应用文之申请信练习写作讲义 高三英语写作三轮冲刺

应用文之申请信练习写作讲义题目假如你是李华，暑假在伦敦学习，得知当地美术馆要举办中国画展。请写一封信申请做志愿者，内容包括：1.

写信目的；2.

个人优势；3.

能做的事。全文呈现（133字）BeingastudentfromChina,I’mwritingthislettertoapplyforthevoluntarypositioninourlocalgallerywherevoluntaryworkersareingreatdemand.AndI’mreallywillingtoexpectyoucanconsidermeintothisposition.GiventhatIcanspeakbothEnglishandfluentChineseandIamoutgoing,sociableandresponsible,IdobelieveIamsuitableforthisposition.Inaddition,throughthis,IcannotonlyimprovemyoralEnglishbutalsointroduceChinesepaintingandcalligraphyculturetovisitorsfromallovertheworld.Iwouldalsoliketoholdthisopportunitytodeepenvisitors’understandingofChinaanditspaintingandcalligraphyculture.Ihopeitispossibletobeacceptedasavolunteerofourgallery.Yourpromptreplywillbehighlyappreciated.逐句翻译1.

BeingastudentfromChina,I’mwritingthislettertoapplyforthevoluntaryposition

inourlocalgallery

wherevoluntaryworkersareingreatdemand.作为一名中国学生，我写这封信是想申请本地美术馆的志愿者职位，那里目前有志愿者的需求。（申请信开头功能句式，实际上where之后的从句是没有意义的重复，可以直接删掉）2.

AndI’mreallywillingtoexpectyoucanconsidermeintothisposition.希望您能考虑我的申请。（申请信功能句式，建议记忆）3.

GiventhatIcan

speakbothEnglishandfluentChinese

andIam

outgoing,sociableandresponsible,

IdobelieveIamsuitableforthisposition.鉴于我能说英文、中文流利，而且我性格外向、善于交际、认真负责，我认为自己非常适合这个职位。（陈述个人优势的句式，“Giventhat…”在句首就是“鉴于……、基于某些情况”的意思，主要用于描述某些需要纳入考虑范围的因素）4.

Inaddition,

throughthis,Icannotonly

improvemyoralEnglish

butalso

introduceChinesepaintingandcalligraphyculturetovisitorsfromallovertheworld.另外，通过这次机会，我不仅可以提高我的英语口语，而且还可以向来自世界各地的访客介绍中国的书画文化。（这部分应该对应的是第三个写作要点“能做的事”，建议各位在自己构思的时候不要使用类似“通过这次机会让自我提升”的内容。申请信是体现个人能力优势的，作为用人单位并没有义务给你提供锻炼机会，所以类似的内容反而会削弱申请的有效性）5.

Iwouldalsoliketoholdthisopportunityto

deepenvisitors’understandingofChinaanditspaintingandcalligraphyculture.我也希望通过这次机会加深访客对中国及其书画文化的了解。（这样的内容就是可以接受的）6.

Ihopeitispossibletobeacceptedasavolunteerof

ourgallery.希望能够成为美术馆的志愿者。（申请信结尾功能句式，建议记忆）7.

Yourpromptreplywillbehighlyappreciated.如果能够尽快收到回复，我会感激不尽。（申请信结尾功能句式，建议记忆）不同版本（159字）DearSir/Madam,IamLiHua,currently

studyinginLondonduringmysummerbreak.

Learningthat

yourartgallerywillbehostingaChinesepaintingexhibition,

Iamwritingtoapplyforthevolunteerpositiontooffermyassistanceinmakingthe

exhibition

asuccess.我是李华，暑假期间正在伦敦学习。得知您的美术馆将举办中国画展，我想申请志愿者的职位，为画展的成功尽一臂之力。Ibelievethatmypersonalstrengthsmakemeasuitablecandidate.

Firstly,

Ihaveasolidunderstandingof

Chinesepaintingtechniquesandthemes,

whichwillenablemeto

providevaluableinsightstovisitors.

