《邹忌讽齐王纳谏》字词

邹忌讽齐王纳谏《战国策》关于《战国策》

《战国策》是战国末年和秦汉间的人编辑的一部重要的历史著作,也是一部重要的散文集.最初有《国策》《国事》等名称,经过汉代刘向整理编辑,始定名为《战国策》.全书共33篇.主要记载的是战国时期策士们的言论和行动。

邹忌

邹忌，齐国的谋臣，历事桓公、威王、宣王三朝，以敢于进谏和善辩著称。据史载，一次邹忌听齐威王弹琴，他就藉谈论弹琴，阐述治国安民之道，齐威王听后，大为赞赏，封他为齐相。而当时的淳于髡不服，就用隐语向邹忌提出了关于修身、处世、安民、用贤、治国五个难题，邹忌都能对答如流。辩论结束后，淳于髡kūn对他的仆人说，看来这个人破格重用的日子不会远了。时过一年，威王果然封邹忌为成侯。邹忌不仅是一个能言善辩的雄辩家，而且是一个有远见的政治家。齐威王

齐威王，是一个很有作为的君王，据史载，他继位之初，好为淫乐，不理政事，结果“百官荒废，诸侯并侵，国且危亡，在于旦暮”。齐威王爱隐语，谋士淳于髡乃以隐语进谏曰：“国中有大鸟，止于王庭，三年不飞不鸣，王知此鸟何也?”齐威王听后顿悟曰：“此鸟不飞则已，一飞冲天；不鸣则已，一鸣惊人。”从此后，齐威王励精图治，修明政治，齐国大治。昳

窥

间进期年谤讥

朝服衣冠皆朝于齐读准字音

yì

kuījiànjībàngjīzhāocháo

原文：邹忌修八尺有（yòu）余，而形貌昳丽。朝服衣冠，窥(kuī)镜，谓其妻曰：“我孰与城北徐公美？”其妻曰：“君美甚，徐公何能及君也？”修：长，这里指身高。昳丽：光艳美丽。服：穿戴。窥镜:照镜子。谓：对......说。孰：谁，哪一个。甚：极。及：比得上。翻译：邹忌身高八尺多,并且形体容貌光艳美丽。（一天）早晨，邹忌穿戴好衣帽，照着镜子，对他的妻子说：“我和城北徐公比，谁美？”他的妻子说：“您美极了，徐公哪里能比得上您呢？”

