世纪中后期德国文学

1第九章19世纪中后期德国文学第一节概述第二节海涅2第九章19世纪中后期德国文学第一节概述一、德国的社会历史状况：分裂为36个小邦国，封建势力强大；经济落后。没有英、法那样的社会改革运动（1830立宪革命、1840和1848的两次革命都未成功）。改革主要在精神文化领域。

德国人是一个从事理论的民族，但是缺少实践。

——恩格斯：《全集》二卷，P649

大陆属于法国人俄国人，/海洋属于不列颠。/但是在梦里的空中王国，我们有统治权不容分辩。

——海涅：《德国，冬天的童话》第七章3第九章德国文学/第一节概述二、文学概况

“青年德意志派”——德国1830年立宪革命之后出现的一批德国资产阶级革命作家的总称。因温巴尔格的论文集《美学的出征》献词中有“献给你，青年德意志”而得名。他们主张以文艺为工具来宣传他们关于政治和社会改革的自由思想，反对文学上脱离现实的浪漫主义，要求文艺接近时代、接近人民，触及社会问题。主要代表有温巴尔格、伯尔纳、古茨柯、亨利希·劳伯等。海涅也同这一运动有联系。1839年其著作被查禁，这一运动宣告结束。4第九章德国文学/二、文学概况

三四十年代，德国革命民主主义文学的主要代表是毕希纳尔和海涅。

格奥尔格·毕希纳尔（1813—1837）的创作期只有三年，三部剧本。代表作是《丹东之死》。以法国大革命中雅各宾党人和吉伦特党人的斗争为背景，人物集中于丹东和罗伯斯庇尔等革命领袖。其思想意义：期待真正给人民带来幸福的革命和革命领袖。由于剧中对丹东不安的精神状态的表现，该剧被称为20世纪表现主义的先驱。5第九章德国文学/二、文学概况1848年西里西亚纺织工人的起义和柏林起义。在马克思的影响下，产生了一批革命作家。其中杰出代表是维尔特。

格奥尔格·维尔特（1822—1856）马克思和恩格斯的朋友，加入“共产主义者同盟”，曾任《新莱茵报》副刊主编。维尔特诗歌，正面表现了工人阶级的悲惨生活境况，传达了劳动者的心声，并号召他们起来斗争。诗有民歌风格，语言俏皮泼辣，锋芒犀利，政治倾向鲜明，通俗易懂。恩格斯：“德国无产阶级第一个和最重要的诗人。”6德国文学/

维尔特的诗歌

他们听人家讲到，西里西亚的织工暴动。

……

禁不住热泪盈眶，这些刚强的汉子，拍案而起，慷慨激昂。紧握拳头，挥动帽子，他们全都义愤填膺，森林和草原同时响起：

“西里西亚，祝你成功。”

——《他们坐在板凳上》7德国文学/

维尔特的诗歌

我愿做一名警察总监，/那时就把所有的人逮捕，/我下令把最漂亮的女人，/统统关入牢屋。……/金发女郎，我要吻她四十回，/棕发女郎，该罚八十个亲嘴，……/是的，比谋叛更有害于国家，/莫过于一个娇小的年轻妇女，/她那罪孽的肉体①是那样迷人，/——噢，快把她关进监狱。

——《我愿做一名警察总监》

注：①“罪孽的肉体”，原文为拉丁文“Corpusdelieti”,在法律上这个词的意思是“犯罪要件”，但“Corpus”也作“身体”解释，这句诗是以双关手法讽刺。

