拦焦机操作手册-第四部分

操作手册第四部分:操作单元/太钢焦化厂控制板和工作部件控制板和工作部件司机室内的操作面板司机室内的操作面板分为两部分，并且人性化的设计分布在司机座位的左右两侧。.图1.1:(右)按钮>启动速断按钮后，设备的所有运动部件将立即停止工作，这些支运动部件包括液压缸、电动机，但不包括象液压缸、空调机空气压缩机这样的基本功能元件。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)1ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud操作杆—运行开关图1.1:(右)

拉动操纵杆可使拦焦机处于停机状态。其设有事故自动刹车装置，遇紧急情况可一直压下启动操纵杆。南向运行向上拉操纵杆北向运行向下拉操纵杆CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)2ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud紧急止动按钮设备所有运行都停止，设备的所有构件停止运行。图1.1:(右)CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)3ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud警告键警告键应答键应答键基本系统基本系统组合按钮图1.1:(右)

1．应答开关：中止干扰：所有干扰中止，存储故障报告。2．警示喇叭：信号：手动操纵喇叭。推压此键检测指示灯旁路跟踪3．基本按钮：开/关：（白色/绿色）其基本功能主要应用于液压或润滑系统。推压此键检测指示灯旁路跟踪SHOETBYAOAPKEN4.指示灯检测：设备上的所有指示灯均恢复为初始值。5.旁路按钮轨道跟踪端。拦焦车轨道内的每一轨道示踪端安装有紧急止动按钮以防碰撞。它是整个设备紧急制动系统的一部分。如果该紧急止动按钮已被启动，则旁路开关就会被启动以便使设备离开示踪端区域。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)4ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenudOUTSIDEILLUMINATIONOFF/ON外部照明外部照明外部照明监视灯1视频1～6/手动/自动开/关监视灯1视频1～6/手动/自动图1.1:(右)监视灯2视频1～6/手动/自动

监视灯2视频1～6/手动/自动预选键摄像机两个预选开关，六部摄像机安装在拦焦机等部作为两部监视器使用。“7”位置代表自动式。要想使监视器顶部的照相机自动打开，要视运行的方向而言。.CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)5ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud紧急后备发电机图1.1:(右)

1.有预选自动/手动模式。自动运行时，如果网络电源中断，紧急后备发电机就会自动启动。2.主开关紧急自动发电机的停止/开始，是用于手动操作状态。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)6ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud紧急发电机功能组1.指示灯：交流电源2.指示灯：发电机电源3.删除开关：用于如果先前发生断路的总线再返回工作状态时，强迫目标回路线进入交流电源。图1.1:(右)CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)7ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud操作面板（左）OERATONOLCEDRLAEDPARM主开关：工作状态锁定/释放）

1.主开关：工作状态锁定/释放开启开关设备准备运行。2.主开关：模式停止/HMI在停机状态时，设备只可主要通过司机室内的硬件按钮来控制。固定的控制装置被清除掉。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)8ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

液压舱静止开关面板液压装置静止开关面板摄于液压站内部。为液压系统静止控制装置工作。该静止装置是适用于设备在静止状态时。当按钮被长时间按下时，液压缸长时间运动。与司机室内的司机保持通讯联系是通过在司机室外部的一对讲装置来完成的。

图-3液压舱开关面板液压泵1.指示灯：停机状态，显示ON2.预选开关：静止开关，开/关，仅在停机状态时有效。预选开关液压泵1或2(仅在停机状态时有效)CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)9ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud操作泵开始/停止过滤泵开始/停止图-3液压舱开关面板打开各泵开关：压下白色的照明按钮（按钮亮灯）关闭各泵：压下黑色按钮（照明按钮熄灭）CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)10ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

润滑电动机开润滑系统1或2图-3液压舱开关面板

在停机状态时，按钮将润滑系统从现在被润滑的线路一侧调换至需被润滑的另一侧。紧急停止液压舱整个设备的运行都被中止。设备的所有性能输出都中止。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)11ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

清门、取门及导焦装置的静止开关面板安装在拦焦机上可看到功能组的位置。只有在停机状态时它被切断。

图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

紧急停止按钮整个设备的运行都被中止。设备的所有性能输出都中止。1按钮检测灯：在静止开关板上的所有指示灯均打开。metoleviemUlceok2主开关：遥控打开/锁定。在锁定或释放模式下打开开关。3指示灯：静止运行。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)12ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenudoocenrVtStVbaSodc

