【拓展阅读】诗文传奇系列之诗词晏几道《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》

《鹧鸪天·当日佳期鹊误传》诗文传奇系列中华经典诗文分级诵读赏析诗歌诵读大家好，我就是北宋诗人晏几道。鹧鸪天·当日佳期鹊误传【宋】晏几道当日佳期鹊误传。至今犹作断肠仙。桥成汉渚星波外，人在鸾歌凤舞前。欢尽夜，别经年。别多欢少奈何天。情知此会无长计，咫尺凉蟾亦未圆。诗歌诵读知人论世

作者简介

晏几道（1038年5月29日—1110年），北宋著名词人。字叔原，号小山，抚州临川文港沙河（今属江西省南昌市进贤县）人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲，中年家境中落。与其父晏殊合称“二晏”。代表作有《小山词》留世。知人论世

词风简介晏几道的词风浓挚深婉，工于言情，与其父齐名，世称“二晏”。由于社会地位和人生遭遇的不同，词作的思想内容深刻。通过个人遭遇的昨梦前尘，抒写人世的悲欢离合，笔调感伤，凄婉动人。在有些作品中，表现出不合世俗、傲视权贵的态度和性格。知人论世

创作背景在广东陆安（海丰）一带的民间传说中，牛郎和织女本为天上的神仙，婚后两人过于相爱以致荒废了工作，天帝愤怒，命乌鸦前去传话，但乌鸦笨嘴拙舌，误传作两人须每年七月七日才能相会一次。大概于某年七夕时，词人以此传说为切入点来吟咏七夕，借以抒发对不合情理之悲剧的无可奈何之情。诗歌赏析译文

由于当初鹊鸟误传了相会的日子，牛郎和织女至今仍是愁苦不已的神仙。鹊桥在天上的银河岸边形成，人则在轻歌曼舞之中。七夕时欢娱一夜，之后却分别一年。离别多而欢娱少又能拿上天怎么样？或是心知此次相会不长久，眼前的月亮也没有圆满。注释

①鹊误传：传说鹊鸣兆有来客。②断肠仙：特指天上的牛郎和织女。③汉渚：天上的银河岸边。④咫：八寸。咫尺，形容距离之近。⑤凉蟾：月亮，这里指七夕的新月。鹧鸪天·当日佳期鹊误传【宋】晏几道当日佳期鹊误传。至今犹作断肠仙。桥成汉渚星波外，人在鸾歌凤舞前。欢尽夜，别经年。别多欢少奈何天。情知此会无长计，咫尺凉蟾亦未圆。诗歌赏析鹊鸟误传当日佳期鹊误传。至今犹作断肠仙。愁苦不已不能相会，忧愁苦闷。诗歌赏析鹊桥形成桥成汉渚星波外人在鸾歌凤舞前轻歌曼舞想见又见不到，身不由己。诗歌赏析欢尽夜，别经年。别多欢少奈何天。七夕悲剧——别多欢少，无可奈何情知此会无长计，咫尺凉蟾亦未圆。无可奈何相思之苦哀痛之极心灰意冷拓展延伸我还有一首非常有名的诗作，那就是《思远人·红叶黄花秋意晚》，让我们一起去品读吧！拓展延伸这首诗用了夸张的艺术手法。思远人【宋】晏几道红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。泪弹不尽临窗滴。就砚旋研墨。渐写到别来，此情深处，红笺为无色。拓展延伸译文

林叶转红，黄菊开遍，又是晚秋时节，我不禁想起千里之外的游子了。天边的云彩向远处飘去，归来的大雁也没有捎来他的消息，不知游子的去处，能往何处寄书呢？赏析

上阕写秋晚而引起思念远方行客的离愁。“飞云”、“归鸿”两句云来雁去，不见来信。写企盼之苦。下阕写愁极和泪研墨写信的情形。“泪弹不尽”而滴入研中“旋研墨”，细节生动而新颖。思远人【宋】晏几道红叶黄花秋意晚，千里念行客。飞云过尽，归鸿无信，何处寄书得。拓展延伸译文

我伤心得临窗挥泪，泪流不止，滴到砚台上，就用它研墨写信吧。一直写到离别后，情到深处，泪水更是一发不可收，滴到信笺上，竟然把红笺的颜色给染褪了。赏析

此词就“寄书”二字发挥，写以泪研墨，泪滴红笺，情愈悲而泪愈多，