讲义案例成果pimsleur essential spanish_第1页
讲义案例成果pimsleur essential spanish_第2页
讲义案例成果pimsleur essential spanish_第3页
讲义案例成果pimsleur essential spanish_第4页
讲义案例成果pimsleur essential spanish_第5页
已阅读5页,还剩155页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

PimsleurPimsleurSpanish1▼:

分类:听写的PimsleurSpanish1中每一课的最前面的,可能有错误.全部共30¿Perdónseñorita,entiendeinglés?No,señor.Noentiendo.Hablocaslanoun¿EsustedSí,PimsleurespañolI-perdón–señorita señor– inglés-entiende entender–no– lano lanoespañolmandarínhablo,habla为hablar-unpoco–一点儿sí-是norteamericano 人 usted–ustedustedes从语义上虽指的是第二人称,但在es为ser–是,存在。用来指明恒定的实质意义的系动词Perdón,¿Entiendeinglés?No,señor.NoentiendoEntiendo lano/Perdón,¿Entiende lano/Sí,Entiendo lano/HabloNohablo lano/NohabloHablo lano/Habloun¿Entiendeun¿EsustedSí,¿Habla lano/Sí.Hablo lano/españolunSeñor,señor.¿Hablacas No,señorita.Perdón,nohablocas ¿Entiende lanounSí,un¿Hablainglés?Sí,habloinglés.Ah,ustedesBuenosdías

,señora.¿Perdón,esusted¿Cómoestáusted?Muybien,gracias. 街道f. 羊驼/Hablo lanounPimsleurespañolI-señoraBuenosdías–¿Cómoestáusted?–gracias–bien–muy–adiós–¿EsustedSí,Hablounpocode lano/BuenosBuenosdías,señora.Buenosdías,señor.¿Cómoestáusted,Bien,graciasHowareyou?¿CómoestáMuybien,Entiendounpocodeinglés.¿Entiende?Sí,entiendomuybien.Adiós,señor.Adiós,Buenosdías,Buenosdías,¿CómoestáMuybien,¿Esustednorteamericana?/¿EsustedSí,norteamericano/Sí,norteamericana.¿EntiendeNoseñor,noentiendo.Habloespañol.¿HablaPerdón.NohabloNohablomuybien.Entiendounpocodeespañol.Habloun¿EsustedSí,Hablaespañol.HablaespañolmuyBuenosdías,señorBuenosdías.¿CómoestáNo,señora,nomuybien.Noentiendocas Sí,sí.entiendebien,señor.Hablamuybien.BuenosNoseñora.Eslanoche,noeseldía.BuenasNo,eslatarde.Buenastardes.Muybien.Eslatarde.SoylaseñoraCarcia.SoyelseñorJones.¿DedóndeesSoydeLosNosoydeLosSoydeMexico.Buenasnochesseñor.Adiósseñora.PimsleurespañolI-y–soyserde–unpocode–Buenastardes–Buenasnoches-la el–dónde–哪儿,哪里,询问地点的疑问词día–白天tarde–noche–Norteamerica BuenosBuenosdías,¿CómoestáBien,gracias,¿yNomuyNoentiendoSí,Sí,entiendebien,señor.HablamuyPerdón.Sí,señor.¿YHablounpocodeHablamuy¿EsustedSí,señorita.¿Y¿EsustedNosoy¿EsustedSí,Soyde¿De¿DedóndeesSoydeLosBuenosBuenas¿CómoestáBien,¿DedóndeesSoydeChicago.Habloinglés.Noentiendoespañol.¿HablaHablounpocodeBuenasSoy¿De¿DedóndeesSoyde¿Yusted?UstedesdeAh,Sí,entiendo.EntiendounpocodeHablaespañol.YentiendemuyGracias,BuenasSoylaseñoraSoyelseñor¿DedóndeesSoydeLos¿YNosoydeLosAngeles.SoydeAdiós,señorAdiós,señoraBuenastardes,señorNo,NoeslaBien.BuenasSoylaseñoraSoyelseñor¿DedóndeesSoydenorteamerica,deChicago.¿YNosoydeSoydeBuenasnoches,Adiós,Buenasnochesseñorita.¿CómoestáSoydenorteamericano,perohabloespañolunpoco.SoyseñorJonesdeChicago.¿Entiendeusted?Noentiendo.Soydenorteamericana,deLosAdiósBuenasnoches¿Dóndeestáelho Estáaquí.Columbus=PimsleurespañolI-aquí–allí–restaurante–mexicano/a–encantado/a–está为estar–是,处于。表示具有时限性的某种状态的系动词,注意与ser相区EslaEslaEselHabloinglésy Ah,SoyEncantado,¿Dóndeestá¿Dóndeestáel Está¿Está¿Dóndeestá?¿Dóndeestáel EstáAh,muy¿Dóndeestáel ¿DóndeestáelEstáaqui.ElrestauranteestáEstáallí.Noestá¿Yelrestaurante?¿EstáNoseñor,estáEncantado,Encantada,¿Dóndeestáel Estáallí,señor.NoestáGracias,¿EsustedSí,soynorteamericano.Hablounpocode ¿EsusteddeNo,soydeLos¿Estáel aquí?