图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

1指示灯：振动开始t2按钮：振动停止3指示灯：清门向前4指示灯：清门后退按钮3、4在各自端部位置被照明。分离装置1照明按钮：分离装置进入2照明按钮：分离装置退出3照明按钮：分离装置升高4照明按钮：分离装置下降（按钮在各自的端部位置被照亮)。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)13ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

清门装置的下刀具1照明按钮：清门机构下刀具左侧（白）。2照明按钮：清门机构下刀具右侧（白）。图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

清门装置的上刀具1照明按钮：清门机构上刀具左侧（白）。2照明按钮：清门机构上刀具右侧（白）。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)14ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

取门机构Spagopctori溢煤盘图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

1照明按钮：后退2照明按钮：向前3照明按钮：下降4照明按钮：升高按钮在各自的端部位置被照亮。.注：只要设备受令运行，按钮将保持压下状态。如果达到了各自端部位置，照明按钮将保持恒定照明。.CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)15ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

倾斜位置

1照明按钮：向前2照明按钮：后退t按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板取门机构运行1按钮：进入浮动位置/倾斜位置（保持按钮压下）2照明按钮：向前3照明按钮：后退按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。Sp1Spasew取门机构第一步1照明按钮：上升2照明按钮：下降按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)16ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

取门机构第二步1照明按钮：上升2照明按钮：下降按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。.图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

取门机构上部锁定1按钮：打开浮动位置，用于油缸长时间运行。（保持按钮压下）2照明按钮：释放3照明按钮：锁定按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。oxcomorxatolckLc取门机构下部锁定1照明按钮：释放2照明按钮：锁定按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。.CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)17ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

1照明按钮：释放2照明按钮：闭锁按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。图1-5清门、取门及拦焦装置的静止开关面板

oeGiekGiodcCkudeoeuoklc1照明按钮：导焦向前2照明按钮：导焦向后3照明按钮：锁定导焦装置4照明按钮：释放导焦装置按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。注：只要设备受令运行，按钮将保持压下状态。如果达到了各自端部位置，照明按钮将保持恒定照明。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)18ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud清框机构的静止开关面板清框机构的静止开关面板和清架装置都安装在拦焦机可见到功能组的位置，只有在停机状态时它被切断。-:清框机构的静止开关面板

紧急停止按钮整个设备的运行都被中止。设备的所有性能输出都中止。1主开关：遥控释放/锁定。转换位于释放或锁定状态的开关。2指示灯：静止运行3按钮灯检查：在静止开关面板上的指示灯都是打开状态。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)19ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenudFaeCanrmlaorimlaodc-:清框机构的静止开关面板

1照明按钮：清框机构下降2照明按钮：清框机构起升3照明按钮：清框机构向前4照明按钮：清框机构向后按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。注：只要设备受令运行，按钮将保持压下状态。如果达到了各自端部位置，照明按钮将保持恒定照明。vnolo1按钮：炉顶吹气（按钮压下状态）所有按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。.CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)20ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

防护罩和排气扇的静止开关面板防护罩和排气扇的静止开关面板安装在拦焦机可见到功能组的上平台处。只有在设备停机状态时其清零。

-:防护罩和排气扇的静止开关面板

紧急停止按钮整个设备的运行都被中止。设备的所有性能输出都中止。.etolSvcLnokok指示灯检测1.主开关：遥控释放/锁定。转换在释放或锁定状态的开关。2.照明灯：静止运行。ms按钮灯检测：在静止开关面板上的所有指示灯均打开。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)21ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud紧急减速器-:防护罩和排气扇的静止开关面板

1.照明按钮：打开紧急减速器2.照明按钮：关闭紧急减速器按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。.nveoeGdEisoStEisino拦焦装置排风扇1.照明按钮：导焦装置排风扇开始工作。2.按钮：清炉装置排风扇停止工作paOvneeEisoStEisino清炉机构排风扇1.照明按钮：清炉装置排风扇开始工作。2.按钮：清炉装置排风扇停止工作。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)22ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

