印尼电厂烟气连续监测系统技术三方协议

印度尼西亚苏门答腊2x150MWSUMSEL（苏姆赛尔）-5坑口燃煤电站MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)烟气连续监测系统技术协议需 方：XX电力工程有限公司供 方：重庆XX自动化股份有限公司设计方：XX电力设计咨询有限责任公司二〇一三年十月 成都INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议目 录总则概述设计和运行条件技术要求技术标准系统配置及设备选择供货范围监造交货进度资料交付进度试验质量保证及服务标识、包装、运输、油漆与储存保证项目及性能验收试验技术服务培训设计联络附件A 专用工具清单附件B 备品备件清单附件C 进口件清单及国内分包及外购件清单附件D 交货进度附件E 技术资料和交付进度INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议总则1.1本协议适用于 INDONESIA2x150MWSUMSEL-5CFSPP工程的的烟气连续监测系统，包括烟气连续监测系统本体及其辅助设备的功能设计、结构、性能、安装和试验等方面的技术要求。1.2本协议提出的是最低限度的技术要求， 并未对所有的技术要求和适用的标准作详细规定。供方应提供满足本技术规范和所列标准要求的高质量产品及其相应服务。对XX及印度尼西亚有关安全等强制性标准，必须满足其要求。供方须执行本协议所列标准。本协议使用的标准若与供方所执行的标准发生矛盾时，按较高标准执行。1.3供方具有下表的主要使用业绩， 具有生产地国家环保局许可证， 具有国家技术监督局对系统形式的批准证书，具有计量认证。供方主要使用业绩合同编号客户单位主要用途数量检测参数时间10-CFHB-031哈尔滨电站工程有限烟气排放2CO,SO2,O2,NOX,2008.11公司（出口印度项目）CEMSdust,Flow,T,P成都市雨田骏新技术烟气排放CO,CO2,SO2,O2,2009-CFHB-0014NOX,dust,Flow,2009.01有限公司(出口印度)CEMST,P,湿度北京中电远方电力技烟气排放CO,SO2,O2,NOX,12-CFHX-023术有限公司（出口孟加22012.7CEMSdust,Flow,T,P拉Meghnaghat）北京中电远方电力技术有限公司（出口孟加烟气排放连SO2,NOx,CO，13-CFHX-001拉Meghnaghat双燃料2O2,dust,Flow2013.1续监测系统337MW（净）联合循环,T,P，湿度电站项目XX电力工程有限公司SO2,NOx,CO、(出口菲律宾烟气排放连13-CFHX-0081O2,dust,Flow2013.4semirara1X15MW工程续监测系统,T,P项目）XX电力工程有限公司烟气排放连SO2,NOx,CO2、13-CFHX-009(出口菲律宾CALACA2O2,dust,Flow2013.4续监测系统2X150MW工程项目）,T,P1.4供方承诺安排有经验人员完成本工程烟气连续监测系统的设计， 项目经理、现场服务工程师、维修工程师等关键位置人员安排需在技术协议签订 7日后提供，由需方确认。1.5合同签订后，需方有权根据规范、标准、规程发生变化提出一些补充要求，在设备投料生产前，供方在设计上应给以修改，且不增加费用。1.7合同签订后1个月内，供方提出合同系统和设备的设计、制造、检验 /试验、装第2页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议配、安装、调试、试运、验收、试验、运行和维护等标准清单给需方，由需方确认。同时提供：执行本项目的组织机构，即项目经理、技术、质检、储运、财务等相关负责人的姓名和联系方式，联系方式包括直线电话、手机号码、邮箱、QQ等。按本协议附件“生产计划模版DetailManufacturingSchedule”格式要求提供生产计划。按本协议附件“质检计划模版Inspection&TestPlan”格式要求提供质检计划，内容包括但不限于本协议所列的监造内容。按本协议附件“Procurementstatusmonitoring”格式每月25日前提交当月采购、设计、生产状态情况。1.8本系统说明书和技术文件应同时提供英语、 汉语两种版本。如有差异，以英语版本为准。1.9采用专利所涉及的全部费用均被认为已包含在系统和设备报价中， 供方保证需方不承担有关设备专利的一切责任。1.10供货范围为烟气连续监测系统 （包括气体取样系统、数据采集及处理系统等），详见本技术协议《供货范围》；本工程共需 2套完全独立的监测系统。1.11本工程采用KKS标识系统。供方提供的技术文件（包括资料、图纸）和设备铭牌上须有KKS编写，具体标识要求由设计方提供。1.12本工程供电电压等级:中压AC6kV，低压三相四线 AC400/230V，直流DC220V。电源插座应满足印尼当地标准 (四相/三相/单相、10A、AC400V/230V)。1.13在印尼三相交流电源相序标志为 R、S、T、N，分别对应为国内的 A、B、C、N，色标分为R(Red),S(Yellow),T(Black),N(Blue) 。1.14“本工程通用要求”包括设备材料出厂文件编制要求、全厂建筑物和主要设备管道的色彩的设计原则、设备油漆通用技术要求、印尼 SUMSEL-5图签（发出版）、质检计划模版Inspection&TestPlan 等由需方另行提供，供方按其执行。概述2.1项目概况本项目系印度尼西亚苏门答腊2×150MWSUMSEL（苏姆赛尔）-5坑口燃煤电站工程。安装2×580t/h循环流化床(CFB)锅炉配2×175MW的汽轮机，电厂燃用本地煤。采用炉内脱硫，脱硫效率≥63.75%；每炉配1套静电除尘器（ESP），除尘第3页共56页INDONESIAMINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)烟气连续监测系统技术协议效率≥99.77%。两炉共一座钢筋混凝土烟囱。2.2厂址气象和地理条件厂址：印度尼西亚苏门答腊岛气象条件：多年平均气温26.3℃多年平均相对湿度84.2%极端最高气温36.0℃极端最低气温13.6℃月平均降水量2505.6mm多年平均大气压力1011.2hPa多年平均风速0.9m/s地震基本烈度CodeSNI03-1726-2002,Zone33设计与运行条件3.1锅炉技术参数锅炉数量2台锅炉型号：DG580/13.8-Ⅱ1型锅炉形式：单汽包、一次中间再热、自然循环、全钢构架、露天布置、循环流化床锅炉。锅炉主要性能数据项目单位数值最大连续蒸发量t/h580过热蒸汽压力MPa(g)13.80过热蒸汽温度℃540再热蒸汽流量t/h477.014再热蒸汽进口温度℃336再热蒸汽进口压力MPa(g)2.90再热蒸汽出口压力MPa(g)2.73再热蒸汽出口温度℃540给水温度℃253排烟温度℃145锅炉保证效率（100%TMCR）%91.7空气预热器管式空预器空预器进/出口一次风温℃47/265第4页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议项目单位数值空预器进/出口二次风温℃47/265燃烧方式循环流化床锅炉运行方式带基本负荷并具有良好的调峰能力锅炉出口x3≤300NO排放浓度mg/Nm3.2安装位置烟道（烟囱入口前烟道混合段）。