婚姻失败郁达夫代表作短篇小说：《沉沦》《春风沉醉的晚上》《迟桂花》中篇小说：《迷羊》《她是一个弱女子》《出奔》散文：《故都的秋》《北平的四季》

作品风格：清新，抒情浓烈，有感伤情调,有时流露出颓废色彩。郁达夫的散文带有鲜明的自叙性质，充满了热情、浓郁、清新的情韵，毫不遮掩地表现了一个富有才情的知识分子在动乱社会里的苦闷心境，展现出一幅幅感伤、忧郁而又秀丽、隽永的情景交融的画面。郁达夫和王映霞壹叁

人生悲苦

《悲剧的出生》:

儿时的回忆，谁也在说，是最完美的一章，但我的回忆，却尽是些空洞。对于饥饿的恐怖，到现在还在紧逼我。

孤独

身世浮沉造就了孤独

孤独造就了敏感多愁

寂寞悲凉

富春江水养育了善良多情

多了沉郁婉约、个性真率写作背景：从1921年9月—1933年3月，郁达夫主要参加左翼文艺活动，在此期间发生了许多令郁达夫伤心欲绝的事情：①1926年6月其子龙儿在京死去②1933年1月日军攻占山海关。③1933年2月，日军攻占承德，北平处在风雨飘摇中。④，国民党白色恐怖威胁，知识分子内心惶恐不安，时常处于漂泊之中。在此背景下，郁达夫1933年4月由上海迁居杭州。1934年7月从杭州经青岛去北平，到北平后，对故乡的眷恋和国事的危急，使他触景伤情，1934年8月写下《故都的秋》。是一种抒发作者真情实感、写作方式灵活的记叙类文学体裁。广义狭义专指同诗歌、小说、戏剧并称的一种文学体裁“神不散”主要是从散文的立意方面说的，即散文所要表达的主题必须明确而集中，无论散文的内容多么广泛，表现手法多么灵活，无不为更好的表达主题服务。特点：形散神不散“形散”主要是说散文取材十分广泛自由，不受时间和空间的限制；表现手法不拘一格：可以叙述事件的发展，可以描写人物形象，可以托物抒情，可以发表议论，而且作者可以根据内容需要自由调整、随意变化。文体知识散文那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫字词积累混混沌沌（

）

潭柘寺（

）槐树（

）

扫帚（

）

落蕊（

）

一椽破屋（

）

廿四桥（

）

蟋蟀（

）

嘶叫（

）

房檩（

）平平仄仄（

）

普陀寺（

）

譬如（

）

颓废（

）鲈鱼（

）dùnzhèhuáisàozhouruǐchuánniànxīshuàisīlǐnzètuópìtuíLú文眼：文中最能揭示主旨、升华意境、涵盖内容的关键性词句。1.诗有诗眼，文有文眼。本文的“文眼”是哪一句？“可是啊，北国的秋，却特别地来得清，来得静，来的悲凉。”本文的文眼句是哪一句?在语言表达上有什么特点?在全文中有什么作用?1."北国的秋，却特别地来得清，来得静，来得悲凉"。2.表达特点①排比手法，文气顺畅;②先用"清""静"，又以一个双音节词"悲凉"结尾，有抑扬顿挫的声韵之美。3.作用：概括全文意旨，奠定全文的感情基调，总领下文。精读文本

合作探究

那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫文章描写了几幅故都秋景图？秋院晨景图、秋槐落蕊图、秋蝉残鸣图秋雨话凉图、秋日胜果图丑奴儿·书博山道中壁宋·辛弃疾少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。研读文章第二段，文章的标题是“故都的秋”，为何要写“江南之秋”呢？“江南之秋”有什么特点？给人的感受是什么？(用原文语句回答)

明确：写江南之秋与故都的秋形成对比，突出北国之秋更有味，更切合作者的心境，也表达出作者对北国之秋的热爱与向往之情。特点：①草木凋得慢，空气来得润，天的颜色显得淡，并且又时常多雨而少风。②总看不饱，尝不透，赏玩不到十足。第12段升华了本文的境界和理趣（探究物我关系），主要表达了几层意思？1、古今中外的诗文中有太多关于秋的歌颂与悲啼；2、秋积淀着全人类的文化和感情；3、中国文人深爱着秋；而秋的深味只有在北方才能感受。作者为什么要插入这段对写秋诗文的说明？1、与文章题目“故都”暗合，创造文化氛围。2、宕开文笔，显出灵气和开阔的思路。南国的秋北国的秋黄酒白干甘甜可口，回味不永稀饭馍馍食之有味，不浓易饿鲈鱼大蟹黄犬骆驼玲珑如意，逗玩邀宠味美细腻，剔刺而食清香后劲足如秋之内蕴有味耐饥如秋之隽永可大快朵颐得秋之爽气跋涉千万里有秋之阔远对