¿Yelrestaurante?¿EstáNo,noestáaquí.Está¿DedóndeesSoydeMéxico.Soymexicana.¿Yusted?¿EsustedNosoymexicano.SoyBuenasEncantada,señor.SoylaseñoraColón.SoyEncantado.SoyelseñorWashington.Noentiendo Sí,Sí.Hablamuy¿DedóndeesSoydeEcuador.NosoySeñorita,¿Dóndeestáel Estáallí,¿YelrestauranteEstáGracias,SoyelseñorEncantada,¿Yusted?¿EsustedlaseñoritaNo,señor.NosoylaseñoritaGomez.SoylaseñoraBuenasnoches,Adiós, Escuche(escuchartr听)estaEscucheotravez==listenPerdón,señora.¿Dóndeestáel El ColónestáYelrestauranteBoliva,¿Dóndeestá?Allí.Estáallí.Allí,señorAh,sientiendo.Gracias,señora.Buenastardes,señoraComes.Buenastardes,señor.SoyelseñorSmith.Encantada,señorSmith.¿EsusteddeNo,nosoydeaquí..Soy¿YNosoy¿EsusteddeArgentina?No,soydeMexico.¿Habla lanomuyGracias,señora,Nohablamuybien.YnoentiendoPorfavor,señora.Notengopesos,tengodólares,ynotengopesos.¿Tieneustedpesos?Nosé.¿Sabeustedseñor?TengounMuybien.Tengoundólar,yustedtieneunpeso.Porfavorseñora.ElrestauranteColon,¿sabeusteddóndeestá?Sí,señor.Sédóndeestá.EstáSeñorustedhablacas lanounpoco,yentiendemuybien.Sí,hablounpoco,yentiendounpoco.No,señor,ustedentiendemuybien.PimsleurPimsleurespañolI-sé saber–tengo, tener–porfavor–pesos–dólares–un–una Argentina–Ecuador–Habla lanomuyGracias,¿EsusteddeNoseñor,soydeAh,ustedesde¿Dóndeestáel ?¿Sabedóndeestáel Nosé.¿Sabeusted?¿Sabeusteddóndeestáel Sí,sé.Sédóndeestá.EstáPorfavor,¿sabedóndeNo,nosé.NosédóndePorfavor.Noentiendomuybien.¿noNo,nosé.NosoydeEsusteddeArgentina?¿deNo,soydeMéxico.SoyMexicana.SoylaseñoritaEncantado,SeñoritaBolivar.SoyelseñorEncantada,SeñorPorfavor,¿Tienepesos?¿TieneSí,tengo.TengoNotengo¿Dóndeestáel ?yelrestaurante?No,nosé.¿TieneustedTengounpeso.YtengounNotengopesos.TengounPorfavor,¿hablaNo,nohabloEntiendounpocode lano.NoentiendomuyNotengopesos.Tengo¿Tieneusteddólares,ElrestauranteBolivar,¿sabeusteddónde¿SabedóndeestáelrestauranteNoseñor.Nosédóndeestá.Nosoyde¿Dedóndeesusted?SoydePorfavor,BuenasBuenastardes,SeñoraBuenastardes,SoyelseñorEncantada,Señor¿Esusteddeaquí,No,nosoydeaquí.Soynorteamericano.SoydeChicago.¿YNosoy¿EsusteddeNo,soydeAhsí,entiendo.UstedesHabla lanomuybien,Gracias.Nohablomuybien,ynoentiendoPorfavor,señora.Notengopesos.Tengodólares.¿TieneustedNo¿Sabeusted,TengounBien.Tengoundólar.YustedtieneunPorfavor,señora.ElrestauranteColón.Nosédóndeestá.¿Sabeusted¿SabedóndeestáelrestauranteSíseñor,sédóndeestá.Estáallí.Habla lanomuybien,Gracias, tr.听, )yrepeta(repetir =listenandrepeatQuerer(tr.想要,愿意;爱)变位quieres,quiere,queremos,queréis,

tr.HolaAh,buenastardes,Maria.¿CómoNomuybien,Juan.Porfavor,¿tieneunNo,no¿PerotienePerdónMaria,notengopesosynotengo¿EsustedSí,soynorteamericano.PeronotengoNosoydeaquí.=IamnotfromParaguayParaguayo,ya SoyelseñorSmith,deChicago.Estábien.=That´sok.Cómo=How´sCuánto=Howrepetir:重复=repeatcuánto:多少howmuchquerer: ¿DóndeEnelhoColon.¿Dóndeestáusted?¿Enelrestaurante?Sí,enelrestauranteBoliva.Peronotengopesosaquí.Estábien.TieneSí,peromuypoco.Enelho,tengomuchos¿CuántostieneenelNo¿Cuántosquiere?Quierotrespesos.¿YcuántoTengodos,peroquieroEstábien.TengounMuchas¿Sabedóndeestáelrestaurante?Sí,sédóndeestá.Entiendo.Ah,muchasEstásabertr.知道;拿出,现在时变位:第一人称不规则,其他规则变位sé,sabes,sabe,sabemos,sabéis,saben¿Perdónseñorita,sabedóndeestáelhoElhoColon,señorita.QuieroelhoColon.Noentiendo.