旅店业境外人员住宿登记管理专题培训课件

旅店业境外人员

住宿登记管理专题培训

--昌平分局出入境管理处

2012年3月10日

一、涉外基本名词和常识

（一）国籍：一人作为某一国家的成员而隶属于该国的一种法律上的身份。换言之，国籍是一人属于某一国家国民或公民的资格。（二）护照：一个主权国家发给本国公民用来出入国境、在国外旅行或居留的证件，并以此证明其国籍和身份。

（三）签证：一国国内或驻外主管机关在外国公民所持有效护照或其他有效出入境证件上签注、盖印，表示准许持照人出入该国国境或国境。是主权国家的一种许可证明。我国签证分为：外交签证、礼遇签证、公务签证和普通签证。普通签证分以下9种：

D（定居）签证：发给来中国定居的外国人。

Z（职业）签证：发给来中国任职或者就业的外国人及其随行家属。

X（学习）签证：发给来中国留学、进修、实习6个月以上的外国留学生。

F（访问）签证：发给应邀来中国访问、考察、讲学、经商、进行科技文化交流及短期进修、实习等活动不超过6个月的外国人。

L（旅游）签证：发给来中国旅游、探亲或者因其他私人事务入境的外国人。

G（过境）签证：发给经中国过境的外国人。

C（乘务）签证：发给执行乘务、航空、航运任务的国际列车乘务员、国际航空器机组人员及国际航行船舶的海员及其随行家属。

J-1（常住记者）签证：发给来中国常驻的外国记者及其随行家属。

J-2（临时记者）签证：发给临时来华采访的外国记者。

二、临时住宿登记管理

（一）临时住宿登记指短期来华的外国人、港澳台同胞和华侨短时间内在华居或者在中国取得永久居留资格的外国人离开自己的长住地,到其他地方临时住宿必须在一定时限内到当地公安机关进行办理的登记手续。在宾馆、饭店等留宿单位住宿的，由留宿单位代为申报。（二）旅店业境外人员临时住宿登记的对象外国人、香港、澳门、台湾同胞及华侨（以下简称境外人员）。（三）旅店业临时住宿登记的作用1.有利于及时掌握境外人员的基本情况2.有利于及时发现违法人员3.有利于及时查控不法入境人员4.有利于及时保护境外人员的合法利益

（四）旅店业临时住宿登记的目标境外人员“住店一个，申报一个，一个不漏”。（五）临时住宿登记的工作标准境外人员住宿登记率、准确率、查找率达到100%。三、临时住宿登记工作程序及要求（一）验证验证主要查验四项内容：1.是否有效证件。2.签证是否有效。3.是否加盖入境验讫章。4.护照照片与实际住宿人员是否一致。（二）填表1.按照查验无误后的证件逐人填写《临时住宿登记表》。2.填写时要字迹清楚、内容准确、项目完整、缩写规范。不得漏项、错填项。3.统一使用钢笔、圆珠笔填写。4.对持有团体签证的旅游团，可以免填《临时住宿登记表》。要在复印件上注明四项内容：房号、接待单位、来店时间、离店时间。5.使用统一制式《临时住宿登记表》，如自行印制，不得擅自将格式、项目变动或增减。6.《临时住宿登记表》按月装订，随时接受检查。保存期两年。（三）数据录入与传输《临时住宿登记表》应及时录入计算机管理系统并做完数据传输工作，禁止积压、超时录入与传输。对录入的信息内容，要认真核对。核对中如果发现错填项、漏项等问题，要当时更正、补齐。在确保各项信息准确无误后将其传输到数据库。四、《临时住宿登记表》填写规范（一）《临时住宿登记表》样式（二）填写规范1.中英文姓名：“英文姓”和“英文名”必须填写，且填写内容应与所持有效证件一致，如不能区分英文姓和英文名的，按顺序填入英文姓一项；日本人、香港人、澳门人、台湾人、华侨必须填写中文姓名。2.国籍（地区）：根据住宿人所持有效护照（或其他有效证件）注明的国籍填写。当一人同时持有不同国籍的两本或两本以上护照时，应以该人最近一次入境所持护照上标明的国籍为准。香港、澳门、台湾人要填写具体地区名称。华侨应填写“中国”，并在《临时住宿登记表》接待单位一栏注明其侨居的国家。持联合国护照的人员，要填写具体国家名称，可参照出生地国家。3.性别：如实填写男或女，可用英文填写M或F，也可以用中文填写。4.出生日期：出生日期必须具体到年、月、日，如遇到住宿人所持护照上只有出生年份，而无月日情况时，可将出生日期填写为01月01日。5.证件种类：填写住宿人此次入境时所持的有效证件。有效证件具有使用期未满、签证有效、盖有入境验讫章等条件。常见的有效证件有：①护照：外交护照（DIPLOMATICPASSPORT）公务护照（SERVICEPASSPORT）官员护照（OFFICIALPASSPORT）普通护照（ORDINARYPASSPORT）护照种类国籍证件号码英文姓名出生日期性别乌兹别克斯坦普通（公民）护照封面及信息页②其他证件：港澳台侨人员使用的有效证件及其他几种证件可以作为住宿登记使用的有效证件：

