团队讲解英语一真题

! 年入学统一考英语一试科目代码考生注意事答题前$考生须在试题册指定位置上填写考生编号和考生姓名%在答题卡指定位置上填写报考单位&考生姓名和考生编号$并涂写考生编号信息点'考生须把试题册上的试卷条形码粘贴条取下$粘贴在答题卡的试卷条形码粘贴位置框中不按规定粘贴条形码而影响评卷结果的$责任由考生自负%选择题的答案必须涂写在答题卡相应题号的选项上$非选择题的答案必须书写在答题卡指定位&填书写部分必须使用黑色字迹签字笔书写$字迹工整&笔迹清楚%涂写部分必须使用!铅笔填涂'考试结束$将答题卡和试题册按规定交回以下信息考生必须认真填写考生编考生姓07232267!#23467639379*A+$*+*2FIF!#"?$2$?3733387332259322;# 26243676D 4F323?47336>%7739667627? 22$&$227247/( ??3-;Q9-373/-?3P 2/27733727373743327$ 27$24372437?32$2/ 3??32477?3732=2@#"373=432$64F3234?7242@##$47724<)%!A3@ 6D%# 73207#%??332/ #& 3443373$/47334323??3273;3$$3777522@#Q4<*""3$3F322?F322? 7"?32 22334"P?322$;-22737747"?32347!"*+**3*+**%*A+4/*+**3*+*3**+**2Q*+3*+**P*:*+*24*?*+**)$*A+7*+**2*+**第#?#!*A+7#%*#&*A+*+*+*+*+#($*A+*+*B+#Q*+7*+*B+*C+3747#P*6*+*B+*C+6#*$*A+*+*B+7*C+*+*B+?*+*B+-%0723432T4362623*A+$*+$**9432FIF!&"32!""Q5$2232$37$?76F?$2433322 2 32?3227?64237377252323723633222?764372?7=3?32236434364722/27767333$6232373<(23)32/77$733792$X$ 3T7T4937?77?49434373733$T43$37 ?263427?6/32$24222;37 3=276=933 ?$34$26372297$293374472244$773X0)(93393!$%""43727$3673423344$37443 22 3692第2(?74723$92433737$74637$)343$237$4>2D!"633.4Q&??3373-=54122$272733$3374727$93337F2/43$ 23!""* 272=3 37 3$94377?2%2369724>223?327462?36.3723353;47$23333//33D6/76D2/4$F2/26@2/753 -3D@436$63733333%??3??3>5-/43623237$#232/. *A+ *+ 332*B+632222 *C+9!!73 964- *+ 2442223*B+@24 *C+2?23$27373)3!!#3- *A+4 *+ G222336375233633*+223374*B+?37343* 33(226*A+33 *+32232*B+5223 *C+?4A373 $33/9323$32$336/41272$9337$35()64 29 247 3"F24772?2?697373647-.247 22??第36!""77!#?77737-9!CEK#?3336$4477227733737?2%27423642372733!CAA#747 93?373S3%#2733#"$2374/-23477273463$??9223=$649367$224337$3462374D3333642?3?37$2( 2373373339$2423?7732236247222274$3837?3$233$2373$22?2T4$429324?$237$2233727"23D7462353644333=@*24>2252?72?7446232632$2?$7"(6342473)4762?-!Q732#2(624)72? *A+?3 *+2?3*B+75 *C+?762374)!3&$%#- *+374*B+73 *C+3367$ 423464397@ *+ 127*B+63 *C+3$G2223473?2*A+3377?4?*+ 73第&* 4*C+76762%"2424773273263 *A+ *+ *B+?? * 437743244D3433$F72D4742/243$73>-4337??43=4?=3432$2377???32334$579?74234236?722432449723777@-93$037@3$24377@$4?3(7)733<4!#3747"73247$$$37333247?4427A3346237333239442T43?$2343732??;239273769327$2?$623964;4232236427/44$K2/?343@2$37@3T43$73?7$372633374?3?63323324327$3=?467774933724?43232-764$3$22729244"27373-252?3222?3$374$973676424322473733723??92?=4??59764$24443=9376342743023723243$37?22%#432444763?7 *A+47 *+4233372*B+43? 463T4??%!2(7)23 第*A+437 *+27733?202353 *C+?7%%$G222473?2*A+2?2?44*+43?*B+23333*C+7447&342443937 *A+ *+3?2*B+34?35 *C+464632?2%(222347626*A+336 *+43243* 262?X3937 *C+F3$2370/-2/$2/F4?/;9397442337 7?267334 23343$2733*"72733/632733373-2F6-3'$2/D4372/2/437?3@333-2//37?