英文优美文章阅读_第1页
英文优美文章阅读_第2页
英文优美文章阅读_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

英文优美文章阅读英文美丽文章阅读:生命中的五个球FiveBallsofLife

Inauniversitycommencementaddressseveralyearsago,BrianDyson,CEOofCocaColaEnterprises,spokeoftherelationofworktoone’sothercommitments:

几年前的高校毕业典礼演讲,可口可乐的首席执行官布赖恩戴森,谈到了工作与其他事情的关系。

Imaginelifeasagameinwhichyouarejugglingsomefiveballsintheair.Younamethemwork,family,health,friendsandspiritandyou’rekeepingalloftheseintheair.Youwillsoonunderstandthatworkisarubberball.Ifyoudropit,itwillbounceback.Buttheotherfourballsfamily,health,friendsandspiritaremadeofglass.Ifyoudroponeofthese,theywillbeirrevocablyscuffed,marked,nicked,damagedorevenshattered.Theywillneverbethesame.Youmustunderstandthatandstriveforbalanceinyourlife.How?

想象生活是一个嬉戏,在嬉戏里面你向空中抛接五只球。你把它们命名为工作,家庭,健康,伴侣和精神。你把它们全都保持在天空上。你会很快就明白工作就像是一个橡皮球。假如你不幸失手弄掉它,它是会反弹回来的。但是另外四个球,家庭、健康、伴侣和精神是由玻璃做成的。假如你不幸失手弄掉它们中的任何一个,它们会有不行恢复的磨损、记号、刻痕、损坏甚至会碎落一地。它们将会永久不再像以前一样。你肯定要明白这个道理并且努力平衡你的生活。如何?

Don’tundermineyourworthbycomparingyourselfwithothers.Itisbecausewearedifferentthateachofusisspecial.

不要通过与他人对比而破坏你的价值。由于我们都是不同的,每个人都是特殊的。

Don’tsetyourgoalsbywhatotherpeopledeemimportant.Onlyyouknowwhatisbestforyou.

不要为自己设定别人认为很重要的目标。只有你才知道什么最适合你。

Don’ttakeforgrantedthethingsclosesttoyourheart.Clingtothemastheywouldbeyourlife,forwithoutthem,lifeismeaningless.

不要理所当然的认为与你内心最贴近的东西。坚持自己就会是你的生活,由于没有它们,生活就会毫无意义。

Don’tletyourlifeslipthroughyourfingersbylivinginthepastorforthefuture.Bylivingyourlifeonedayatatime,youliveallthedaysofyourlife.

不要由于生活在过去的回忆或将来的幻想中,而让你现在的时间从指缝溜走。应当活在当下,生活在生命中的每一天。Don’tgiveupwhenyoustillhavesomethingtogive.Nothingisreallyoveruntilthemomentyoustoptrying.不要放弃当你还能赐予。没有什么真正算是结束直到你停止尝试的那一刻。

Don’tbeafraidtoadmitthatyouarelessthanperfect.Itisthisfragilethreadthatbindsustoeachtogether.

别可怕承认你并非完善。由于正是这根脆弱的细线将我们联结在一起。

Don’tbeafraidtoencounterrisks.Itisbytakingchancesthatwelearnhowtobebrave.

别可怕遇到危急。我们正是在冒险中学会英勇的。

Don’tshutloveoutofyourlifebysayingit’simpossibletofind.Thequickestwaytoreceiveloveistogiveit;thefastestwaytoloseloveistoholdittootightly;andthebestwaytokeeploveistogiveitwings.

不要由于担忧查找的困难而放弃了生命之中的爱情。获得爱情的最快方法就是付出,而失去爱情的最快方法则是紧紧束缚。对于爱情来说,最好的`爱护就是让它自由。

Don’trunthroughlifesofastthatyouforgetnotonlywhereyou’vebeen,butalsowhereyouaregoing.