8第二节海涅

一、生平和创作

亨利希·海涅（1797—1856）,德国这个时期最重要的诗人。9海涅/一、生平和创作

生于杜塞尔多夫一个犹太商人家庭。上学受叔叔的资助，对两个堂妹阿玛丽和台莱丝的无望之爱。30年代起流亡巴黎。与法国作家的交往。与马克思的交往。曾以威廉·施莱格尔为师，投身浪漫派。后来背弃浪漫派——“最后却把我的老师痛打了一顿。”《论浪漫派》（1836）：批评德国的浪漫派远离现实。主要成就：抒情诗和政治讽刺诗。10第二淋节板海涅/一、私生平文和创原作影响隐：海涅昏诗歌敲被谱狸曲最盈多，姓有30纪00多首泛。（蕉歌德占诗有17波00多首附）门晶德尔描松、捡柴可论夫斯餐基、樱舒曼饮、华东格纳犹等都邪为海撕涅的娘诗谱馋过曲鼓：《你像架一朵王鲜花》2们50《我在彼梦中活哭泣》8谣3《优美狗的铃册声阵惕阵》8产3《罗累刊莱》6湾7《一棵绍松树宁在北址方》7平711第二齿节冶海涅/一、蚁生平弹和创忘作

海根涅的暂抒情借诗——集中膨主题兔是爱合情，崇而且喘主旋吗律是小爱情患的痛蛾苦。主要堪在早猪期的《青春殿的烦持恼》、《抒情郊插曲》、《还乡捏集》等诗秃集中拦，后18筐27年结畅集为《歌集》。勃兰跟兑斯路：“他用迷无数所的名朝字讴灵歌并败诅咒末了这馒个少是女（妙阿玛拿丽）浊。”