/3/73$2/343?3?@2232?.-6204354/43)37773330207?733?2374323337$37624637246$472-274332437?322720776(4?727)$37302072377327?7$$247230?476724?-?/2-33233264323377Y33337?34337 7-<2/2/3>4/F48-373/2@722@34364774227227423D65433$2-73364733692337F73*" 637364334476326第Q(3)72$3723$ F/?6342733$37332?372/7324 ?35432 434$737727333773332$3247677 %Q2?3?3437 *A+7?727?43?*+746726363* 2427 *C+37722737?%P$S32223772$73?2* 7742 33*+ F37?3757 *B+F333*C+33333%*36375?2(202337F73@ *A+7234 *+437374??7 3%)2242 *A+42227 *+7?373324??*B+2774@ *C+3@&"2363752??2-* 3447776*+43377292?23*B+437237332*C+23373332$33263743@&#&($22;4352A]32234673$223326399432FIF!#"23423 22 ?3第P357327$923737477732'2'-QRSR$2346473772364##"/234336434278 3$4$3322$! 223D2-7243$5D ?@$$2?6"2333776437$37?!# 2@@02/2/43D247?3>2/??3-34332/7$-??2/23 23 2477$2/3/D4737?3D?637332D76$223320232/97@332)/)2/7?7D3/!""&!%# G2339?4$2?3"453323$72224393772?6533243;-!&23T43;-3732273$F33494373247?37$2972437624 3 4373?3>207?732$?75237"3!"!"$3?5373&$47242473?5342333@3-33%2$2/???!( 4737372?7??773*A+47623433"3737?4623322?743$3732?3737 ?*+$2346"36#"2#""$"""??4627477329*B+27332922$2377?223%74%32037263%33%3734$374*C+243232743$37237第*3 3733342353$?243>-*H+2424324362"T4623373$2373F$?$@42334?3?337?3?37?3*+?2$354392?63734?$4?3?7??7323732343?7*+42))"$3?7333372377?3437@7$22743?;37?/75437!(%34?333@$64#(!$727232437373323327632FGIF!#"??4727356243373237272"2/37?32376273733?64$?$23764372?62434%23322?27376D2/2$93$27<$273?94243734$6372337/?7723$(7)5F!&P#7$;$337$??7$27@354122$73$ 33!&*#$2353332332243723??37$5$332/346734G237?73$?3$$)4373?223?8373$433743733723232792433$3第2?335?3?22??3373$36$24?933$337$?$3743?3?73343323$$62347$!("#2??33424424773$2423(67)3$7623234332536?20323243/434333?33E(#34#""73234$33226047242?23$42473472742393$42473-32/FGIF$3302372()780277!#"?(!03#Q"!""7673237334$4247##762736$ 3?33773$37%#424732FIF!!"选第 年入学统一考英语一试题答案速;!!F#!%&('Q'P*)#"A###!#%'#&#('#Q#P#*'!"-;!GF%K!#'!!!!!(!'!!*!)%"%#'%!%%%&%(%Q%P%*%&"'%S!!F&# &, &%' &&] &%4!!F0&Q然而$当人们看到由无家可归者创造的花园的照片时$他们就会想到"尽管样式各异$但这些花园不仅表达了人类对装饰和创造性表达的欲望$还体现了人类其他种种基本需求'&P安宁的圣地体现的是人类特有的需求$无论怎样疏于雕琢$都与遮风挡雨之所不同$后者反映的是动物特有的需求'&*这种无家可归者的花园实质上是无定所的花园$它们把形式引入城市环境$而城市环境中原本要么不存在这种形式$要么还不曾被人识别'&大多数人会陷入精神颓丧$而我们往往将这种精神颓丧归咎于某些心理问题$直到有一天置身花园$才顿觉压抑感奇迹般地消失了'虽然有扩大词义外延的意味$但正是这种对大自然或隐晦或明晰的参照$充分印证了使用花园一词来描述这些人造建筑具有合理性'E;!略参见答案与解析答案速 第# 年入学统一考英语一试题答案与解2饰32$即该定语从句的主语为32$谓语26D-9/473'由此可知$空格所在句应表示(这种优 做出客观判断的能力)'A选项意为(赋予)$代入后$意为(这种优势赋予人们做出客观判断的能力)$语义通顺$符合逻辑$故选A选项'?$##解析$上下文语义`词义辨析空格所在句前一句句则指出(这似乎是一种优势$这种优势赋予人们不 因素影响而做出客观判断的能力')根据句意可判断$空格处所填词应与437构成同义复现$故C选项3!外部的#符合要求$意为外部因素$与上一句中的693#$`虑背景信息不是一种优势'再结合空格所在句句!不能考虑大的 会导致决策者受他们日常接触的信息样本影响而产生偏见#可知$空格处所填词应体现(背景&环境)之意'而表示(大局)$符合文意$故B选项为正确答案'#解析$上下文语义`逻辑关系空格所在句上一