比首尾呼应13段3.“像是黄酒之与白干，稀饭之与馍馍，鲈鱼之与大蟹，黄犬之与骆驼。”中四对比喻的本体和喻体？

【思考4】分析手法黄酒之与白干，比喻南国秋的平淡北国秋的浓味；稀饭之与馍馍，比喻淡薄和厚实；鲈鱼之与大蟹，比喻柔软和刚烈；黄犬之与骆驼狭小和范围大。突出了北国之秋比南国之秋秋味更浓、回味更永。更符合作者的心境。

本体：南国之秋本体：北方的秋喻体：黄酒、稀饭、鲈鱼、黄犬喻体：白干、馍馍、大蟹、骆驼相似性：温和、稠润、细腻、较小

相似性：刚烈、硬实、粗犷、阔大“典型的北京人是知味者，如北京人那样对待味，则是文化，出于教养。人人都在生活；不但生活着，而且在生活中咀嚼、品味这生活的，或是更有自觉意识的人。”（参看赵国：《北京：城与人》上海人民出版社版）秋景图作者在第3—11段中描写了五幅画面，请用四个字概括出这五幅故都秋天的画面。并请具体分析每幅图画中的景物是怎样体现了故都的秋“清，静，悲凉”的特点的？秋院晨景图（3）秋槐落蕊图（4）秋蝉残鸣图（5）秋雨话凉图（7-10）秋果奇景图（11）画面语句赏析秋院晨景①碧绿的天色、青天、牵牛花的蓝朵；蓝色或白色者为佳，紫黑色次之，淡红色最下②西山的虫唱、潭柘寺的钟声、驯鸽的飞声③一椽破屋、破壁腰、几根疏疏落落的尖细且长的秋草秋槐落蕊秋蝉残鸣秋雨话凉秋果奇景颜色：冷色调，清冷之感声音：衬托，突显静谧环境：萧条破败，悲凉一椽破屋衰败沧桑感很高很高碧绿的天色清爽青天下驯鸽的飞声静谧细数一丝一丝漏下来的日光悠闲破壁腰残破静对牵牛花的蓝朵清闲落寞秋草萧索颜色：灰暗、碧绿、淡淡、淡蓝特点：冷清萧瑟

冷色调—清—悲凉（移情于景、情景交融）

意象的组合，无一不显示出环境清幽、萧瑟，透露出作者悠闲中的孤寂、落寞。既写了视觉形象、听觉形象，也写了观赏景物的心态、动作，表现了作者热爱古都之秋的情怀。精读文本

合作探究

那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫秋院晨景图画面语句赏析秋院晨景①脚踏上去，声音也没有，气味也没有，只能感出一点点极微细极柔软的触觉。扫街的在树影下一阵扫后，灰土上留下来的一条条扫帚的丝纹；②既觉得细腻，又觉得清闲，潜意识下并且还觉得有点儿落寞秋槐落蕊秋蝉残鸣秋雨话凉秋果奇景描绘了听觉、嗅觉、触觉、视觉多种感官。给人一种寂静无人，作者独自徘徊的遐想。静清悲凉蝉吟槐蕊落，的的是愁端。

——唐·杨凝（与友人会）意象：秋（寒）蝉

秋后的蝉是活不了多久的，一番秋雨之后，蝉儿便剩下几声若断若续的哀鸣了，命折旦夕。

《蝉》：“它等了17年，才等到一个夏天。就只有这个夏天，它从泥土中出来，从幼虫成长过来。等秋风一吹,它的生命就完结了。”因此，文人一般借此抒发人生短暂，生命的终结等情感，寒蝉=悲凉、哀怨、忧伤、忧愁；另：蝉=高洁品格的象征。后蜀顾夐《临江仙》词：“蝉吟人静，残日傍，小窗明。”画面语句赏析秋院晨景秋蝉的衰弱的残声，更是北国的特产，因为北平处处全长着树，屋子又低，所以无论在什么地方，都听得见它们的啼唱。秋槐落蕊秋蝉残鸣秋雨话凉秋果奇景以动衬静，渲染秋的萧瑟凄清“蝉躁林愈静，鸟鸣山更幽。”（清、静、悲凉）秋雨话凉图“秋雨图”里加入“都市闲人”有何作用？视觉：灰沉沉的天底下听觉：息列索落——静、快、利索触觉：忽来一阵凉风，一层秋雨一层凉一句一景，写出了北国清秋之雨忽来忽去的情景。精读文本