3.3烟道技术参数烟道尺寸5.0m×4.6m烟道材质 Q235A技术要求4.1烟气连续监测系统（CEMS）的组成和描述4.1.1CEMS组成本工程烟气连续监测系统（ CEMS）包括气态污染物（SO2、NOx、CO等）、烟尘（TSP）、烟气参数（浊度、含氧量、温度、压力、流量等）和数据采集处理系统。数据除在分析小室内显示和打印外，还需进入本工程 DCS系统，并预留接入环保行政主管部门环境监测系统的接口。4.1.2CEMS类型：完全抽取式。4.1.3监测项目：烟尘、SO2、CO、NOx、浊度等。4.1.4附带测量参数：烟气流量、压力、温度、湿度、含氧量等。4.1.5报表输出形式：应符合本规范4.5.3的要求。4.1.6输出单位：标准干烟气（25℃、1个标准大气压、含氧量3%时）状态t/h，3mg/Nm4.2CEMS系统最低技术要求4.2.1对锅炉烟气中排放污染物进行连续地、实时地跟踪测量，对锅炉烟气排放监测小时数不得小于锅炉总运行小时数的80%，每小时测定时间不低于45分钟。4.2.2SO2、NOX、CO分析仪精确度≤0.5%，测尘仪灵敏度≤1mg/m3。系统误差不得大于8%。所有测量信号输出均为4—20mADC（负载电阻≥250Ω）。4.2.3所有的电气元件应能在环境温度范围内， 粉尘较大的环境中正常运行，绝缘等级F级，电器元器件室外防护等级不低于 IP64，室内防护等级不低于 IP56。4.2.4 供方须确保CEMS系统维护工作量少，并在使用手册中说明日常维护的项目、第5页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议工作量。4.2.4CEMS系统的数据采集和处理系统（ DAS）应能全部打印出测量的污染物成分。DAS的数据处理方法（数据单位及计算条件）和生成的各种日、月、年报表应符合符合《固定污染源烟气排放连续监测技术规范（试行）》（ HJ/T75-2007）中或相关部门的要求。4.2.5连续监测的技术性能要求应满足《固定污染源烟气连续监测系统技术要求及检测方法（试行）》（HJ/T76-2007）中的相关规定，测量烟气成分设备主要性能参数要求如下，但不局限于此。4.2.5.1 烟气烟尘、浊度有关性能参数要求：烟尘浓度：3a.测量范围0~100mg/m。b.零点漂移(24小时)≤±2%满量程。c.量程漂移(24小时)≤±5%满量程。d响应时间 ≤10秒。e.线性度 ≤±1%。2）浊度：a测量范围 0~100%。b误差 ≤±1%。4.2.5.2烟气SO、NO、CO有关性能参数要求：2X1)测量范围2：0~2000mg/m3、NO：0~1000mg/m3CO：0~1000mg/m3X2)检出下限10mg/m33)零点漂移(24小时)2.5%满量程。4)量程漂移(24小时)2.5%满量程。5)响应时间≤15s。6)线性误差 5%。7）电源 230V、50Hz4.2.5.3 烟气流量、温度等有关性能参数要求：1)烟气温度a测量范围 0~300℃。b指示误差 ≤3℃。第6页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议烟气氧量a 测量范围 0~5%、0~10%、0~25%。b 精密度 ≤±1.5%。响应时间≤30s。3)烟气流速a 测量范围 0~40m/s。b精密度 ≤±3%。c分辨率 0.1m/s。d响应时间 1min。烟气压力a测量范围 0~4kPa。b精密度 ≤ 3%。烟气湿度a测量范围 0~20%。b精密度 ≤±10%。4.3气体分析仪器4.3.1总说明气体分析的基本要求：烟尘：原位式，透射法；气体（SO2、NOx、CO、氧量）：全抽取式法；SO2、CO、NOx采用无弥散红外线分光光度法（NDIR），氧量采用电化学法。流量（流速）：原位式，皮托管法；压力/温度：原位式，压力采用电容法，温度采用 Pt100测量法。4.3.1.1 系统应能满足至少 180天运行不需要非日常维修的要求。4.3.1.2 除了校正结果应满足要求之外，校正系统应满足下列要求：除了CEMS系统通过采样管校正之外，应留有直接通入各种校正气体到分析仪器和通入校正气体及检查气体到采样管线等的接口。4.3.1.3 分析仪器的诊断本系统中分析仪器应具有自我诊断功能。 诊断功能至少包括检测源和 /或探头的失效、超出量程、没有采样、烟气流量不足等，故障情况应能接至微机数据采集系第7页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议统中，并在微机数据采集系统中进行显示和报警。4.3.1.4 系统诊断CEMS系统应具有以下诊断和报警功能：当系统需要时，加热采样线应在加热夹层内配备温度探头，这些温度探头安装满足本协议 4.3.4.2 的要求，温度探测信号应能接至微机数据采集系统中用于报警，并在分析仪器上显示用于人工检查。4.3.2安装4.3.2.1 供方承诺提供用于在烟道上安装采样探头所需的所有部件包括但不限于管套、法兰、托架、硬件定位安装图等。4.3.2.2 供方提供采样线的安装方式、安装要求、所有设备（如探头、脐状线和采样线）的说明见第 6部分技术说明。4.3.3使用的材料凡是与烟气或校正气接触的探头等应满足在电厂运行工况的烟气成分、温度条件下能连续可靠地运行的要求。与烟气或校正气接触的探头和其他零部件工作于高腐蚀介质和高粉尘浓度的环境中，要求防腐性强、防磨损、防堵性能优良和寿命长。4.3.4CEMS系统部件4.3.4.1 采样系统中，所有安装在烟道内的部件应由 HasteloyC-276 或具有同等耐腐蚀不锈钢构成，并可在烟道最高烟气温度下连续正常运行。4.3.4.2 采样线供方除满足下列基本要求外，采样管线设计的主要特点及配置见第 6部分。所有采样线应由聚四氟乙烯构成，采样线的长度为从分析仪器至采样点。供方可将非加热采样线与加热采样线合在一起，组成一个采样线包。供方应提供一根单独的校正气聚四氟乙烯线。校正气线应在两倍于正常校正气运行压力下保证无泄漏。每个采样线包以一个连续长度供货，不允许单个采样线内部拼接。对于加热采样线，所有加热采样线应具有自我调节功能， 外套管能消除天气变化对测量的影响。每个采样线包应包括至少 2根加热式聚四氟乙烯采样线。加热采样线的加热套管中应有温度探头，这些探头的间距为 15.24m，采样线短于15.24m时最少安装两个探头。4.3.5校正设备和标准第8页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议4.3.5.1 供方提供的烟尘监测系统具有对仪器进行自动、 手动零点校准和全幅校准功能。4.3.5.2 供方提供系统启动时所需要各种校正气，供方提供的校正气应满足下列要求：校正气气量能满足启动后正常校正 30天的CEMS测试用气。供方提供的所有校正气应按照供方所在国要求储存。供方提供校正气的所在国有关机构的可追朔性文件，说明其种类、浓度和数量的文件，储气筒的材料安全数据表，介绍储气筒和需方将来购置和储存校正气的说明，或由供方提供工程所在地合格的校正气供应商的有关材料。若在工程所在地国内可提供合格的校正气，应提供其生产厂商的名称、通信地址等。4.3.6干扰CEMS系统中提供的分析仪器应没有明显的干扰。即在测量单个烟气或多种烟气时，其成份混合浓度值结果差异小于一位数值。当浓度值大于满量程的 0.2或测量标定值时，分析仪器对此有反应。4.3.7警报CEMS系统应以干接点输出方式提供下列警报输出：检测探头失效、显示分析仪器失效正在进行分析仪器校正分析仪器超出正常工作温度范围校正气储气筒的气压低校正误差超限4.3.8分析仪器的冷却4.3.8.1 供方负责所提供的系统具有在各种运行工况下， 所有设备需要合适地冷却或加热，防止因热或冷而导致设备漂移或运行问题。