新概念第三册第23课整理课件

Lesson

23

OneMan'sMeatisAnotherMan'sPoisonpoisonn.毒药Oneman’smeatisanotherman’spoison.(title)(usedtosaythatsth.onepersonlikesmaynotbelikedbysomeoneelse)=There’snoaccountingfortaste.What’syourpoison?(averyhumorouswayofaskingsomeonewhichalcoholicdrinkhe/shewouldlike)drugn.毒品take/usedrugs

吸毒JayceeChan,32,alsoknownasFangZuming,wasarrestedforhousingotherstotakedrugs,alongwithKoChen-tung,23,amoviestarfromTaiwanalsoknownasKaiKo,BeijingpoliceconfirmedinastatementreleasedlateonMonday.

illogicaladj.不合逻辑的，无章法的

il-(否定前缀)logicalillogicallegalillegaladj.[法]非法的legibleillegibleadj.难辨认的literateilliterateadj.文盲的；不识字的Peoplebecomequiteillogicalwhentheytrytodecidewhatcanbeeatenandwhatcannotbeeaten.

(l.1)在决定什么能吃而什么不能吃的时候，人们往往变得不合情理。Therearesome

peoplewho

will

use

any

kind

of

argument,

nomatterhowillogical,

solongastheycan

score

offan

opponent.

有些人为了要驳倒对方;不惜用任何不合逻辑的辩论。octopusn.章鱼(aseacreaturewith8tentacles)inkfishn.乌贼，墨鱼IfyoulivedintheMediterranean,forinstance,youwouldconsideroctopusagreatdelicacy.

(l.3)比如，如果你住在地中海地区，你会把章鱼视作是美味佳肴。RestaurantworkerBaekMun-soosaidhelikesthefreshtasteofliveoctopustentacles.['təntəklz]饭店工人门敏洙说他喜欢吃新鲜的活章鱼的触手。delicacy

n.佳肴SnailsareconsideredadelicacyinFrance.deliciousadj.味道美的epicure[‘ɛpɪkjʊr]：apersonwhotakesinterestinthepleasureoffoodanddrinkandregardscookingasanartSmokedsalmon['sæmən]wasconsideredanexpensivedelicacy.Thereare

societiesthatregard

worms

asa

delicacy

because

that’show

they’vebeen

raised.

有的地方把虫子视为美味，因为他们就是被灌输着这种意识养大的。（口语）

称赞美食Thesmellismakingmehungry.Thearomamakesmymouthwater.Sodelicious!Ilickedtheplatterclean!IamsofullIcouldburst.Imadeapigofmyself.aroma[ə'romə]n.芳香platter['plætɚ]n.大浅盘burst[bɝst]vi.爆炸9、要学生做的事，教职员躬亲共做；要学生学的知识，教职员躬亲共学；要学生守的规则，教职员躬亲共守。6月-236月-23Wednesday,June7,202310、阅读一切好书如同和过去最杰出的人谈话。02:28:1302:28:1302:286/7/20232:28:13AM11、一个好的教师，是一个懂得心理学和教育学的人。6月-2302:28:1302:28Jun-2307-Jun-2312、要记住，你不仅是教课的教师，也是学生的教育者，生活的导师和道德的引路人。02:28:1302:28:1302:28Wednesday,June7,202313、Hewhoseizetherightmoment,istherightman.谁把握机遇，谁就心想事成。6月-236月-2302:28:1302:28:13June7,202314、谁要是自己还没有发展培养和教育好，他就不能发展培养和教育别人。07六月20232:28:13上午02:28:136月-2315、一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。六月232:28上午6月-2302:28June7,202316、提出一个问题往往比解决一个更重要。因为解决问题也许仅是一个数学上或实验上的技能而已，而提出新的问题，却需要有创造性的想像力，而且标志着科学的真正进步。2023/6/72:28:1302:28:1307June202317、儿童是中心，教育的措施便围绕他们而组织起来。2:28:13上午2:28上午02:28:136月-232、Ourdestinyoffersnotonlythecupofdespair,butthechaliceofopportunity.(RichardNixon,AmericanPresident)命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。二〇二一年六月十七日2021年6月17日星期四3、Patienceisbitter,butitsfruitissweet.(JeanJacquesRousseau,Frenchthinker)忍耐是痛苦的，但它的果实是甜蜜的。10:516.17.202110:516.17.202110:5110:51:196.17.202110:516.17.20214、Allthatyoudo,dowithyourmight;thingsdonebyhalvesareneverdoneright.----R.H.Stoddard,Americanpoet做一切事都应尽力而为，半途而废永远不行6.17.20216.17.202110:5110:5110:51:1910:51:195、Youhavetobelieveinyourself.That'sthesecretofsuccess.----CharlesChaplin人必须相信自己，这是成功的秘诀。-Thursday,June17,2021June21Thursday,June17,20216/17/2021

repulsive

adj.(veryunpleasant)disgustingadj.令人厌恶的Youwouldnotbeabletounderstandwhysomepeoplefinditrepulsive.(l.4)你不能理解为什么有人一见章鱼就恶心。Ifyoudescribesomethingorsomeoneas

repulsive,youmeanthattheyarehorribleanddisgustingandyouwanttoavoidthem.

Neverinherlifehadshetastedanythingmorerepulsive.她一生中从来没有品尝过比这更令人恶心的味道了。stomach

n.胃turnv.反胃Ontheotherhand,yourstomachwouldturn

attheideaoffryingpotatoesinanimalfat–thenormallyacceptedpracticeinmanynortherncountries.(l.5)另一方面，你一想到动物油炸土豆就会反胃，但这在北方许多国家却是一种普通的烹任方法。turnone’sstomach让人觉得反胃I

have

no

stomach

for

thejob.对(做…)不感兴趣appetiten.食欲I

have

lost

my

appetite.

