版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
Cheers职场实用英语InthewakeofsustainednegotiationsbetweenTaiwanandNewYork,theDiamondbackGrilleexecutivesaskT.J.andCindytoputtheirthoughtstopaper,andwriteabusinessproposal,expressingtheirbusinessvisionandideasfornextsteps.WritingFormalBusinessProposals经过持续的协商之后,响尾蛇纽约总公司的主管要求刘先生与辛迪将他们的想法写成营运企画书,说明他们的经营理念以及后续的计划。如何撰写商业企画案CindyLee:OK,T.J.,wepromisedwewouldprepareabusinessproposalthisweek.Whatdoyouhaveinmind?T.J.Liu:I'vebeenchewingonthatallweekend.Everyoneisreallybusy.Sowecanuseaslidepresentation,andnotwriteafull-blownproposal.CindyLee
:Ithinkit'sagoodidea.看中文Continue…辛迪‧李:T.J.,我们已经答应这星期要提出营运计划案。你有什么想法?刘先生:这个周末我都在想这个问题。每个人都很忙。所以我们可以用简报的方式,而不是写一份完整的企画案。辛迪:我觉得这个想法不错。看英文Continue…T.J.:TheapproachI'dliketouseistosumuptheissues.Maybelighlightthetroublespots,especiallyareaswhereweknowwedisagree.CindyLee:Afterthatlastconferencecall,theyseemedreallysteamedaboutournot“complyingwithcorporatepolicy.“Soweshouldprobablymakeagesturealongthoselines.看中文Continue…刘先生:我的作法是,简要的报告重点,也许有争论的地方再特别说明,尤其是我们不能同意的部分。辛迪:自从上次电话会议之后,他们好像很不高兴我们没有「遵守公司的政策」。我们应该要说清楚,我们绝对能够理解总公司的考虑。看英文Continue…T.J.:Iagree.Iwanttocallthepresentationsomethinglike“Win-WinStrategies.“Cindy:Well,that"win-win"stuffisnotjusthype.UnlessourofficeandtheirofficecanfindawaytoworktogethertoprovidemenuitemsandserviceappropriatefortheTaiwanmarket,neitherofuscanmakeasmuchmoneyaswewouldotherwise.看中文Continue…刘先生:没错,所以简报的主题我就是写「双营策略」。辛迪:「双赢」不是随口说说而已。除非我们找出合作的方式,共同设计出适合台湾市场的餐点以及服务,否则双方都无法达成应有的获利目标。看英文Continue…T.J.:Exactly.WeneedtodemonstratehowourTaiwanplansalignwiththeirs,howweneedtoworktogethertomakeaprofit.Cindy:MaybewecanshowhowinputfromtheTaiwanDiamondbackGrillecanbenefittheirwholeAsiamarket.看中文Continue…刘先生:确实如此。我们必须向他们解释清楚,台湾的计划完全符合公司的政策,而我们必须一起合作才能创造获利。辛迪:或许我们可再进一步说明,这些作法能够帮助他们拓展亚洲的市场。看英文Continue…T.J.:Goodthinking.Whateverwesay,wecan'tappeartobewhiningabouthowwhywedon'twanttospendmoneyonthisorthat.We'lljustcomeoffstingythatway.Cindy:Easiersaidthandone.It'sallaboutreturnoninvestment.Butwehavetoshowthemhowwecanbothgetthatreturn!看中文Continue…刘先生:这个想法很好。无论我们说什么,都不能让他们感觉我们只是在抱怨,不想花钱。如果是那样的话,就会显得我们很小气。辛迪:说的比做的容易。最重要的是提高投资报酬率。但是我们必须向他们证明如何让双方都能获利。看英文Continue…看中文Continue…BusinessProposalWin-WinStrategiesForDiamondbackGrill-CorporateAndDiamondbackGrill-TaipeiT.J.LiuDiamondbackGrill-TaiwanObjectivesTogrowthecustomerbase12%annually.TobuildDiamondbackGrillebrandrecognition.CurrentSituationDiamondbackGrille-Taiwanisstillnotatbreakeven.InitialreactionbyTaiwanmarkettotraditionalsteakispositive.AvailableOptionsConductfocusgroupandotherwisetestmarketnewmenuitems.AskDG-CorporateofficetosubsidizeadvertisingcostsforproductsthatarenotstrongmarketitemsinTaiwan.看英文Continue…BusinessProposal纽约响尾蛇餐厅与台北餐厅的双赢策略刘帝杰台湾响尾蛇餐厅目标客群每年增加百分十二建立响尾蛇餐厅的品牌辨识度现况分析台湾响尾蛇餐厅目前仍未达到损益平衡。台湾初期对传统牛排的反应良好。可行方案针对新产品进行焦点团体访谈或市场调查。要求总公司对于不受台湾欢迎的产品给予广告补助。看中文Continue…BusinessProposalAdvantagesOption1:MarketresearchinTaiwan
Withmoreaccurateproductfit,profitswillincrease.AdvantagesOption2:DG-Corporateofficesubsidizesadvertisingcosts
DG-Taiwancanaffordtooffermenuitemswhichmaynotbepopularinlocalmarket.CostsofOptions
Option1:FocusGroup=US$TestMarket=US$
Option2Advertisingfeesfornewmenuitem=US$Recommendations
Wearecomfortablewithanyandallofthetwooptions.
WebelievethatthelargestreturnoninvestmentcomewithOption1.看英文Co
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 面向复杂产品多任务并行的产线资源冲突消解方案研究
- 二零二四年羊毛原料质量认证服务合同3篇
- 二零二五年度塔吊租赁风险评估与管理合同3篇
- 二零二四年旅行社变更股权后的资源整合管理合同3篇
- 二零二五年度宠物护理机构兽医诊疗服务合同4篇
- 2025年度汽车改装服务合同范本4篇
- 2025常平瑜兴织造厂关年度人力资源规划与管理合同4篇
- 二零二五年度存款居间服务技术支持合同3篇
- 国际公法在商业合同中的应用心得体会
- 办公室翻新简易合同范本
- 广西南宁市2024-2025学年八年级上学期期末义务教育质量检测综合道德与法治试卷(含答案)
- 《习近平法治思想概论(第二版)》 课件 3.第三章 习近平法治思想的实践意义
- 2025年供应链管理培训课件
- 2025年浙江省丽水市综合行政执法局招聘30人历年高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 2025中智集团招聘高频重点提升(共500题)附带答案详解
- 加油加气站安全生产风险分级管控体系全套资料
- 2025地下停车位使用权买卖合同 标准版模板
- 微信小程序用户服务协议和隐私政策-带目录
- 江苏省徐州市、宿迁市2025年高三下期末测试化学试题含解析
- 要分手费的分手协议书(标准)
- 浙江省2024年高考化学模拟试题(含答案)2
评论
0/150
提交评论