牛津小学英语四年级上册(三年级起点)各单元课文翻译

【沪教版】四年级英语上册(三年级起点)各单元课文翻译本套教材以“话题—结构—功能一任务”为主线，设计和安排大量形式多样、语综合运用所学的英语语探究和合作。境真实、趣味性强的语言实践活动，让学生言知识和语言技能来体验、实践、参与、一、教材目录Module1GettingtoknowyouUnit1MeetingnewpeopleUnit2Canyouswim?Unit3Areyouhappy?Module2Myfamily,myfriendsandmeUnit4Doyouhaveanycousins?Unit5MyfriendsUnit6MyparentsModule3PlacesandactivitiesUnit7AtschoolUnit8AttheshopUnit9AthomeModule4TheworldaroundusUnit10AroundmyhomeUnit11ShapesUnit12Weather1【沪教版】二、课文翻译Module1GettingtoknowyouUnit1MeetingnewpeopleUnit1Listenandsay英语课文翻译Hername’sJill.她的名字叫吉尔。Goodmorning,boysandgirls.早上好，孩子们。Goodmorning,MissFang.早上好，方老师。Thisisyournewclassmate.Hername’sJill.这是你们的新同班同学。她的名字叫吉尔。Hi.Myname’sJill.你们好。我的名字叫吉尔。Hello,Jill.你好，吉尔。Youcansithere,Jill.你可以坐在这里，吉尔。OK.Thankyou,MissFang.好的。谢谢你，方老师。Hi,Jill.Myname’sKitty.你好，吉尔。我的名字叫凯蒂。2【沪教版】Hi,Kitty.Nicetomeetyou.你好，凯蒂。很高兴认识你。Unit1Listenandenjoy英语课文翻译Hello,hello.你好，你好。Myname’sJoe.我的名字是乔。J--O--E,Joe.J--O--E，乔。Whataboutyou？你呢？Hello,hello.你好，你好。Myname’sRose.我的名字是罗斯。R--O--S--E,Rose.R--O--S--E，罗斯。Nicetomeetyou,Joe.很高兴认识你，乔。Unit2Canyouswim?Unit2Listenandsay英语课文翻译3【沪教版】Shecanswim.她会游泳。Canyouswim?你会游泳吗？Supergirlcanrunfast.超级女孩能跑得快。Supergirlcanfly.超级女孩会飞。Supergirlcanswim.超级女孩会游泳。Supergirlcannotdraw.超级女孩不会画画。Supergirlisgreat!Shecanswim.Canyouswim,Alice?超级女孩很棒！她会游泳。你会游泳吗，艾丽斯？Yes,Ican.Canyouswim,Kitty?是的，我会。你会游泳吗，凯蒂？No,Ican’t.不，我不会。Whatcanyoudo?你会做什么？Icandraw.我会画画。4

【沪教版】Unit3Areyouhappy?Unit3Listenandsay英语课文翻译I’mhappy.我很开心。Areyouhappy?你开心吗？I’mhappy.Ihaveanewkite.我很开心。我有一只新风筝。I’mnothappy.Lookatmybike!I’msad.我不开心。看我的自行车！我很难过。Howareyou?你们好吗？We’retiredandhungry,Mum.我们又累又饿，妈妈。Havesomebiscuits.吃一些饼干吧。Thanks,Mum.谢谢，妈妈。I’mfullnow.现在我饱了。Areyouthirsty,Ben?Havesomewater.你口渴吗，本？喝一些水吧。5【沪教版】Yes,Iam.Thankyou,Kitty.是的，我口渴。谢谢你，凯蒂。Module2Myfamily,myfriendsandmeUnit4Doyouhaveanycousins?Unit4Listenandsay英语课文翻译Doyouhaveanycousins?你有表/堂兄（）弟/姐/妹）吗？Yes,Ihaveonecousin.是的，我有一个表堂兄弟姐妹。Hello,I’mJill.Ihaveabigfamily.你好，我是吉尔。我有一个大家庭。They’remyparentsandmygrandparents.他们是我父母和我外祖父母。Thisismycousin.Hisname’sDan.He’sUncleJohn’sson.这是我表弟。他的名字叫丹。他是约翰舅舅的儿子。Whataboutyou?Doyouhaveanycousins?你呢？你有表/堂兄（弟/姐/妹）吗？Unit5MyfriendsUnit5Listenandsay英语课文翻译HehasagreenT-shirt.6【沪教版】他有一件绿色的T恤衫。ThisisTom.Heismyfriend.Heistallandthin.HehasagreenT-shirtandapairofbrownshorts.Hecanskate.这是汤姆。他是我的朋友。他又高又瘦。他有一件绿色的T恤衫和一条棕色的短裤。他会滑冰。Ihavetwofriends.TheyarePeterandhissisterSally.PeterhasanorangeT-shirt.Hecanrideabike.Sallyhasaredskirt.Shecanflyakite.我有两个朋友。他们是彼得和他姐姐萨莉。彼得有一件橙色的T恤衫。他会骑自行车。萨莉有一条红色的短裙。她会放风筝。Unit6MyparentsUnit6Listenandsay英语课文翻译Whatdoesyourmotherdo?你妈妈是做什么的？She’sanurse.她是一名护士。Whatdoesyourmotherdo,Jill?你妈妈是做什么的，吉尔？She’sanurse.她是一名护士。Whatdoesyourfatherdo?7【沪教版】你爸爸是做什么的？He’safireman.他是一名消防员。Whatdoyourparentsdo,Peter?你父母是做什么的，彼得？Myfatherisateacher.我爸爸是一名老师。Isyourmotherateachertoo?你妈妈也是一名老师吗？No,sheisn’t.She’sadoctor.不，她不是。她是一名医生。Unit6Listenandenjoy英语课文翻译Lookatthefire,看这场火灾，Fire,fire,fire!火灾，火灾，火灾！Callthefirestation,给消防局打电话，One,one,nine!一，一，九！Bringthefireengine,带来消防车，8

