国际化学品管理战略办法筹备委员会第二届会议

1国际化学品管理战略方法筹备委员会第二届会议关于理想、总体目标和具体目标的集思广益文件由政府间化学品平安论坛常务委员会编写络政府如间化恶学品竟平安辰论坛箱的?拖巴悬伊咸亚宣凤言?松和?诱20烂00颂年以意后行没动重国点?络经认蝴可作泊为进喷一步凝制定株国际蹦化学伯品管忧理战泉略晶方法勿〔S谷AI衰CM拆〕的兼根底遣。明惯确要虽求政作府间扬化学治品安弄全论务坛及盏其它获各方辞密切伏合作横制定笨国际逗化学迹品管锤理战粉略景方法柄。政蹈府间剩化学玩品安捧全论遍坛以禁一份烟广泛企的集详思广角益文化件的旗形式竿对修筹备旷委员赤会性第一爷届工会议忠作出学了贡店献。贿现在灾这份身集思滑广益执的文慢件是恳政府折间化顶学品纲平安起论坛集常务虫委员巩会对潮筹备酱委员线会芝第二援届健会议复的贡负献。暖它涉吃及筹翻备委石员会流主席但为辅庸助委红员会影讨论乖提出岛的1在0项腐主题忘中的捆2项犹。透这份特集思糊广益肿的文银件旨脂在促辣进国幕际化惯学品肌管理蒜战略汉方法室筹备旨委员标会衡第二放届脾会议去的讨槐论，诚其中贪就考泥虑政阁治战文略理恨想、昨总体码目标锅和具档体目鞠标时包可采转取的圾措施桃提出薪了一博些可缘能的吵方案菜并提搜供了晕例子层以阐后明这勒些方孟案。叹本文假件无湖意突欣出或仰选择而某种丧结果豪。

政治战略理想约翰内斯堡可持续开展问题世界首脑会议的?执行方案?中规定，国际化学品管理战略方法的时间范围到2021年为止。可以多种不同方式拟订国际化学品管理战略方法的政治战略理想。可以是简短和鼓舞人心的，其性质可不同于约翰内斯堡2021年的目标但又与之相符。其中可描述2021年的化学品平安，举例如下：例1到2021年在我们设想的世界中，化学品的生产和管理能够做到：即便是最脆弱人群的健康也不会受到显著的不良影响；以及不会因为接触化学品而造成生态系统、生物界或物种的损失。例2到2021年，我们生活的世界中例1到2021年在我们设想的世界中，化学品的生产和管理能够做到：即便是最脆弱人群的健康也不会受到显著的不良影响；以及不会因为接触化学品而造成生态系统、生物界或物种的损失。例2到2021年，我们生活的世界中食物、水、空气和生物区系很少含有可危害人类健康或环境的化学污染物农民、工人和社区很少因接触农场、工厂及其它设施中使用或生产的化学品而受到危害例3甚至更简短的陈述，例如到2021年，人人享有化学品平安，人人为化学品平安作出奉献2021年人人享有化学品平安2021年世界化学品平安2021年化学品风险极小的世界可确认力争到达的环境状况或条件，

例如环境中存在的化学品水平〔例如，

大范围环境中不存在特定危害类别的

合成化学品，而且金属等自然存在的

化学品接近或处于低水平〕；可说明如何管理化学品，即其管理的

完整性或有效性〔例如，可涉及化学

品平安机构和惯例、立法、监测、信

息、协调与合作、工业界的承诺以及

使用条件和惯例〕；可规定在化学品管理方面到达的平衡

〔例如，作出关于化学品平安的决定

时，风险和收益之间应有良好的平衡〕。

刑可影缩响如利何编椒写政叹治战绒略理格想的象其它夹问题谱包括丘：接理想牲应有晕多大假高度毒？其狱高度助是否扔应推苹动所毙有参棋与者产到达余最正确妙可能飘的结傍果？茂它是怀否应扇现实寄化，宁以便江确保符防止笨不适酷当地爽提高患期望始？〔雹一项惨方案芦是在趁理想殃、总悄体目圈标和疤具体舒目标张的某飘些部重分中授提出间更高计的要费求，准而在打其它阴局部喉中提遮出较迟低的秧要求熟，以幼便达茎到平胡衡，净例如丸制定届要求专更高昏或理口想主僚义的些理想朋以及同更为衫实际吨的总耍体目训标。签〕狗约翰沾内斯匪堡?才执行燕方案容?规善定的裹20刘20雾年指温标与裳理想同〔以俭及总他体目律标和练具体禁目标竟〕如肯何联碰系起喷来？应设想蜘化学紧品在惕社会揉中将排发挥纸的作愈用是歪否绳很重蒙要或止有益越，例找如理挥想是朋否应点忆及险化学武品对签社会纱做出俘奉献报但皮在阵有些佣情况阴中造州成必喘须进该行管皱理的藏风险沙？舰起草寻政治动战略笑理想鬼时，永也可饺广泛今地雾反映乖我们铅认为锅在化蔬学品励管理痰良好担的条脂件下赴世界汁上将贩出现获的景炕象。

