抱紧我窃听风暴

抱紧我窃听风暴

导演：弗洛安霍克尔冯多纳斯马克。渴望正义做个好人监视他人中发现真理保护他人为庇护良知影片获2006年德国电影奖、欧洲电影奖等多个国际电影节的多项提名和多项大奖、影片获2007年奥斯卡最佳外语片奖个“测试”的整合1984年,东德国家安全总局。这个称为“斯塔西”的国家秘密警察组织,以几十万人监控网络的庞大力量,监视着这个国家的每一个公民。在斯塔西监狱,戈尔德·维斯勒中尉正在审讯犯人。多年的专业经验让维斯勒对于从犯人嘴里套出口供成竹在胸,这儿有心理战和严厉的手段;在警校课堂上,维斯勒告诉学生,怎样用四十个小时轮番审讯让犯人心理崩溃;哪个学生对课上的录像内容提出异意,维斯勒就会在他名字下注脚,日后此人就会是被监控对象。今天,顶头上司和老同学、传媒第二把手格鲁比兹约请维斯勒去看剧作家格奥尔格·德莱曼新完成的舞台剧。由德莱曼的恋人克里斯塔·玛利亚·西兰德主演的角色传达的对于爱、对于自由和民主的呼唤,让维斯勒嗅到了某些“危害国家安全”的气息,维斯勒要监视他们。其实,“斯塔西”的头领、文化部长赫姆夫已经作出决定,德莱曼家很快被安装了监听设备。窃听开始了。维斯勒能够听到的是德莱曼和邻居亲切的交流,和同行和朋友坦诚的表达。尤其是德莱曼和女友的真诚相爱和相恋,让过着单调独身生活的德莱曼不能不动容。看看“斯塔西”内部,更多的是阴谋、是人际间的倾轧,是上司一心的攀附权贵和对部下的仗势凌人。相对照,德莱曼和周围人群真诚的关系在维斯勒心中有了分量。格鲁比兹告诉维斯勒,赫姆夫垂涎玛利亚。晚上,监视器里出现赫姆夫送玛利亚到家门口的图像。维斯勒要看看,德莱曼亲见这一切将会怎样?通过监控系统,维斯勒弄响了德莱曼家的门铃。当德莱曼打开大门,见到衣衫不整的玛利亚从部长的车里出来,十分震惊。这对恋人能否经得住这残酷的考验?维斯勒屏息倾听。可是,不闻德莱曼的质问和吵闹,只有沉重的呼吸和玛利亚对德莱曼苦痛的要求:“抱紧我。”因为有爱,面对如此严重的感情波折这对恋人都不愿分离,对比自己,只能在妓女身上寻找片刻“安慰”,维斯勒失去了内心的平静。维斯勒情不自禁想接近德莱曼:在德莱曼的桌上,放着朋友送的礼物;蹲在那大床边,想象着这对爱人倾心相爱的美好时光。从窃听器里,维斯勒听到德莱曼弹奏着老导演耶尔斯卡留下的《好人奏鸣曲》。因为坚持精神的自由和独立,耶尔斯卡被政府禁止营业达七年之久,老导演自杀了。“谁真的听懂了这首曲子,一定不是坏人。”那旋律和德莱曼的话敲击着维斯勒的心灵……突然,维斯勒听到玛利亚借口外出,德莱曼出来阻止。德莱曼知道,为了艺术的发展,玛利亚不得已委身赫姆夫,但恳劝玛利亚放弃这种交易:“你不需要他。和在艺术上一样,你至少可以信赖我。你是伟大的艺术家,留下来,不要去!”玛利亚表示,其实自己并不喜欢这套制度,但“你我都是在表面的温床上讨生活。他们轻易就能摧毁你。当权的决定了谁来玩这场游戏,我们只是可以玩。尽管你有天赋,仍然难逃怀疑。”不要去,不要去。不知怎么了,维斯勒是如此关切玛利亚。可是一个斯塔西,能做什么!维斯勒坐在公寓对面的小酒店,正着急无奈,玛利亚就走了进来。豁出去了。维斯勒抬腿走到玛利亚跟前,愣愣地劝阻:“您是伟大的艺术家,大家都爱您,因为您就做您自己……”玛利亚被这个自称是“公众一员”的陌生人震动了,内心冲突和盘托出:“你会伤害一个爱你极深的人么?你会为艺术而出卖自己么?”“为艺术而出卖,这是一桩坏生意。”维斯勒阻止道。