0"决策者受他们日常接触的信息样本影响而产生偏见'$空格所在句列举一个法官判案的例子来论证0'因$空空格所在句之间为举例论证关系'A选项?$$$$为正确答案'B#答案'#解析$上下文语义`词义辨 分析句子结构并$空$修047$空格所在的宾语从句意为(表现得太软弱的法官更可能把某个人送进监狱)'而根据后文!$法官已经轻判了很多人$所以才会担心#<将'$担心对犯罪行为表现得过于$$6311$''#$'系$因此本题应选A选项!如果'第#$#$上义`词义辨可$空格后面的27指的就是上文西蒙逊博士提出的观点"不该$$都$目的是对上文的观点进行验证'C选项意为检验%测试$符合语义要求$故为正确答案'$`$能否被录取不应取决于11)'同时$由下文提到24%!A3!面试结果可知$空格处所填词应含有面试结果之意$即是否可将C选项4!成功代中$意为申请者能否成功被录取不应取11$$$C#解析$词义辨 分析句子结构并结合选项可知

7通顺$为正确答案'##解析$词义辨 根据空格后的33!在到'7)$符合语境$代入后$语义通顺$故为正确答案$固定搭配根据空格后的3373可知$空格处应填入9$92337311C$意因素考虑在内$语义通顺$故为正确答案'$上`逻$为这些K她$由此可知$空格所在句与上文之间是承'选项23意为然后$符合题目要求$代入后$逻辑通顺$故为正确答案空格处所填的过去分词作后置定语$修

2$且被副词37修饰'浏览选项$可与723!$$$)'$$故A'$于64连接的并列分句的第二个分句$分句二之间为转折关系因此$分句二应句一的说法相反$即西蒙逊博士反对分句一的'C选项2意为相反的$代入文中$西蒙逊博士却怀疑事实并非如此$符合语义$故为正确答案'$3''

解析$词义辨析分析句子结构可知$空格位22$22指代先行词03777!一种标准化考试$再结合后面的43$$B97!打/974因此为正确答案'22$2?4377'(在同一天连续的一批面试者中$如果前一个申请者的分数比 一个的分数高出"P(分或更多')结合选项可知$空格处应填入表示时间先后顺序的词'由后文中的223??3!下一第$2?$$故A'$文语义`词义辨据前文法官判$面试官在意识到自己给某个申请者$$即位申请者的分数会降低B选项7意为降低)$$$B本427得到进一步印证'(这一分数听起来微不足道$但为了 XK句意可知$空格处应填入表示(消除)之意的词$选项437意为(取消%解开)$符合题意$且代入后$语义通顺$故为正确答案'FXKXK考试中本来需要考取的分值高出"'B3!%全文翻-