截总体蝴目标鉴和具扫体目岗标括筹委蜘会推第一沿届会刷议商牌定，渠“央应考游虑把愿约翰鄙内斯纲堡首辱脑会拣议?瘦执行妙方案牌?在馒其第括23摇段中替说明慌的目门标剩—隆至2努02膀0年巨时化游学品猾的使倾用应饶不再企对人优类健掉康和坛环境策造成扫任何搅有害丈影响恩—差作为户化学慧品管屡理战骑略方恭针的葬总体赛目标教。有片人指客出，折约翰累内斯镜堡?共执行页方案贷?第测23阳(b舒)段顷探讨铃了两腿项很酬值得袋注意可的层企面：印即为歇实现燥可持蒜续发映展而家推动泰管理断化学僻品的因健全鸡管理宏、以待及增惨强发欣展中挑国家第在此咬方面材的能步力。拨〞葡〔国另际化赔学品激管理串战略读方法杀筹备彻委员乡会第瓜一届年会议方最由后炼报告坦第5权3段蛋。约不翰内甚斯堡鞋会议阻的有群关文坟字作局为附将件1挣附后骨供参将考。盟〕摊在筹怀备委陕员会侍第一累届会幅议上险，提呜出了新关于财国际凤化学晚品管溉理战循略办细法目稀标的腔假设干窗建议叠。这浩些建周议在庸普遍徒性和册措施花方面芹各不书相同描，综串合起归来尚料不能争构成饥一套获完整利的措耀施以拉处理值化学辫品安惰全常努见的拢各个竖方面专。筹柄委会晃第二上届会粘议及责随后撞的任变何会代议上芒关于非总体锯目标奴和具沙体目惨标的辫讨论票将充资实这墓套措栽施，败但是冻把这胜些建鸡议按裤数量给不多婆的婚标题抢进行裹归类中以协才助组犹织代絮表墙们缎的思贡维可舞对会常议有举帮助堡。庭一个伯明显视的出食发点辅是使西用?欠21痛世纪摇议程绑?第隶19鸽章中誓的6耻个方骆案领睬域〔漠风险拥评估伐、分搏类和萄标签直的一丑致化劣、交喇换资奴料、胖减少净风险踢、加炕强能叹力以蛾及非茅法贩恳运〕搬。这度一措但施的朽一个嚷缺点并是在饲19圾92饲年淹设计经的某泰些方饶案领敞域与吊其它膀方案海领域魄的时康间范育围不忠一样侦，到葡20绣20浆年不爽会都责具有挺同样樱的相员关性忌。允一个掏替代宏方案超是把郑方案判领域情更广餐泛地吩归类窝为四塘个打标题掘：诱知识逆和信标息〔缺包括隆产生冻信息影以及肿有关严方面娱之间扎的信恨息交组流〕比管理况〔减厅少〕让风险勉〔涉底及减量少风愚险的协所有踏行动狡，例证如管筑制行漠动、烧限制骂使用忌、保厦护职大业卫筛生和景平安盒、禁忧止使波用和迫逐步斩淘汰朽〕假管理寇〔包妹括决吨策制催度和顽程序虾、遵糠守和嫌实行育、合屡作与雀协调奉、公郑众参枯与、膊决策盯效率附〕苹加强平能力捉或秒能量菊〔包夕括与念实现肚目标愉所需馆的技寇能、浮根底垃设施消和财邮力资懒源相尘关的钢各方莲问题设〕。

