万圣节的习俗介绍英文版

万圣节的风俗介绍英文版篇一：万圣节的风俗介绍英文版

[万圣节的风俗介绍英文版]

childrenincostumesracefromhousetohouseaskingfortreats.acarvedpumpkin,calledajack-o’-lantern,grinsfromaporchasthechildrenpass.accordingtolegend,jack-o’-lanternsprotectpeopleintheirhomesfromghostlyspirits.

dressingincostumes

trick-or-treating

beginningabout2,000yearsago,theromanempireconqueredmanycelticpeoples.butceltictraditions,includingsamhain,remainedstronginareassuchasirelandandscotland,evenaftertheromanconquest.

篇二：万圣节的英文介绍

11月1日万圣节英文：Hallowmas，南瓜是万圣节的代表。

10月31日是万圣夜英文：Halloween，华语地区常将万圣夜称为万圣节。

万圣节的英文介绍

HalloweenisaholidaycelebratedonOctober31.Bytradition,Halloweenbeginsaftersunset.Longago,peoplebelievedthatwitchesgatheredtogetherandghostsroamedtheworldonHalloween.Today,mostpeoplenolongerbelieveinghostsandwitches.ButthesesupernaturalbeingsarestillapartofHalloween.

万圣节前夜是在10月31日庆贺的一个节日，根据传统，万圣节前夜的庆贺活动从太阳落山开始。在很久以前，人们相信在万圣节前夜女巫会聚集在一起，鬼魂在四处游荡。如今，大多数人们不再相信有鬼魂和女巫的存在了，但是他们仍然把这些作为万圣节前夜的一局部。

ThecolorsblackandorangearealsoapartofHalloween.Blackisasymbolfornightandorangeisthecolorofpumpkins.Ajack-o’-lanternisahollowed-outpumpkinwithafacecarvedononeside.Candlesareusuallyplacedinside,givingthefaceaspookyglow.

黑色和橙色仍然是万圣节前夜的一局部，黑色是夜晚的象征，而橙色代表着南瓜。南瓜灯是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的，带来一个毛骨悚然的灼热面孔。

DressingupincostumesisoneofthemostpopularHalloweencustoms,especiallyamongchildren.Accordingtotradition,peoplewoulddressupincostumes(wearspecialclothing,masksordisguises)tofrightenthespiritsaway.

盛装是最受欢送的万圣节风俗之一，尤其是受孩子们的欢送。按照传统风俗，人们会盛装〔穿戴一些特殊的服饰，面具或者装饰〕来吓跑鬼魂。

PopularHalloweencostumesincludevampires(creaturesthatdrinkblood),ghosts(spiritsofthedead)andwerewolves(peoplethatturnintowolveswhenthemoonisfull).

流行的万圣节服装包括vampires〔吸血鬼〕，ghosts〔死者的灵魂〕和werewolves〔每当月圆时就变成狼形的人〕。

TrickorTreatingisamodernHalloweencustomwherechildrengofromhousetohousedressedincostume,askingfortreatslikecandyortoys.Iftheydon'tgetanytreats,theymightplayatrick(mischieforprank)ontheownersofthehouse.

欺骗或攻击是现代万圣节的风俗。孩子们穿着特殊的衣服走街串巷，讨取糖果和玩具之类的恩赐。假设他们得不到任何的恩赐，就可能会对屋主大搞恶作剧或者胡闹了。

ThetraditionoftheJacko'LanternesfromafolktaleaboutamannamedJackwhotrickedthedevilandhadtowandertheEarthwithalantern.TheJacko'Lanternismadebyplacingacandleinsideahollowed-outpumpkin,whichiscarvedtolooklikeaface.

南瓜灯的传统来自于一个民间传说。一个名叫Jack的人戏弄了恶魔，之后就不得不提着一盏灯在地球上漂泊。南瓜灯是用雕刻成脸型，中间挖空，再插上蜡烛的南瓜做成的。

TherearemanyothersuperstitionsassociatedwithHalloween.Asuperstitionisanirrationalidea,likebelievingthatthenumber13isunlucky!

和万圣节有关的迷信还有很多。迷信是一种不合常理的想法，比方认为13是不吉利的数字！

Halloweenisalsoassociatedwithsupernaturalcreatureslikeghostsandvampires.Thesecreaturesarenotpartofthenaturalworld.Theydon'treallyexist...ordotheyWitchesarepopularHalloweencharactersthatarethoughttohavemagicalpowers.Theyusuallywearpointedhatsandflyaroundonbroomsticks.