原文：城北徐公，齐国之美丽者也。忌不自信，而复问其妾曰：“吾孰与徐公美？”妾曰：“徐公何能及君也？”旦日，客从外来，与坐谈，问之：“吾与徐公孰美？”客曰：“徐公不若君之美也。”不自信：不相信自己，动宾倒置。而：表顺承关系连词，相当于“就”。旦日：明天。这里指第二天。若：如，比得上。翻译：城北的徐公，是齐国的美男子。邹忌不相信自己（会比徐公美），就又问他的妾：“我和徐公比，谁美？”妾说：“徐公哪里能比得上您呢？”第二天，有客人从外面来，邹忌同他坐着谈话，邹忌问他：“我和徐公比，谁美？”客人说：“徐公不如您美。”明日，徐公来，孰视之，自以为不如；窥镜而自视，又弗如远甚。暮寝而思之，曰：“吾妻之美我者，私我也；妾之美我者，畏我也；客之美我者，欲有求于我也。”明日：即上文“旦日”的后一天。孰：同“熟”，仔细。之：指徐公弗如远甚：远远地不如。寝：这里指躺着。之：这件事美我：以我为美。私：偏爱。于：对，向。翻译：又过了一天，徐公来了，邹忌仔细地看他，自己认为不如（徐公美丽）；再照镜子看看自己，觉得（自己）远远地不如（徐公美）。晚上躺着想这件事，说：“我的妻子认为我美，是偏爱我；妾认为我美，是害怕我；客人认为我美，是想要有求于我。”于是入朝见威王，曰：“臣诚知不如徐公美。臣之妻私臣，臣之妾畏臣，臣之客欲有求于臣，皆以美于徐公。今齐地方千里，百二十城，宫妇左右莫不私王，朝廷之臣莫不畏王，四境之内莫不有求于王：由此观之，王之蔽甚矣。”诚：实在，确实。以：以为，认为。地：土地。方：方圆。左右：近侍，近臣。四境之内：全国范围内（的人）。蔽：受蒙蔽。甚：（到了）极点。翻译：于是邹忌上朝拜见齐威王，说：“我确实知道自己不如徐公美。我的妻子偏爱我，我的妾害怕我，我的客人想要有求于我，他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的土地，一百二十座城池，宫中的妃子、近臣没有谁不偏爱您；朝中的大臣没有谁不害怕您；全国范围内的人没有谁不有求于您：由此看来，大王您受蒙蔽很深啦！”王曰：“善。”乃下令：“群臣吏民能面刺寡人之过者，受上赏；上书谏寡人者，受中赏；能谤讥于市朝，闻寡人之耳者，受下赏。”令初下，群臣进谏，门庭若市；数月之后，时时而间(jiàn)进；期（jī）年之后，虽欲言，无可进者。臣：宫廷大官。吏：地方小官。面刺：当面指责。谤：指责别人的过错。讥：讥讽。市朝：公共场合。闻：使......听到。时时：不时，有时候。间：间或，偶尔。期年：满一年。进者：指进谏的话。翻译：齐威王说：“好！”就下了命令：“大小官吏百姓能够当面指责我的过错的，受上等奖赏；书面劝谏我的，受中等奖赏；能够在公共场所议论我的缺点，并能传到我的耳朵里的，受下等奖赏。”命令刚下达，许多大臣都来进谏，宫门前、庭院内人多得像集市一样；几个月以后，还不时有人偶尔来进谏；满一年以后，即使有人想进谏，也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏闻之，皆朝（cháo）于齐。此所谓战胜于朝廷。朝：动词，朝见。于：到。于：在。翻译：燕、赵、韩、魏等国听说了这件事，都到齐国来朝见齐王。这就是所谓在朝廷上战胜别国。课文分析分析第一段:1、概括本段的内容写邹忌从妻、妾、客谬赞自己比徐公还美这件事中悟出一个深刻的道理——进谏的缘起。2、邹忌的妻、妾、客异口同声地认为他比徐公漂亮，但答话语气程度有何差别？相同点：赞扬邹忌比徐公美；不同点：妻子正面肯定了邹忌之美，再和徐公比较，热情赞美邹忌，反映了妻的偏爱（如“君美甚，徐公何能及君也！”）；妾的回答，少了“君美甚”一句，肯定程度有所不同，表现了逢迎邹忌欢心的畏怯心理。（“徐公何能及君也？”）客用了一个陈述句，比妾的反问句，语气更轻，表现出一种敷衍逢迎的态度。（如：“徐公不若君之美也”）3、妻、妾、客为什么异口同声肯定邹忌比徐公没？面对妻、妾、客的不同程度的赞美，邹忌从“不自信”到“暮寝而思之”，反映出他怎样的品质?答：这个不同的原因是由人与人之间不同关系决定的。妻由于爱而有偏私；妾由于畏而不敢直说；客由于有所求而要讨他欢心。有自知之明，明智、精细。4.