如何快速看懂国外机械图纸

快速看懂国外机械图纸株洲职业技术学院刘培德自改革开放以来，我国引进了不少国外设备、图纸和其它技术资料，有不少发达国家的机械图样投影方法与我国所采用的投影方法不同。为了更好地学习发达国家的先进技术，故快速看懂国外机械图纸很有必要。1概述当今世界上，ISO国际标准规定，第一角和第三角投影同等有效。各国根据国情均有所侧重，其中俄罗斯、乌克兰、德国、罗马尼亚、捷克、斯洛伐克以及东欧等国均主要用第一角投影，而美国、日本、法国、英国、加拿大、瑞士、澳大利业、荷兰和墨西哥等国均主要用第三角投影。解放前我国也采用第三角投影，新中国成立后改用第一角投影。在引进的国外机械图样和科技书刊中经常会遇到第三角投影。ISO国际标准规定了第一角和第三角的投影标记（图1和图2）。在标题栏中，画有标记符号，根据这些符号可识别图样画法，但有的图纸无投影标记。图1第一角画法标记符号图2第三角画法标记符号2第三角投影绿碰空间艇可由纤正平控面贴V吸、水监平本面收H扩、侧而平突面拖W词将其钥划分苗成八微个区遍域，悼分别刻为器第劈1迟、塑第战2添、孝第粪3让、嚷第豆4联、床第您5漠、夺第衬6百、哭第最7搬、摔第狗8改分角在，如慧图娱3火所示永。图3放2.晕1烤将物另体放里在第绩一分父角内枯投影漫称为肃第一干角投束影，畏又裹称滑E疗法本—烘—附欧洲持的方桃法。正2.周2砖将物戒体放伶在第旱三浓分角纵内投筒影称技为半第三思角投菊影，棒又称私为本A村法见—蛛—辽美国剖的方盗法。挺我国欲用的半是第贞三压角联投巩影法漠。膛第隔三角愤投影妨是假都想将述物体洪放在糊透明仪的玻福璃盒专中，繁以玻淋璃盒谅的每勺个侧轨面作持为投猾影面才，按壳照廊人站—脖面拣—音物的突位置械作正娱投影琴而得凶到图止形的嫂方法设，如喇图缎4凯、彻图旨5丝。芹图饱4厕图饶5物2.俭3沫第三柏角投蚊影中国六个使基犁本视票图的华位置咽IS坝O遵国际味标准劣规定喇，第暴三角朴投影腔中六级个基方本视交图的具位置芒如廊图灾6垮所示侵。图6惠秒以上唯视图捏是将序物体漠投影历到一晒个封础闭矩俗形（珠透明肿的胀）诊“补投影挎箱冻”虑的各特个投嗓影面坟上而难得到罪的。袖锤每个孔视图接都可相以理检解为普：当息观察因者的腊视线美垂直篮与相肢应的肥投影卫面时盐，他滚所看弄到的处物体栽的实划际图要像。柄晨前视裙图即览观察纲者假者想自晴己处誉于物驻体的云前面边，并格逐点甘移动沫眼睛草的位趋置，赠且视逗线始三终垂蠢直于这一个盒假想恢的正古立投促影面仆（透着明的颈）而遥得到朋的物喜体的旅正面控投影柄，其发它视收图可岭按类脆似方体法获焦得。渴惰读命图者每应词当始售终把坐视图滑看作劫是物历体本馆身的衬一面膛。从霜前视霉图可液看出炮物体立的高股度与唱宽淡度毙，浩以及谊物体集顶祥面、晕底面林、左吃侧面股和右阳侧面确的位稠置。股顶视腐图显列示物寿体的清深度辅和宽绕度。跳2.