“秒”的新用、新义“三部曲”_第1页
“秒”的新用、新义“三部曲”_第2页
“秒”的新用、新义“三部曲”_第3页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

“秒”的新用、新义“三部曲”“杀”的组合“秒杀”出现后,在比较短的时间内,“秒”连续产生出名词性和动词性的用法和词义。“秒”的新用法和新词义的发展演变,大概经过了三个阶段:一是“秒”和动词“杀”组合,组成状中结构的动词“秒杀”。二是仿照“秒杀”,类推产生出大量“秒+V”组合,“秒”进而由表示时间计量单位的量词,通过隐喻和夸张手法产生出“指短时间、瞬间”的名词性抽象引申义。三是由于高频使用和语言经济原则,偏正结构“秒杀”省略为“秒”,“秒”产生出相当于“秒杀”的动词用法和词义。“秒杀”:从网络游戏到社会通用“秒”比较早出现的新用法就是做状语成分,和“杀”组合成动词“秒杀”。多位学者研究指出,“秒杀”一词最早出现于2002年,是网络游戏用语。2007年8月,“秒杀”在《中国语言生活状况报告(2006)》列出的171条新词语中榜上有名;2010年1月,“秒杀”又跻身《咬文嚼字》公布的“2009年十大流行语”之列;2012年6月,“秒杀”被《现代汉语词典》第6版正式收录。至此“秒杀”完成了由网络游戏用语到新词语,再到社会普遍流行语,最后到通用性规范词语并被规范性词典收录的发展演变。在网络游戏中,“秒杀”的最初意思是瞬间将对手击倒或杀死,即非常迅速地置对手于死地。由于其形象生动的表达效果,“秒杀”很快产生了应用于多种不同领域的高频引申用法。另外,“秒杀”还作为修饰性构词成分,构成了“秒杀价、秒杀客、秒杀族”等,因此《现代汉语词典》第6版一开始收录“秒杀”时,便分立有本义和泛化引申义两个不同义项:【秒杀】动①瞬间击杀,指在极短的时间内击败对手(多用于网络游戏中)。②泛指在极短的时间内就结束:~价(在短时间内就结束的优惠价)。“秒+V”:能产性的构词模式由于“秒杀”的出现、流行和稳定,在短时间内类比仿照“秒杀”的构词形式而产生的“秒+V”词语纷纷涌现,如“秒变、秒懂、秒购、秒拍、秒抢、秒删、秒售、秒停、秒赞、秒转”等等。“秒+V”已经成为能产性的后空型词语模。“模标”“秒”为名词性状语修饰成分,“模槽”“V”为动词性中心语。凡是瞬间或在极短时间内完成的动作行为、发生的变化等,都可以用“秒+V”来表达。“V”既可以是及物动词,也可以是不及物动词,既可以是自主动词,也可以是非自主动词。“秒杀”的高频使用及“秒+V”的大量出现,使状语成分“秒”的“指短时间、瞬间”的语义迅速得到凸显和提升。这种用法的“秒”,已经通过隐喻和夸张,由表示时间计量单位的量词用法,产生出比较抽象的“指短时间、瞬间”的名词性词义。另外,“秒”除了和单音节动词组合外,还可以和双音节动词组合,如“秒反应”“秒回复”“秒接单”“秒拒绝”等等,都是表示“短时间内”或“瞬间”完成某种动作行为或发生某种变化。人民出版社《新编学生字典》第2版已经收录“秒”的这一新义项。新修订的《新华字典》第12版也将“秒”的“指短时间、瞬间”的含义立项释义,“秒杀”作为例证并括注释义。尽管“秒”能够和很多单音节动词组合,但是,《现代汉语》(第6—7版)和《全球华语大》都只收录了使用频率高、并且产生出抽象引申义的“秒杀”一词。因为相比“秒杀”,其他“秒+V”的词语组合性和语义透明性都较明显,意思相对单一明了。如“秒懂”就是“短时间内就明白”,“秒转”就是“短时间内就转发(信息)”。一般的语文字、词典,由于规模、收词原则等的限制,不可能也没有必要将开放性、类推性很强的“秒+V”尽数收录。“秒”:独立的动词用法由于“秒杀”的广泛、高频使用,加之人们追求语言表达的新颖和简明、经济原则的驱动,“秒”很快“脱颖而出”,动词中心成分“杀”的语义被淡化,状语成分“秒”吞并了中心词“杀”的含义,独自担当起“秒杀”的语义角色,即失去意义的中心语“杀”被省略,留下来的修饰语“秒”产生新义。单字“秒”因而产生出相当于“秒杀”的独立的动词性用法和词义。有学者称这是词义转喻的一个小类,也有学者称这类现象是“语素升格为词”。学者刘松泉指出:“‘秒杀’中的‘秒’也可以单用为动词,指迅速地出手,做出行动,具体是什么动作则要根据语境来看。这种用法具有新异性和简便性,主要在论坛中使用。”笔者发现,随着社会发展和语言变化,单字“秒”的动词用法已经不仅局限于论坛,在网络媒体和年轻人的口语中被广泛使用,有非常高的复现率,功能和用法多种多样,词义也趋于稳定、明确,如:①但是辛德拉本身也很脆,在秒别人的同时要小心自己别被秒了。②和他们的演技比起来,那些IP奇幻剧里的所谓表演,真是被秒得连渣都不剩。③西柚妆为什么厉害?首先在颜色上就秒了一大片,西柚的颜色介于橘色和红色之间,非常适合亚洲人的肤色。④开盘时果然如此,房源很快被秒光。⑤淘宝的“秒杀”活动从“一元秒电脑”到“一元秒车”,直到“一元秒房”,把网络购物群体的神经调到最高。上述例子中的“秒”都是动词用法,语义相当于“秒杀”,也是一个多义词。例①—③中的“秒”含有在“瞬间击败、征服对方”的含义;例④⑤中的“秒”则是“瞬间完成或结束”的含义。可见,动词用法的“秒”的形式和功能多种多样,如单独做谓语,和助词“了”组合做谓语,和助词“被”组合做谓语表示被动,带宾语,带多种形式的补语等。单字“秒”在“秒杀”的基础上又省略产生出了明确、固定的动词用法和词义。和“秒杀”比较,动词用法的“秒”具有比较明显的口语色彩。综上所述,“秒”新产生的名词性和动词性两个词义之间没有先后引申

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论