4.3.8.2 系统能在冷却或加热故障时自动报警。4.4反吹空气保护CEMS系统的采样部件与烟气接触时，供方提供系统反吹空气系统，明确所需气源量及其品质，以防止烟气污染分析仪器，当反吹空气装置失效时，应自动启动隔离快开门以保护监测部件，并发出警报信号。反吹气源由供方提供。第9页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议供方提供的CEMS系统应具有自动清扫功能，定期自动清除取样探头和取样管路中的积灰。4.5数据采集和处理系统4.5.1总的要求本工程共两台炉，每炉配一套数据采集和处理系统。数据采集和处理系统由供方全权负责，数据处理系统应实现对每炉烟气中污染物及烟气参数的在线监视和数据输出。供方应在协议给出数据采集和处理系统（ DAS）的详细配置，其配置至少应满足《固定污染源烟气排放连续监测技术规范（试行）》（ HJ/T75-2007）、《固定污染源烟气连续监测系统技术要求及检测方法（试行）》（ HJ/T76-2007）、《污染源在线自动监控（监测）数据采集传输仪技术要求》（ HJ/T477-2009）等中的相关数据处理条款规定。4.5.2数据采集和处理系统（DAS）数据采集和处理系统（DAS）具有但不局限于以下最低技术要求：所有分析仪器输出均应接至数据采集和处理系统（DAS），能进行数据处理、数据显示、程序修改及数据人工设定功能，并可通过打印机打印报告报表。数据采集和处理系统（DAS）由PLC可编程序控制器和一台工业级计算机（PC）构成。屏幕能显示图形、表格、曲线、棒状图，能即时显示监测数据、运行状况并作记录。能显示、打印NOX、SO2、CO、浊度和烟尘浓度的小时、日、月、季、年平均值和最大值、最小值、排放量；能显示、打印烟气流量的小时、日、月、季、年平均值及烟气流量的最大值、最小值和烟气流量日、月、季、年的总量；能显示、打印烟气温度、湿度、含氧量的小时、日、月、季、年平均值和最大值、最小值。能自动完成数据处理、报告的形成和远程传送。通过数据采集和处理系统（ DAS）可进行采样系统的事故报警和自动校验。预留与电厂分散控制系统（ DCS）通讯接口，即具有 RS232、RS485和以太网通讯接口，进行监测结果和电厂工艺方面参数的数据交换。供方负责本系统与DCS进行通讯的软件编制、调试和全部接口工作。供方应提供必要的资料，协调本系统与其它系统间的通讯模式、通讯内容等。排烟中烟尘浓度、SO2、NOX、CO、O2、浊度、烟气流速、烟温信号均应以 4—20mA第10页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议（负载电阻≥250Ω）形式输出。预留一个与大气监视系统的接口（通过电话线传输）。数据采集和处理系统（ DAS）可根据用户的要求进行相应的组态，使用 WINNT英文版系统。4.5.3报告DAS将自动完成数据处理和报告形成， 产生的监测报告应满足《固定污染源烟气排放连续监测技术规范（试行）》（ HJ/T75-2007）中或相关部门的要求，语言为英文。4.5.4维修服务DAS应将维护、停运和修理平均时间实现最小化，应满足下列要求：具有独立的DAS电源，备有适合容量的计算机不停电电源。供方的远程诊断以帮助 DAS排除故障。具有诊断和/或故障排除机制，能确认运行状态是否正常。供方应在出厂检验前证实 DAS的远程诊断故障排除能力。4.5.5显示显示提供完整的排放量测量和运行状况记录，语言为英文。4.5.6操作人员输入DAS应具有加密系统，以防止出现系统参数的未经授权的修改， 保证系统的安全性。加密系统应分层，能提供给操作人员进入的手段，以改变需调整的系统变量。4.5.7校正DAS应完全支持系统校正。每天自动进行校正，记录校正气浓度值和仪器响应值，并提出相应的校正报告。4.5.8质量保证要求数据处理包括信号处理、计算、算法和数据记录应符合本规范和印尼的相关要求。这些要求至少包括：任何数据编辑应提供一个所有变化的完整过程应记录采集的数据提出相应的测试计划，并实施测试计划以验证是否符合本要求。4.5.9系统构造4.5.9.1 接口部分第11页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议供方应提供从DAS到测量仪器之间的所有硬件， DAS接口到如下：与所有CEMS系统中分析仪器间的接口与CEMS报警辅助接点的接口与DCS的通讯接口（输出）与DCS硬接线接口与大气监视系统的接口（通过电话线传输）DAS应具有满足正常运行所需的模拟输入通道、模拟输出通道、数字式输入通道、数字式输出通道、并能支持CEMS系统未来的扩容，留有15%的备用模拟输入通道、备用模拟输出通道、备用数字式输入通道、备用数字式输出通道，PLC的负荷率不超过40%。DAS应具有标准模拟量和数字量输出接口，通过模拟量和数字量向DCS传送测量参数，并应留有和DCS通讯的RS485接口。5.5.9.2 DAS除了标准模拟接口以外，当采用的仪器具有一个可用的数字式接口（即RS232或GPIB）时，DAS应能与这个接口相联接。仪器产生的信息应通过 DAS处理，然后传给操作人员。4.5.9.3DAS 应能检查和提示影响到系统的精度和准确性的任何 CEMS部件失效。4.5.9.4DAS 应控制日常CEMS运行，包括：自动校正循环自动反吹采样系统过滤器和探头提供认证测试和检查所需资料4.5.10校正4.5.10.1 校正日常校正DAS应能自动地进行校正，并使校正过程所需手动工作量最小。DAS的自动校正DAS的自动校正应具有以下能力，即可按DAS内部设定的校正顺序或外部设定的校正顺序来完成。当按 DAS内部设定的进行校正时，完成的每日校正应是由程序安排的，并能自动打印出校正报告。4.5.10.2 校正记录DAS应能保存所有完成的校正的完整记录。第12页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议这些校正记录应至少包括：校正的日期和时间、校正气体的浓度值、分析仪器的绝对响应值、精确度、目前采用的偏差调整措施。校正气体DAS应保存采用的校正过程的完整记录。 至少应包括如下记录：机组名称、校正气体名称、校正气体浓度、校正气体有效期、储存校正气体时间、校正气体体积、储气筒系列号。性能测试和审查DAS应支持和完成结合测试系统要求的定期测试，至少能：在测试时按操作者命令进行 CEMS性能方面有关参数计算、打印，并形成认证测试和审查报告。4.6电气供方提供的所有电气设备应按供方所在国的标准进行设计、制造、安装、调试。4.6.1 供方将提供用于 CEMS系统的运行和保护所需要的保险丝、电路断路器、配电设备、供电设备、稳压设备及其它设备。供方所供的所有电器元件和设备均应符合AC380V、AC220V两种电压等级。4.6.1.1 电路断路器CEMS系统设置总电源熔丝隔离开关保护，与每个分析仪器系统有关的所有设备应通过一个分支电路断路器供电，并应由一个永久性标记标出断路器。供方负责选择每个保险丝和 /或断路器的合适尺寸和额定值，并供货。4.6.1.2 电力断开点和结点当供方提供了远程安装设备后，需方将为在每个地点的安装提供远程明确电力断开点。当维护人员在远程设备上维修时，这些断开点将用于给维护人员提供保护。4.6.1.3 接地所有设备应安全接地或有接地的措施。当某个设备安全接地不可能时，设备应被双重绝缘，以防电击事件发生。4.6.1.4 电源和稳压器供方应提供一个稳压器以保护 CEMS系统供电的稳定和高质量。