学会诵读,培养语感_第1页
学会诵读,培养语感_第2页
学会诵读,培养语感_第3页
学会诵读,培养语感_第4页
学会诵读,培养语感_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

精品文档-下载后可编辑学会诵读,培养语感【内容摘要】文言文教学历来被教师看作是一个难题,而学生学习也感到吃力。不少教师在讲解文言文的时候,过多的注重翻译,其形式是教师逐字逐句讲,学生一字一句记。一节课下来,师生都疲惫不堪。文言文教学中注重翻译本无可非议,但关键问题是没有把学习文言文当成学习语言来看待,而只是把它当成一种抽象知识或工具去生硬的掌握。如此循环下去,效果当然不尽如人意。新课程标准对高中阶段文言文的学习要求不只是翻译,还应有阅读鉴赏能力。进行文言文教学,我认为可以从以下几个方面入手:一、注重语感培养,提升文言水准;二、通过反复诵读,带动系统翻译;三、做到先总后分,点面结合,力争透彻翻译。

文言文教学历来被教师看作是一个难题,而学生学习也感到吃力。因此,不少教师在讲解文言文的时候,过多的只注重翻译,其形式是教师逐字逐句讲,学生一字一句记。一节课下来,师生都疲惫不堪。

那么文言文教学中为什么会出现这种出力不讨好的现象呢?我认为,文言文教学中注重翻译本无可非议。但关键问题是没有把学习文言文当成学习语言来看待,而只是把它当成一种抽象知识或工具去生硬的掌握。如此循环下去,效果当然不尽如人意。新课程标准对高中阶段文言文的学习要求不只是翻译,还应有阅读鉴赏能力。

那么如何进行文言文教学呢?

一、注重语感培养,提升文言水准

其一,应当将文言文教学提高到语言教学的高度。中学语文课本所选课文都堪称典范的文章,无论是思想内容还是语言表达,都可谓精品。其中有语言优美的写景抒情散文,有气势恢宏、表达流畅的议论散文,有形象跃然纸上的写人记事的记叙文,也有寓意深刻托物言志的精美小品。学习这些文章时,学生如果能在教师的引导下花一番功夫,定会受益匪浅。在教学中,不能只知道是谁,文章中有哪些实词,哪些虚词,哪些词类活用,哪些特殊句式了。如《石钟山记》,在让学生了解“事不目见耳闻而臆断其有无”是不是科学的结论的同时,我们可以让学生品味准确精当的语言——绘形绘声绘色地表现山的幽静和水的气势的特点,这对学生语言积累能起到良好的作用。

其二,文言文的语言教学,要求教师能运用多种手法,激发学生的感悟能力,以便提高他们学习语言精华的主动性。其做法可以有以下三个方面:

1.教师引导学生展开想象,以进入意境。

2.深刻体会古人遣词造句的技巧,以体会古人穷形尽相的描写及精辟独到的议论。

3.可放手让学生模仿古人的语气,进行现场表达,再与原文比较,以达到掌握文言句式和提高鉴赏能力的目的。

二、通过反复诵读,带动系统翻译

文言文的翻译是难点。若只凭教师逐句讲解,或者让学生照抄资料,都不能达到预期目的,因为一节课用同一个频率,教师讲得口干舌燥,而学生由于被动地接受,也只能是头昏脑胀,正如叶圣陶先生所说的“少、慢、差、费”。我认为采取以读代译的方法较为可行。俗话说“书读百遍,其义自见”。一篇文章非得经过反复诵读不能有较深的印象。不过,这里说的“读”不是一般的朗读,它应该包括教师的范读和学生在了解文体特征及写作目的基础上带有感彩的读,其中还包括读出句读,读出异读字,读出有一定感彩的虚词,读出不同的句式以及逻辑重音等。因为对高中学生来说,学会朗读是理解文章的前提。一旦解决了朗读问题,文句的翻译也就可以随之解决了。

解决朗读问题,可从以下两个方面入手:

(一)教师范读。这是引导学生理解文章的关键一步。学生在听的过程中做好笔记,然后纠正自己的不足。这样反复几遍,就能初步理解课文。

(二)学生朗读。目的是让学生正确把握重音及停顿规律。在此套用《论语》中的一句话——“名不正则言不顺,言不顺则事不成。”掌握句读规律,首先可以掌握虚词运用规律,比较出它们与现代汉语不同的造句作用。如“也”一般用于句末,表判断。现代汉语则用于句中或句首,但在文言文中有时还可以用于句中,用以舒缓语气。例如:“生乎吾前,其闻道也固先乎吾,吾从而师之……”“丘也闻有国有家者,不患寡而患不均,不患贫而患不安。”“吾与同社诸君子哀斯墓之徒有其石也而为之记。”这里的“之”都起到舒缓语气的作用,不能重读。其次,文言文与现代汉语的又一区别是古今异义,两个单音节词在现代汉语中则成了一个双音节词。因而朗读时应将其断开。如“地方千里”中的“地方”,“可以一战”中的“可以”,“夫人之相与,俯仰一世”中的“夫人”等。最后,还应注意异读现象。主要有破音异读,古音异读,通假异读等。

至于有表情的朗读,则是文言文教学过程中较高的要求。有表情的朗读是指能在充分理解写作目的及区分文体的情况下进行。如《六国论》读时语调激昂,语速流畅。朗读时候若能将文章与联系起来,至于对文章内容的理解,对句子的翻译,也就迎刃而解了。

三、先总后分,点面结合,力争透彻翻译

学习文言文的目的在于理解,在理解的基础上进行翻译,最终达到解决具体问题的目的。具体做法分三步:

第一步是翻译。要求学生在熟读的基础上直接用白话文朗读,实际是作口头翻译。这项工作是使学生的思维处在积极的状态中,同时也能暴露翻译过程中的问题。

第二步是找信息。可由教师引导。如《游褒禅山记》一文,先提出以下问题:①褒禅山是如何得名的?②褒禅山的景点是怎样的布局?③是怎样游山的?④的收获是什么?⑤这些收获对你的学习有什么启发?

第三步综合运用所掌握的文言知识,积累并解决有关实词、虚词及句法方面的问题。

总之,文言文教学与现代文教学一样,要综合运用多种手段激发学生学习的积极性。当然,成功的教学是需要多项条件的,而能把学习文言文也看成学习语言,在具体的操作过程中通过朗

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论