合作探究

那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫秋雨图：画面语句赏析秋院晨景着着很厚的青布单衣或夹袄的都市闲人，咬着烟管，在雨后的斜桥影里，上桥头树底下去一立，遇见熟人，便会用了缓慢悠闲的声调，微叹着互答着地说：“唉，天可真凉了——”（这了字念得很高，拖得很长。）“可不是吗？一层秋雨一层凉了！”秋槐落蕊秋蝉残鸣秋雨话凉秋果奇景行动——清闲语调——平静感叹——悲秋更具故都的地方特点，这样悠然闲适的互答声调：缓慢悠闲

内容：渐生凉意环境——清静（悠闲、无聊、感伤、悲凉）秋雨话凉图“秋雨图”里加入“都市闲人”有何作用？感悟生活的淡泊，也流露出了作者对“都市闲人”过着那样无忧无虑的生活的向往之情。反衬作者心中隐含着的对故都的深厚情感视觉：灰沉沉的天底下听觉：息列索落——静、快、利索触觉：忽来一阵凉风，一层秋雨一层凉一句一景，写出了北国清秋之雨忽来忽去的情景。精读文本

合作探究

那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫秋雨图：画面语句赏析秋院晨景

在小椭圆形的细叶中间，显出淡绿微黄的颜色的时候，正是秋的全盛时期，等枣树叶落，枣子红完，西北风就要起来了，北方便是沙尘灰土的世界秋槐落蕊秋蝉残鸣秋雨话凉秋果奇景清静的淡色寒冬将临的悲凉氛围选景：枣子，柿子，葡萄地点：屋角，墙头，茅房边上，灶房门口颜色：淡绿微黄深化了文章的主题。（清、静、悲凉）

合作探究

图景小结

那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫文中的景物表面看都是秋的真实色彩，这也是北国的秋在作者心中的投影，是自然界的客观色彩与作者内心的主观色彩自然融合的结果。五幅画面表现了作者内心的悲凉，也体现了作者对整个人生和时代的感悟。“一切景语皆情语”为什么作者不写故都之秋热闹繁华的景象而写清、静、悲凉的特点呢？思考讨论寓情于景、情景交融“一切景语皆情语”你认为郁达夫在文中是颂秋还是悲秋？思考讨论一曲悲凉的颂歌

文中的秋景中融入了作家对故都秋的眷恋，对故都秋的向往；而作家的主观情感中又有秋的寂廖、悲凉，而且全文的基调是忧伤的、悲凉的，因此可以说是作者对故都的秋的一曲悲凉的颂歌。

开篇提到“江南，秋当然也是有的”，结尾提到“南国之秋，当然是也有它的特异的地方的”，并进行了适当展开，以此与北国之秋比较。比较的目的非常明确，抑彼扬此。北国之秋胜于南国之秋，这是作者的主观感受，表达了作者对故都之秋的热爱。由此可知，写南国的秋，是为了以“南”衬“北”，作者以江南之秋“草木凋得慢，空气来得润，天的颜色显得淡，并且又时常多雨而少风”来衬托北国之秋“来得清，来得静，来得悲凉”。

以南国之秋的“淡”来衬托北国之秋的“浓”，以“秋的深味”在南方尝不透同“非要在北方，才感受得到底”作比较，突出了作者对北国之秋的赞美之情。13段、14段：文章结尾为何再次提到北国的秋和南国的秋？文中结尾“秋天，这北国的秋天，若留得住的话，我愿意把寿命的三分之二折去，换得一个三分之一的零头。”如何理解此句？

这段文字总括全文、照应开头，采用了直抒胸臆的抒情方式，不仅让人读出了作者心境的苍凉和无奈，读出了作者对秋天的眷念和挚爱，更让人读出了作者对“故都”北京的眷恋，和誓与之共存亡的悲壮和凛然。