即使采用厂用电时，当供电偶尔或短期的电压下降到正常的 90%时，供方也应保证仪器系统运行正常，没有损坏或质量下降。需方所提供的电源为：220V，50Hz第13页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议4.7设备保护和仪器室4.7.1安装在烟道上的所有仪器或设备应提供相应的保护罩。当供方所提供的部件没有保护罩时，供方应确保该部件能在高温、雨淋等露天环境下长期连续运行的保证措施，同时完全暴露的部位应予以标明，以提醒操作和维护人员，安装及保护说明见第 6部分。4.7.2分析室分析室设在烟道附近，每炉设置一个分析室。供方提供仪器室的具体布置、运行环境等要求。需方仅提供分析室建筑及基础。4.7.2.1 校正气体的贮存供方应在协议中说明校正气贮存设备和储存方法的相关要求见第 6部分。4.7.2.2 供电需方仅提供一路220V，50Hz电源至CEMS系统分析室，供方将负责提供内部 CEMS系统配电，包括内部配电盘及在烟道上的辅助设备（如控制柜等）、每个电源插座及相应的电路电流断路器及其标志、 至少留有4个备用插座（每个提供10安培，240伏交流电）等。每个分析小室配置一个电源分配箱，电源分配箱由供方提供。4.7.2.3 电缆需方仅负责CEMS的外部电源和外部输出信号电缆连接， 外部电源接口分界在分析室电源配电箱（由供方提供），输出信号接口分界在分析系统的端子排上。供方全权负责CEMS系统内部的所有电缆电线的供货和连接。4.8设备规范供方：重庆XX自动化股份有限公司设备名称及型号：PS7400烟气连续监测系统下列设备性能参数若与系统配置说明中（第 6部分）的相关设备参数不一致时，按较高（严）标准执行。4.8.1系统数据烟气温度限制（最高/最低）：≤750℃设备对振动的要求：无强烈机械振动采样系统流速：250L/h整个系统压缩空气要求：无水、无油、无尘的干燥气体；压力： 0.4-0.8MPa最大气流量：1.2m3/h第14页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议平均气流量：1.0m3/h要求的最小压力：0.4MPa所有采样设备的用电量:220~230VAC50~60Hz；8000VA/套（注：取样距离按 50米计）4.8.2测尘仪制造厂家：重庆XX分析仪器有限公司设备型号：DT600量程（高/低）：0-100mg/Nm3精确度：≤±2%误 差：≤±1%%检测下线：0.1mg/Nm3灵敏度：≤1mg/m3响应时间：10秒采样方法：直接连续测量（原位式）分析方法：激光后散射法环境温度限制（最低/最高）：-20℃~50℃用电量：24VDC(±10%)供电，电流消耗：400mA仪用空气要求：无油、无水、无尘干燥压缩空气或氮气；压力要求：0.002-0.02MPa警报输出：继电器输出、0~3A@30VDC输出报警或高位报警输出信号型式：模拟量输出，4-20mADC4.8.3浊度仪制造厂家：英国动光系统公司（ DYNOPTIC）设备型号：DSL350量程（高/低）：0.0%~100%误差：≤±1%检测下限：0.1%采样方法：直接连续测量（原位式）分析方法：动态光学闪烁法 DDP，透射法仪用空气要求：无油、无水、无尘干燥压缩空气或氮气；压力要求：0.002-0.02MPa警报输出：继电器输出、 0~3A@30VDC输出报警或高位报警第15页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.4SO2分析仪制造厂家：德国ABB设备型号：EL3020量程（高/低）：0-2000mg/Nm3（量程具有1：10的可调量程比）精确度：≤0.5%误 差：≤0.5%FS采样方法：抽取法分析方法: 非分散红外线吸收法（NDIR）环境温度限度（最低/最高）：45℃/5℃用电量：最大187W仪用空气要求：不需要仪用空气警报输出：开关量输出（ DO）无源继电器输出输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.5NOx分析仪制造厂家：德国ABB设备型号：EL3020量程（高/低）：0-1000mg/Nm3（量程具有1：10的可调量程比）精确度：≤0.5%误 差：≤0.5%FS采样方法：抽取法分析方法: 非分散红外线吸收法（NDIR）环境温度限度（最低/最高）：45℃/5℃用电量：最大187W仪用空气要求：不需要仪用空气警报输出：开关量输出（ DO）无源继电器输出输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.6CO 分析仪制造厂家：德国ABB设备型号：EL3020第16页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议量程（高/低）：0-1000mg/Nm3（量程具有1：10的可调量程比）精确度：≤0.5%误 差：≤0.5%FS采样方法：抽取法分析方法: 非分散红外线吸收法（NDIR）环境温度限度（最低/最高）：45℃/5℃用电量：最大187W仪用空气要求：不需要仪用空气警报输出：开关量输出（ DO）无源继电器输出输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.7氧量分析仪制造厂家：德国ABB设备型号：EL3020量程（高/低）：0-25%(量程具有1：10的可调量程比）精确度：≤0.5%误 差：≤0.5%FS采样方法：抽取法分析方法: 电化学氧传感器环境温度限度（最低/最高）：45℃/5℃用电量：最大187W仪用空气要求：不需要仪用空气警报输出：开关量输出（ DO）无源继电器输出输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.8温度计制造厂家:重庆XX分析仪器有限公司设备型号：PT-1型温度、压力、流速一体化监测仪监测方法：PT100铂电阻量程（高/低）：0-300℃误 差：≤1%输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC第17页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议4.8.9流量制造厂家: 重庆XX分析仪器有限公司设备型号：PT-1型温度、压力、流速一体化监测仪监测方法：皮托管差压法量程（高/低）：0-40m/s;0-10m/s精密度：≤±1%分辨率：0.1m/s响应时间：10s输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.10压力制造厂家: 重庆XX分析仪器有限公司设备型号：PT-1型温度、压力、流速一体化监测仪监测方法：压力传感器量程（高/低）：5KPa~-5KPa误 差：≤±1%输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.11湿度制造厂家: 重庆XX分析仪器有限公司设备型号：HSM535监测方法：高分子薄膜电容法量程（高/低）：0-40%；0-20%误 差：≤±2%输出信号型式：模拟量输出， 4-20mADC4.8.12数据采集和处理系统制造厂家：重庆XX分析仪器有限公司设备型号：SAN2000数据采集处理系统防尘要求：无大量尘的小屋内环境温度限制（最低/最高）：5-45℃用电量：1000W4.8.12.1 工业计算机第18页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议型号：IPC610生产厂家：研华配置：21”液晶显示器，酷睿 