Exercise

will

improve

your

appetite

forfood.

水煮油炸烧烤火锅馒头烤(肉)烤（面包）蒸炖(放在水里)焯一下A.fryB.boilC.bleach[blitʃ]D.steamE.bakeF.roastG.stew[stjuː]H.steamed-breadI.barbecueJ.hotpotfatn.（动物、植物）油Whenyouuseoilorfatforcooking,useaslittleaspossible.当你用油烹饪时，要尽可能少放。IcouldeatwhatIlikedwithoutgettingfat.我可以吃我喜欢的东西而不发胖。(adj.肥的,胖的)abusen.辱骂，责骂Nocreaturehasreceivedmorepraiseandabusethanthecommongardensnail.(l.9)没有一种生物所受到的赞美和厌恶会超过花园里常见的蜗牛了。childabuse

虐待儿童victimsofsexualandphysicalabuse性虐待和肉体摧残的受害者们Iwasleftshoutingabuseasthecarspedoff.当车加速离去时，我在那里破口大骂。snailn.蜗牛Howcouldyoucatchthetrainatasnail’space?(extremelyslow)luxuryn.奢侈品,珍品Cookedinwine,snailsareagreatluxuryinvariouspartsoftheworld.(l.10)蜗牛加酒烧煮后，便成了世界上许多地方的一道珍奇的名菜。Byallaccountsheleadsalifeofconsiderableluxury.从方方面面来讲，他都过着极为奢侈的生活。Aweekbytheseaisaluxurytheycannolongerafford.去海边一周成了一种奢侈，他们再也负担不起。associatev.联想到Therearecountlesspeoplewho,eversincetheirearlyyears,havelearnedtoassociatesnailswithfood.(l.11)有不计其数的人们从小就知道蜗牛可做菜。associatewith=connectwith=linkwith=beboundupwith与…联系在一起ChinesewillassociateredwithmerrywhileAmericanslinkitwithdanger.Whatdo

you

want

people

to

associate

with

your

brand?

你希望人们通过你的品牌联想到什么？despisev.鄙视Myfriend,Robert,livesinacountrywheresnailsaredespised.(l.11)但我的朋友罗伯特却住在一个厌恶蜗牛的国家中.regardedasworthless=lookeddownupondespicableadj.卑劣的；可鄙的DespicableMeappealv.引起兴致Foryearshehasbeenaskingmetocollectsnailsfrommygardenandtakethemtohim.Theideaneverappealedtomeverymuch.(l.13)多年来，他一直让我把我园子里的蜗牛收集起来给他捎去。一开始，他的这一想法没有引起我多大兴趣。我对吃蜗牛从来没兴趣。Eerestattractstrolln.散步slowwalkingforpleasuregoforastroll/takeastroll

=goforawalk/takeawalkButoneday,afteraheavyshower,IhappenedtobewalkinginmygardenwhenInoticedahugenumberofsnailstakingastroll

onsomeofmyprizeplants.(l.14)后来有一天，一场大雨后，我在花园里漫无目的散步，突然注意到许许多多蜗牛在我的一些心爱的花木上慢悠悠的蠕动着。happentodo碰巧做Intheeveningoratnightthestreetsareempty,andifyoudohappentoseeagroupofrelaxed,happypeople,theyareusuallyforeigners.impulse:asuddenwishtodosthActingonasuddenimpulse,Icollectedseveraldozen,puttheminapaperbag,andtookthemtoRobert.（l.15）我一时冲动，逮了几十只，装进一只纸袋里，带着去找罗伯特。Herushedouttocatchupwiththeladyonimpulse.impulsiveadj.冲动的Accordingto

relevant

data,

Chinese

consumers

belongto

the

group

of

impulsivebuying,

among

allwhoseconsumptionbehavior,

impulsive

buying

accounts

for70%.

根据有关数据资料，中国消费者属于冲动性购物群体，

在他们所有的消费行为中，冲动性消费占了70%。dozenn.一打agroupoftwelvetwodozeneggs；adozenrosesI

need

two

boxes

of

cereal,

oneloaf

of

bread,

a

can

of

tomatopaste,

a

dozeneggs,

and

two

pounds

of

meat.

我需要两盒儿麦片，

一块儿面包，

一罐儿番茄酱，一打鸡蛋和两磅肉。

fancyv.喜爱IhadforgottenallaboutthesnailswhenRobertsuddenlysaidthatImuststaytodinner.Snailswould,ofcourse,bethemaindish.IdidnotfancytheideaandIreluctantlyfollowedRobertoutoftheroom.(l.19)我把蜗牛的事已忘得一干二净，罗伯特突然提出一定要我留下来吃晚饭，这才提醒了我。蜗牛当然是道主菜。我并不喜欢这个主意，所以我勉强跟着罗伯特走进了起居室。ComprehensionQuestions1.Howdopeoplebehavewhentheytrytodecidewhatcanandcannotbeeaten?Illogically.2.IfyouliveinMediterranean,whatfoodwillyouconsideradelicacy?Octopus.3.Dosomepeoplefindoctopusrepulsive?Yes,theydo.(l.4)4.Inmanynortherncountries,whatdowenormallyfrypotatoesin?Animalfat.(l.6)5.Whathavemostofusbeenbroughtuptodo?Eatcertainfood.6.Howlongdowesticktocertainfoods?Allourlives.7.Whichcreaturehasreceivedalotofpraiseandabuse?Thecommongardensnail.8.Howaresnailsusuallycooked?Inwine.9.Wheredoesthewriter’sfriendRobertlive?Inacountrywheresnailsaredespised.(l.11)10.Whyhasn’the