第二天,从助手的监听记录中,维斯勒欣喜地知道,玛利亚从酒馆出来即刻回到了德莱曼身边!从监狱到监狱:“斯塔西二十七日”耶尔斯卡的去世,让德莱曼更清醒地看到了真实的现状:人民已经成为官僚主义笔下可以被统计的数字,任何人随时都可能成为被监视的对象。人民没有激情,没有希望,只有“自尽”。德莱曼拿起笔来,撰写揭露导致众多“耶尔斯卡”“自尽”真相的调查报告。要商量发表调查报告的事,可找不到安全的地方。德莱曼热情邀请朋友去自己家:格鲁比兹是新闻传媒的第二把手,自己不会被监控。通过窃听,维斯勒耳闻艺术家们针砭时政,其中还有越境过来的人。职业习惯让维斯勒欲和边境联系,但又即刻放下电话:“我不愿意。”此段监听记录写着:“没有更进一步值得报告的事件。”维斯勒还听到,朋友让德莱曼用境外带来的新型打字机写文章,这样不易被发现。维斯勒想把这个信息报告上级。可当来到格鲁比兹办公室,见到格鲁比兹正下令解散集会、镇压群众、达到自己升迁的目的,并已经准备将德莱曼这样的艺术家“冷藏”起来,不让其再有思想,维斯勒打消了汇报的念头:这样的制度不是自己的追求,自己对祖国的忠诚被这些行尸走肉给玷污了。不久,自杀率真相的调查报告在境外发表,引起当局恐慌。上司勒令格鲁比兹找到作者,找到打字机。与此同时,因为不能占有玛利亚而恼怒的赫姆夫决定不让其再上舞台:“她应该沉默。”玛利亚被带进了“斯塔西”监狱。“斯塔西”闯进德莱曼的家,可是到处捣腾也没有发现打字机。玛利亚出卖了你,朋友警告德莱曼。但德莱曼不信:玛利亚亲见自己藏的打字机。此时格鲁比兹招维斯勒到“斯塔西”监狱,质问维斯勒没有报告德莱曼撰文的任何信息,并命令维斯勒当堂审问玛利亚。审讯室门开了,玛利亚见到的是那个自称“公众一员”的陌生人维斯勒。此时的维斯勒为难万分:作为审讯者,必须专业地审问犯人,可是内心却希望玛利亚不要供出真相。绝望的玛利亚读不懂维斯勒眼神的暗示,供出了藏打字机的地方。“斯塔西”又一次闯进德莱曼家,可没有获得预期结果。原来维斯勒抢先一步转移了打字机。德莱曼责备的眼神让玛利亚无颜以对,玛利亚奔下楼迎向疾驰的卡车,了断生命,结束内心的愤恨和忏悔。玛利亚!维斯勒不顾一切跪倒在玛利亚身边。玛利亚只剩最后一口气:“我太软弱了,我不知道怎么做才好……”德莱曼抱着玛利亚泣不成声:“原谅我,原谅我……”格鲁比兹轻松的一句话隐去了一场悲剧:“我们的任务结束了。”格鲁比兹清楚,这样漂亮的事情只有维斯勒才能干出来。“你的仕途结束了!”格鲁比兹恼怒,“你可以在地下室被关到你死去。”维斯勒没有回答。无言的表情、深邃的眼神述说着对正义和真理的渴望。物换星移。四年后,柏林墙倒了。此时的维斯勒已经自贬到“斯塔西”底层去当拆信员。两年后,德莱曼的新剧上演。中场,德莱曼忍不住走出剧场,太多的记忆在心中纷涌。赫姆夫也来看新剧,这个无耻的家伙竟然还告诉德莱曼,他曾经全天候被监视的往事。德莱曼果然在自家墙纸下、插座下拉出长长的电话线。德莱曼决意查个究竟。如今的“斯塔西”档案向公民开放,德莱曼来到前“斯塔西”总部,看到自己竟有一小车的档案,其中大多是被监听记录!可是许多当年完全可以被“斯塔西”罗织罪名的事情记录中只字未提,反而成为对德莱曼有益的陈述。显然监听者在暗中保护自己。此人是谁呢?只有代号“斯塔西七号”。如今“斯塔西”已经不复存在,“斯塔西七号”维斯勒已经在做投递员。德莱曼坐小车尾随着,看着维斯勒一丝不苟地给住家投递邮件。德莱曼走下车来,欲以相认,可终于