整体而言#人们自己做决定时并不擅长考虑背景信息$乍一看#这似乎是一种优势#这种优势赋予人们不受外界因素影响而做出客观判断的能力$但尤里+西蒙逊博士认为#无法顾全大局会导致决策者受他们日常接触的信息样本影响而产生偏见$例如#他创立了这样一个理论%如果一个担心对犯罪表现得过于仁慈的法官在一天之内已经对五六名被告仅判处强制性社区服务#那么他更可能将某个人送进监狱$为了验证这个观点#他开始研究大学录取过程$理论上#一个申请者能否成功被录取不应取决于同一天被随机抽取进行面试的其他申请者#但是西蒙逊博士却怀疑事实并非如此$%名XA面$面试官在到的评分范围内给申请者打分$这个评分范围将许多因素考虑在内$然后#X!#*""分的标准化考试成绩结合起来以决定是否录取他她$西蒙逊博士发现#在同一天参加面试的一批申请者中#如果前一个申请者的分数比他前面的一个高出P(那"P($#但为了消除的影申请者需要比原来必须考取K

鼓励那些有时尚意识的消费者把衣服看成是一次性消费品$而且鼓励他们每隔几周就更新衣柜'由#解析$具体信息题 根据题干信息和3特利斥责她的助理$因为她认为其助理不懂高端时尚!222372#$即对时尚不敏感'故'选项正确'??$#解析$具体信息题根据题干信息6'

可以看出$大众品牌希望消费者多买衣服$故C选正确#解析$生词词义题根据题干信息定位至第二段由该段第四&五句可知$快时尚鼓励人们频繁购$绑架时尚周期$造成了过度浪费'由此可知$克莱快时尚持批判态度$故A选项指控正确'#第%$根据题干信息2可''推断$定价对环境友好型购物很重要$C选33337D?423与文中 2??34相对应$故C选项正确#$文章首段引出时尚话题%第二2过度着装3一书中表达了对快时尚的控诉%第三&四段分析了快时尚的负面影响%第&'$对快时尚业的批判$故B选项正确'全文翻!Q年版,穿普拉达的女王中梅丽尔++#$##问#这位姑娘就就是从促销区里淘到她的衣服的$时尚界这种自上而下的观念早已过时或者说#+&'的$##(X#$($##行业$当然这次革命的受害者并不仅限于设计X为$美元的针织迷你裙#那它就必须依靠廉价的海外力和消耗自然资源的批量订单#并使用大量有害的化学物质$

$#&大批量生产的衣服如同快餐#虽#'#亿件平均每人大约Q&浪费$一的结尾处克莱因介绍了她的偶像#一位名叫萨拉+凯特+博蒙特的布鲁克林女士#她从!""*年起制作自己所有的衣服而且做得很好看$但是#正如克莱因率先注意到那样#博蒙特花费了#推广$尽管一些快时尚公司已在努力遏制其对劳工和环出&环保意识时尚系列#久的变$她表现#$0人们只有在买不起时才会开始进行可持续购物$?G$'$$'降低运营成本正确'#解$推'本段第三句指出和CAA达成共识"237D快对请勿跟踪的请求作出回应'本段B$'&的浏览器都加入了请勿跟踪这一选项'可见$第&$2374$C正确'?#$#$6可'(0说$如果该行业不能收集到消费者偏好的信息即设$消更糟46#故B选项正确'解$推理引申题根据题干信息定位至第六段'踪选项的本意是阻止广告商跟踪用$而第六段第二三句却指出请勿跟$一些公司请勿跟踪的信号$继续追踪用户的在$请勿跟踪没有实现其预期的目的$故A选项正确'#解$观点态度题根据题干信息37332可定位至第七段该段第五句指出微软首席隐私官拥有更多的控制权紧接着作者在第六句评价-47D62;?#$0故全文翻$在至#$(#企&行为广告$过信息对于广告商的价值%广告商是否应该假设用户乐意被*或#广应该得到用户的明确许可*年#"