主要防护罩缓冲装置-:防护罩和排气扇的静止开关面板

1.照明按钮：打开主要防护罩缓冲装置2.照明按钮：关闭主要防护罩缓冲装置按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。鼓风机减振器1.照明按钮：打开鼓风机减振器2.照明按钮：关闭鼓风机减振器按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。.CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)23ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

清门装置减振器1.照明按钮：打开清门装置的减振器2.照明按钮：关闭清门装置的减振器按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。-:防护罩和排气扇的静止开关面板

kGiemOenCs拦焦装置减振器1.照明按钮：打开导焦装置的吸振器2.照明按钮：关闭导焦装置的吸振器按钮在各自的端部位置被照亮（白色）。备件CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)24ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud

电缆卷的静止开关面板电缆卷的静止开关面板设置在拦焦机可见到功能组的上部平台上。仅在设备停机状态时其清零。-:电缆卷的静止开关面板

紧急止动按钮整个设备的运行都被中止。设备的所有性能输出都中止。1.主开关：遥控释放/锁定。1.指示灯：静止运行2.按钮照明灯检测：在静止开关面板上的所有指示灯均打开。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)25ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud电缆卷-:电缆卷的静止开关面板

1.按钮：左侧电缆卷筒2.按钮：右侧电缆卷筒如果有运行指令，按钮须保持压下状态。CokePlatscoCokeranerCarRe0(05.07.05)26ETAHdrrß748ercn+0F+57Internet:http://.aenud对讲系统拦焦机上五处位置装有对讲系统，参见图1-9。随着通讯按钮的驱动，对讲机在各自对应的区域内工作。红色指示灯表示现有的连接。如果有人要通话联系，须一直压下铵钮。对讲系统位置的布置1.司机室2.北侧梯级3.南侧梯级4.电气室5.液压舱6.气压舱:操作原理操作模式及清除操作模式选择Gefahr!

拦焦机高级操作模式下有效：1.操作员操作方法通过选择操作室中控制面板左侧的主预选开关可以启动拦焦机进入工作状态。此处选择的控制项在各个操作模式下都将有效。共计有两种不同的状态供选择，如下：状态1=在锁定/解锁的修复模式下，通过操作室中的操作面板和固定面板提供服务；状态2=在WinCC软件辅助下，通过操作室中控制面板进行控制。在状态1(修复)时，在锁定/解锁修复模式下，由操作员面板和固定面板来控制拦焦机。在状态2(HMI)，可以在WinCC软件辅助下，通过控制操作室中的操作员面板来移动拦焦机。由于所有功能组的操作活动都可以在解锁条件下执行，所以这种运行模式必须且仅能在具有管理员权限的人员控制下来进行。只有进行过专业培训的人员在经过授权后才可以进入解锁修复模式下操作。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码2-11．操作模式：解锁/锁定状态下，操作员通过操作室中的操作面板（机械按钮）以固定控制点来进行控制（参考上一小节内容）。2.操作模式：操作员预先设定好控制内容。在该操作模式下，操作员可以预选下列操作过程：全自动化：在WinCC系统的显示面板中，用淡绿色显示；半自动化：在WinCC系统的显示面板中，用深绿色显示；-手动操作：在WinCC系统的显示面板中，用淡蓝色显示；修复模式：在WinCC系统的显示面板中，用淡黄色显示；退出操作：在WinCC系统的显示面板中，用深黄色显示；在这种操作模式下，操作员可以分别选择各个功能组，并且可以分别设置各个的操作过程。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码2-2彩色显示代码

该系统基于西门子PC机PC670运行，可以通过鼠标和功能键进行操作。F1-F10F11-F20I+II+III中固化的功能。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-1左侧S1-S8S9-S16

用15”监视器可以达到1024x768分辨率，并且被划分成四个区域。1日期和时间以及徽标图片和文字；2)窗口1中显示的设备图像；级别II+II情况下利用方向键或者按钮滚动切换显示功能单元图像4窗口2中F-0按键用于不同功能单元中切换画面，工作于两个级别；焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-2⇐利用F1-F10⇒来滚动电机、加热器、阀门画面的显示颜色