¿Cómo?Nosoydeaquí.¿Esustednorteamericana?No,soydeParaguay.¿Yusted?SoyelseñorSmith,deChicago.Encantadaseñor.EncantadoNosédóndeestáelho.PerosédóndeestáelrestauranteColon.Muchasgracias.EstáPeronotengo¿Cómo?¿CuántosQuierodos¿Dos?¿Tres?Noesmucho.Estábienseñorita.Muchasgraciasseñorita.Muybien,señor.PimsleurespañolI-querer–pero–cómo–cuántos-mucho–dos–tres– –Paraguay–Noentiendo Sí,ustedUnMuyMuypoco.NoUstedtienemuchos¿Cuántos?¿Cuántostiene¿TieneusteddosNo,notengodólares.Tengomuchospesos.Peronotengo¿MuchosDosdólares.PeronoesTengoun¿Cuántos?¿DosNo,unNoesmucho.EsmuyPorfavor.Tengounpeso.Yquiero¿Quiereusted¿Cuántosquiereusted?¿Undólar?¿DosNo,noquierodólares.Peroquiero¿QuieretresNo,señor.Noquierotresdólares.PeroquieroPerocuántosquiereNoquieromuchos.QuierotresMuybien.Peronotengopesosaquí.Tengodólaresaquí.TengotresNoquierodólares.¿EntiendeEstá¿Dóndeestáusted,Enel Colón.¿Dóndeestáusted?EnelSí,enelrestauranteBolivar.Peronotengopesosaquí.NomuchosEstábien.TieneSí,pero.Quieropesos.Tengomuchos¿CuántosEnelrestaurante?Nomuchos.¿CuántosquiereQuierotres¿YcuántostienePeroquieroEstábien.TengounNoesmucho.Pero,gracias.Muchas¿SabeusteddóndeestáelSí,sédóndeEstáAh,muchasPerdón,señorita.¿Sabeusteddóndeestáel El Colón,¿Sabeusteddóndeestáel ¿Cómo?NoNosoydeaquí.SoydeParaguay.¿YSoyelseñorSmith,deEncantada,Encantado,Nosédóndeestáel .PerosédóndeestáelElrestauranteColón.ElrestauranteColónestáMuchasMuybien,Maria,¿CuántospesostieneNomuchosJuan.Dospesos.Perotengo¿PeroNosé.Dos,Tres.¿Quiereustedundólar?Sí,porfavor.No,quierodos.Aquítiene,dos¿QuiereustedcomerNoseñor,nada.Noquieronada,noquieroTengocincoNoquierocomer¿Dóndequierocomer?¿YquéquiereNoNoPocopero¿YYoquierocomermucho.Yonoquierocomer.¿Cuántostieneusted?Cincodólares.Muybien,VamosaEstábien,vamos.Vamosaalgo:ir:走BuenasnochesBuenasSoyelseñorJonsen,EsustedlaseñoraMartinesSíseñor,enporfavor.Noentiendocaslanomuybien.Perdón,noentiendocaslanobien.Sí,síseñor,entiendomuybien.Graciasseñora,muchasHablounYonohablo¿Quiereustedcomeralgo?Nada,gracias.Sí,sí,¿Quéquiere?¿QuiereMuchasgracias,peronoquierocomer¿EstálaseñoraMartinesaquí?Encantadoseñora.Buenasnochesseñora.PimsleurespañolI-yo–comer–ir–去。第一人称复数变位形式vamos后接a+动 algo–Quierocomer“想吃点东西”nada–没有qué–什么cinco–cuatro–cientos–Tresdólares,por¿Cómo?QuierotresEstábien,pero.Notengo¿CuántostieneNosé.Noestá¿DóndeEnel EstáPerdón,señorita.Sabeusteddóndeestáel El Colón,señorita.¿SabeusteddóndeSí,sé.Sédóndeestá.Noestáaquí.EstáMuchasYotengounQuierodos¿Y¿Yo?Yotengomuchos¿Cuántos?¿CuántosTrescientospesos.Tengotrescientospesos.Ydos¿CuántosCuatrocientospesos.Ycinco¿Quéquiere¿Quéquiereusted,Cuatropesos,porfavor.No,cinco¿QuéQuieroEnel Quierocomerenel ¿QuéquierecomerNoYosé.UstedquierecomerenelSí,pero.¿CuántospesostieneTengomuchospesos,cuatrocientos,ycincoNoesmucho.Esmuy¿QuéquierecomerustedNada.Noquiero¿Quéquiere¿QuéquierecomerAlgo.Quieroalgo.Quierocomer¿QuiereustedcomeralgoNoseñor,nada.Noquieronada.Noquierocomer.NoquierocomerTengocincodólares.¿Dóndequierecomer¿YquéquiereNosé.Algo.Nomucho.Yonoquiero¿Cómo?¿CuántosdólaresCincodólares.No,undólar,ydoscientosEstáVamos.VamosaBien.Vamos.Tengodoscientospesos.VamosaBuenasnoches,señorita.SoyelseñorJohnson.