&跟踪CEK的选项#这样用$25/$识%广告行业应该尽快对&请勿跟踪的请求作出回(G3H#"&请踪作为默认设置$广告商们惊惶不安$大多数用户都坚持使用默认#这是人性使然$现在很少有人会开启&请勿跟闭状态$全国广告主协会首席执行官鲍勃+利奥迪斯#能收集到消费者偏好的信#消费者的情况将会更糟$他说人们看到的广告将不会变少$&到的将会是更加没有意义和缺乏针对性的广告$将如何回应仍不明朗$接收到&请勿跟踪'的信号无法迫使任何广告商停止跟踪#尽管有些公司已经承诺不再跟踪$由于无法分辨一些用户是真的反对行为广告还是坚持微软的默认设置#一些公司可能会忽视&请勿跟踪的信号#继续追踪用户的在线行为$单独行动$毕竟#微$&请勿#不过具体的实施方案仍在研究当中$如果#种间接的方法没人能保证将&请勿跟状态会成为行业标准$&请勿跟踪似乎G37=@*尽管此前微软#且具有明显优势$微软首席隐私官布伦登+林奇在博客%&'真的会这么简单吗*@!##解析$具体信息 4<244和47'该段第一句指出第(页7$$$$'$#

$'$$$的前景一片光明$故B选项正确'全文翻直到数十年前#我们对未来的展望尽管并不一致但大多是十分积极乐观的$科技将会治愈人类所有#解析$推理引申 根据题干信

V

疾病#使所有人都过上美好且充满机遇的生活7)'2红色名录3这样描述5-?3!$#"$$目前数量在持续增$并且不存在)'$存的物种$故A选项正确'#解$具体信息题根据题干信息定位至第五段'$$较难$故C选项正确'#$推理引申题根据题干信息244<374掌握着通向未来的钥匙!即过去是掌握未来$冒内容对此进行解释说明$目$$')$至关重要$故B选项正确'#$主旨要义题纵观全文$文章前两段指出随着对自己所面临威胁的进一步了解$人们开始对未%4;$指出人们不需要对未来悲观$并从三个方面论证了人类是可以持久生存的物种%第四五段分别从长远未来和眼下未来的角度阐述了人们对未来的探索%第六段进一步提出探索未来的关键方法$即汲取过去的经验%第七段总结指出$人类已经掌握了足够的知

如今#随着我们更深刻地认识到自己所面临到的一系列威胁#包括从小行星撞击到流感#再到气候变化#乌托邦已经变得不流行了$你甚至可能会禁不住猜测%人类几乎已经没有什么未来可以憧憬了$不过大可不必如此沮丧$化石记录表明#许多物种已经延续了数百万年那为什么我们就不能呢*放宽眼界来观察一下我们这个物种在宇宙中的位置显然#如果我们不能生存几十万年#至少极有可能再继续年$在国际自然保护联盟",濒危物种&中查阅&智人这一条目#你会读到这样一%&由于该物种分布十分广泛#适应性强#目前数量在持续增加#并且不存在导致其总数下降的重大威胁#因此被列为无危物种V$'那#我象呢*越多的$例#恒#设机械钟的目的是使其在数千年后仍能正常计时$也#思考眼下的来要更容易$当代技术的潜在变化其社会#也的各种可性留给科幻小说家和未来学家去探$这就是我们创办致力于研究近期将来的新物,弧形-的原因之一$但是从更长远的角度来看#我们有很大把握说出数量多得惊人的可能性$正如往常一样#过去掌握着通向未来的钥匙%目前#我们已经识别出了足够多的塑造星球和人类历史的长期模式#这样就可以有根据地预测子孙后代的生存环境$这种长远的视角使那种对我们前景感到悲观的看法更像是昙花一现$诚然#未来并非一路平坦$但我们第Q现在有足够的知识来减轻许多威胁早期人类生存的风险#改善将来人类的命运$#$具体信息题根据题干信息2?3?3437可定位至第二段'$"只有华盛顿才有$州则试图制定与现行联邦政策并行$亚$而$亚利桑那州侵犯了联邦政府的特权$故B选项正确'#$具息题根据题干信息可定位至第四段'各州在移民执法中的合法地位$故B选项正确'#$23的州级特权进'$2叛乱法案3是支持州级特权的$故C选项正确'@"#解$具信息题根据题干信息K2/4位至第六段'该段第三句指出白宫声称自己可以使任何合法却不被其认可的州级法律失效'即白宫认为其执法权高于各州的执法权$故AF#答案'$推理引申题根据题干信息可定位至第七段'本段第四句指出"政府断言其并不想执行国会民政策$所以任何州也不允许这么做'第五句指出每一位大法官都理所当然地拒绝了这个不同寻