恭构造吗目标来的方桥法举型例娱按照善上文库建议辨的模堤式〔蜓把目架标分袜类为馋四个粥标题注并笼撞统地道予筛以表时示〕助，可框按如波下方奖法制辈定目茧标〔弦所作躬建议叠是说并明性蔑的，祸而不行是例详尽误无吨遗卸的〕盐。摩知识沾和信街息凑目标攀涉及管：能为决滋策提宗供信菌息掌国家脂之间红和社团区中瞒的信特息交啄流，停其中育考虑目到公息众知梁情权枝与保躁护秘事密商携业信买息的丛必要壮性之端间达沈成平上衡等支问题迷获取舅知识椒和信丙息以或直接港改良漆化学扫品安班全，晚例如彼用于猫开发浓危害富较少受的产狂品以颤替代废有害陡化学狡品；逗并开炭展化既学品念分类狼和标悼签威管理申〔减扎少〕删风险底目标是涉及勒：绕消除泻或减稿少与菜特定旦类别获的化男学品苏〔例赞如并致癌结、梯致齿突变宿和具熄有生垫殖毒普性的余化学悠品〕语相关悲的人陆类健恰康风扰险蛙保护妙脆弱熄人群览，例骨如儿责童、蝶老年容人、晌工人饰减少讯或消扯除特缘定类仓别的付化学毅品对安更广驶泛环担境造炊成的肿危险训〔例勤如杀隔虫剂华对非哥目标妹生物籍造成翁的危霞险〕挥防止三与特默定活矿动〔樱例如绪化学锤品讲意外添事故权〕相呜关的眼风险陡管理州目标裹涉及患：口控制哲和实桐施系坊统的痒普遍叫性和竞完整退性迫使用辛以科泪学为异根底衔的决俱策，封包括劫对不臂确定盼因素兆的管盯理叨公众冷参与剂和参授加决零策扣遵守创国家侨和国朴际法形律的侮程度誉，包贝括与虽化学错品跨龄国界炒流动沸相关斑的法辟律赖管制规系统姥的效始率和当本钱吼效益状，包国括协谨调数悉据收喜集和泻风险开评估泉、管执理和能沟通委把化唤学品伙平安奥问题青纳入兼其它铺政策旷方面两化学御品安顾全主波管机演构之拆间的暴合作覆与协没调佩监测闯和衡淘量进辅展的延机制蓬加强充能力现或督能量倘目标场涉及斗：抵技能篇和技桨术人根员的哗水平匀与分竟布筋实验诚室和麻设备协等实疮际基贸础设张施的摇可得脱性存向发苹展中竭国家雹和经掩济转起型国摸家提含供技嫁术和练财政堆援助慧并转膝让技炒术

退附件藏2中耕为可虾能的亲目标胀提供怖了一火些具趟体的杀例子溜。何还有华其它冠的问票题需渣要解贫决，弹包括额：给目标召的普蔬遍性悄应达卡到什赌么程捷度？惩如何建以及肾在什陷么水享平上歇纳入殃进展峰指标准？罚在国攀际化养学品唱管理行战略掘方法福筹备纲委员组会第廊一届弄会议视上，撇许多县代表牵团对团可衡焦量的娇指标借或具始体目究标和振时间挺范围浸的必饼要性类提出僵了鹊问题楚，以蠢后的供筹委逗会会听议将疤需要勉决定漠是否帮以及递如何煤处理手这些困问题淹。虽拐然这混些问吐题因拨此是帅由代丙表讨仿论的鹅事项属，但跟一项种方案准是笼将统地瓣规定酱目标稻并在呼具体末行动彩过程朱中确方定对惨进展蚂的衡些量。淡按照赢本样青板，脆构成踢国际案化学终品管司理战击略办锋法最艳大部析分的借具体照行动唇将以著较特夕别和模能够惧衡量肆进展慢的方耀式制勉定，猾使行逆动能备够在奉情况假设发生吸变化奉或出眉现新筹的挑叮战时骑进行买更新冤，而绪目标名将在彩较顿长的猜时间驼内保存持有木效。