¿EstáelseñorMartinezSí,señor.Estáaquí.Entre,porNoentiendoespañolSí.Síseñor.EntiendemuyGracias.HablounYonohabloinglés. erNada,Sí,sí.¿Quéquiere?QuiereMuchasgracias,peronoquierocomerEncantado,señoritaEncantada,Vamos,SeñorMartinez.VamosaBuenasnoches,SeñoritaAdiós,HolaBuenosdías,Luisa.¿Quéquiere¿Quéquiero?Quierocomer.¿Cuántospesostiene¿Yo?Tengotrespesos.Esmuypoco,¿Yusted?Tengocincopesosydosdólares.Estábien.VamosaSeñoritaRodriguez,buenasnoches.Muybuenasnoches,señorSmith.¿CómoestáMuy¿Quiereustedcomeralgo?Nogracias.¿Noquierenada?¿PeroquierebeberSí,porQuierounacerveza,¿yusted?Sí,unacervezaVamosabeberdosPeronotengomuchospesos,tengodólaresperonotengo¿CuántospesosNosé,cincoosiete.¿CuántocuestaunaSeisSeispesos,esmucho,perotengodólares.Dosotres.Nocuatro.Vamosabeberunacervezaenelrestauranteamerica.Vamosalrestaurante¿DóndeEstáBuenasnoches,quierodoscervezas,yelbaño.porfavor.Muybienseñor,doscervezas.Yelbañoestáallí.Muchasgracias.YquierocomerMuybienbeber:喝cerveza:啤酒f,unacervezaPimsleurespañolI-hola–a–toelbaño–o–beber–leche–cuestacuestan-花费,cuesta用于单数,cuestanseis–sieteHola,Buenosdías,Luisa.¿Qué¿Quéquiero?Quierocomer.¿Cuántospesostiene¿Yo?Tengodoscientospesos.¿YEstábien.Vamosa¿QuéquierecomerYonoquieroBien,unpoco.Perono¿CuántospesosNomuchos.cincopesos.No,cuatropesos.¿YTengoundólar.YdoscientosNoesmucho.Tengodosdólares.Enel Tengodosdólaresenel .Ytrescientospesos.Peroaquí,notengoEstábien.Vamos.Vamosal Tengocuatrocientospesos.VamosalNoquiero.Noquierocomernada.Peroquierobeber¿QuéquierebeberNosé.NoséquequieroVamosalrestaurante.QuierounaQuierobeberuna¿CuántocuestalaSieteYotengoseis¿TieneustedsieteSeisosiete.¿Cuántocuesta?¿CuántocuestaunaCuestasieteYonoquierobebernada.Tengotresocuatropesos.Notengosietepesos.favor,vamosal ¿DóndeestáelEstá¿Cómo?¿Aquíoallí?Nosédóndeestá.Nosédóndeestáelbaño.Por¿DóndeestáelEstáallí,señor.ElbañoestáGracias,Buenasnoches,señoritaMuybuenasnoches,señor¿CómoestáMuybien,¿QuierecomerNo,¿NoquierecomerNadaPero,¿quierebeberSí,porQuierounaleche,¿yBien,pero¿CuántospesosNosé.dosotrescientos.¿CuántocuestaunaSeisSeispesos.Noesmucho.YtengoDosotres.No,cuatroocinco.Vamosabeberunaleche.EnelrestauranteVamosalrestauranteBuenasnoches.Dosleches,porfavor.YquierocomerMuybien,Dos¿DóndeestáelElbañoestáMuchasBuenastardesMaria.Quierocomeralgo,¿YNo,noquierocomer.Peroquierobeber¿UnaSí,por¿Cuántocuestaunacerveza,sabeSí,yosé.Unacervezacuestatresdólares.Doscervezas,seis¿Seisdólares?Peronotengoseis¿Cuántostiene?Cincodólares.EstábienJuan,yotengounMuybien.VamosalBuenasBuenas¿QuiereustedcomeroQuierocomerybeber.Peronoséqué¿Quiereun¿CuántocuestaunOchodólares,señorita.Yquierounacerveza.Cuestaseisdólares.Estábien.Peronotengomucho¿CuántotiempotieneSólotengocincominutos,ynotengomuchodinero.SólotengoPerotienedólares.Sí,peronomuchos.Estábien.Vaapagar.UndólarysieteEstábien,Peroporfavorseñor.¿Dóndeestáelbaño?Elbañoestáallí.Muchasgraciasseñor.Yelsándwich,¿DóndeAquíestá,señorita.Entiendo,ustedesnoreamericana.YnotienePimsleurespañolI-tener–pagar–dinerosólo,sóla–tiempo–minuto–nueve–ocho–adónde–Hola,Hola.Vamosacomer¿QuéquiereNoVamosalrestaurante.VamosabeberQuierouna¿CuántocuestaunaCincooseisPero,perdón.¿Dóndeestáelbaño?