落地前广播词

CABINATTENDANTSPECIALTYAnnouncementduringtheLandingProcess——BeforeLanding

落地广播前广播

BeforeLanding落地前广播

30MinutesbeforeLanding国内落地前30分钟广播

女士们，先生们：

飞机将在30分钟后到达北京首都国际机场。现在是北京时间上午11点20分。目前天气晴朗，地面温度是33摄氏度。请您提前整理好随身物品。乘务员将收回毛毯。

女士们，先生们，我们的飞机已经开始下降，洗手间停止使用。根据中国民航局客舱安全管理规定，在此期间，乘务员只能履行安全职责。现在，乘务员将进行客舱安全检查，为了您的安全，请您系好安全带，收起小桌板，调直座椅靠背，坐在靠窗的旅客请您将遮光板打开，关闭手提电脑及所有电子设备。

下降期间，客舱压力会发生变化，如果您感觉耳部不适，可以通过吞咽动作来缓解。

谢谢！Ladiesandgentlemen：

WewillbelandingatPekingCapitalInternationalAirportinabout30minutes.Nowitis11:20.Theweatherisclearandthetemperatureis33degreescentigrade.Pleasearrangeallyourbelongingsinadvance.Pleasereturnyourblanketstotheflightattendants.

Wearedescendingnow,thelavatoryhasbeensuspended.AccordingtotheregulationsofCAAC,ourflightattendantscanonlycarryoutsafedutyduringdescent.Foryoursafety,pleasefastenyourseatbelt,bringyourseatbackandtabletotheuprightposition,openthewindowshades.Allelectronicdevicesshouldbeturnedoff.

Duringdescent,yourearsmayfeeluncomfortablebecauseofthechangingofcabinpressure.Andyoucanovercomeitbyswallowing.

Thankyou!

DescendingNotice下降提示广播

女士们，先生们：

我们的飞机正在下降高度，可能会遇到颠簸。为了您的安全，请您不要离开座位，请系好您的安全带。

谢谢！LadiesandGentlemen:

Wearedescendingnowandwemayencountersometurbulence.Foryoursafety,pleasesitdownandfastenyourseatbelt.

Thankyou!

Securebroadcast落地前确认

女士们、先生们：

我们的飞机很快就要着陆，请您确认系好安全带，并请保管手机、眼镜等小件物品，以免滑落。谢谢！

LadiesandGentlemen,

Asweareabouttoland,pleasemakesureyourseatbeltissecurelyfastenedandtakecareofyoursmallitems.Thankyou.

Taxiing滑行提示广播

女士们、先生们：

飞机已经降落在__________机场。在滑行期间，安全带信号灯尚未熄灭，请您不要解开安全带。

下机时请带好您的全部手提物品，并请确认在您前方座椅口袋内没有遗留私人物品。飞机停稳后，请小心开启行李架，以免行李滑落。您托运的行李，下机后请在到达厅行李提取处领取。

感谢您选择__________航班，以及在航班延误期间对我们工作的理解与配合。我们期望很快能再度为您服务。

下次旅途再会！LadiesandGentlemen,

Theplanehasarrivedatitsdestinationairport.TheFastenSeatBeltSignwillremainilluminatedwhiletheplaneistaxiing.Pleaseremainseatedwithyourseatbeltfastened.

Pleasetakeallyourcarry-onitemswithyouwhenyoudisembarkandmakesurenopersonalbelongingsareleftintheseatpocketinfrontofyou.Whentheplanecomestoacompletestop,pleasebecarefulwhenopeningtheoverheadlockerstopreventarticlesfromfallingout.Yourbaggagecanbeclaimedatthearrivalhall.

Thankyouforchoosing__________Airlines.Weapologizeagainforthedelay.Westrivetoprovideconsiderateserviceatalltimes.Welookforwardtoservingyouagaininthenearfuture.

Seeyouonyournexttrip!Thankyou.

TaxiingatLowSpeed低速滑行

各位女士，各位先生：

这里是客舱经理（乘务长）广播，由于__________（①等待塔台指令②跑道繁忙③等待停机位④避让其它飞机⑤跑道除冰⑥等待地面引导）的原因，我们的飞机需要低速滑行。请您系好安全带，在座位上稍微等待。当飞机安全停稳后，我们将调亮客舱灯光提示您，感谢您的耐心等待。LadiesandGentlemen,

Thisisyourpurserspeaking.Dueto_________(①theinstructionfromthecontroltower②runwaycongestion③waitingforparkingarea④avoidingotheraircraft⑤deicingoftherunway⑥waitingforgroundguidance),wearenowtaxiingatlowspeed.Pleaseremain