2009年法兰克福书展中国主宾国相关活动策划

2009年法兰克福书展

中国主宾国相关活动策划法兰克福书展中国主宾国活动从 2009年3月的莱比锡书展开始，在10月份的法兰克福书展达到高潮，历时 8个多月，主要活动内容由5个部分组成，分别是：一、领导人出席的重要活动；二、出版活动；三、作家学者交流活动；四、图书翻译、出版与推广活动；五、文化演出及艺术展览。截止目前已经确定的大小活动共600余场， 其中作家活动150多场，出版社交流活动300多场， 出版专业活动近30场，展览活动10多场，各种文艺演出10多场，非物质文化遗产表演活动50多场。主要活动具体介绍如下：一、领导人出席的重要活动根据惯例，历届主宾国都有重要领导人出席书展期间的重要活动。在2009年法兰克福书展期间，中国领导人将出席4场重要的主宾国活动，分别是：法兰克福书展开幕式、中国主宾国开幕式、中国主宾国开幕演出、中国主宾国与下届主宾国的交接仪式。（一） 2009年法兰克福书展开幕式时间：2009年10月13日下午17点地点：法兰克福展览馆内容：将邀请德国政要、各国使领馆官员、文化代表、各国参展商代表、新闻媒体等出席，并特邀中国国家领导人作为特邀嘉宾出席开幕式并发表致词， 特邀一名中国知名作家出席开幕式并致词。开幕式人数 1000人左右。（二）中国主宾国开幕式时间：2009年10月13日晚18点30地点：中国主宾国主题馆内容：中德双方国家领导人、出版界代表、作家代表和其他各国重要嘉宾约700人，将在法兰克福书展开幕式结束后，共同来到中国主宾国主题馆。 中方将特别邀请其中的数十位重要来宾，参加中国主宾国开幕剪彩仪式；仪式结束后，中国国家领导人将邀请德国和其他各国重要来宾一同参观主题馆，同时现场举办小型酒会招待各界来宾。（三）中国主宾国开幕演出时间：2009年10月13日晚21:00地点：法兰克福老歌剧院内容：开幕演出采取音乐会形式，由我国著名音乐家与德国交响乐团合作演出中外作曲家的艺术作品。 演出力求代表中国文艺的最高水平，向国外观众充分展示中华民族的艺术特色与当代风采。（四）主宾国交接仪式时间：2009年10月18日下午3时30分地点：中国主宾国主题馆内容：书展最后一天下午，中国将与下届主宾国阿根廷举行一场交接仪式。二、出版活动由3个部分组成，分别是：2500平方米主宾国主题馆文化展示、1000平方米中国展团展台展示，以及法兰克福书展期间的专业交流活动。（一）中国主宾国主题馆法兰克福书展组委会特别设立主宾国主题馆，面积2500平米。整体风格与主宾国形象标识、主题语（“经典与创新”）和谐一致，通过主题馆展示和树立国家形象。展示区主要内容：以“中国出版业”、“中国一一文学的国度”、“和谐中国”三个主要内容贯穿，既独立成篇，又浑然一体。活动区功能设计主题馆将设置专门的活动场地、配备音像等技术设备，确保书展期间各项交流活动在此举行。主要活动内容包括：（1） 举办主宾国开幕式及主宾国交接仪式两场重要活动（2） 中国作家举办的各种文学阅读活动（3） 学汉语活动（4） 其他出版文化交流活动；活动区既要有现代的技术设备，又要注意公共休息区的设计，注重舒适度。（二）中国主宾国展台除了主题馆外，主宾国还将利用1000平米展台对国内各出版单位的出版成果进行集中展示。展台主要是中国展团进行图书展示和版权贸易的场所。1、 展台基本情况法兰克福展览中心6号馆，面积1000平方米。2、 功能定位为中国各出版单位提供展览展示和版权贸易。3、展台设计突出当代中国社会发展、文化风貌和出版成就，按照版权贸易和展览展示的需要，突出实用功能；区域划分要合理，展品摆放要清晰，简洁、大方、明了、实用。4、展区划分（1）重点集团和出版社展区：该区域可满足国内多家出版集团（公司、总社）、专业出版社同时参展要求；（2）中国最美的图书：集中获得莱比锡图书装帧设计大奖的中国图书，借此表现中国图书在装帧设计方面的国际化与专业化；（3）中国畅销图书：按出版类型集中展示中国最畅销的文学图书、艺术图书、儿童图书等；（4）中、德互译图书：集中展示一批译成德文的中国图书和译成中文的德国图书，展现两国的出版交流。（三）法兰克福书展期间的专业交流活动10月份法兰克福书展期间，中国各个参展的出版单位将结合本单位的业务特点，组织百余场专业交流活动；除此之外，主宾国组织承办方还将主办15场重要的出版专业交流活动。15场重要的出版专业交流活动由高端论坛（1场）、中型研讨会（5场）、专题会议（4场）、主题招待会（5场）共同组成。