¿SabedóndeEstáallí.ElbañoestáPerovoy.AlVoyalHola.VamosaAun¿VaaSí,yvoyabeber.YovoyaNo,ustednovaapagar.Yoquieropagar.Voyapagar.Tengo¿TieneustedSí,voyapagar.UstednovaaSí,voyapagar.Tengo¿Quéquiere¿DóndequiereEnel¿CuántoSetecientospesos.EsmuchoTengonuevepesos.Noesmuchodinero.Noesnada.Sólounpoco,sólopesos.EssólounSí,yustedvaaQuieropagar.QuierobeberunaVoyabeberdosNotengo¿UstednotieneNomuchotiempo.Ynomucho¿CuántodineroSólonueveNoesnada.Yovoya¿UstedvaaSí,tengoochocientosTienedinero.¿Perotienetiempo?¿Cuántotiempotiene?¿SólounNo,tengoochominutos.Peroquierocomeralgo.Voyacomer¿YSí,ustedvaa¿EnochoSí,¿ysabe?Ustedvaa¿AdóndevaAlrestauranteBuenastardes.¿QuierecomeroQuierocomerybeber.Peronoséqué.Noséqué¿Quiereun¿CuántoOchopesos,Bien,yquierounaUnalechecuestaseisEstáPeronotengomucho¿CuántotiempoSólocincominutos.Ynotengomuchodinero.Sólotengonueve¿TieneSí,peronoEstáVaapagar,undólarysieteBien,peroporfavor.¿DóndeestáelElbañoestáMuchas¿Yelsandwich?¿DóndeestáelAquíestá,Entiendo.Ustedesnorteamericana.YnotieneBuenosdías,señorita.¿CómoMuybien.¿Adondevausted,señor? (adonde的o为重音肯定在oVoyalrestaurante.¿Yusted?Noséadondevoy.¿QuierecomerSí,porBuenos,vamosacomeryabeberHolaCarlos,¿Cómo¿AdondeVoyacomeralgo.¿QuiereNo,no¿PorPorquenotengo¿Cuántotiempotiene?Sóloonceminutos.Tienetiempo.Vamosal¿Cuántotiempotiene?Solounminuto.Bien,Adiós.Voya¿Y¿Usted?Ustedvaafrío:凉的,fría:针 名Buenosdías,señorita.¿CómoMuybien.¿Adóndevausted,Voyalrestaurante.¿YVoyal ¿QuierecomerSí,porBueno.Vamosacomeryabeber¿Cómosedice:盥洗室在哪里¿Dóndeestáel¿Cómodedice:九Ycómosedice:八Hola,¿Adóndevausted,VoyabeberQuierouna¿CuántoSólounNosécuánto.NosécuántoPeroustednovaaYovoyaBueno.MuchasNoesnada.Sólocuestaseispesos.Seisosiete¿TieneustedSí,tengosieteuocho¿UstedvaacomerobeberVoyacomeralgo.Yvoyabeberalgo.¿Y¿Quévaabeberusted?EnsóloochoEnsieteuochoMegustalaNomegustalaleche.Megusta¿QuéquierebeberAgua.Megusta.Nomegustalaleche.Quieroagua.Agua¿Cómosedice:冷的FríaoUnalecheUnsanwichMegusta.Aguafría.MegustaNomegustala¿PorquéPorquenomegustalaleche.Quieroagua¿PorNosépor¿Cuántotiempotiene¿CuántosminutostieneSieteoochoonueve.TengodiezminutosQuieroagua.MegustaNomegustala¿QuévaaQuierounsanwichfrío.Yquierodiez¿PorPorquenotengomuchoYnotengomuchoDiezminutosCómosedice:Bueno,onceDeHola.¿Quévaa¿Cómose 喝水Quiero¿Aguafría?¿PorPorqueme¿Vaapagar¿Porqué?¿CuántoSieteuochopesos.¿CuántodineroNuevepesos.No,onceEstábien.NocuestaDe¿AdóndeVoya¿PorPorquesoynorteamericano.¿DedóndeesSoydeMéxico.Soymexicana.HablaespañolmuyDe¿Vaanorteamerica?¿TieneSí,tengodoscientosNoesPerovoyabebersóloagua.YnovoyaHola,Hola,Carlos.¿CómoBien,¿AdóndevaVoyacomer¿QuiereNo,no¿PorquéPorquenotengo¿CuántotiempotieneSólodiezuonceUstedtieneVamosal¿CuántotiempotieneSólounBueno,Voyal¿Y¿Usted?Ustedvaa¿Qué?¿Quiereustedbeberalgo,señorSí,tieneunacerveza,porfavor.Sí,sítengo.¿Quiereuna?¿EstáNo,noestáSinoestáfría,nome¿Tienealgofrío?Agua,señor.Tengoaguamuyfría.Bueno,voyabeber¿Quépuede¿Legustacomprar¿PorSiSileHaydocepesos¿CuántospesosHaySipuedocomprar¿CuántascosasSipuedopagar.Sinotengopesos.PimsleurespañolI-haytherebeilyhaber–poder–comprar–cosa–trece–doce–si–¿Cómosediceenespañol你好¿Ycómosedice:下午好Buenas¿Y晚上好Buenas¿Ycómosedice:早上好BuenosPerdón,señorita.Aguafría,porfavor.Quieroagua¿Muyfría?¿QuiereaguamuySí,megustamuyfría.Denada.¿Yunacerveza?¿unacervezaGracias.Megustalacerveza.Perovoyabeber¿Sóloagua?