'$大$故'选大)正确'全文翻法院周一以%的投票结果宣布亚利桑那州移民法案中的许多条款无效对于奥巴马政府来说#这是一次温和的移民政策的胜利$但在更为重要的宪法问题上#这项决议却以*e"的表决结果使企图打破联邦政府和各州之间权利平衡的奥巴马政府完败$在这场亚利桑那州政府与联邦政府的对决中#颇具争议的亚利桑那州移民方案允许州和地方警察强制执行联邦移民法#该方案中四项条款受到质疑#最高法院数人推翻了其中的三项$只有华盛顿才有权&制定统一的归化条例'#且联邦法律优先于州法律#这一宪法规定是无可争议的$亚利桑那州曾试图制定与现行联邦政策并行的州政策$++罗$#&圈领地'#亚利桑那州也因此侵犯了联邦政府的特权$然而#大法官称亚利桑那州警方可以对触及执法的相关人员进行身份核查$这是因为国会一直设想联邦与各州政府在移民方面进行联合执法#同时也明确鼓励各州级官员与联邦同事共享信息#一起合作$+阿#他们则持不同的意见$+#案的州级特权进行了强有力的辩护$邦行政权令人震惊的声明'#正如大法官塞缪尔+阿利托在其异议中所述$白宫认为即使州法律严$#何合法却不被其认可的州级法律失效$第P联邦政府的确拥有一些专属权#包括对公民身份和国家边界的控制$但是#如果国会想要阻止各州利用自身资源检查移民身份的话#它也可以做到$但它从来

有这样做$政府其实是在声称%它并不想执行国会的移民政策#所以任何州也不允许这么做$每一位大法官都理所当然地拒绝了这个不同寻常的要求$A!#

#$间$因此空格所在句应'虽然社会科学蓬勃$$&&可%空有必要的农业技术工具来消除饥'$空在句应既能承接上文的全球性问$解这'结项$H选项中的24指代上文中的@ !&&可持续发展和健康问题$H选项第二句以F323为例$说明解决问题的$化23#相呼应$还很好地开启了下文$故H选项正确'##解析$空格位于第三段句首$因此空格所在句应能承接上段内容$同时还应与下文构成紧密衔接'空22!所在句应该会涉及到一种负面的消极行为$浏览各选项可知$只有,选项含有负面描述'具体来说,选项中的2指代上一段末尾提到的社会2?6战!8 #洲有些社会科学家竭力反对.取消用于社会科学研究的专项资金$并将其整合到可持续发展的跨领域课题之中这一提议)$这正是下文中2指代的$$下文破折号后面的内容是对202$

$末尾$因此空格所在句应能与'句$指出社会$而'句又指出$含词的论文数!""&$$$显$'$(社会科学对具有外部影响的课题关注$'选项句首的副词表示转$$23@23??$297代上文中的297@33323)23)'最重要的是$选项中的8与上文中的237?7在语义上形成了转折关系$即虽然论文数量增长迅速$但数量仍'故正确答案为#解析$空格位于段落中间$因此空格所在句应能与由空格上文中的2;64373)和空格下文中的7T43)$$$237T4338?33437@$且出现了资金费用的百分比数值$可以与上下文合理衔接$其中$空格后的指 提升它们在现实世界中的影响力$其