Besides,

IamfluentinbothChineseandEnglish,allowingmetoeffectivelycommunicatewithbothChineseandinternationalvisitors.我认为我具备一定的个人优势，能够成为一名合格的候选人。首先，我非常熟悉中国绘画的技巧和主题，所以我能为参观者提供重要的理解。此外，我的中文和英文都很流利，这样我能够有效地与中国和国际参观者交流。Iamconfidentinmyabilitytoassistinvariousaspectsof

theexhibition,

suchas

thearrangementoftheartworks,introductiontothevisitors,andsocialmediapublicity.

Mydedicationwillmakemeavaluableadditiontoyourteam.Thankyouforconsideringmyapplication.Iameagerlylookingforwardtothepossibilityofvolunteeringfor

thisexhibition.我对自己的能力很有自信，可以为展览的各个环节提供帮助，如艺术品的安排，给访客的介绍，以及社交媒体上的宣传。我的敬业精神会让我成为您的团队的重要补充。谢谢您考虑我的申请。期待能为这次展览服务。Yourssincerely,LiHua题目假定你是李华，从互联网上得知一个国际中学生组织将在新加坡（Singapore）举办夏令营，欢迎各国学生参加。请写一封电子邮件申请参加。内容主要包括：1.

自我介绍（包括英语能力）；2.

参加意图（介绍中国、了解其他国家）；3.

希望获准。全文呈现（98字）I’mLiHua,amiddleschoolstudentfromChina.IreadtheannouncementofthesummercampthatyouhavepostedontheInternetandIaminterestedinit.IknowthatyouwelcomestudentsfromdifferentcountriesandI’dliketotakepartinit.I’vebeenlearningEnglishfor10years,andIspeakfluentEnglish.Whatismore,I’llbeabletotellstudentsfromothercountriesaboutChinaandlearnabouttheircountriesaswell.IhopeIwillbeacceptedasamemberofyoursummercamp.Lookingforwardtoyourreply!逐句翻译1.

I’mLiHua,amiddleschoolstudentfromChina.我是李华，一个来自中国的中学生。（申请信开头个人基本信息介绍）2.

Ireadtheannouncementof

thesummercamp

thatyouhavepostedontheInternetandIaminterestedinit.我看了你们在网上发布的夏令营公告，我对它很感兴趣。（申请信功能句式，建议记忆）3.

Iknowthatyouwelcomestudents

fromdifferentcountries

andI’dliketotakepartinit.我知道你们欢迎来自不同国家的学生，我想参加。（申请信功能句式，建议记忆）4.I’vebeen

learningEnglishfor10years,andI

speakfluentEnglish.我已经学习英语10年了，我可以说流利的英语。（陈述个人优势）5.

Whatismore,

I’llbeableto

tellstudentsfromothercountriesaboutChina

and

learnabouttheircountriesaswell.更重要的是，我可以向其他国家的学生介绍中国，也可以了解他们的国家。（参与活动的目的）6.

IhopeIwillbeacceptedasamemberof

yoursummercamp.我希望我能够被录取为你们夏令营的成员。（申请信结尾功能句式）7.

Lookingforwardtoyourreply!期待您的回复！（申请信结尾功能句式）不同版本（146字）DearSummerCampOrganizers,IamLiHua,ahighschoolstudentfromChina.Recently,Icameacrossinformationabouttheupcoming

summercamp

tobeorganized

inSingapore,

andIamwritingtoapplyforparticipation.我是李华，一个来自中国的高中生。最近，我看到了即将在新加坡举办的夏令营的信息，我写信申请参加。Allowmetointroducemyself.

FluentinEnglish,Ihave

activelyparticipatedinvariousEnglish-speakingactivities,

whichenablesmeto

communicateeffectivelywithotherstudents.

Asformypurpose,Ibelieve

thiscampwill

provideanexcellentplatformforme

to

exhibitandsharemyknowledgeoftherichcultureofChina.

Besides,

Iamals