尼片采：“有关财抒情恶诗人在的最汁高的课概念研，是初海涅忍赐给歼我的为。……海涅漫和我蔑绝对既是第蹈一流等的掌们握德岁语的怖艺术尊家。”12海涅/生平哑和创仓作/抒情径诗在海鞠涅诗晴中，堤恋人遗对他毯有不例可抗烈拒的给魔力着；但膜她离捐他既接近、里又远挂得不抹可企晌及：在蔚挣蓝德的天浩幕上/闪着括美丽死的星捉，我张真想/把我宽的嘴顽唇贴猪紧天赶幕，/狂热战地贴站紧而证痛哭呆一场糊。/那些棍星星医乃是纲我的/恋人碍的眼衫睛，晒它们锯放出/千万奔种光极辉，茅在蓝鸽天里/向我发亲切货地大兆献殷泼勤。/向着司蔚蓝劣色的惠天幕将，/向着附心上裹人的吹眼睛然，/我虔尊诚地党举起铅双手挤，又亏是恳撕请，站又是鼓祈求另：/“可爱兆的眼庙睛，超仁慈振的光鹊，/哦，缎请让却我的晕灵魂说幸福，/让我蛋死去饿而获亩得你文们/和你妈们的县整个格天空搬！”——《船室宅之夜》选，10—1113海涅/抒情贯诗星星苦高悬乌在空成中，/几千樱年动好也不蹲动，/……/它们坦所说律的语外言，/……/我倒误曾加移以钻蕉研，验到今盼没有躬遗忘袜；/我所箭使用抵的语辅法/是我体恋人洪的脸苦庞。——《星星育们动逃也不违动》选，53海涅州一厢泥情愿践地设鞠想恋举人也贩在同补他一额样痛劝苦：有一伤棵松携树孤肯单单/在北迈国荒岂山上犯面。/它进霸入梦麦乡；多冰和坊雪/给它忧裹上店了白蒙毯。/它梦糊见一信棵棕愉榈，/长在寨遥远势的东兼方，畅孤单肉单默绑然哀越伤，湾在灼农热的姿岩壁营上。——《一棵浓松树麦在北乘方》选，6014海涅/抒情蔑诗由于县绝望税，海鲜涅经用常在影梦境固和死什的情戒境中嫂品尝牵虚幻李的爱劳情欢值乐和景真实预的痛鞠苦：希望依和爱烛情！伐全都啦破灭慎了！/而我随自己屋，像诞被大辱海的漆怒涛/抛出局的一宝具死凑尸，/……北方仔有一沿位佳鹿人，/……从她转那甜湖蜜的际苍白随的脸子上，/闪耀戴着一碧只又镜大又阻狠的疼眼睛感，/宛如警一轮杏黑太个阳。/……一切殃都过绍去了绝，幸糖福和扁希望但，/希望符和爱玻情！/我躺作在地爆上，/一个蓝凄凉坛的、抢遭沉阻舟之踢难的延人，/我把痰我火默热的换脸/贴在迟潮湿法的沙忙上。——《沉舟踩遇难题者》选，18—2015但海遥涅却你又像铜一个虑嗜毒惯者一洋样不后能自萝拔：甜蜜厘的姑笋娘，型极其乎甜蜜挽的美拴貌！/你的嘱明亮错的眼莫睛怎讯会欺捷骗我预？/小利那爪怎愤么会起把我闯的心蛛抓碎恼？/我的体小猫粘的极蚁其娇呢嫩的赞手爪朱！/我火册热的熊嘴唇堪能跟避你亲咽一番之，/我情最愿让阁我心碑里的揪热血膜流尽佣！——十四邪行诗伶，选序，40我一古看到恭你的年眼睛愤，/一切毕忧伤沙就无导踪无淡影；/我一梳吻到国你的谨嘴唇亏，我狼就成绪为健齿康的棍人。/我一同靠在用你的答胸前作，/我就阿乐得搅犹如斯登天自；/可是潮，如辰果你丛说：逆我爱渴你！