女巫是万圣节很受欢送的人物，人们认为她们具有强大的魔力。他们通常戴着尖顶的帽子，骑在扫把上飞来飞去。

BadomensarealsopartofHalloweencelebrations.Abadomenissomethingthatisbelievedtobringbadluck,likeblackcats,spidersorbats.

恶兆也是万圣节庆贺活动的一局部。人们相信恶兆会带给坏运气，黑猫、蜘蛛或者蝙蝠都算是恶兆。

更多英语学习方法：企业英语培训

篇三：万圣节介绍：英文版

智课网IELTS备考资料

万圣节介绍：英文版

摘要：万圣节是西方国家的传统节日，很受西方人的重视，为了让大家更好的理解万圣节，下面为大家带来了英文版的万圣节介绍，感兴趣的同学赶快来看下吧!

万圣节是西方国家的传统节日，很受西方人的重视，为了让大家更好的理解万圣节，下面为大家带来了英文版的万圣节介绍，感兴趣的同学赶快来看下吧!

Halloweenisoneoftheoldestholidayswithoriginsgoingbackthousandsofyears.Theholidayhashadmany

influencesfrommanyculturesoverthecenturies.FromtheRoman'sPomonaDay,totheCelticfestivalofSamhain,totheChristianholidaysofAllSaintsandAllSoulsDays.

HundredsofyearsagoinwhatisnowGreatBritainandNorthernFrance,livedtheCelts(凯尔特人),whoworshipped(崇拜)natureandhadmanygods,withthesungodastheirfavorite.TheycelebratedtheirNewYearonNovember1stwhichwasmadeeveryyearwithafestivalandmarkedtheendofthe"seasonofthesun"andthebeginningof"theseasonofdarknessandcold."

OnOctober31stafterthecropswereallharvestedandstoredforthelongwinterthecookingfiresinthehomeswouldbeextinguished(消失).TheDruids,theCelticpriests,wouldmeetinthehilltopinthedarkoakforest(oaktreeswereconsideredsacred).Theywouldlightnewfiresandoffersacrificesofcropsandanimals.Astheydancedaroundthefires,theseasonofthesunpassedandtheseasonofdarknesswouldbegin.

WhenthemorningarrivedtheDruidswouldgiveanemberfromtheirfirestoeachfamilywhowouldthentakethemhometostartnewcookingfires.Thesefireswouldkeepthehomeswarmandfreefromevilspirits.

TheNovember1stfestivalwascalledSamhain(pronounced"sow-en").Thefestivalwouldlastfor3days.Many

peoplewouldparadeincostumesmadefromtheskinsandheadsoftheiranimals.ThisfestivalwouldbeethefirstHalloween.

TheCelticswouldcarryalantern(灯笼)whentheywalkedontheeveofOctober31.Theselanternswerecarvedoutofbigturnips(大头菜)andthelightswerebelievedtokeeptheevilspiritsaway.Childrenwouldcarvefacesintheturnips.Thesecarvedturnipswerecalled"jack-o-lanterns.

Itissaidthatthe"jack-o-lantern"gotitsnamefromastingy(吝啬的)andmeanoldman,namedJack,whowhenhediedwastoomeantogetintoheaven.WhenJackwenttohellhewasmeetbytheDevilwhogavehimapieceof

burningcoalandsenthimaway.Jackplacedtheburningcoalinaturniptouseasalanterntolighthisway.ThelegendsclaimthatJackisstillwalkingwiththelanternlookingforaplacetostay.

WhentheearlysettlerscametoAmericatheyfoundthebigroundorangepumpkin.Beinglargerandmuchmorecolorfulthanturnips,thepumpkinmadegreat"jack-o-lanterns".Eventuallythepumpkinwouldreplacetheturnip.EventuallythePumpkinwouldbeethemostwidelyrecognizedsymbol(象征)oftheHalloweenholiday.

Thehistoryof"Trick'O'Treating"canbetracedback(追溯)totheearlycelebrationsofAllSoul'sDayinBritain.Thepoorwouldgobeggingandthehousewiveswouldgivethemspecialtreatscalled"soulcakes".Thiswascalled"goinga-souling",andthe"soulers"wouldpromisetosayaprayerforthedead.

Overtimethecustomchangedandthetown'schildrenbecamethebeggars.Astheywentfromhousetohousetheywouldbegivenapples,buns(圆形的小甜面包),andmoney.DuringthePioneerdaysofthe