2双核2.6G内存：2G硬盘：320G操作系统：WINNT英文版4.8.12.2 数据采集部分生产厂家：研华型号：4017C AI 模块16位、8通道输入信号范围:0~20mA,4~20mA, ±20mA(不要求另接外部电阻 )输入通道：8路差分采样速率：10次/秒带宽:15.7Hz精度: ±0.1%公共电压: ±15VDC隔离电压:3000Vdc型号：4520 RS232/RS485转换模块技术标准监测系统的设计、制作和安装施工，有关技术文件和图纸，遵循下列标准和规范：HJ/T75-2007 固定污染源烟气排放连续监测技术规范（试行）HJ/T76-2007 固定污染源烟气连续监测系统技术要求及检测方法（试行）Kep.13/MenLH/3/1995 印尼大气污染物排放标准GB/T16157-1996 固定污染源排气中颗粒物测定与气态污染物采样方法HJ/T47-1999 烟气采样器技术条件HJ/T48-1999 烟气采样器技术条件GB3101-86 有关量、单位符号的一般规定GB11920-89 电站电气部分集中控制装置通用技术条件NEMA-ICS4 工业控制装置及系统的端子板NEMA-ICS6 工业控制装置及系统的外壳当上述标准前后有矛盾时，以偏高的标准为准。供方可提出其它相当的替代标准，但需经需方确认。第19页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议系统配置及设备选择6.1PS7400烟气连续监测系统（CEMS）概述PS7400烟气连续监测系统广泛用于火电、冶金、化工、建材、垃圾处理等各种锅炉、工业炉窑、焚烧炉等烟气连续排放监测，以及电厂磨煤机出口 CO、O2的监测。监测参数包括SO2、NOx、CO、CO2、O2、烟尘、流量、温度、压力、湿度及焚烧炉 HCl等。系统采用直接抽取法（加热管线式），采用先进可靠的取样、预处理和检测技术以及系统控制、数据采集处理和网络通信技术。全套系统由烟尘排放监测子系统、气态污染物监测子系统、辅助参数监测子系统及数据采集处理、通讯功能子系统组成。该系统功能完善，性能稳定。符合国家保总局发布的 HJ/T75—2007《火电厂烟气排放连续监测技术规范》和 HJ/T76—2007《固定污染源排放烟气连续监测系统技术要求及检测方法》等标准要求。PS7400烟气连续监测系统主要由烟尘监测子系统、烟气参数测量子系统、气态污染物分析监测子系统及数据采集处理子系统组成。PS7400烟气连续监测系统（CEMS）已通过XX环保部环境监测仪器质量监督检验中心的认证检测，获得 XX环境保护产业协会中环协（北京）认证中心颁发的 XX环境保护产品认证证书（证书编号： CCAEPI-EP-2013-079）。6.2PS7400烟气连续监测系统（CEMS）构成框图第20页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议6.3PS7400烟气连续监测系统检测原理、主要技术指标及常规量程序号参数监测原理主要技术指标常规量程1SO2完全抽取（管路伴热）法零点漂移：≤±1%FS/7d0-2000mg/m32NOX取样，NDIR非分散红外量程漂移：≤±1%FS/7d0-1000mg/m3(NO)3CO吸收法检测重复性：δ≤1%0-1000mg/m34O2电化学氧传感器线性误差：≤±1%FS0-25%输出波动：≤±0.2%FS5检测极限：≤0.5%FS0-100mg/m3粉尘精确度：≤±2%浓度误差：≤±1%动态光学闪烁法DDP，透检测下限：0.1mg/Nm36射法灵敏度：≤1mg/m30-100%浊度误差：≤±1%%7流量皮托管流量计检测下限：0.1%流速精度：≤±1%0-40m/s()第21页共56页INDONESIAMINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)烟气连续监测系统技术协议序号参数监测原理主要技术指标常规量程8温度铂电阻法分辨率：0.1m/s℃精度：≤±1%0-3009压力压力变送器精度：≤±1%F±5KPa10湿度高分子薄膜电容法精度：≤±2%0-20%6.4PS7400烟气连续监测系统（CEMS）流程原理图6.5、PS7400烟气连续监测系统（CEMS）系统单元介绍6.5.1取样探头单元该PS7400烟气连续监测系统采用的探头为 ABB（H&B）公司原装进口的取样探头，过滤器为双层复合式结构的气体取样探头。取样探头单元包括：取样探头杆（1200mm）、探头加热器、高精度双层复合式探头过滤器、安装法兰、探头主体、探头防护箱等部件。取样探头的主要技术指标：过滤精度：0.3μm，第22页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议3过滤能力 ≤2000g/Nm，取样探头过滤精度高，效果好，基本免维护。探头型号：PP1170。安装方式：固定式法兰安装。开孔尺寸：在工艺管道上开一￠ 65的孔。吹扫方式：内、外脉冲式振动吹扫。防护等级：IP65探头过滤器材质:陶瓷,每个过滤器可以用 5%稀硫酸或磷酸清洗烘干后重复使用 2-3次,不推荐超过3次。6.5.2取样探头吹扫单元取样探头吹扫采用目前国际上先进的内、外脉冲式振动吹扫技术。整个取样探头吹扫单元靠近取样探头现场安装。配备： a、压缩空气过滤器，以除去压缩空气中的油、水、粉尘； b、压缩空气分配单元，完成对取样探头的内、外脉冲式振动吹扫，确保不堵塞。反吹管道与取样管道完全独立，便于安装与维护。反吹气源：压缩空气（无油，无水，无尘）。气源压力：0.4-0.8Mpa。整套取样探头吹扫单元集成组装在一台反吹单元装置箱内，反吹单元装置箱尺寸：500mm(高)×400mm(宽)×180mm(深)。反吹箱可室外安装，尽量靠近取样探头，与取样探头的距离最好不超过 5m。6.5.3加热(伴热)式取样管取样管道采取恒温伴热方式。自恒温伴热管加热均匀、稳定、加热速度快无须外部添加控温装置，加热温度高达 160℃，有效避免样气冷凝堵塞管路；同时避免SO2溶解带来的腐蚀和测量误差。取样管道采用聚四氟乙烯（ Teflon）管，管道性能稳定、耐腐蚀、耐高温。长时间使用无须更换。6.5.4取样预处理单元：第23页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议预处理技术：该PS7400烟气连续监测系统（CEMS）所采用的预处理技术为针对现场应用条件、工艺气样条件的针对性系统化设计，所实现的正确匹配与合理组合，使分析仪器及预处理装置能很好适应特殊的工艺气样条件，确保系统长期可靠、稳定运行。系统内置高精过滤器和湿度报警器，过滤精度：0.1μm，在系统事故状态下（工艺管道水分突然增加或冷凝器失效），系统会自动停止抽气泵的工作，自动关闭取样气路，同时输出报警信号，防止水分等杂质进入分析系统内部，有效的保护分析仪器。整套预处理装置及分析仪都集成在一个分析柜内，分析柜应室内安装，尽量靠近取样点，与取样点的距离最好不超过 100m。确保系统及分析仪器的响应时间及滞后时间。取样预处理及控制单元成套系统主要包含：抽气泵、冷凝器、蠕动排水泵、取样电磁阀、反吹电磁阀、可变程控制器、流量控制及报警单元、湿度报警单元等。其中关键部件全部原装进口，如防腐取样电磁阀、抽气泵、冷凝器、蠕动排水泵、气路切换阀、PLC等。对于气体分析仪及系统，取样预处理在整个系统中占据相当重要的作用，任何的气体分析仪器都要求在气体进入分析仪传感器之前都应该除尘、除油、除水等，同时，还要求除尘、除水、除油的过程中待测气体组份不被改变。