¿YvaaNo¿PorquéPorquenotengomucho¿CuántotiempoSólodiezminutos.uonceNomucho.Perotienetiempo.Ensóloochoonueveminutos.VaacomerBueno.¿PeroAlgofrío.unsandwichfrío.yvaabeberunacervezaPeronomegustalaAh,sí.VaabeberSí.Yenunminuto.Voya¿CuántodineroTengodiezuoncepesos.¿CuántocuestaunSieteuochopesos.o¿Sólosieteuocho?VoyapagarnueveoBueno.MuchasDe¿AdóndevaVoyaLegustaSí.Me¿Porqué?¿PorquélePorquesoydeVoyacomprar¿QuévaaNosé.Noséquévoyacomprar.Voyacomprarmuchascosas.Puedomuchas¿Quépuedecomprar?¿LegustacomprarSí,megusta¿PorPorquemegustapagar.SiYsiquiere.PuedepagarsiHaydocepesosNo,hayMuchasDe¿LegustaSí,megusta.Sipuedocomprar¿QuéComprocosasbuenas.Cosasmuy¿CuántascosasDoceotrececosas.SipuedoSinotengo¿YtieneNomuchos.Sólotengodocepesos.oen¿CuántocuestaunaenSólotresocuatropesos.Puedecomprarcuatro¿Legustalaleche?Haycervezasbuenas.PuedecomprarcervezasmuyenMéxico.silegustala¿CuántospesosHaydoceo¿LegustaMegustamucho.Porquepuedocomprarmuchas¿HaycosasbuenasmuySí,hay.Puedocomprarmuy¿LegustacomprarSí,megustacomprarcosas.Sitengopesos.¿TieneSí,peronotengo JuanyLuicabeben¿LegustaelcaféSí,Juan.Estámuybueno.Yyovoyapagarloscafés,No,no.Ustednovaapagar.Yovoya¿Porfavor?MegustaBueno.Silegustapagar,puedepagar.Ymuchasgracias.Denada,Juan.Peromañana,yovoya¿quélegustamuchas¿AquéalasalasochoySí,hoyalassieteymedia.No,hoynopuedo,ymañana.unacervezacuestacatorcePimsleurespañolI-Gusta喜欢(compra(comprar的第二人称礼貌式和第三人称变位)pago付钱(pagar的第一变位)trece十三doce十二once十一comer.吃Haytiempo有时间吗Minuto分钟CuántobeberSóloaquéhoraalascuatro/cinconueveymedia四点/五点/Sé(saber第一人称变位dinero.buenoendoshoras两小时以后(en+时间表示:多长时间以后¿QuélegustaMegustacomermuchasPero,aquéhoravamosacomeralasPeronopuedo¿NohaySí,nohay¿alasNoBueno,aquéhora?¿Puedecomer(usted)alassieteySí,hoyalassieteyNo,hoyno¿YSí,alastresyNo,ymañana(yo)noBueno.¿Hoy?¿PeroaquéAlasonceyPeromegustacomeralasdiezyBueno.¿CuántotiempotieneQuincecatorceoquinceBueno,vamosaNovamosacomerNo,hoyYMañananoHoy,endoshoras(Usted)puedePuedocomer.megusta ¿QuélegustaMegustacomermuchascosas.Peronopuedobeber.¿Y(usted)vaabeberSí.Hoytengodinero,yopago.Tengocatorcepesoso¿Quévamosabeber?UnalechecuestacatorceBueno,voyabeberunaleche.Yusted¿Quélegusta?vaabeberaguafría.OvacomerHoyno.Notengo¿PorquéPorquevoyacomprarQuévaacomprarVoyacomprarmuchasSinotienestiempo,nocomeshoy.¿YmañanaAlassieteymediaSiPeroMañanahaytiempoperonohayHolaMaria,¿Cómoeatá?Hola,Carlos.Yoestoybien,¿yusted?Bien,bien.Quierocomer.¿yusted?¿Puedecomerhoyalas¿Hoyalasdos?No,no¿Aquéhorapuedecomer?¿Aquéhorapuede?Bueno,alastres.¿Yustedpuede?Peroalastressolotengoquinceminutos.PeropuedocomerencatorceYono.Sinohaytiempo,noquierocomer.Bueno,¿Ymañana?¿Mañanaalasdosymedia?Sí,mañanaestábien.Mañanapuedo.VoyaDoscervezacuestandieciséisYopuedocomprarlas.Alasdoceycuarto.No,ahora.AlasochomenosPimsleurespañolI-aalasdosdelatarde表示半点用media.Alasdiezymedia或alasdiezytreinta(三十)十点 Cuarto()alascincoyalascincomenosDieciséisdiecisietedieciochodiecinueve西班牙语种ooho开头的单词时变为¿Cómo?Hola,María,¿CómoBien,gracias.¿YBien,bien.Quierocomer.¿Yusted?¿Puedecomerhoyalas¿Hoyalasdos?No,no¿AquéhorapuedeBueno,alasAlastressólotengoquinceminutos.Pero,puedocomerenquinceYo,no.Sinohaytiempo,noquieroBueno,¿Ymañana?