作者本是浙江人，为什么称“北平的秋”为“故都的秋”？含有深切的眷恋之情，并流露出忧郁、孤独的心境。从全文来看，作者千里迢迢回到北平，寻求故都的秋味，其实正是寻回真正的自己，寻求内心节奏的平衡。故都的“清、静、悲凉”正是作者冷清、寂寞、悲凉的心境的体现，这也正是客观之景与主观心情的契合点。所以，情感基调还是还是颂秋的。

北国的秋—清、静、悲凉总起（1-2）

对比

南国的秋—慢、润、淡

小院秋晨图

秋槐落蕊图

记叙

秋蝉残鸣图

五幅秋景图分写（3-12）

秋雨话凉图

秋日胜果图

议论—秋的深味，非要在北方，才能感受得到底总括（13-14）—南国之秋不及北国之秋故都的秋总——分——总速读文本

结构梳理

那一种半开，半醉的状态，在领略秋的过程上，是不合适的。——郁达夫直抒对故都之秋无比眷恋之情（恋秋）。表达对北国之秋的向往之情（忆秋）。赞美北国之秋（绘秋）作品主旨

本文通过对“故都”北平秋色的描绘，赞美了“故都”的自然风物，抒发了向往、眷恋故都之秋的深情，表达了作者对故都、对祖国深沉而炽热的爱，同时，也流露出作者在旧中国颠沛流离、饱尝人间愁苦忧郁、孤独的心情。

个人郁达夫出生于浙江省富阳城一个破落的书香之家。父亲在他不满三岁时就去世了。父亲去世后，祖孙六人全靠母亲缝补洗衣，节俭度日。才九岁的姐姐，也被迫当童养媳。郁达夫在他的自传中说:“我所经验到的最初的感觉，便是饥饿；对于饥饿的恐怖，到现在还在紧迫着我。"为什么在郁达夫的眼中，“故都的秋”是如此的“清”、“静”、“悲凉”？“以我观物，故物皆著我之色彩。”时代社会的腐败和时代的黑暗所造成的痛苦和辛酸，给郁达夫幼小的心灵带来了忧郁、苦闷的伤痕，形成了他内向忧郁的性格和同情弱者的倾向。而辛亥革命的失败，给所有爱国知识分子增添了新的忧郁和苦闷。这时期的郁达夫正求学于嘉兴、杭州。少年离乡，一方面得不到母爱的温暖，另一方面还受到“锦衣肉食的乡宦人家子弟”的歧视，使他处在极度的忧郁苦闷之中，成为一个“孤独者”。郁达夫忧郁感伤的个人气质在这时候已经形成。为什么在郁达夫的眼中，“故都的秋”是如此的“清”、“静”、“悲凉”？时代1931年9月18日后，由于白色恐怖的威胁，郁达夫避居杭州，花了许多时间到处游山玩水，写了大量的寄情山水，排遣郁闷的散文。1934年7月，郁达夫“不远千里”从杭州经青岛去北平,再次饱尝了故都的秋“味”,并写下了优美散文《故都的秋》。为什么在郁达夫的眼中，“故都的秋”是如此的“清”、“静”、“悲凉”？审美在杭州期间，郁达夫提倡静的文学，写的也多是“静如止水似的遁世文学”

留日十年，受日本物哀美学影响。为什么在郁达夫的眼中，“故都的秋”是如此的“清”、“静”、“悲凉”？物哀：事物引发的内心感动，大多与“雅美”、“有趣”等理性化的、有华采的情趣不同，是一种低沉悲愁的情感、情绪。悲与美是相通的。

——《日本国语大辞典》日本重要学说“物哀说”，体现了日本人在人世无常中玩味的悲哀，从残缺与不完美中发现趣味的美学偏好。

物哀说的几个重要美学特征：寂静为美，恬淡为美，残缺为美，死亡为美。思考虽写秋之悲凉，却意在赞颂。（虽然“故都的秋”带有颓废与悲凉色彩，但这种悲凉中渗透着唯美情调与生活情趣，郁达夫仍对北国的秋是抱着享受和欣赏的态度的。）但是，郁达夫笔下的秋仅仅是悲吗？他意在悲秋还是在颂秋（故都的秋）？颓废审美秋天的悲凉、生命的衰弱在郁达夫看来本身就是美好的。作者沉浸在其中，却并不会觉出悲苦，而将其看作人生享受，享受秋的衰败和死亡。这是人生的一种高雅的境界，一种新的审美趣味——雅趣。郁达夫显然有意把秋的悲凉作为美来系统地欣赏；以“悲凉”为美，其实是中国传统文人审美的一个现代表达。“一切景语皆情语”你认为郁达夫在文中是颂秋还是悲秋？思考讨论一曲悲凉的颂歌