举例来说明各种颜色在画面中的应用；电机、加热器、阀门开/关、选项操作员导向按钮S1-S16

显示命令按钮S1-S16显示符号

背景色背景色鼠标点击操作故障采集（红色）开启清除操作按钮开关闭清除操作按钮清除功能开（淡绿色）当前值转矩，附加焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-3汽缸显示符号

汽缸操作员导向按钮S1-S16

S1-S16背景色背景色鼠标点击对象故障采集（红色）清除操作开开中央位置1清除已回退(绿色)已推进(淡蓝色)中央位置1淡蓝色中央位置1淡蓝色

中央位置1中央位置2清除中央位置2清除功能开(淡绿色)Co(agp]清除功能关(淡绿色)Co(agp]中央位置1清除(淡绿色)中央位置1处于活动状态当前值

Co(agp]中央位置2清除(淡绿色)中央位置2处于活动状态焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-4背景色和文本标签

F-10

背景色鼠标点击对象失败(红色，退出)F11停止(26)手动操作(淡蓝色)失败)()常规操作(淡绿色) F13全自动()未定义(白色) F14)检修解锁(浅红色)F17检修(638)F19(1)全自动焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-5代码颜色意义举例 应用白色红色危险或紧急情况

对应解释：当作为一种确认信息时或当其他颜色都不太适合的情况下可以适用白色对可能发生的危险情况提供必要的警告信息时使用

符号背景色绿色蓝色对符号背景色：正常位置/操作位置 对符号背景色黄色

符号背景色：警告：退出操作

淡灰色无特殊对应含义灰色无特殊对应含义

边框色以及按键按下为“开启”状态时的背景色边框色以及按键按下为“关闭”状态时的背景色黑色无特殊含义

无特殊对应含义

清除/关闭状态时按键边框以及按键颜色焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-6照明按键以及操作员控制板上的信号灯，配备下列彩色信号：绿色开关关闭采集器关闭调入“起始位置”白色开关开启采集器开启调入运行位置黄色发电机操作显示轨道末端旁路显示焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码3-7画面描述图4-1:通过PC670机器系统的显示面板实现设备控制的知识请在第八章查找。该系统可以通过点击鼠标和键盘功能键进行操作。上面画面显示的是拦焦机取门机的操作画面。取门机一个独立的收集过程，其中的门、锁闭轴、取门以及焦炭回收系统都将用画面显示出来。收集过程中的移动过程都在监控屏幕中动态的跟踪显示出来。在一个单独的回收过程中，各自显示的画面均显示了从起始位置至当前位置的实际举例值。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码4-1下图为屏幕第三个显示区域，操作及信息显示行被划分成三个部分。操作区域:上图显示的为设备中的控制模式。显示行中不同颜色代表含义如下：取门(淡蓝色) =清门(深绿色) =清框(浅绿色)=导焦栅(浅绿色)=风机(深黄色 ) =走行(深绿色)=液压系统(红色) =液压系统排队失败。单项错误根据时间及地点显示在下部的状态行。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码4-2润滑系统(浅黄色)=气压系统(深绿色)=气压系统处于半自动状态紧急事件采集系统(浅蓝色)=紧急事件采集系统处于手动操作状态下一显示行显示当前炉位号以及下一个等待推入的炉号。相邻的下一行（浅蓝色）显示取门机（屏幕中显示的各个整体）处于手动操作状态。操作取门机时，其各个子系统独立的操作模式下，按钮F11(停)，F16(退出操作)，F17(检修)，F18(手动)，F19(半自动)及F20(自动模式)可以被有效地选择。各个收集过程中，彩色代码调整结束后，另外，侧边条中按键S1–S16在该选择过程中会随着作出相应的改变。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码4-3左侧操作区域:顶行（清框取消，清门选择）显示内容在第八章给出具体描述。在手动操作模式下，按键S1–S7可以按照下列顺序操作：1⇒风机挡板开启2⇒门解锁，上部门闩打开3⇒门解锁，底部门闩打开.4⇒取门门闩打开5⇒取门提升归位6⇒取门回位7⇒取门倾斜回位焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码4-4右侧操作区域:顶行（清门选择）显示内容在第八章给出具体描述。在手动操作模式，按键S9–S16按如下顺序操作：9⇒风机挡板关闭0⇒门锁闭，顶部门闩锁闭1⇒门锁闭，底部门闩锁闭2⇒取门门闩关闭3⇒取门下降回位4⇒取门推进5⇒取门头倾斜回位6⇒焦盘洒水阀门关闭单独功能组可以从底部按钮行中选择（第一排按钮）1⇒总览2⇒设备焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码4-53⇒取门4⇒清门5⇒清框6⇒导焦栅7⇒风机9⇒走行0⇒跳转第二行按钮(第二行按钮)1⇒液压系统2⇒润滑及气压系统3⇒空调机4⇒紧急发电机系统7⇒警报指示8⇒指示信息9⇒系统0⇒跳转第一行按钮事实上，选中前面提及的某一个按键后，图像即跳转至选定设备监控画面。指示图像中符号的颜色也相应改变，而且按键会描绘出各个功能组的操作情况（参考第三章描述内容）。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码4-6系统启动或按下功能键<F9>后，屏幕会显示登陆画面，如下：图5-1:登陆按键S1–S4,S8预设的功能被被清除.系统校验当前登陆用户权限。请完成下列步骤：1.按下S1按键，登陆；2.在登陆对话框中输入用户名和密码；3.校验完成后系统整个清除。完成后，当按下<F10>之后，在下<F2>，设备详细情况将显示在屏幕上。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-1图5-2:设备图像现在屏幕上的测量仪和开关等待进行操作。1.<初始系统>。指示按钮<绿色>熄灭。指示按钮<白色>显示<开启>。2.按下按键F10选择屏幕中<液压>系统，之后在西门子控制面板中按下按键F1。此时屏幕画面切换到液压系统操作状况。3.如果想观察液压系统，需要将其选至自动运行模式。（可以使用按键F20）。4.现场及监控屏幕中，如果所有必要的压力已被设定，且液压系统已经启动，则需要仔细检查一遍系统状况。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-2液压系统空调机