¿MañanaalasdosySí,mañanaestábien.Mañana¿Cómosediceenespañol凉水agua¿LeNomegustaPerovoyaVoya¿PorquécompraPorquenohaySí,haySi¿PorquénoSólotengotreceocatorce¿CuántocuestaunaCuestasieteuochoPeronotengoydieciochoPuedoSiunalechecuestaochodoscuestandieciséisDoslechescuestan¿CuántaslechesvaacomprarYocomproyustedcompraNo,yopuedoPuedoCuestandieciséisYdieciochoQuierocomprardosVamosaUstedbebeyobebo¿AquéAlasHoyoVoyacomprarlasAlasdiezyNo,¿AhoraoalasAlasdiezycuarto,porHoy,no.Ahora,¿CuántoDieciséisahora,endosalasnuevey¿CuántosdólaresdieciochooytreceocatorceQuiere¿AquéAlasnueveyNo,perovoyabeberunaPeroalasnueveycuarto,Bueno.¿AquéAlasochomenosNoestá¿AquéhoralegustaQuierocomerYoquierocomeralascincomenos¿AlascincoyNo,alascincomenosEndieciochoSí,tieneYtieneSí,yoSiSilegustaPuedepagarlasPuedeBueno.VamosaSí,yvamosaAhora,porNo,nohaySí,sí.TengoquinceNo,diecinueveYvoyacomprar¿MuchasNo,perocosasVoyacomprarlas¿Yyo?¿QuévoyaUstedcompralasAhsí.Lasleches¿Cuántocuestan¿CuestándiecisieteNo¿VamosabeberlasNo,alasQuierobeberalgoYquieroAlasseisymedia,Nocomoalasseisy¿AquéhoracomeNoSí,Hoy,novoya(Usted)bebePero(usted)nocomeNo,perocomo¿Quiere(usted)comerahora,Muchasgracias,señor,peronoQuierocomeralasYono.Yoquierocomeralasonceymenos¿AlasonceyNo,alasoncemenoscuarto.Ah,endieciseiteminutospues.Sí,endieciseiteminutos.Ah,ahoraBuenosí,ustedtienetiempoSí,tengotiempo,peronotengodinero.Losdolaresestánenel Ah,puesvamosacomeralgo.Yolopago.YopuedoAh,siestábien.MuchasDeMañanayolopues:¿QuéhoraSonlastresyEstarde.Yonotengotiempoahora.peromásNoquierohablarPimsleurespañolI-PuesEnendiezminutosMañana明天Hoy今天Comprar买HablarCuartoMásalasoncemáscuartoMenosSiveinte二十veintiuno二十一veintidós二十二veinticinco二十五YTreintatreintaydostreintaycincoQuierocomeralasYono.Yoquierocomeralasoncemenos¿AlasonceyNo.Alasoncemenoscuarto.Ah,endiecisieteminutos,pues.Sí,endiecisieteminutos.Ah,ahora,Bueno,sí.Ustedtienetiempoahora,Sí.Tengotiempo.Peronotengodinero.Estáenel Ah,pues,yopuedoAh,¿sí?Estábien.MuchasHoyyopago.Comomucho.(Usted)nocomemucho.(Usted)comepoco.No,comoybebo¿Québebe¿BebeNo,beboagua.AguaAquéhoracomeAlasQuieroalgounalecheUsted¿CuántocuestaunaNoPeropuedo¿Ydos¿CuántocuestandosPuedoPuedocomprardoslechesPuedocomprarmuchas¿QuécosaspuedecomprarHaymuchascosasmuyTengodiecisietepesosQuierobeberunaYvoyaSí(usted)quiere,está(Yo)quierounaNocuestan¿Tiene(usted)¿QuéhoraSonlastresyEsNotengotiempoMás¿AquéNoPeromásNoquierohablarNopuedoEsPerdon,¿quéhoraSonlasocho,Esmuy¿VaacomerSí,ytambiénquierounaPeromás¿AquéEnunaVoyacomeralasnueveyEnunahorayVoya假如现 Perdón,Buenosdías,¿QuéquiereNosé.Algode¿QuierecomprarloSí,sihayalgoQuierocomprarlo¿Esustednorteamericano,Sí,soyHablounpocodeHabloPerosabeAhora,Ahora,voyaPuedecomprarlomástardeQuierocomprarloPeroquierocompraralgodePuedecomprarlasmásNohaytiempoQuierocomprarlasSinocuestanVoyacomprarmuchasSonlasdocemenos¿QuéhoraVoyacomeralasPimsleurespañoltardetarde---unahoray cincoy ahoraadv.---PimsleurespañolI-dónde---mástarde更晚,晚些junto一起¿Porquéno?为什么不呢?también也veintiuno二十一treintaycuatro三十四veintisiete二十七veintiséis二十六treintayuno三十一cuarentaycuatrocuarenta四十Cincuenta五十cincuentaytres五十三cuarentaytres四十三cuarentaycinco四十五treintayunminutos(当数字uno后面接阳性名词时,发生断尾,省略词尾字母o)poder