文中的秋景中融入了作家对故都秋的眷恋，对故都秋的向往；而作家的主观情感中又有秋的寂廖、悲凉，而且全文的基调是忧伤的、悲凉的，因此可以说是作者对故都的秋的一曲悲凉的颂歌。1、烘托比照的手法作者在文中运用了烘托比照的手法，抑南扬北，映衬出故都之秋的浓度与特色。欲说北国之秋，先道江南的秋是“半开半醉的”，是温和的、渐进的，像一杯温开水，平淡无味，因此南国的秋是大不如北方的。下文则具体地写故都的秋的本色。无论是漫游景点，还是“泡一碗浓茶，向院子一坐”，整个故都都被秋色装点着，真是无一处无秋意。南国怎么可以相比呢？至此，北国之秋的“清”与“静”，可谓写得“饱”且“透”且“十足”了。2、复沓、跌宕的手法古今文人很少提及“秋味”这个抽象的“感觉”，作者一共提到五次，再加上一些富有“秋味”的描写镜头，使本来抽象的东西也成为可感触的具体物象了。当然，本文最主要的复沓、跌宕还不在于具体的“物象”上，而在于它的旋律和情味上，通过“旋律”和“情味”反复，拨动读者对于“秋”的宏观和微观的认识与深化的感情。所以作者在表达上采取了叙述、描写与议论、抒情相结合的方法，因情生景，借景发情，将“物”、“我”，“主”、“客”完美地统一到“意境”这个极点上，通过读者的美感经验而完成作者所要传递的思想。写作特点3、排比修辞格在《故都的秋》一文中，郁达夫出神入化地运用了排比。看似信马由缰，随手拈来，再细细琢磨，不禁让人叹服，实乃精心之作。巴金先生曾说：“达夫《故都的秋》大量运用排比句式，语意畅达，可以说是现代文中运用排比的典范之作。”比如：还有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方下得奇，下得有味，下得更像样。作者在这里用了“下得……下得……下得”这样的排比句，将“奇、有味、更像样”三个中心词的间距拉长，让读者在阅读中有充分的回味余地，同时渲染了气氛，感伤之情由此便散发开来。雪国川端康成39个笔记◆雪国>>她的话音优美而又近乎悲凄。那嘹亮的声音久久在雪夜里回荡。>>黄昏的景色在镜后移动着。也就是说，镜面映现的虚像与镜后的实物在晃动，好像电影里的叠影一样。出场人物和背景没有任何联系。而且人物是一种透明的幻象，景物则是在夜霭中的朦胧暗流，两者消融在一起，描绘出一个超脱人世的象征世界。特别是当山野里的灯火映照在姑娘的脸上时，那种无法形容的美，使岛村的心都几乎为之颤动。>>在遥远的山巅上空，还淡淡地残留着晚霞的余晖。透过车窗玻璃看见的景物轮廓，退到远方，却没有消逝，但已经黯然失色。>>姑娘面影后面不停地掠过的暮景>>姑娘面影后面不停地掠过的暮景>>车厢里也不太明亮。窗玻璃上的映像，不像真的镜子那样清晰。没有反光。这使岛村看得入了神，他渐渐地忘却了镜子的存在，只觉得姑娘好像漂浮在流逝的暮景之中。>>可是，那是天堂的诗。虽美其名曰研究，其实是任意想象，不是欣赏舞蹈家栩栩如生的肉体舞蹈艺术，而是欣赏他自己空想的舞蹈幻影。这种空想是由西方的文字和图片产生的，仿佛憧憬那不曾见过的爱情一样。>>这是一幅严寒的夜景，仿佛可以听到整个冰封雪冻的地壳深处响起冰裂声。没有月亮。抬头仰望，满天星斗，多得令人难以置信。星辰闪闪竞耀，好像以虚幻的速度慢慢坠落下来。繁星移近眼前，把夜空越推越远，夜色也越来越深沉。县界的山峦已经层次不清，显得更加黑苍苍的，沉重地垂在星空的边际。