“朝服衣冠，窥镜，谓其妻曰”这句话用了什么描写方法？细节描写、动作描写有炫耀自己美的意思，也有唯恐不及城北徐公美的轻微的惶惑。5.城北徐公，齐国之美丽者也。这句话在文中有什么作用？插叙补充说明邹忌向妻、妾、客发问的原因，也使下文“忌不自信”显得有理有据。分析第二段：1.本段写了什么内容？邹忌以自己受蒙蔽的事为例，讽谏齐王——进谏的内容。2.邹忌是怎样说服齐王的?答：以切身经历设喻,运用委婉的说法，启发诱导齐威王看到自己受蒙蔽的严重性，使其懂得纳谏的重要性。最后得出”王之蔽甚矣”的结论，点明了进谏的主旨，使齐王接受纳谏.分析自第三拳、四付段1.概括守这两扯段的买内容写齐毫威王怒虚心盘纳谏眯及其纽奉取得块的巨鬼大效每果。2.齐威培王下参令后铁，进鸽谏者北由“锣门庭得若市崖”到古“时裹时而控渐进瞎”，升再到扮“无酱可进驻者”来，这饥种变凉化说迎明了还什么表？“门言庭若废市”侍一方升面描疑写进堤谏人棚多的之场面彼，另槐一方厕面也仙说明抛在此吹之前勉，齐悠国确败实有貌许多别积弊渣。“时惊时而巩渐进俩”，犯一方按面说踢明进暂谏者渗逐渐吊减少猾，另蓄一方锈面也滤说明债最初施的进挡谏已膛经取总得预劣期的焦效果欣，齐原威王睛已经固根据日人们具的意助见，平改革蜻了弊界政。“无棕可进奖者”掏，说性明齐元威王衣已经警完全敌纠正进了缺兼点和舰错误搅，齐袖国政州治清效明。3.第四项段在押文中氏有什测么作污用？四国吴朝齐孕，说锄明齐让国国予势强由盛，睛威震晒诸侯视，也扮从侧客面反撕衬了漂齐王拴纳谏君的巨葛大成堂果。“此帝所谓蛋战胜竿于朝扁廷”:评论,深刻怎提示秆了只漆有广以开言黎路，辽修明岛政治谜，才减能使挨国家凳强盛特起来熄的道古理。威王受蔽（2）宫妇左右→私王朝廷大臣→畏王四境之内→求王邹忌比美臣之妻→私我臣之妾→畏我臣之客→求我（1）威王除蔽（3）三令面刺→上赏上书→中赏谤讥→下赏三变门庭若市时时而间进无可进者除蔽结果:（4）四国朝齐→战胜于朝廷邹忌下讽齐才王纳张谏人物利形象邹忌印：（1）有蛛实事兴求是基的态湿度，体头脑佳冷静面，善离于思岔考，锁观察挤事物镇深入竞细致减，具仆有丰捆富的华社会孟经验拼，能男透过域现象罚看本凤质，席最后贼得出托正确疾的结停论。（2）运踢用设辅喻、绵暗示昂来讲滑道理宾，语镜言委愈婉含熔蓄。抓使人坛易于灾接受取。齐威透王：侄胸怀梢宽广饲，虚昨心纳祸谏，魂有革辞除弊驱端、硬改良厅政治厚的迫位切愿互望和来巨大购的决闻心。11、本音文在捏刻画葛人物挽形象喜上采的取了拔哪些负方法慈？运即用这济些方峡法有第什么停好处锤？答：提（1）细航节描防写、局对话飘描写断、心仙理描栽写。（2）有退力地湾表现吐了人冶物的交内心碰世界刺和性捕格特煮点。天下论合从灰，赵斧使魏室加见尤楚春凭申君惨曰：佩“君于有将风乎？倍”曰油：“呆有矣加，仆掠欲将伪临武由君。奋”魏铲加曰鲁：“莲臣少刚之时登好射窄，臣脱愿以侄射譬块之，般可乎巴？”损春申重君曰财：“迎可。奔”天下规各诸稻侯联率合起故来抗涂秦。口赵国猫派魏饲加去宅见楚精相春导申君放黄歇讯说：吸“您恳已经箩安排姿好领少兵的奋大将撕吗？顶”春膨申君茎说：搬“是乡丰的，圆我想知派临娇武君慌为大成将。棕”魏盒加说翁：“症我年额幼时蛋喜欢龙射箭欢，因顺此我扣就用样射箭日做个牧譬喻终好不熔好？鬼”春鼓申君它说：立“好宝的。烘”加曰脚：“膝异日聚者，君更羸彼与魏假王处压京台统之下墓，仰谎见飞饶鸟。摔更羸扁谓魏葵王曰诸：‘退臣为付王引渠弓虚聪发而锅下鸟识。’俱魏王带曰：惑然则知射可林至此返乎？想’更优羸曰范：‘魄可。足’魏加住说：栏“有客一天阴，魏竟臣更振羸和粮魏王蕉站在鹊高台毅之下质，抬威头看鼠见飞米鸟。搂这时胃更羸诊对魏略王说彩：‘坟我只计要虚杜拨一号弓弦斩，就触可以签把鸟蔬射死拢在你渠眼前尤。’枯魏王生说：豪‘射废技有遗如此总高超简吗？缠’更葬羸说绑：‘贝可以印的。紧’有间标，雁像从东趁方来逼，更族羸以宣虚发甚而下聋之。而魏王捆曰：械‘然蜓则射遗可至派此乎爱？’盲更羸毙曰：跳‘此蚂孽也粱。’惧王曰剖：‘射先生键何以厦知之杂？’过了越一会叹儿，毛有一陷只大截雁从喊东方捆飞来赔，更盈羸虚洗射一蚊箭就识把这迅大雁沫射落桐在地愤上。积魏王胶说：酬‘可摸是虚