【沪教版】Engine,engine,engine!消防车，消防车，消防车！Herearethefiremen!消防员到了！Firemen,firemen!消防员，消防员！Module3PlacesandactivitiesUnit7AtschoolUnit7Listenandsay英语课文翻译There’sacomputerroom.有一个计算机室。Therearemanycomputers.有许多计算机。Welcometoourschool.欢迎来到我们的学校。Thisistheteachers'office.Look!MissFangisbusynow.这是教师办公室。看！方老师现在很忙。Wehaveacomputerroom.我们有一个计算机室。Therearemanycomputersinit.它里面有许多计算机。9【沪教版】Thisisourlibrary.Therearemanybooksinit.这是我们的图书馆。它里面有许多书。There’sabigplaygroundinourschool.Wecanrunandplaythere.我们的学校有一个大操场。我们可以在那里跑和玩。Unit8AttheshopUnit8Listenandsay英语课文翻译Whatwouldyoulike?你想要什么？I’dlikesometomatoes.我想要一些西红柿。Whatwouldyoulike,Mum?你想要什么，妈妈？I’dlikesometomatoesandeggs.Wecanmakesomesoup.I’dlikesomepotatoesandcarrotstoo.Whatwouldyoulike,Kitty?我想要一些西红柿和鸡蛋。我们可以做一些汤。我还想要一些土豆和胡萝卜。你想要什么，凯蒂？I’dlikesomecandy.I’dlikesomeorangejuicetoo.我想要一些糖果。我还想要一些橙汁。Howmucharethese?这些多少钱？10【沪教版】Thirtyyuan,please.三十元。Hereyouare.给你。Thankyou.谢谢你。Unit9AthomeUnit9Listenandsay英语课文翻译Whereisit?它在哪里？It’sonthetable.它在桌子上。Icanhelpyou,Grandma.Whatdoyouneed?我能帮助你，(外)祖母。你需要什么？OK,Alice.Ineedtwoeggs.好的，艾丽斯。我需要两个鸡蛋。Wherearethey?它们在哪里？They’reinthebox.它们在盒子里。Givemeaplate,please.11【沪教版】请给我一个盘子。Whereisit?它在哪里？It’sonthetable.它在桌子上。Hereyouare.给你。Thankyou.谢谢你。Let’shavelunch.让我们吃午餐吧。Great!太棒了！Module4TheworldaroundusUnit10AroundmyhomeUnit10Listenandsay英语课文翻译Isthereaparknearyourhome?在你家附近有一个公园吗？Alice:Whereisyourhome,Jill?艾丽斯：你家在哪里，吉尔？Jill:It’sonBrownStreet.12【沪教版】吉尔：它在布朗大街上。Alice:Isthereaparknearyourhome?艾丽斯：在你家附近有一个公园吗？Jill:Yes.There’saparkbehindmyhome.吉尔：是的。在我家后面有一个公园。Jill:Whereisyourhome,MissFang?吉尔：你家在哪里，方老师？MissFang:It’sonabusystreet.Therearesomeshops,asupermarketandaparkonthatstreet.方老师：它在一条繁忙的街道上。在那条街道上有一些商店、一个超市和一个公园。Jill:Arethereanyrestaurantsnearyourhome?吉尔：在你家附近有一些餐馆吗？MissFang:Yes,thereare.方老师：是的，有。Jill:IsyourhomeonGreenStreet?吉尔：你家在格林大街吗？MissFang:Yes,itis.方老师：是的，它在。Unit11ShapesUnit11Listenandsay英语课文翻译13【沪教版】Howmanysquaresarethere?有多少个正方形？Therearetwosquares.有两个正方形。MissFang:Lookatthepicture.Howmanysquaresarethere?方老师：看这张图片。有多少个正方形？Joe:Therearetwosquares.乔：有两个正方形。MissFang:Howmanycirclesarethere?方老师：有多少个圆形？Peter:Therearesixcircles.彼得：有六个圆形。MissFang:Howmanystarsarethere?方老师：有多少个五角星形？Kitty:Thereisonestar.凯蒂：有一个五角星形。MissFang:Howmanyrectanglesandtrianglesarethere?方老师：有多少个长方形和三角形？Alice:Thereareninerectanglesandonetriangle.艾丽斯：有九个长方形和一个