不要匆忙地度过你的一生,以至于那匆忙让你忘了自己从何处来,往何处去。

Don’tforget,aperson’sgreatestemotionalneedistofeelappreciated.

不要遗忘人最大的情感需求是感谢。

Don’tbeafraidtolearn.Knowledgeisweightless,atreasureyoucanalwayscarryeasily.

不要可怕学习。学问没有重量,它是你可以轻松携带的珍宝。

Don’tusetimeorwordscarelessly.Neithercanberetrieved.Lifeisnotarace,butajourneytobesavoredeachstepoftheway.

不要随便运用时间和言语。两者都不行能被收回。生活不是赛跑,而是旅行,每一步都宜细细品尝的。

Yesterdayishistory,TomorrowisamysteryandTodayisagift:that’swhywecallit‘ThePresent’.

昨天是历史,明天是谜,今日是一份礼物:那就是我们为什么称它为“现在”。

英文美丽文章阅读:TheGoodnessoflife

Thoughthereismuchtobeconcernedabout,thereisfar,farmoreforwhichtobethankful.Thoughlife’sgoodnesscanattimesbeovershadowed,itisneveroutweighed.

Foreverysingleactthatissenselesslydestructive,therearethousandsmoresmall,quietactsoflove,kindnessandcompassion.Foreverypersonwhoseekstohurt,therearemany,manymorewhodevotetheirlivestohelpingandtohealing.

Thereisgoodnesstolifethatcannotbedenied.

Inthemostmagnificentvistasandinthesmallestdetails,lookclosely,forthatgoodnessalwayscomesshiningthrough.

Theresinolimittothegoodnessoflife.Itgrowsmoreabundantwitheachnewencounter.Themoreyouexperienceandappreciatethegoodnessoflife,themorethereistobelived.

Evenwhenthecoldwindsblowandtheworldseemstobecoveredinfoggyshadows,thegoodnessoflifeliveson.Openyoureyes,openyourheart,andyouwillseethatgoodnessiseverywhere.

Thoughthegoodnessoflifeseemsattimestosuffersetbacks,italwaysendures.Forinthedarkestmomentitbecomesvividlyclearthatlifeisapricelesstreasure.Andsothegoodnessoflifeismadeevenstrongerbytheverythingsthatwouldopposeit.

Timeandtimeagainwhenyoufeareditwasgoneforeveryoufoundthatthegoodnessoflifewasreallyonlyamomentaway.Aroundthenextcorner,insideeverymoment,thegoodnessoflifeistheretosurpriseanddelightyou.

Takeamomenttoletthegoodnessoflifetouchyourspiritandcalmyourthoughts.Then,shareyourgoodfortunewithanother.Forthegoodnessoflifegrowsmoreandmoremagnificenteachtimeitisgivenaway.

Thoughtheproblemsconstantlyscreamforattentionandtheconflictsappeartorageeverstronger,thegoodnessoflifegrowsstrongerstill,quietly,peacefully,withmorepurposeandmeaningthaneverbefore.

生命的美妙

尽管有许多事让人忧虑,但相比而言,值得感谢的事要多得多。尽管生命的美妙有时被蒙上阴影,但它却永久不会被埋没。

相对于每一个无谓的破坏行为而言,都是更多数以千计更为微小的、包含着爱、友善和怜悯的举动悄悄地上演着。相对每一个试图损害他人的人而言,都是更多的人致力于关心他人,治愈他人的创伤。

生命的美妙不能否认。

在最为壮丽的前景和最为琐碎的细节中,请认真观看,由于美妙的事物总是散发着刺眼的光线闪亮登场。

生命的美妙没有界限。每一次相遇都会使这美妙变得更加丰富。你经受的越多,越能观赏生命的美妙,生命中的美妙就会变的越多。

即使当寒风袭来,整个世界好像被雾气掩盖之时,生命的美妙仍会存在。睁开双眼,打快乐扉,你就会发觉这美妙无处不在。

尽管生命

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论