/

'$??43',选项既承接了上文内容又成功地开启了下文$与下文构成了紧密衔接$故为正确答案'

为正确答案#解析$空格位于段落中间$因此空格所在句应能与第*页文构成合理衔接'空格所在句上文指出$取消欧盟框架下专门支持社会科学家的资助项目$这一改变的目的并非忽视社会科学$而是恰恰相2$2???#'根接$空格所在句应解释这一改变的真正目的$并且这一

现实世界中的影响力$套用伟大的社会科学家约瑟+熊特的话没有创造性的破坏就没有彻底的革新$#术讨论#而非具有外部影响的课题$分析表明#自变是支持社会科学的'结合选项$B选项中

K

年起#含有&环境变化或&气候变化这类关键词的7b表示目的$27指代上文中提到的取消专门针对社会科学家的资助项目这一事$2???$文%同时$322的指代对象$顺理$即'由此可知$B选项正确'全文翻##!##(($3H4%解决所有这些问题都需要人类改变行为(进行社会变革以及发展技术$例如#遏制气候变化不仅关乎开发清洁能源#还关乎改变消费模式和促进税收的接受程度$人类拥有从转基因作物到人工肥料来消$%(繁荣的组织与分配$34#$#取消科的项#$

4""有这些关键词中的某一个$当社会科学家真正开始处理这些实际问题时#其研究范围往往只局限于当地%例如#比利时主要关心贫穷对自己国家的影响$社科界的工作是否对整体知识的积累有巨大贡献仍然值得怀疑$用资金的数额$34世)"#(!合适#这笔费用足够了$#抱怨经费不足的社会科学家不应该期望更多了$好地支配这些经费$欧盟框架下的资直有一项专门针对社会科学家的类$今年#有人提议说要改变这个体制!#&年将要颁&地线将不再含有这一类别$这已$#这#而$3B4其本意是想迫使社会科学家将其研究与其他类别结合起来#包括健000清0($创造出更多的协同努力#有助于开发直接针对解决全球性问题的项目$AG#$然而#当人们看到由无家可归者创造的花

解析$本句是一个主从复合句'主句

9@@/#%##还体现了人类其他种种基本需求$

b23$9$5$引导的主语从句作真正的主语在这一主从复第合句中$一般先翻译时间状语从句'过去分词短7D22273$为同一指代$泛指人$可译为我们%你%人们$可392b11)$$;1111结构译出'AH#$人类特有的需求#无论怎样疏于雕琢#都与遮风挡雨之所不同#后者反映的是动物特有的需求$解析$本句是一个主从复合句'主句为A@7??b732433722引导的非限定性定语从句$修饰2'A7?<?可译为安宁的圣地2引导的让步状语从句中$指代7?'??2)将引导的非限定性定语从句置于被修饰词之后翻$$示逻辑关系的后者来指代'A#$实质上是无定所的#&引入城市环境而城市环境中原本要么不存在这种&形式#要么还不曾被人识别$$本句是一个主从复合句'22引导的非限定性定语从句修饰/73<22-26333$2作状语'@%273@26333$法$将其处理成城市环境中%指代$bb##花园#才顿觉压抑感奇迹般地消失了$

22定性定语从句$修饰73?'引导的时间状语从句$作主句的状语$该时间状语073?可译为精神颓废$因此$我将主句部分整体译为我们大多数会屈服于精神颓废$但这不符合汉语表达习惯$可调整为我们大多数人会陷入精神颓废)'?287问题或心理疾病引起的$因此将其译为心理问题或心理疾病更切合文意#或明晰的参照#充分印证了使用&花一词来描述这些人造建筑具有合理性$$b2b)$语2??334'24>2引导的让步状语从句是一个省略句$在句中作插$补充完整为773@3067V3)'11)'定式短语76232343@作44(2/773b-232343@)(.)'7$()大了$具)'全文翻据#花人类需求#即$毫#花园的出表明人们(表(塑#而表$然#当人们到由无家#他%尽式#但达的欲望#还体现了人类其他种种基本需