这是一片清寒、静谧的和谐气氛。>>黎明时分这么寒峭，岛村有点意外。他从枕边抬起头，望见天空仍是一片夜色，可是山峦已经微微发白了。>>就连刚刚离开的驹子的房间，也好像已经属于很遥远的世界。对于这种茫然的状态，连岛村也觉得愕然>>山沟天黑得早，黄昏已经冷瑟瑟地降临了。暮色苍茫，从夕晖晚照下覆盖着皑皑白雪的远方群山那边，悄悄地迅速迫近过来。转眼间，由于各山远近高低不同，加深了山峦皱襞不同层次的影子。只有山巅还残留着淡淡的余晖，在顶峰的积雪上抹上一片霞光。点缀在村子的河边、滑雪场、神社各处的杉林，黑压压地浮现了出来。>>云雾缭绕，背阴的山峦和朝阳的山峦重叠在一起，向阳和背阴不断地变换着，现出一派苍凉的景象。过不多久，滑雪场也忽然阴沉下来。把视线投向窗下，只见枯萎了的菊花篱笆上，挂着冻结了的霜柱。屋顶的融雪，从落水管滴落下来，声音不绝于耳。>>驹子浓密的黑发在阴暗山谷的寂静中，反而显得更加凄怆了。在这条河流下游的山腰，不知怎的，有个地方投下了一束淡淡的阳光。>>近乎悲戚的优美的声音，仿佛是某座雪山的回音，至今仍然在岛村的耳边萦绕。>>“不，我不愿看一个人的死，我怕。”听起来这好似冷酷无情，又好似过分多情，岛村有点迷惑不解了。>>火车开动之后，候车室里的玻璃窗豁然明亮起来，驹子的脸在亮光中闪闪浮现，眼看着又消失了。这张脸同早晨雪天映在镜中的那张脸一样，红扑扑的。在岛村看来，这又是介于梦幻与现实之间的另一种颜色。>>窗外流动的原野渐渐暗淡下来，在窗玻璃上又半透明地映现出乘客的影像。这就是在夕阳映照的镜面上变幻无穷的景色>>岛村仿佛坐上了某种非现实的东西，失去了时间和距离的概念，陷入了迷离恍惚之中，徒然地让它载着自己的身躯奔驰。单调的车轮声，开始听的时候像是女子的絮絮话语。>>山巅好像精工的雕刻，从那里浮现出一道柔和的斜线，一直延伸到山脚下。山头上罩满了月色。这是原野尽头唯一的景色。淡淡的晚霞把整座山映成深宝蓝色，轮廓分明地浮现出来。月色还很淡，并不使人产生冬夜寒峭的感觉。天空没有一只飞鸟。山麓的原野，一望无垠，远远地向左右伸展，快到河边的地方，耸立着一座好像是水电站的白色建筑物。那是透过车窗望见的、在一片冬日萧瑟的暮色中仅留下来的景物。>>窗户依然张挂着夏天防虫的纱窗。还有一只飞蛾，好像贴在纱窗上，静静地一动也不动，伸出了它那像小羽毛似的黄褐色的触角。但翅膀是透明的淡绿色，有女人的手指一般长。对面县界上连绵的群山，在夕晖晚照下，已经披上了秋色，这一点淡绿反而给人一种死的感觉。只有前后翅膀重叠的部分是深绿色。秋风吹来，它的翅膀就像薄纸一样轻轻地飘动。>>飞蛾是不是还活着呢？岛村站起身来，走了过去，隔着纱窗用手指弹了弹。它一动不动。用拳头使劲敲打，它就像一片树叶似的飘然落下，半途又翩翩飞舞起来。>>蜻蜓。活像蒲公英的绒毛在飞舞。山脚下的河流，仿佛是从杉树顶梢流出来的。丘陵上盛开着像是白胡枝子的花朵，闪烁着一片银光。岛村贪婪地眺望着。>>纱窗外面也星星点点地落上了数不清的各种各样的飞蛾，在明澈的月光底下浮现出来。>>岛村半晌才说：“星星的光，同东京完全不一样。好像浮在太空上。”>>盈盈皓月的光深深地射进来，明亮得连驹子耳朵的凹凸线条都清晰地浮现出来。榻榻米显得冷冰冰的，现出一片青色。>>搬到窗边的梳妆台，镜里映现出披上红叶的重山叠峦。镜中的