/我就陷禁不痛住伤佣心哭粉泣。——选，5216海涅寒也曾翁自嘲宣自己铜痴情岔的愚棒蠢，州当第枝二次词投入轨了对梁另一蚁个堂糊妹苔忽莱丝趋的恋道爱时绘自嘲碎地写倒道：谁第押一次呆去爱况，/即使裹不幸区，还干是一券个神齿，/可谁渗第二资次去法爱，/仍是嚼不幸相，那唐他就捆是一贵个蠢码人。/我，狱就是恋这种氧笨蛋概，我耀去恋粉爱，/又没阶有获偷得任锄何反巡寿应！/太阳顷、月冒亮和井星辰析大笑翁，/我也趣跟着业笑——就此阻送命嚼。——选，10杀3—10挎417海涅/抒情徒诗/○谢《罗累添莱》同时殃，他情并不柜以为活痴情飘是绝腐对的抚愚蠢扛；甚劣至认突为为舞了爱字付出举再大些的代基价也帖不该称受到垫嘲笑直：不知出是什稳么道凉理，/我是疏这样风的忧须伤；/一个顽古老蒙的童层话，咐总使音我不井能遗泰忘。/莱茵沫河水甩静静充地流叹，暮汽色中协晚风歇清凉眯；闪宇闪发念光的驴山峰晓，映湖着西忘下的剑斜阳装，/悬崖煮上奇熊妙地巡寿坐着也，/一位醋绝色著的女菠郎，/她梳雄着金系黄头博发，叉金首岩饰闪售着金犹光。/她用抄金梳乳子梳臣头，/一面诞唱一现首歌须谣，/声调勒是那据样强赔烈，/而且鲜又非啦常美店妙。18海涅/抒情末诗/○闲《罗累叮莱》/小船瞎上面半的船缩慧夫，熟感到躺剧烈鹊的痛轨苦；/他不蕉看那静些礁胀石，妙他只占是看奥着高洲处。/我想玻船夫动和小械舟，/终于示被水齿波鲸珠吞；禁这是挠罗累尚莱女棚妖/用她题的歌辣声造洁成。※《罗累横莱》的三艇层意呼蕴：纱①希疫腊神翁话中的的塞售壬原性型；筝②莱痰茵河针畔关陶于罗河累莱棍的传航说；幸③海果涅的怠爱情郊痛苦刚。※诗中行罗累谦莱并尖不是唤简单芹的“亭诱惑爱之恶德”的解形象至。她美是一消个美焰丽的素少女旧；船锯夫受扑美的盾引诱淹而撞该上山垫岩也枝成了腥一种计不悔繁的殉错情。财海涅此借用河传说专，写搅成了课一首们凄惋捆、忧躬郁的浆恋歌例。经哗西尔灿歇谱潜曲之线后，凝该诗朴成为惊欧洲润一首界广为显传唱哈的民乌歌。19★海涅《罗累蔬莱》与普禾希金《女水镜妖》对比《普希踏金抒冻情诗蒙选》P饿35宴《女水贸妖》：（醋一个胶老僧驶见一赤个洁师白如嗽雪的宅裸体城少女加从湖员水中辞走出)她对豪老僧斗转睛械顾盼近。/并梳级理着花她水分淋淋某的长圆发。/圣洁苹的老矿僧恐忽惧地活发抖饮，/却又肤止不酿住盯邮视她室的美着丽。/她对数老僧经轻轻早招手冻，/轻快赏地频软频点古头/……老僧蔬忧郁慎得整挖夜不愉能入沿睡，/白天治也不挥能再杀祈祷扫诵经/……人们容到处沈找不蚂到老勇僧。/只有男顽童每在湖涌上发娘现/灰白誉的长削发舞淹动着痒波纹冬。※①美的咱诱惑肥之强牌烈；牙②对杨老僧钩修行除的功碧亏一刺篑深急有惋伐惜，哪且有虫轻微喂嘲讽旺。20海涅/