1、一场高端论坛时间：2009年10月13日10：00-12：00地点：展馆附近酒店会议室内容：借主宾国活动的契机，由中国出版单位牵头，同时联合三家国外著名出版机构一起举办一场专业国际的高端论坛。论坛历时两小时，中、德两国政府提供支持。论坛围绕“中国出版业与世界交流合作”的主题。2、5场中型研讨会目前策划设计的5场中型研讨会为：（1）文学出版的今天与未来（2）中国出版业的新变化暨中国出版产业报告专题研讨会（3）“文学与女性关怀”——三国原创女作家座谈会4）科技出版的数字化发展与问题应对（5）“爱、成长与教育”——中、外儿童文学创作主题交流会。3、4场专题会议目前策划设计的4场专题会议为：（1）中外翻译资助项目推介交流会（2）中文图书版权购权3个常见问题（3）汉语学习方法之我见（4）中国设计艺术图书国际合作出版研讨会4、主题招待会（1）中国主宾国招待酒会时间：2009年10月14日20：00-22：00地点：展馆附近五星酒店（2）中国之夜时间：2009年10月15日20：00-22：00地点：法兰克福市贝特曼公园内的中国园（3）中国文学之夜时间：10月16日20：00-22：00地点：法兰克福古城堡（4）欢乐中国风时间：10月17日20：00-23：00地点：法兰克福某车库（5）中国主宾国答谢晚宴时间：10月18日19：00-21：00地点：法兰克福市某餐厅（五）港澳台展团参展活动本次中国主宾国活动将特别邀请香港、澳门、台湾地区的文化机构、出版机构共同参展，体现国家的整体形象。香港、澳门和台湾地区的参展活动主要包括以下内容：1、图书展览展示。发挥三地图书的各自优势，组织港澳台地区约的出版社积极参展。2、 作家活动。邀请三地著名作家参加主宾国活动，并将其纳入中国作家的系列交流活动中。3、 出版文化交流活动。针对出版界的话题或文化领域的问题，举办三地的出版人或文化名人与内地及国外相关领域专家的座谈研讨会，如：试论中国功夫电影的魅力等。三、作家学者交流活动作家学者交流活动是主宾国活动的“重头戏”， 作家学者交流活动共分三个阶段：（一） 莱比锡书展期间的作家交流活动（二） 中国作家学者德国朗读之旅第二阶段从4月到10月的“德国朗读之旅”，20位左右的中国作家将在德国不同城市的不同文化场所举行演讲、作品朗读等活动，为10月份的书展预热。（三） 法兰克福书展期间的作家活动第三阶段是10月14-18日的法兰克福书展期间， 20位左右的中国当代著名作家、文化学者将来到法兰克福书展现场，举办一系列文化活动，使中国作家学者的交流活动达到最咼潮。活动时间：2009年10月14日-18日活动地点：法兰克福书展及法兰克福市各文化场所活动数量：35场左右作家学者名单（20位）：铁凝、王蒙、莫言、余华、阿来、李敬泽、李洱、刘震云、李师江、田耳、于丹、杨红樱、苏童、于坚、欧阳江河、黄土路、张洁、赵鑫珊、裴胜利、李清华四、图书翻译、出版与推广中文图书的翻译、出版与推广，是2009年中国主宾国活动的一项重要内容。（一） 图书翻译出版资助项目（二） 翻译出版资助项目成果（三） 翻译出版资助项目图书宣传推广“中国图书德国销售推广”活动在法兰克福书展前后举办中国图书德国销售推广活动。销售图书主要包括中文原版图书、翻译为德文的中国图书、英文版中国图书、中国出版的德文、英文图书以及外国出版社的有关中国的图书等。拟与德国两家大型连锁书店进行合作，在所属的店面进行销售，并对合作店面进行一定补贴，促进中国图书在德国的销售推广。五、文化演出及艺术展览（一）文化演出主要包括法兰克福书展广场的文化表演（舞台约60平方米），以及广场中国主宾国帐篷（面积约500平方米）内的中国民俗文化表演区域及民间艺术品展览展示区域。1、书展广场文化表演时间：2009年10月14-18日地点：法兰克福展览中心广场60平方米舞台内容：在书展5天时间里，广场演出将充分展示中国民族艺术元素，举行10场特色演出，分别是：活动一：中国武术的魅力活动二：少林风采活动三：川剧艺术表演活动四：中国提线木偶表演活动五：抖空竹活动六：传统杂技表演活动七：少数民族舞蹈表演活动八：民俗舞蹈表演活动九：魔术表演活动十：风筝表演2、中国非物质文化遗产艺术展演时间：10月14-18日地点：法兰克福展览中心广场 500平方米帐篷内形式：现场表演+摊位展览内容：在书展广场，通过摊位展览民间艺术品的形式，向世界特别是欧洲国家的人民展览展示中国的非物质文化遗产，并由手工艺术家进行现场