因此，取样预处理技术在气体在线连续分析系统中的作用就显得相当重要，其预处理技术的好坏，直接影响到监测的准确性、可靠性、分析仪的使用寿命等。PS7400烟气连续监测系统的取样预处理系统采用了多级过滤（采样探头内复合膜过滤器、金属过滤器、膜式过滤器）；取样探头加热、取样管路伴热保温；瞬间冷凝除水等技术，先进的完全取样预处理技术； 40多年上万项成套工程项目的专业经验；针对每一个项目的专业化技术方案、配置与设计选型；使分析仪在各个工程应用的最佳途径；取样预处理系统中同时具有流量状态、除湿状态、反吹压力状态、探头堵塞等自诊断功能；同时，为用户提供全方位的技术支持和服务。从而，保证了系统在现场长期、稳定、准确的运行，满足用户的不同现场条件需求。取样预处理系统的特点：高精度过滤器，处理小至 0.3μm粒度的粉尘，过滤精度可达到 99.6%；带外过滤器的取样探头；PLC自动程序控制反吹及运行；第24页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议探头加热器、样气管路伴热，避免出现冷凝；专用反吹系统设计；严格专业的现场施工技术、投运技术服务。6.5.5系统控制单元气体取样及预处理系统控制单元由西门子 (SIEMENS)可编程序控制器PLC控制自动完成，实现气体采样测量、探头自动反吹维护、冷凝液自动排放的连续自动工作。在测量状态下如需手动反吹或排水，只需触发相应操作键后自动完成，自动进入测量状态。在没有触发操作键时，系统工作在自动状态下自动测量、自动定时反吹、自动定时排水、自动定时分析仪器零点、跨度标定。气体取样及预处理系统具有探头反吹压力检测报警、冷凝除水检测报警和进入分析仪器流量的检测报警等有力保障措施，有强大系统自动故障处理能力和系统自我保护能力。系统在连续运行过程中始终处在自诊断状态，是真正实现无人值守的环境监测设备。6.5.6 SO2、NO、CO、O2气体分析仪选用德国ABB公司原装进口的EL3020系列模块化气体分析仪德国ABB-EL3020系列多组份气体分析仪采用的是不分光红外吸收（ NDIR）原理。6.5.6.1ABB-EL3020 特点：不同测量原理的检测器可供众多流程检测与排放检测应用；一台分析仪测量组份最多能高达 5组；多档量程自动切换并有量程转换触点输出；内置校正池部件替代量程标准气使用；能适用于易燃气体的测量；第25页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议定制的模拟量输出，数字量输入输出；具有Modbus总线接口；简单的菜单驱动式操作界面；清晰的状态信息文本；IP20防爆等级；标准化设计，维护方便；自动监视功能显示；Uras26分析模块测量对红外线有吸收的气体，如， SO2、CO、CO2、NO等。EL3020分析仪内置微型过滤器和流量传感器模块。EL3020分析仪配置以太网 10/100BASE-T接口，模拟输出模块，数字量输入输出，以及RS485和RS232接口。EL3040分析仪机箱设计为 19”机箱，高度3U，防护等级IP54。EL3040分析仪的工作特性符合国际标准 IEC1207-1:1994 中要求“分析仪器工作性能”。6.5.6.2EL-3020 气体分析仪技术参数：零点飘移：≤±1%FS/7d量程飘移：≤±1%FS/7d重复性误差：Cv≤0.5%线性误差：≤1%FS输出波动（2σ）：≤0.2%FS（在电器响应时间 T90=5/0S条件下）检测极限（4σ）：≤0.4%FST90=5/0S输出信号：4～20mADC显 示: 液晶屏直观显示操作界面：菜单式驱动操作界面负 载：≤750Ω电 源：220-240VAC50-60Hz6.5.7浊度仪生产厂家：英国动光系统公司 DYNOPTIC分析原理：动态光学闪烁法 DDP；DSL350浊度仪具有自动校准并无零点漂移， 维护量极低，同时，它运用的原理也第26页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议是目前最精确、最可靠的浊度监测技术—光学闪烁法，稳定、成熟、体积小容易安装，不受镜头污染干扰，远少于光学浊度法的安装调试工作量，具有校零校跨功能，自动补偿系统可以补偿因为透镜安装未对准而造成的误差， 测量精度高、直接以%显示0～100%，测量烟道直径可以达到 20m。6.5.7.1 测量原理DDP技术是目前最精确、最可信的粉尘浓度监测技术。利用DDP技术监测粉尘浓度的测量原理如图1所示。粉尘分析仪的传感系统由位于烟道两侧的发射探头和接收探头组成。发射探头中安装有高功率发光二极管，二极管发射出固定波长、固定频率的光脉冲，穿过烟道气体到达接收探头。烟道气体中的粉尘经过发射探头与接收探头之间的光路时，会引起光的闪烁（即光强度的的增大和减小），光的闪烁幅度（即光强度的变化幅度）与穿过光路的粉尘浓度成正比，因此通过测量光的闪烁幅度即可得到烟道气体中的测量值。第27页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议图一：DDP技术测量浊度的原理6.5.7.2 性能特点；1）. 稳定、成熟、体积小容易安装。2）. 不受镜头污染干扰，无零点漂移，维护量极低 。3）. 远少于光学投射法的安装调试工作量。4）. 具有自动校零校跨功能，维护量小。5）.AGC自动光源调整可以自动补偿系统可以补偿因为透镜安装未对准而造成的误差。6）. 测量精度高、可以用浊度百分含量显示。7）．校准简单方便。8）.测量烟道直径最大可以达到20m。9）.测量范围，报警值，阻尼，都可直接从仪器控制面板上设定，非常方便.10).丰富的输入输出功能轻松满足各类仪表网络化要求。具体有RS232，485，ModBus,ProfiBus,DeviceNet等各类总线功能(optionalpluginmodules总线功能是选购件非标准配置)，以及1路（可以扩展到4路）1—10V，和一路（可以扩展到4路）4——20mA输出，5路继电器报警输出。11). IP66防护等级.第28页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议6.5.8 烟尘仪型号：DT600分析原理：激光背散射原理1）技术指标零点漂移：≤2%量程漂移：≤2%环境要求: 温度：-40℃~65℃/相对湿度：0-100%R.H.介质条件:温度 最高300℃（高温需定制）信号输出:4-20mA；最大负载:500Ω测量范围:最小0-50mg/m3/最大0-10g/m3可以测量直径:1-15m2）特点不怕烟道的机械振动及烟气温度不均造成的折射率不均造成的光束摆动。单端安装,无需光路对中，降低安装难度，最大幅度的降低现场安装造成的测量影响功耗低，小于3瓦。6.5.9流速、温度、压力一体式监测仪选用PT-1型温度、压力、流速一体化监测仪6.5.9.1 流速：原理:S型皮托管技术参数测量范围 0-40m/s 。精度≤±1%。分辨率0.1m/s。响应时间10s。6.5.9.2 温度：测量范围 0-300℃。指示误差 ≤3℃。6.5.9.3 压力：测量范围-5-5kPa。第29页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议精度≤1%。6.5.9.4 特点可快速拆卸的一体式结构，便于安装、运输。配备自动反吹单元，可定时清理皮托管内的颗粒物，反吹间隔时间可设定。自带气罐，保证足够的脉冲反吹气进行有效的吹扫。安装和接线便捷，维护量低。