Bob-Dylan鲍勃·迪伦-英文介绍

BobDylanandHisMusicA.

WhoisBobDylan?B.BobDylan‘searlyageC.BobDylanand1960s’AmericaD.Today’sDylanF.

Dylanwell-knownmusic第一页第一页，共13页。WhoisBobDylan?

BobDylanisanAmericansinger-songwriter,author,poetanddiscjockey,whohasbeenamajorfigureinpopularmusicfornearlyfivedecades.Hehadagreatinfluenceonpopularsongwriting.DylanisconsideredtobeoneofthebestsingerinAmerica.(民谣歌手、作词家、诗人、唱片骑师)

第二页第二页，共13页。Hisreputations:

Hadagreatinfluenceonmusicplayersandbandsafterhim,includingTheBeatles（披头士）、TheRollingStones(滚石)

、NeilYoung（尼尔杨）.

Contributetovariouskingsofmusic,fromfolk（民谣）、blues（布鲁斯）、rockandroll（摇滚乐）

,toevenjazzandswing（爵士乐）.Especiallyinrockmusic,Dylanwasconsideredtoendowrockmusicwithsoul.(赋予摇滚乐以灵魂）

Waschosenasmostinfluential100peoplein20thcenturybyTime.

Wasnominated(提名)fortheNobelPrizeofLiteraturein2008.

第三页第三页，共13页。BobDylan'searlyageBornin1941,BobDylanwasanordinaryboyinfavoroffolkmusic,InUniversityofMinnesota(明尼苏达大学)，hejoinedarockband,anddeterminedtobea“greatfolksinger".SoheleftoffhisstudyinuniversityandwenttoNewYorktopursuehisdream.第四页第四页，共13页。Firstly,Dylanhadahardtimeinthismoderncity,buthisfacilityinmusicsoonappeared. In1961,DylansignedacontactwithColumbia(哥伦比亚公司)andstarthislegendinmusic.第五页第五页，共13页。BobDylanand1960s’AmericaKeyWords

of1960’America:Hippie(嬉皮士）、VietnamWar(越南战争)、TheBeatGeneration（垮掉一代）、ColdWar(冷战)、Defcon(核战危机)Dylanbecameamusicstarin1960s.1960sisanunrestdecade,somanycontradictionswereawaittobesolved.第六页第六页，共13页。BobDylan‘sProtestFolk(抗议民谣)BobDylanwrotemanyprotestsongsonthesubjectsofwarandthecivilrightsmovementsintheUS(以战争和美国民权运动为主题的抗议歌曲).HewastheprotestleaderofAmericanpeople.Inhissong,peopleheardanger,dissatisfied

（不满）andpower.第七页第七页，共13页。

Today’sDylanAfter1960s,BobDylankepthimselfawayfrompolicyandthepublic.Hedevotedhimselfintobluesandjazz.Hehascontinuedtoperformandmakerecordstoday.1960年代后,鲍勃·迪伦保持自己远离政策和公众。他把自己变成蓝调和爵士乐。今天他继续执行并做好记录。第八页第八页，共13页。Dylan’striptoChina!第九页第九页，共13页。4th6thMarch2011,InBeijing第十页第十页，共13页。Dylan’swell-knownmusicBlowin’inthewind《答案在风中飘》Knockin’onHeaven’sDoor《叩击天堂之门》AHardRain’sGonnaFall 《大雨将至》MastersofWar《战争之主》LikeaRollingStone《像一块滚石》DesolationRow《荒凉街道》ForeverYoung《永葆青春》…………Andsoon第十一页第十一页，共13页。Blowin’inthewind《答案在风中飘》Howmanyroadsmustamanwalkdown

Beforetheycallhimaman

Howmanyseasmustawhitedovesail

Beforeshesleepsinthesand

Howmanytimesmustthecannonballsfly

Beforethey‘reforeverbanned

Theanswer,myfriend,isblowinginthewind

Theanswerisblowinginthewind

Howmanyyearsmustamountainexist

Beforeitiswashedtothesea

Howmanyyearscansomepeopleexist

Beforethey‘reallowedtobefree

Howmanytimescanamanturnhishead

Andpretendthathejustdoesn‘tseeTheanswer,myfriend,isblowinginthewind

Theanswerisblowinginthewind

Howmanytimesmustamanlookup

Beforehecanseethesky

Howmanyearsmustonemanhave

Beforehecanhearpeoplecry

Howmanydeathswillittake

‘Tillhek