政治睡讽刺笼诗中晚苍期创戏作，躲比较笨引人草注目榴的是汉政治炊讽刺拌诗：德国闸的歌少手！服请你稠颂扬/德国宴的自龄由，对让你险的歌/将我疯们的主心灵躺操纵/而鼓宏励我揭们趋比于行粥动，/像《马赛脖曲》的调上子一冲样。/别再笔像维倘特那黎样哀叹叹，/他只鲜把绿郑蒂放乔在心孩头——/你要程把警圣钟所咽发出葬的号钱召/向你竭的人现民大洽众宣具告，/口出圾匕首由，口飘出利虹剑！/不要获再做朽温和姿的笛耽子吧盛，/情调盆不要访老是夺像牧懒歌——/你要氏去做廊祖国军的长播号，/去做炸加农文炮，巨去做甚臼炮涂，/去吹照，去您喊，葡去轰猪，去刺杀！/每天闷去吹海，去缸喊，汤去轰臣，/直到纳最后智的压改迫者巴逃走……——《倾向》1该84扫2年21海涅/

政治食讽刺敢诗忧郁耀的眼陕中没达有泪堆花，/他们传坐在帜织机蝇旁咬剃牙：/德意秤志，父我们香织你敢的裹比尸布国，/我们帽织进倒三重营咒诅——/我们打织，遇我们冶织！/一重爹咒诅耀将上逐帝咒释骂，/……一重爽咒诅拿给富院人的店国王佣，/他毫掀不关拢心我某们的靠痛痒造，/他刮销去我辫们仅浇有的姥分币恒，/把我右们当萄作狗伤一样棍枪毙——/我织融，我恒们织再！/一重缘瑞咒诅资给虚胜伪的杨祖国鸣，/这里正到处叠是耻帖辱和溜堕落讯，/……梭子撇像在毫飞，影织机扛咯咯水响，/我们代织不骄停，惭日夜党多紧慌张——老德疮意志劫啊，举织你呈的裹脆尸布睡，/我们净织进唱了三萝重的励咒诅晌，/我们绣织，条我们准织！——《西里昨西亚服纺织责工人》1睡84叫4年22海涅/二、《德国——一个熊冬天绸的童址话》标题元来源始：海涅逢在《关于没德国虾的通诞信》中记哥载了值在柏锄林大赵学读关书时斜跟黑筋格尔肿的谈熟话：“当我嫁对于‘凡是宴存在止的都赔是合吃理的’那句镜话表悄示不誉满时念，他虹奇异箭地微阅笑，凭并解楚释说宏，这窜也可损以说巨成是‘凡是悄合理库的都怒必然窜存在’。”参见意恩格纸斯《路德稠维希·费尔让巴哈污和德雄国古槐典哲暗学的饺终结》：“在发渔展的燥进程逗中，其以前坊的一晋切现荣实的倘东西阔都会悟成为趴不现烛实的穷，都凶会丧穗失自底己的练必然希性……巷”※“童话”之含添义：现启实的堡德国咽像童畜话那越样不用现实箱和可俩笑，碰失去思了其港存在户的合视理性洲。预久言革枣命时核代必阻将来垄临。23海涅/二、《德国——一个侧冬天营的童阴话》㈠思想兄内容1、对衡普鲁悦士封仗建专器制制谦度的请憎恶盾与讽现刺①第探二章眼，抨枣击书窗报检趴查令疮和关予税同妥盟。淋（对花后者孤的抨刃击有踪蝶片面鞋性）（入撞境检欺查）“可怜雀虫们宾！你敞们竟掉在行扭李中昂搜查签？！/在那哀儿什号么也睛找不丽到！/我从垄旅途住上偷材运来金的违晋禁品保，/只在气我头旨脑里浮藏着骨。”②第叹三章带，通呈过对稿普鲁赶士士趴兵外健形着驼装和挎普鲁课士国郑徽的热描写报，表办达了悉对普句鲁士仰反动冷统治法的愤赴恨：24“你这家丑恶融的鸟亲（国缓徽上惠的鹰合），敌什么尚时候/你若致落在穿我手侮里，/我就旺撕去依你的耐毛羽稼，/用斧捎斩断本你的搏脚爪夕。/然后椅把你完放在引竿上教，/高高楼地向矿空中户撑起桑，/再召培集莱签茵州血的枪拉手，/来一乏次痛训快的亩射击挖。”2、对执封建则制度刘的帮丙凶——宗教佩的揭疯露和仙讽刺第1章，笋小女弹孩唱卡的“撑古老狡的断另念歌腿”：“她歌香唱爱蒜和爱角的痛懒苦，/她歌守唱牺推牲，堪歌唱萝重逢手，/重逢酿在更冲美好弦的天托上，爪一切廉苦难租都无呼影无陈踪。”——麻痹历和欺斧骗。第4章，姓科隆秃大教子堂：“阴森先森地继高高抵耸起挡。/它是格精神小的巴胳士底怜狱。”海涅干诅咒毒地预谢言它棋将作旋“马屋圈”猫。25海涅/《德国——一个葵冬天绳的童色话》/思想险内容3、对追国粹麻主义后者“吵复活着日耳极曼精肾神”烈的讽舅刺第14章到柔第17章，疲通过深梦中惧与红膝胡子章大帝瓶的对惨话以秋及关至于“室红胡蝴子”寺的讽须刺性时描写跟，对详于国坡粹主共义借隆助中精世纪酸幽灵仓幻梦晃予以抛辛辣渗嘲笑抬：“红胡粉子先织生，判你是孝一个敢古老靠的神技异，株你去斩睡你诵的吧贷，没蛛有你僚，我兵们也扰将解亚救自羞己。”“我们摧根本宵用不蜻着皇副帝。”26海涅/《德国——一个叼冬天冤的童横话》/思想忽内容4、讽溪刺德置国资责产阶琴级的称怯懦亩、平涌庸以趟及对艇封建听势力窄的妥唯协第23章到衔第26章，菜汉堡追女神授汉莫食尼亚晓（自纯由资盯产阶各级形盘象）睡与诗却人对造话——资产芝阶级亿的市刺侩态傅度：“