Quiero¿CuántoUnacuestadiecisietepesos.Doscuestantreintaycuatro.Peroestarde.YélnoestáNoestarde.EsPeroélEsmuy¿CuántotiempoTengocuarentayunPuedocomerencuarentaycincominutosComodemasiadoybebodemasiado¿QuiénbebeYo¿Sabe(usted)quién?No,noséquién.¿Quién¿QuiénvaaYoEs¿Quévamosa¿Quién?¿Yo?YonovoyahacerPeroyovoyahacer¿QuévaaQuierocompraralgodeMéxico.VoyahacerloVoyahacerlomástarde¿QuiénvaaCuestademasiado.doscientoscuarentaycinco¿QuévaaVamosacomprarlo¿QuiénvaaVamosacomprarlo(Yo)tengocuarentaocincuentaPerocuesta¿QuépuedoVamos¿Quién?¿Ustedyyo?Sí.¿Porquéno?Bueno.Vamosjuntos.Peromás¿QuévamosahacerQuierobeberYoYquierohablar.QuierohablarconÉlpuedecomprarlocon¿ConConNomegusta¿Porqué¿PorquénolegustaCarlos?Éltienedemasiadodinero.ÉlsólotienecincuentaNovamosconBueno,¿quévamosahacer?Tengocuarentaocincuentapesos.Concuarentapesos,puedoBuenastardes,SeñoritaMartinez.¿Cómoestá¿AdóndevaVoyalrestaurante¿Conquién?¿ConquiénvaaVoyacomer¿LegustaelrestauranteEsmuybueno.Peroesmuy¿CuántoNosé.Treintaocuarentadólares.¿EsNo,noesQuierocomerahoratambién.Tengocincuentayundólares:Ytengopesostambién¿Vamosjuntos,(señorita)?¿Quiere(usted)?¿PorquéHolaseñorColon.¿Cómoestáusted?Muybien,gracias.¿Yusted?Muybien,también.Voyal .Quierobeberuna¿Conquiénva?¿VaustedNo,voyconJuan.¿Quiereustedbeberalgotambién?Sí,gracias.¿Legustabebercerveza?Ymegustaalgoconusted.AlascuatroyAlascincomenoscuarto.Tengodieciochominutos.¿QuéhoraSonlasseisycuarto.Esmuytemprano.TengotreintaNo,señora.Estarde.TienesoloveinteNoes¿QuévamosNo,nosotros.Nosotrosvamos¿ConConEncuarentaminutos.EsdemasiadoJuanquierecomerconnosotrosentreintainueveminutos.No,cincuenta.EsNovamosacomer¿QuiénvaaVamosapagarloPuedohacerlosolo. Puedohacerlosola.Concincuenteinuevepesososesenta.¿Quiénvaacomprarlo?Miesposo. Miesposa.Miesposovaapagar.MiesposanotieneMiesposotienedemasiado.Tienesetenta¿Ysuesposa?¿CuátotienesuSí,ustedysuesposaNotengoesposa.TengounaMiamigoJosé,miamigajunto,junta:adj一 vamosjutos我们一起 demasiado,da:adj,过度的,过分的,toomuch, adv.过分,过度Hablasdemasiado.你讲得太多.Novamosacomerdemasiado=Wearenotgoingtoeattoomuch.setenta:Encantada.SoylaseñoraBrown.SoyelseñorConzales.¿DedóndeesDeMexico.Soymexicano.Miesposatambiénes¿Suesposa?¿DóndeMiesposaestáaquíconnosotros.¿YsuÉlnoestáaquí.Ahorano,mástarde.Tenemosunahora.TenemosNo,notenemostiempo.Tengosolotreintaisieteminutos.Tengounamigo,Juan.Queremoscomerjuntos.YotambiénquierocomercommiamigoCarlos.QueremoscomerconsuamigoJuan.Tenemosmuchosamigos.Peronomuchasesposas.Solounaesposa.¿Quiénvapagar?Nosotros,miesposoyyo.Muchasgracias.DeMiesposaquiereunacerveza.¿Suesposo,quierealgo?Élquierepagar.Queremospagarlascervezas.QueremosMiamigoCarlos,élvacon¿ÉlestáAhorano,élestáconsuHolaDigamequéhoraSonlasdosNoentiendomuy¿Dóndeestásuesposa?MiesposaestáenMexico.¿QuévaaPimsleurespañolI-acordarsede=recordar记得,回忆起(acuerda是第三人称变位)conprep.withesposo,am.f.丈夫/ira(后加动词)意思为将要做什么,有表达将来的意味(与英语中的therebe矩一样mexicano,am.f.墨西哥人,表示国籍amigo,am.f.朋友sesentayocho六十八sesentaydos六十二setentaytres六十三 setentaycincosetentay Él/ella/ustede Vamosahaceralgo¿ConConVamosahacerEncuarentaEsdemasiadoJuanquiereconEs(Yo)novoyacomerporquequierocompraralgo¿Quiénvaa(Nosotros)vamosapagarlo¿CuántoMiesposotienesetentaMiamigo,Miamiga,Saywithoutemphasis:He'snot(Él)noestá(Nosotros)tenemosuna(Nosotros)tenemosNo,(nosotros)notenemos(Yo)sólotengotreintaysiete(Nosotros)queremoscomer¿Quéquierehacer(Nosotr

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论