台湾居民来往大陆通行证

中华人民共和国旅行证

港澳居民来往内地通行证

中华人民共和国外国人永久居留证

取证单

公安机关出具的“报失证明”台湾居民来往大陆通行证中华人民共和国旅行证港澳居民来往内地通行证信息页港澳居民来往内地通行证6.证件号码：一般情况下，以持照人信息页号码为准。证件号码要填写完整，包括字母、数字等要从前往后顺序填写。7.签证种类：按照住宿人所持有效签证如实填写。港、澳、台、华侨和与我国有互免协议国家的人员填写免办签证或“M”。8.签证有效期：要求按年月日格式填写。在填写和查验住宿人的签证有效期时，要注意区别我国驻外使（领）馆签发的和公安机关签发的两种不同的签证。公安机关签发的签证（上图），直接填写签证上注明的“有效期至”的日期。驻外使（领）馆签发的签证（上图），签证有效期为入境日期加签证上注明的入境后可停留天数（必须填写具体日期）。居留事由分为7种（任职、任职者家属、就业、就业者家属、学习、记者、记者家属）居留许可——为在华居留外国人签发的贴纸式居留及出入境证明APEC商务旅行卡持该旅行卡入境的境外人员可免办签证，在我国停留60天台湾人必须填写“签注有效期”。港、澳、华侨填写2009年11月11日。

（9）来店日期、离店日期：以被留宿人入住时间和拟离开时间填写。都要求填写年、月、日。（10）接待单位：接待单位指接待入境人员的机关、团体、企事业单位（如旅行社、学校、公司）等。填写时要注明全称。无接待单位的填写“散客”或“FIT”。（11）房号：填写住宿人的实际住宿房号。如果住宿人换房间居住，要及时更改房号，重新申报。

昌平分局出入境管理处办公电话：60742343传真电话：69746804

谢谢大家！通过辛勤的工作获得财富才是人生的大快事。一个人一生可能爱上很多人，等你获得真正属于你的幸福后，你就会明白以前的伤痛其实是一种财富，它让你学会更好地去把握和珍惜你爱的人。6月-2319:4719:47:20人只有为自己同时代人的完善，为他们的幸福而工作，他才能达到自身的完善。每项事业成功都离不开选择，而只有不同寻常的选择才会获取不同寻常的成功。19:47:2019:476月-23论命运如何，人生来就不是野蛮人，也不是乞讨者。人的四周充满真正而高贵的财富—身体与心灵的财富。人生没有彩排，每一个细节都是现场直播。对产品质量来说，不是100分就是0分。成功的经理人员在确定组织和个人的目标时，一般是现实主义的。他们不是害怕提出高目标，而是不让目标超出他们的能力。管理就是决策。19:4719:47:206月-23经营管理，成本分析，要追根究底，分析到最后一点。再实践。2023/6/1019:47:20世上并没有用来鼓励工作努力的赏赐，所有的赏赐都只是被用来奖励工作成果的。除了心存感激还不够，还必须双手合十，以拜佛般的虔诚之心来领导员工。2023/6/1019:4719:47:20预防是解决危机的最好方法。我们不一定知道正确的道路在哪里，但却不要在错误的道路上走得太远。不要把所有的鸡蛋放在同一个篮子里。用他，就要信任他;不信任他，就不要用他。沟通再沟通。10六月2023多挣钱的方法只有两个：不是多卖，就是降低管理费。我所做的，就是创办一家由我管理业务并把我们的钱放在一起的合伙人企业。我将保证你们有5%的回报，并在此后我将抽取所有利润的50%。请示问题不要带着问题请示，要带着方案请示。汇报工作不要评论性地汇报，而要陈述性的汇报。2023年6月10日在漫长的人生旅途中，有时要苦苦撑持暗无天日的境遇；有时却风光绝项，无人能比。沟通是管理的浓缩。6月-2319:47:2019:47员工培训是企业风险最小，收益最大的战略性投资。人类被赋予了一种工作，那就是精神的成长。企业发展需要的是机会，而机会对于有眼光的领导人来说，一次也就够了。6月-236月-23发展和维护他们的家;至于女子呢?则是努力维护家庭的秩序，家庭的安适和家庭的可爱。犹豫不决固然可以免去一些做错事的可能，但也失去了成功的机会。管理是一种严肃的爱。6月-2319:476月-23选择?选择这个词对我来说太奢侈了。没有商品这样的东西。顾客真正购买的不是商品，而是解决问题的办法。一个人被工作弄得神魂颠倒直至生命的最后一息，这的确是幸运。从管理的角度来讲，两点之间最短的距离不一定是一条直线，而是一条障碍最小的曲线。19:476月-2319:47:21自觉心是进步之母，自贱心是堕落之源，故自觉心不可无，自贱心不可有。10-6月-236月-236月-23切实执行你的梦想，以便发挥它的价值，不管梦想有多好，除非真正身体力行，否则，永远没有收获。一个有坚强心志的人，财产可以被人掠夺，勇气却不会被人剥夺的。时间和结构。19:476月-236月-23南怀瑾说：“