图5-3:液压系统5.按键F3切换至空调系统监控画面。图5-4:空调系统焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-3S1司机室空调开S3电器室空调开S4液压室空调开S5空压机室空调开S6变压器室空调开S9司机室空调关S11电器室空调关S12液压室空调关S13空压机室空调关S14变压器室空调关通过鼠标也可以通过控制板按键和回车键观察不同房间温度值。6.按下F4进入紧急供电系统画面。图5-5:焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-4

7.如果系统按照控制面板预选内容进入操作状态，必须进行核查。通常供电设备会在自动控制模式下运行。8.按下按键F2选择润滑及空压机系统监控画面。图5-6:润滑系统图像9.需要核对润滑系统功能是否正常。10.选中在中下部控制区域中的空压机控制按钮，进入空压机系统监控画面。11.空压机系统的运行情况需要核查。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-5空压机系统

按动按键F20，整个润滑以及空压机系统进入自动运行状态。图5-7:空压机系统图像13.下一步是通过按键F16–F20选择所需的操作模式：6⇒退出操作(深黄色)7⇒检修模式(浅黄色)8⇒手动操作(蓝色)9⇒半自动操作(深绿色)0⇒自动操作(绿色)焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-6走行F9键控制拦焦机走行设备。图5-8:走行设备画面当操作室控制面板（左）上的主预选开关选至HMI位置时，拦焦机的走行可通过按键F16–F20切换至不同的操作模式。按键F18清除了按键S1–S16设定的控制，它需要选择单独的走行位置。在所有不太重要的功能画面中，走行控制几乎都是运行在手动模式下F18.1⇒启动走行至目标位置7⇒设定北向8⇒设定南向9⇒在目标位置停止走行驱动装置0⇒在POS.Nr系统中显示信息1⇒同步走行轮3⇒协调信号旁路5⇒保持北向同步6⇒保持南向同步焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-7拦焦机走行的运行会按照运转顺序显示在屏幕上。单独的测量值显示如下：1.位置(当前及目标点)2.速度3.到目标点的距离4.制动力大小5.监视对撞系统拦焦机其他功能的监视画面均可以通过选择屏幕下方的操作按钮行实现。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-8F16–F20将取门切换至各种运行模式。图5-9:取门系统画面(按键区域1)焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-9F18键可以取消控制取门的功能键S1–S16的控制操作功能。允许使用的控制如下：按键区域11 ⇒头尾焦盘下降2⇒头尾焦盘推进3⇒取门前进4⇒倾斜位置前进5⇒取门提升至门位6⇒导焦栅风机启动7⇒清门风机启动8⇒导焦栅风门开9⇒提升头尾焦盘0⇒收回头尾焦盘1⇒收回取门2⇒收回取门倾斜3⇒取门下降4⇒导焦栅风机关闭5⇒清门风机关闭6⇒导焦栅风门关闭按键区域21⇒打开烟罩支柱挡板2⇒门解锁，上部插销开3⇒门解锁，底部插销开4⇒取门插销打开5⇒提升取门，回位6⇒取门收回7⇒取门倾斜回位9⇒烟罩支柱挡板关闭0⇒锁门，上部插销1⇒锁门，底部插销2⇒取门插销锁闭3⇒取门下降至门位4⇒取门前进5⇒取门倾斜回位焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-10拦焦机取门上每一步的运行都会实时的显示在监视器上。屏幕上会显示出各个测量数据。清门