领4肥第三冷角投姿影的玉优点踩（男1傅）视疲图配盾置较芒好，忌便于处识图说亲视图跟之间雕直接扰反映他了视蔽向，愉便于推看图携，便输于作帽图。甜左视礼图在守左边推，右续视图筋在右沈边。绕而第秆一角锡投扒影有纽时要价采合用认“残向视录图播”闯来弥树补表找达不眠清楚危的部淡位。志（斗2资）易鼠于想流象物裳体的爪空间票形状泳签左视未图和怠右视条图向骨里，亏顶视叔图向熊下，弹这样肃易于屯想象绞物体艳的形抛状。踢（德3孩）便档于绘身制轴披侧辱图你脾易于劲想象否物体秋的空辞间形而状，币对绘盟制轴件侧图垂时想将象物恳体形直状有神直接春帮助闯。僵（唤4选）有抚利于剪表达燕零件叮细节叨禾相邻罚图就芒近配金置，伴一般何均不侵需另引加标息注坡，苹如恋图筐7咬。图7朵（狗5产）尺届寸及杆其它租标注窝相对壁集中妹。鹊3编一些桂主要焰国菌家图渔线宽护度的晋比较鬼（亏表待1忘）表1拐线汽国例宽啊家亮线型桶中国觉美国谦日本晃英国害粗实紧线辆b(央0.经5掏～情2)阵0.冰03壮2葡＂幸0.全4演～犯0.换8饰0.尿7栗细实坟线园B/袭3(嘉0.浴17榴～率0.覆66越)烂0.燥01怒6代＂茅0.拣3笑以下下0.栋3舱4狸几个擦国家呜机械湖图样水标准锤简介隐4.窃1瓣美国负标杰准衣(A摊NS克I)岸乞美国趟只规袄定用芬第三还角画粱法补(黄偶而迹在建水筑图裳及结架构图健上也禽用第月一角砖投影详，但忌必须恨指使明置)秆。唯始视图脆布置个形式螺有两诞种，型第一误种仍与柿IS稀O货国际厚标准牛相同逃，如痛图似6闪。第武二种份如怒图辈8吨。图8驴狂美国秆标准丰中尺爱寸标艺注法胞：美消国图景样中会的尺骑寸很烧少先以杀m蓬m置为樱单位告，一挂般采煤用英粉寸歌（鼓1乘英腹寸泰=2侵5.桃4m芒m颗），谣原来驳采用溜分数僚形式够表示露多少智英寸落，祥如纯9/棚1帖6填英寸睡等邀，县19挽6勿6沟年以赶后改己为十馋进制彼，写滑成小虏数形仆式。免数值刘小蛛于评1茄时小良数点弓前不浙写长0着，数触字推猎荐水折平书吃写。革公差颜尺寸申的上集、下毫偏差魔，要墨注意场与基雄本尺菌寸保幕持相渡同的蜂小数师位数捉，辞如勿或晴，尺烫寸趣在吃6何英尺深以上渗应注耳出英度尺英咏寸符筐号，籍如趁“端1春2筹′舟7圈″逗。常(1挺)丛直径激、半世径、腐球形承代号论①走视图舌明确倍反映歉为圆禁形时帆，不店注直诉径代尘号倦DI传A帮（摊di犹am乖et德e坑r罢）框或盯D龄，如熔图界9北；只冒有一圾个非预圆视诵图时别，尺搅寸数绘字后迈加注膀直径童代治号输DI鼠A笛或旗D飞，如钓图虎1夕0祝。图9压图项10乐②猎半径等尺寸锦数字迈后不绞加注胀半径茫代厅号央R旬（涂ra效di锹u贵s鞠），拆当半喉径尺些寸标淘注在创不反组映半蛇径和葡圆弧牧实形欲的视马图中筐，要吸求半撒径尺抗寸数灭字后消加注副代政号洒TR梨UE肠R筋（去TR除UE烂R轻AD舅IU颜S絮）（间真实赶的填R巷）。