体积小，结构紧凑，需要的安装空间小。通过国家环境保护产品认证6.5.10烟气湿度仪选用HMS535型烟气水分仪，可对烟气湿度直接进行测量，精密度高，使用和维护成本低，特别适合实时在线测量烟气中的水分。 IP65的防护等级，适合室外安装。HMS535C具有温度补偿功能，测量准确标准 4-20mA输出，传感器采用高精度电容型数字温湿度传感器，传感器性能的优良。特点：针对烟气环境中湿度测量而设计开发；抗酸、碱等化学气体腐蚀；测量快速、准确、可靠；安装、拆卸简单、方便；全天侯外观设计，适合恶劣环境安装使用；可在现场做单点校准；出为体积百分比%，符合国家环境保护行业标准 HJ/T76-2001的标准要求。烟气水分测量范围 :0,20% /0-40%精度: ±2％响应时间(90%):15s（带不锈钢烧结过滤器时）重复性： 优于1%耐受介质压力： 烟气环境的正压或负压耐受烟尘浓度： ≤500mg/m3输出信号:4,20mA电缆连接:PG13.5mm供电电源：220VAC50HZ模拟输出外接负载： 最大500Ω(对地)第30页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议探杆长度:2 米(标准产品)电流消耗: 最大2A（含自动加热装置启动时）功耗(最大):250W工作温度范围:传感器:-40,+180°C变送器及控制部分:-10,+55°C储存温度:-40,+80°C工作环境湿度:0,100％RH机械安装接口:DN65法兰连接探杆材质:316 不锈钢壳体材质: 不锈钢(外壳采用拷漆工艺)变送器外壳颜色: 标准色为灰色壳体防护等级:IP546.5.11数据采集处理系统（SAN2000）系统的数据采集和处理系统（DAS）具有数据存储、处理、识别无效数据等功能。能够控制CEM的日常运行，包括：自动校正循环，自动反吹采样系统过滤器和探头，提供认证测试和检查所需资料，全部打印出测量的排放物成份及浓度数据（符合中华人民共和国有关标准的要求） 。CEM系统可与企业DCS系统连接并在控制室中进行监测。（a）数据的存储和检索;硬件能存贮不低于 5年以上监测小时平均值、监测系统相关工况及锅炉工况参数数据，并能检索、打印或在屏幕上显示出来。（b）数据输出设备功能（c）屏幕浏览显示（d）屏幕显示具有汉字系统功能，并能显示图形、表格、曲线、条形图或棒图等。（e）画面能显示过程变量的实时数据和设备运行状态。f）在同一屏画面同一时间轴上，采用不同的显示颜色，能同时显示4个模拟量数值的趋势，并便于运行人员的检索和调用。（g） 打印：定时或人工请求制表、打印（h） 报警：具有显示、打印、声音超限（异常报警）和事故报警信号功能。i）接口j）提供从DAS到测量仪器之间的硬件，DAS接口到如下：第31页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议k）所有分析仪器l）辅助CEM报警接点m）DAS输入n）DAS具有满足正常运行所需要的模拟量输入通道、模拟量输出通道、数字量输入通道、数字量输出通道，并能支持CEM系统未来的扩容，留有一定数量的备用模拟量输入通道、模拟量输出通道、数字量输入通道、数字量输出通道。o）DAS具有与企业DCS或其它仪器仪表通讯的接口。6.5.12.1 数据采集处理系统第32页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议6.5.11.2 工业计算机型号：IPC610生产厂家：研华配置：酷睿2双核2.6G内存：2G硬盘：320G操作系统：WINNT英文版21”液晶显示器6.5.11.3 数据采集部分生产厂家：研华型号：4017C AI 模块16位、8通道输入信号范围:0~20mA,4~20mA, ±20mA(不要求另接外部电阻 )输入通道：8路差分采样速率：10次/秒带宽:15.7Hz精度: ±0.1%公共电压: ±15VDC第33页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议隔离电压:3000Vdc型号：4520AR RS232/RS485转换模块供货范围7.1概述7.1.1 供方提供的CEMS系统在所有方面都应是完整的，并能满足本规范提到的最低设计、技术和质量保证等要求。7.1.2 供方应提供从采样点到分析仪器间的全部采样管线、电缆及所有需要的接口（包括法兰、螺栓及螺母等）。每台 CEMS系统采样线暂按 25m进行供货，最终按施工图实际用量进行供货；若采样线增减总长不超过 5m时，不影响总价,若采样线增减总长超过5m时，每米价格按投标采样线单价进行增减。7.1.3供方应提供所有采样分析仪器运行环境要求， 同时，应为所有安装在烟道上暴露在外的仪器提供保护罩。7.1.4 需方只提供仪表室、照明、空调和 230V电源一路。供方应提供配电、稳压、测点处所需电源等所有电源及相关设备，提供仪表表盘和仪器安装支架。7.1.5 供方应提供与系统配套的数据采集和处理系统（ DAS），包括现场数据采集单元及远方控制和显示单元（包括打印机、终端）等，须提供完整的 DAS文件。7.1.6供方应提供所有在烟道上安装采样探头所需的部件， 包括管套、法兰、密封垫、托架等。7.1.7供方应提供全套自动零点校准装置。校准必须从探头开始，校准路径包括探头、采样管线、预处理装置和分析仪器。提供现场调试、开机和至少一年以上校准用标准气和零气发生处理装置。7.1.8供方应提供完整操作手册（包括启动、运行、校正、日常调整、安装、维护等）和完整维修手册（包括所有的日常和非正常维修、故障排除和有关步骤等）。7.2供货清单供方单套烟气连续监测系统详细供货清单见下表，本工程共需 2套。本技术协议供货范围包括但不限于下列供货清单中所列明的项目，在本清单中未列入但系统需要的应由供方免费提供。设备供货详细清单（单套）序号项目名称规格单位数量重量生产地生产备注(KG)厂家1SO2、NOX、CO、EL3020套120KG德国ABB德国ABB第34页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议序号项目名称规格单位数量重量生产地生产(KG)厂家O2气体分析仪2取样探头单元PP1170套120KG德国ABB德国ABB2.1取样探头管L=1500mm套12KG德国ABB德国ABB2.2FE过滤系统单FE套15KG德国ABB德国ABB元2.3环形电加热器PP3410个13KG德国ABB德国ABB2.4取样探头防护PP1170X个15KG德国ABB德国ABB箱2.5安装法兰PP1170法套15KG重庆XX重庆XX兰3取样探头吹扫PP1170-F套115KG重庆XX重庆XX单元3.1压缩空气过滤AF4000个11kg重庆XX重庆XX器3.2电控组件单元套14KG重庆XX重庆XX箱3.3反吹电磁阀组W-150个22KG台湾压泰台湾压泰克克500mm×3.4反吹仪表柜400mm×个18KG重庆XX重庆XX180mm取样预处理单ABB技术/ABB技术/4PS7400套150KG重庆XX集重庆XX集元成配套成配套4.1取样电磁阀069006C个10.5KG美国宝得美国宝得4.2气路切换阀3-WAY个10.5KG美国美国SwagelokSwagelok4.3EC200冷凝器EC200台18KG重庆XX重庆XX201-030-2英国英国4.4蠕动泵台23KGWILLIAMSWILLIAMS30-050ONON膜式过滤器4.5（过滤精度：PP2311套11KG重庆XX重庆XX0.1μm）及湿度报警单元4.6流量调节及DK800-6FB套11KG重庆XX重庆XX流量报警单元