拦焦机其他所有功能部件的画面都可以通过面板下部的控制行选择。当操作室控制面板（左）上的主预选开关选至HMI位置时，拦焦机的清门可通过按键F16–F20切换至不同的操作模式。按下F4可以切换至“清门”的监控画面。图5-10:清门(1)按键F18清除了用来控制清门的按键S1–S16设定的控制。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-11可能进行的操作如下：按键区域11⇒倾斜至清理位置2⇒提升取门至清理位置4⇒清门前进5⇒关闭清理刀片6⇒振动器开启7⇒提升清门8⇒清门底部右刮刀9⇒倾斜回位0⇒清门下降等待回位2⇒清门缩回3⇒开启清理刀片4⇒振动器关闭5⇒降低清门6⇒清门底部左刮刀按键区域21⇒清门顶部右刮刀9⇒清门顶部左刮刀拦焦机清门每一步的运行都会实时的显示在监视器上。屏幕上会显示出各个测量数据。拦焦机其他所有功能部件的画面都可以通过面板下部的控制行选择。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-12清框 当操作室控制面板（左）上的主预选开关选至HMI位置时，拦焦机的清框可通过按键F16–F20切换至不同的操作模式。按下F5可以切换至“清框”的监控画面。图5-11:清框按键F18清除了用来控制清框的按键S1–S16设定的控制。可能进行的操作如下：1⇒清框前进2⇒提升清框9⇒清框缩回0⇒回落清框焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-13拦焦机清框每一步的运行都会实时的显示在监视器上。屏幕上会显示出各个测量数据。拦焦机其他所有功能部件的画面都可以通过面板下部的控制行选择。导焦栅当操作室控制面板（左）上的主预选开关选至HMI位置时，拦焦机的导焦栅可通过按键F16–F20切换至不同的操作模式。按下F6可以切换至“导焦栅”的监控画面。图5-12:导焦栅按键F18清除了用来控制清框的按键S1–S16设定的控制。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-14可能进行的操作如下：1⇒头尾焦盘下降2⇒头尾焦盘前进3⇒导焦栅前进4⇒导焦栅锁定5⇒导焦栅风门开6⇒主烟罩门打开7⇒关闭紧急挡板9⇒提升头尾焦盘0⇒收回头尾焦盘1⇒导焦栅回退2⇒解锁导焦栅3⇒导焦栅风门关闭4⇒主烟罩门关闭5⇒紧急挡板打开拦焦机导焦栅每一步的运行都会实时的显示在监视器上。屏幕上会显示出各个测量数据。拦焦机其他所有功能部件的画面都可以通过面板下部的控制行选择。烟罩