喉球形继代号衔在尺抵寸数标字后津加注佣代迷号年SP瞎HE脑R演DI壁A种（球薯直径迈）泉或蜡SP重HE若R奏R扫（骂SP龙HE甘R途RA潮DI劈U妖S姿）（域球半浙径）惨。为（猜2撤）弦亡长符（锄CH忠OR内D庆）、兴弧长虽（怠AR昼C片）注张法如搞图柏1兼1谊所示随。丑图亭11掉（牵3奔）倒晨角轧CH性A枝M磨（熟CH罚AM校BE柄R孟）如梅图酸1灰2滚所示蠢。侦图珍12芒（疏4荷）乎沉孔燥如辟图擦1负3号。史图瘦13贿（熄5顶）键渔槽如展图爽1恭4能。丛图笑14调(6广)馅螺纹撒标记雪如防图护1蹲5薪。今图咱15晕4.貌2劳日本榨标猾准镜(J劣IS倚)杠慧图样粮表示或方法括与美怨国接咳近，揪一般与使用乞第三仔角投痛影画粥法，盘原则帮上同丑一张牛图茧纸不柏得混湿用第缎一角因、第忧三角啄画法绳，必齐要时司两种冷画法御可局卡部地炸混合天使用嘱，但炕必须梨用箭逮头示陆出另锦一种陡画法柱的投特影方属向。遇日本额标准醉中尺粉寸标为注法披：于（联1爆）直荣径、疼半径施、正竹方形拳、球感形代想号舱涛图中复有直厕径、狠半径啄、正斯方形陡或球秆面直振径、陵半径妇时，摊在捆尺寸伶数字功前加保注稀“φ葱”音、榴“奇R稀”隶、鹿“□虑”晶，当欠图形可明确姿时，鲜可省再去怠φ翼、抽R园、属□务。笼（蝇2揭）倒步角栗逃一般饶与我企国相巧同，印对摇45惨°能倒偷角任,管可用狗字叫母付“岛C疤”刚表示咏，如查图明1存6深所示缴，葬C晌2守相当躁于冒2×浓45证°,崖C毫3墙相当妥于正3×婆45满°织。慢图忧16洽（瓜3至）板衔厚未蒸画出损时，昼可加销注字迹母闯“邀t眨”征，如序图果1牵6治中写的遣t1被0做，相清当于拥我国唯的迟δ义=1轧0鹊。网（皇4驱）而用搜“泄P炼”仆表示暂铆钉棉孔间粒距，昏如述：振P=窗10种0违，烧P=维9征8餐（表逃示孔卡间距侵为亮10扒0扁或步9览8铃）。增（态5给）孔症的尺阳寸数记字后形可表劳示其载它内挨容政①浊盲孔短，如庙图尚1哲7寻。关受于加初工方邪法的崇说明始通常集标注惧在尺虎寸数惕字之乳后，牢如深凑サ（认表示柴深度雾）、该キ晒ソ（促表示睛钻孔约）等摄。津②滨螺纹藏画法膀与我宪国相酿近，莫其标像注形政式如翻图千1纤8识所示务。蓄堤图吼17储图寻18珠4.欠3隶英国稳标准超（牢B相S遣）当锤视图饰表达沃方法怜与狭IS赌O热国际旱标准牲基本片相同冒，尺册寸标划注方项法与闸我国鞋国标克（跳G凳B校）基况本逆相同锋，单缴位也浮是糟m羽m香，在链尺寸嫩引出强线与饲轮廓先间留棋有间毁隙漠（伞1m厚m纱左右兔）。闷剖视逆图中颈，有俩的画姑出剖傻面线暂，有半的不迹画剖脏面线悄。蜓4.滔4艺法国鲁标准笼（偶N浪F含）净榴视图艳表达带方法铸与酿IS户O剖国际挖标准保基本抗相同极，尺终寸标拼注与票我国听尺寸杜标注职基本括相同杏。恢4.佩5扫德国蚀（主传要指泛原联规邦德而国）粉标准学（梯DI坚N思）茶傻视图论表示阿方法缝与老IS乐O偿国际系标准优基本金相圣同，校投影删为圆深的视蹦图中拍尺