备注分项列出分项列出分项列出4.7气体抽气泵7006AC台1德国托马德国托马3KG斯THOMAS斯THOMAS4.8可编程控制S7-200套1德国西门德国西门器3KG子子第35页共56页INDONESIAMINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)烟气连续监测系统技术协议序号项目名称规格单位数量重量生产地生产(KG)备注厂家中央控制显示TD400套12KG德国西门德国西门4.9子子单元4.10电控组件单套110KG重庆XX重庆XX元4.11 信号隔离器烟气加热采样5管线分析仪表柜7标准气7.1高纯氮7.2O2/N27.3NO/N27.4SO2/N27.5CO/N28浊度仪

RZG3100R套110KG宇通宇通HL-D45-A2￠8-40-米2530KG重庆XX重庆XX暂定Z-N800×600面1120KG重庆XX重庆XX×2100mm8L钢瓶；瓶540KG重庆XX重庆XX分项配减压阀列出99.999%瓶18KG重庆XX重庆XX25%瓶18KG重庆XX重庆XX3瓶18KG重庆XX重庆XX1000mg/m3瓶18KG重庆XX重庆XX2000mg/m3瓶18KG重庆XX重庆XX1000mg/m英国动光 英国动光DSL350 套 1 20KG 系统公司 系统公司DYNOPTICDYNOPTIC9测尘仪DT600套110KG重庆XX重庆XX温度、压力、10流速一体化监PT-1套110KG重庆XX重庆XX测仪11湿度仪HMS535套110KG重庆XX重庆XX12数据采集处理SAN2000套120KG重庆XX重庆XX系统IPC610酷睿2双核12.1工控机2.6G；内套1研华研华存：2G；硬盘：320G12.2显示器21”液晶彩台1飞利浦飞利浦色显示器12.3打印机HP1000打台1惠普惠普印机4017CAI模块1612.4数据采集部分位、8通道套1研华研华4520ARRS232/RS485转换模第36页共56页INDONESIAMINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW)烟气连续监测系统技术协议序号项目名称规格单位重量生产地生产备注数量厂家(KG)块12.5系统软件套1重庆XX重庆XX12.6UPS电源C3K套1山特山特12.7标准型电脑桌套113分析室电源配套1重庆XX重庆XX电箱满足14安装附件套1重庆XX重庆XX现场安装需要7.3专用工具无。7.4备品备件供方应根据自身产品的特点，应提供足够的满足安装、调试、试运行、性能试验以及缺陷责任期期间所需的备品备件，见附件B-1备品备件清单；提供机组二年质保运行期间（24个月）的质保备品备件，见附件B-2备品备件清单。由于供方的原因（诸如该元/部件本身属易损、易耗件或产品的质量问题、设计的缺陷等），提供的随机备件的数量不能满足安装、调试、试运行、性能试验以及质保期的需求，供方应无偿补足，并以最快的速度交付至现场，所需一切费用均由供方承担。若因此引起需方的一切直接损失、供方将予以赔偿。所有备品备件产地、品牌、规格型号均与设备原装部件相同。三年推荐的备品备件见附件B-3备品备件清单，三年推荐的备品备件不在供方供货范围内，供方开列清单，需方另行采购。7.5供方按照附件C提供进口件及国内分包及外购件。7.6上述仅是对一般供货范围的描述， 除非有明确约定，供方仍有义务按照常规和惯例免费完整提供，以保证产品具有基本的功能和完整性。监造8.1需方有如下权利，但不限于此。在系统制造过程中及装货前，需方有权在任何合理时间内提出，在供方或其分包商处对CEMS系统的测试，进行检查监督。装货前或装货后，审查质量控制工作和记录。在CEMS系统到达安装现场后进行检查，不限于供方在本规范第 10节中完成的测第37页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议试内容。8.2当这些测试或检查显示出 CEMS系统的有缺陷时，供方应按协议规定履行其责任，需方有权要求按购买合同得到相应的赔偿。8.3需方是否对CEMS系统作检查，不能削减需方对不符合规范的设备或部件拒绝的权力。需方有权要求供方作有利于需方的修补，以削除不符合规范的实质或因发现不符合规范造成的影响。交货进度9.1交货地点XX国内主要港口。9.2要求设备到达现场后需方通知供方赴现场共同开箱验货，若供方不来人或不书面通知，则需方有权自行开箱使用，由此造成的后果由供方自负。供方应根据需方提供计划编制交货进度计划，该计划包括设备、备品备件、专用工具、进口件等的交货进度，交货顺序满足工程安装进度及海运的要求。在本合同生效后14天内，供方应提供详细的制造和交货进度计划，交货进度见附件D，该进度与需方的工作计划相一致，并随工程进展一个月更新一次，以上进度计划须交需方审查批准。资料交付进度供方提供技术资料见附件 E《技术资料和交付进度》。试验11.1出厂检验11.1.1出厂检验和认证在装箱前，供方应完成 CEMS系统的全部检验。检验 CEMS系统的合理配置和功能。11.1.1.1 出厂检验应满足需方代表的要求。11.1.1.2 供方应在出厂检验前至少 30天，将检验计划的一份复印件提供给需方。 供方应对需方关于检验计划方面意见做出反应，并将这些意见加入到检验工作中。11.1.1.3 供方应在检验前至少 10天，通知需方确切的检验时间。第38页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议11.1.1.4 供方应允许需方在任何时间进行 CEMS检验。11.1.1.5 当需方决定不监督出厂检验时， 这也不会减轻供方对于产品质量和校对工作的责任。11.1.1.6CEMS出厂检验应包括如下内容，但不仅限于此。证明整个设备能象系统一样工作。包括系统中的自动和手动操作的检验。供方应在检验前提供给需方一份完整的功能一览表。完成所有系统部件的渗漏检查整个CEMS系统的反应时间测试CEMS系统至少要连续运行 15天在检验期（15天以上）中，按供方所在国有关规定和本规范要求完成校正偏差测试。确认发光保护设备。说明无线电频率干扰的限制。所有分析仪器应完成 4点线性校验工作。11.1.1.7DAS安装运行必须连续运行15天。数据采集和处理系统（DAS）出厂检验应包括下列内容，但不仅限于此。安装后，所有系统连接部件，组成系统，并经运行检验。所有接口的测试。对于每个实测或控制参数测试。对于软件和硬件控制文件的审查。所有系统报告的产生。用于支持DAS的远程诊断操作的测试。11.1.2出厂检验结果报告11.1.2.1在完成检验后10天内应向需方提供出厂测试结果报告。11.1.2.2检验期间提供的数据应转换成本规范4.5.3要求的形式。11.1.2.3在需方接受出厂检验后，供方应给需方提供6套完整的出厂检验报告。11.1.2.4当供方不能给需方提供能满足上述规定要求的出厂报告时，需方有权拒绝接收CEMS系统。11.1.2.5 出厂检验报告应包括供方用于出厂认证测试的所有电子测试设备可追溯性文件。所有校正结果应满足本规范要求。11.2安装调试第39页共56页INDONESIA MINEMOUTHCFSPPSUMSEL-5(2x150MW) 烟气连续监测系统技术协议11.2.1CEMS供方负责在启动期间，完成所有测试用于 CEMS系统的调试。11.2.2在启动测试中 DAS的一名代表和一位合格的技术人员应在现场，并对 DAS或分析仪器作必要的调整。11.2.3 在调试和验收期间，由于供方的责任造成的设备