当操作室控制面板（左）上的主预选开关选至HMI位置时，拦焦机的烟罩可通过按键F16–F20切换至不同的操作模式。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-15按下F7可以切换至“导焦栅”的监控画面。图5-13:烟罩按键F18清除了用来控制烟罩的按键S1–S16设定的控制。可能进行的操作如下：1⇒导焦栅风机开启2⇒清门风机开启3⇒风机挡板开启4⇒烟罩支柱挡板开启5⇒主烟罩门开启6⇒清门挡板开7⇒导焦栅挡板开8⇒紧急挡板关闭焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-169⇒导焦栅风机关闭0⇒清门风机关闭1⇒风机挡板关闭2⇒烟罩支柱挡板关闭3⇒主烟罩门关闭4⇒清门挡板关闭5⇒导焦栅挡板关闭6⇒紧急挡板打开拦焦机烟罩每一步的运行都会实时的显示在监视器上。屏幕上会显示出各个测量数据。拦焦机其他所有功能部件的画面都可以通过面板下部的控制行选择。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码5-17自动操作模式自动操作模式自动操作模式操作模式)图6-1:自动操作(例：设备)操作室操作面板左侧的主预选开关选择至HMI位置，设备进入自动控制模式。设定焦炉顺序后生产设备即可运行。顺序的建立基于各个时间戳。例如，操作员可以按下F18健将某个设备转为手动运转模式。此时屏幕图解将显示为手动运行模式的颜色（淡蓝色），并且清除各个功能组图像中的各个控制钮S1–S16。手动操作结束后，控制员可以通过点击F20按钮将设备重新复位到自动控制模式。对每一个炉序操作员需要按下<S9>来初始化自动运行的顺序。采用半自动方式设定完炉序后要逐一的进行检察。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码6-1取门装置 1操作员也可以通过点击屏幕底部按钮行中的的某个按钮（如F1,F2,F3等）来仅选中一个设备区域。一旦选中某个设备，屏幕画面即转入该设备状态图例（如取门装置）。可以在此将该设备整体由一种运转模式转换为另一种运行模式（如：手动操作模式或退出运行）。图6-2:自动运行(取门),例：按钮区域1.焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码6-2图6-3:自动运行(取门),例：按钮区域1改变一种运行模式需要点击屏幕框中的按钮。当锁定时无法转变运转模式。拦焦机中不同设备体中运行顺序的每一步都会动态地显示在屏幕上。下面是运行跟踪数据。拦焦机其他控制图像可以通过选择屏幕下方的功能行来切换。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码6-3操作员)

半自动运行模式图7-1:半自动模式(:“设备”图像)操作室操作面板左侧的主预选开关选择至HMI位置，设备进入半自动控制模式。这种模式下，操作员彼此之间的操作可能会相互冲突。控制键S1–S16被清除。操作员可以让某个选定的功能组自动运行。半自动运行的顺序需要独立的启动，可以通过按键S1–S8来选择。详细请查看运行序列中单个步骤的描述文档。1⇒取门准备2⇒取门3⇒导焦栅锁定4⇒推焦设备就绪5⇒清门6⇒导焦机解锁7⇒清框8⇒门插入焦炉设备焦机版本0(05.07.05)页码7-1S9⇒设备调整至下一个焦炉1⇒启动焦炉循环3⇒协调信号旁路4⇒清框器选择/取消选择5⇒清门器选择/取消选择取门准备导焦栅锁定

操作顺序：1.安下S1键，作<取门准备>执行下列操作顺序：步骤1:头尾焦盘提升/下降装置下降；步骤2:头尾焦盘缩进/前进装置前进；取门器缩进/前进装置前进；取门器倾斜至末端位置；步骤3:取门器下降/升起至门位装置提升；结束。2.按下S2按键，作<取门>操作：步骤1:鼓风机12步骤2:风机风门和风机支柱开启步骤3:取门顶部清扫以及锁闭装置解锁；步骤4:取门锁销打开；步骤5:取门起/降至取出位置步骤6:取门器缩进/前进装置缩回；步骤7:取门器缩进/前进装置缩回；风机门清装置门打开；步骤8:取门器缩进/前进装置缩回；头尾焦盘缩进/前进装置缩回；步骤9:头尾焦盘提升/下降装置提升；步骤10:头尾焦盘提升/下降装置下降；步骤11:头尾焦盘缩进/前进装置前进；结束。3.按下S3，进行<导焦栅锁定>过程：步骤1:导焦栅水泵门和主水泵门打开；焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码7-2步骤2:风机紧急挡板关闭；步骤3:导焦栅缩进/前进装置前进；步骤4:导焦栅锁闭/解锁装置锁闭；结束导焦栅解锁