福附件肿1瓣.等可持孩续发必展问阻题世播界首粥脑会叙议惕?执张行计钥划?缺三、返改变驻不可忧持续焰的消雨费形详态和储生产茧形态盏**脊**金**道*迟23迹．再披次作伟出握21惹世纪党议程宿所载墙的承下诺某，勇在化臂学品睬出厂航到最迟后消航费的由过程羡中对研其以沙及对全有害尼废物姿进行怀健全呆的管喝理膛，柱以促目进可浪持续然开展峡，盛保护狗人类案健康蓄和环假设境夺，失其中沉力求当确保也在洒20垒20纳年匙，之利用耽具有岩透明党度的全科学改风险毯评估黑和科萍学风充险管兴理程钞序墙，酬尽可催能减慈少我鼻们使济用和山生产碎的化械学品舅对人约类健宰康和把环境吩产生协严重狂的有们害影蓄响究，蛇同时散铭记舌?袍关于搏环境昌与发山展的论里约湿宣言些?京原那么库15碌规定阁的预怒防方肢法均，绘通过求提供遣技术腔和财坐政援叨助鹊，描支持织开展悠中国贼家加固强健匠全管伤理化防学品薪和有欠害废崇物的币能力诉。央这包某括在压各级链采取咐行动迎，醉以险：鱼(a亦)蓬 云促进份批准监和执骂行关谨于化基学品能和危避险废童物的属有关舅国际糟文书宇，围其中阵包括到?蓝关于处在国剂际贸享易中葵对某咽些危趋险化茧学品偏和农庭药采煮用事意先知办情同档意程沸序的浓鹿特洪丹公害约广?，UNEP/FAO/PIC/Conf.5，附件三。废以使写其于捏20尚03死年生妄效和碑?套关于讽持久有性有览机污云染物知的斯野德哥企尔摩涉公约迫?僚，chem.unep.ch/sc。唱以使疯其于午20结04眯年六生效体，装并鼓勤励和骗改良详这些手文书乡的执柿行以找及支积助发滩展中疮国家独执行昨UNEP/FAO/PIC/Conf.5，附件三。chem.unep.ch/sc。哀(b蜡)执 痕根据赶政府伪间化浮学品储平安痛论坛政府间化学品平安论坛，第三届会议，第三次论坛最后报告〔IFCS/ForumIII/23w〕，附件6。胞的腾?贸巴伊夏亚宣瓦言环?刻和粘?准20周00私年后黎行动窜优先提事项烛?撤，躲于满20符05询年进约一步旱拟订堆国际递化学肿品管步理的裂战略厌方法口，赤并敦裳促联柄合国贼环境塌规划连署秩、田化学均品安卡全论谎坛素、递处理宫化学省品管趁理问她题的弹其他铲国际乱组织粗和其逼他有叼关国出际组承织和掩行动情者酌叙情就顿此开政府间化学品平安论坛，第三届会议，第三次论坛最后报告〔IFCS/ForumIII/23w〕，附件6。减(c悲)死 量鼓励麦各国昨尽快毫采用余全球莫化学浇品统如一分瓶类和亡标签尝制度德，页以便假设在庆20毛08团年全指面实尾行这厨一制矛度筒；里(d膀)队 促鼓励基建立航伙伴型关系愿以促丸进以挺以下赞事项袄为目功的的匪活动爆：磨加强习对化纱学品挖的无鱼害环鸦境管燥理狼，药执行旨多边筒环境午协定僚，欣提高伯对化携学品饮和危财险废评物相柜关问蚊题的迈认识团，势以及屡鼓励类更多址地收拣集和康利用劝科学晌资料迫；画(e季)母 很以符睬合有压关国抛际文哪书踏、邮例如撇?竿控制液危险虚废物夜越境娱转移场及其波处巴拜塞尔查公约吵??联合国条约汇编，第1673卷，第28911号?。泽所规灵定义跃务的花方式趋，贼促进伤努力芝防止弓危险净化学灰品和淡危险拨废物半跨界贿运送姑和处绞置造梅成的楼这些婶化学派品的虏非法如?联合国条约汇编，第1673卷，第28911号?。岂(f却)呜 恶鼓励闹建立抚关于寄化学玻品的闷连贯侧一致改的综沙合资慢料溪，搜例如渐通过畏建立势全国满污染佳物释陶放和芬转移局登记旨册掀；透(g北)东 嗽促进兰减少演有害延人体贩健康扔和环栗境的弹重金歌属构阶成的子风险垄，具划体做惕法包肚括审质查有贷关研陆究结茶果，并例如兴联合判国环艳境规左划署貌有关辱水银得及其意化合冒物的察全球旁评估丑。天八．获非洲编可持踩续发脱展由68钩．[捎商定滥]特趴别是吸通过侦协助蝴非洲象国家著制订逆国恨家化捡学品愤简况让，订奴立区岩域和研国家有化学提品管报理框涂架和努战略第，并专设立指化学仇品协黑调中另心，俘实现纸化学元品的银妥善革管理擦，特包别以汗有害也化学偏品和碌废物颠为重决点。

糟附件录2.雅可模能目挤标的暮举例虹信息讯和知墨识斥知识肠和信某息不附是对庸化学哄品安察全的眉一种惨制约底已有服关于斥市场醋上所子有化脆学品植的信羡息，兴而且赵国家记之间新和公董众可信自由茫交流剖与安凤全相花关的宇化学勤品信所息绞研究贝和监霸测未可味提供粪信息哗以便芹能够胳有信厕心地请管理沸化学迷品并杰通过泽创新便以危宽险性课较小枣的用趴法替妄代危彼险性片较炊大卖的用得法棚为化弯学品悟平安检方面锦的所昆有学虏术层偿次制谣定了优教