口语化视频问题汇总

一、字幕和说的话有出入按照字幕来还是怎么办？答:尽量按照语音来。二、问：句首是喘息声还往前预留吗答：不预留三、最后一个切音还截取吗?答：不用截取pIIIIIIII|itIIIIIIII|iiIIIIIIIIpl四、突发噪音是发生在哪里加在哪里吗？答：避开突发噪音截取。五、听不懂的那部分还需要截取吗?答：不用截取，我们只需要有效的数据,无效的不用管。六、这个需要加标点符号么答：可加可不加，标点符号不是硬性要求，我们统一加。七、这个项目是不是就不用分这些角色了，直接按照出场顺序标注发音人？？答：是的，从1开始标记，虽然用的是客服语音的界面但是按照新项目标注TOC\o"1-5"\h\z1奔眼 ④男2客户 @男清服 ⑥男4客户 ④男澈或信息。男E重叠/少字O男7客服 @男;酒服 @男।g客户 @男10客户 @男111客户 @男八、说话音里面一直有背景音乐需要加噪音符号么？答：有噪音在句末加［N］（大写N）九、中间字听不出来的 不用截取么？答：不用十、少于等于两个字但实际上就一个字是无效两个字如果不是语气词仍然是有效吧？答：是的4）若f人说完FJ话后,又按着说了少于侬仔2个字,如只有•fr.“哇or•UW"我尹语续为第二人说话,则SfiB气词例：A:每好，闻#兴见W I此时一将1叨•毡t.襁取不了司A:在好■，・A:很高兴见到你・此时应得.«io箪二碗Tewemu.十一、中间停顿大于多少秒要分开截取？答：这个没有明确规定，但最好分开截取。十二、规范没提到儿化音，标吗答：标十三、开头是一个旁白介绍后面是正常的访谈前面旁白转写吗？答：不截取不转写十四、混读/重叠，两人或多人同时说话就不标，对吧？答：重叠我们不标，但前后不重叠的地方考虑句意标，截取符合句意的部分，重复是正常标的考虑语义连贯，以句为单位的截取,太长的句子可以截取成分句,每句最长不超过10秒，截取时不考虑港意，但当暹品屋叠药,室吉勺地方舍弃，前后港日需要考虑句意『这个当特朗悚记.十五、访谈类中常有类似于旁白的声音，怎么处理？答：不截取不标注十六、广告中的人生，应怎么处理？？答：不截取不标注十七、对于大段落听不懂的英文怎么处理？答：英文能标注出来还是尽量标注出来,如果确实标不出来的，可以先用一个表格备注下，到时候安排英文好的进去补一下，后期英文不会很多，有的先记一下吧，把链接记一下，大概是哪一个号之间，不要截取。十八、英文字母、单词以及中文之间怎么加空格答：大写字母之间空格，比如：QQ,KTV,WT0英文单词之间要有空格。单词与中文字间不用空格。十九、含有很多人名的，如果视频中没有字幕，遇到不容易判断人名的句子，怎么办？？答：能听清的转写，能转写出来尽量转写，最好搜一下，如果无法确认的，转不出来的就无效掉该人名所在语句。二十、质检权限需要注意什么？答：普通质检人员只有质检权限没有修改权限。高级自检员和高极质检员是可以质检修改的。二十一、新增录音人无法保存性别答：注意查持黄色区域，照常选择12-17录音人，然后在标注规范末尾加个字母A或者B.A代表：男,B代表女。我们在后

期导出数据时做最后调整。请大家按该要求来，谢谢。注意事项：1、只针对之前做的四期数据：2527期2、A：代表男，B代表女，不要标错了。3、添加字母只针对12-17选项。新批次的录音人男女的选项，点完修改刷新进去之后，在点击下面标注数据的序号就变过去了，可以修改。二十二、语音时长低于20分钟，依然正常转写吗？111琼注员：QXY?质险员：-的长969.7946875秒总时长479111琼注员：QXY?质险员：-答：正常转写。二十三、综艺类中