4.按下S5进行<清门>操作过程：步骤1:清门器起/升和倾斜装置进入清扫位置；步骤2:清门器缩进/前进装置前进；步骤3:清门器清理刀片关闭，振动器开启；步骤4:清门器起/升装置升起；步骤5:清门器起/升装置落下；步骤6:清门器顶部工具清扫右侧步骤7:清门器顶部工具清扫左侧；步骤8:清门器起/升装置升起；步骤9:清门器底部工具清扫右侧步骤10:清门器底部工具清扫左侧步骤11:清门器起/升装置落下；步骤12:清门器清理刀片打开，振动器关闭；步骤13:清门器缩进/前进装置缩回步骤14:清门器起/升装置归位至插入位置，倾斜装置倾斜至门位；结束。5.按下S6启动<导焦栅解锁>操作过程：步骤1:导焦栅锁定/解锁装置解锁；步骤2:导焦栅缩进/前进装置缩回步骤3:风机紧急挡板开步骤4:关闭导焦栅集尘帽和主集尘罩；结束。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码7-3清框关闭门

6.按下S7<清框>操作将按下列顺序进行：步骤1:清框缩进/前进装置前进步骤2:清框缩进/前进装置前进，并且起/降装置升起；步骤3:清框起/降装置升起；步骤4:清框起/降装置落下；步骤5:清框缩进/前进装置收回，炉底鼓风清理步骤6:清框缩进/前进装置收回结束。7.按下S8<关门>操作将按下列顺序进行：步骤1:清框缩进/前进装置前进步骤2:清框缩进/前进装置前进，清门烟罩挡板关闭步骤3:清门起/降装置落下至门位，升起清门滤渣盘至散落位置步骤4:关闭清门门闩步骤5:取门顶部和底部锁定步骤6:降下取门起/升装置；关闭通风烟罩挡板和烟罩支柱；通风管道1和2关闭；步骤7:升起清门滤渣盘步骤8:降下清门滤渣盘步骤9:收回取门缩进/前进装置，取门倾斜回位；步骤10:收回取门缩进/前进装置；收回头尾焦盘缩进/前进装置；取门倾斜回位；步骤11:升起取门起/升装置结束焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码7-4清门例1

可以从屏幕下方的控制行中选择一个独立的功能组。一旦选中某个功能按键之后屏幕就会切换到选定设备的画面。从使用按键切换各个功能组的操作模式(请参阅第三章)之后起，画面就会以各种颜色分别显示图表符号。每一个炉序在自动操作模式操作顺序中需要使用按键<S9>启动一次。之后，所有的半自动模式焦炉操作序列都会被连续地检查一遍。图7-2:半自动操作模式(清门),例:按键区域1.焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码7-5

按下按键F18，操作员可以将某个选定的设备切换至另外一种运行模式（比如说手动模式）。图表随即将颜色切换至手动模式(淡蓝色)并且清除独力控制按钮S1–S16预设的功能。在手动模式下检测之后，操作员可以操作按键F19将当前设备再转入到半自动模式。图7-3:半自动操作模式(清门),例:按键区域2.拦焦机中不同设备体中运行顺序的每一步都会动态地显示在屏幕上。系统会跟踪显示运行数据。拦焦机其他控制图像可以通过选择屏幕下方的功能行来切换。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码7-6手动动操作模式图8-1:手动操作设备模式(例：整个设备画面)操作室中控制面板左侧主预设开关选择至HMI位置时进入手动操作模式。按下按键F18将整个设备切换至手动控制模式。从下方的控制按钮行可以选择拦焦机的不同设备区域。当选中某个按键后，屏幕即转入该设备的监控画面（例如：取门）。此时控制按键不再继续显示。操作员根据按键上显示的文字控制相应工作单元。不过，不同功能组之间的锁定功能是有效的。任何时间操作员之间的操作都可能存在冲突。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码8-1图8-2:手动动操作模式(例；取门),按键区域1.图8-3:手动动操作模式(例；取门),按键区域2焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码8-2拦焦机中不同设备体中运行顺序的每一步都会动态地显示在屏幕上。系统会跟踪显示运行数据。拦焦机其他控制图像可以通过选择屏幕下方的功能行来切换。焦炉设备拦焦机版本0(05.07.05)页码8-3检修操作模式（锁定状态）