版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
当前文档修改密码:8362839商谈●赞成
赞成。
Iagree.*比较生硬的说法。
Ithinkit'sveryimportant.(我认为这个问题很重要。)
Iagree.(我同意。)
Iagreewiththat.
I'mwithyou.*“对,对”、“很好嘛”、“我赞成”、“OK”。
I'mforit.
Idon'tagree.(我反对。)
我也这样认为。
Ithinkso,too.*更口语的说法。
Tokyoistooexpensive.(东京的物价太贵。)
Ithinkso,too.(我也这样认为。)
好哇!
Anythingyousay!
Let'sseeamovie.(我们去看电影吧。)
Anythingyousay!(好哇!)
I'mwithyou.
Okay,let's.
You'reincharge.
You'retheboss.
Iagreewithyou.
没有异议。
Noobjection!
我不反对。
Idon'thaveanyobjectiontoit.*objection“异议”、“反对”、“不服从”、“反对理由”。
Whatdoyouthinkofmyproposal?(你觉得我的建议怎么样?)
Idon'thaveanyobjectiontoit.(我不反对。)
Ihavenoobjectiontoit.
Idon'tobjecttoit.
Noproblemhere.Soundsalrighttome.
我觉得那样很好。
That'sfinewithme.
How'stomorrow?(明天怎么样?)
That'sfinewithme.(我没问题。)
Thatsoundsgood.
Soundslikeagoodideatome.
很好!
Fine.*这是种常用的表达方式,表示带有“无可挑剔的”、“不错的”、“好的”等语感。
Howwastheproposal?(这个建议怎么样?)
Fine.(很好!)
How'severything?(一切都好吗?)
Fine.(很好呀!)
Good.
It'sacceptable.
Okay.
那就行了。
That'sfair.*用于听到对方给予妥协性的回答时,就对方的意见或行为作出答复,含有“这样才公平、公正”的语气。
Howdoesthatsound?(那样行吗?)
That'sfair.(那就行了。)
Fairenough.
我也有同样感觉。
Youcansaythatagain.*表示“我的看法和你完全一致”,带有同情的语感。
Thatmeetingwasawful.(那个会开得真糟糕。)
Youcansaythatagain.(我也有同样感觉。)
I'llsay.
Definitely.
好像挺有意思。
Soundslikefun.*接受别人的邀请或建议时。
Let'sgoout!(我们出去玩吧。)Soundslikefun.(那一定很有意思。)
当然!/一定!
Youbet!*完全赞成对方所说的事的语气。
Didyoustudyforthetest?(快考试了,你准备了吗?)
Youbet.(当然!/一定!)
Thatisforsure.
Youknowit.
I'dbetonit.
Youcanbetonit.
Betonit.
Ofcourse.
Itgoeswithoutsaying.
Thatgoeswithoutsaying.
Youbetcha.*俚语。
你是反对还是赞成他的主意?
Areyoufororagainsthisidea?
好!
Good.*用来向对方表达愉快、批准、同意、满意等心情。
Howisit?(这个怎么样?)
Good.(好!)
It'sgood.
太棒了!
Great!*比good更要强烈地表示“吃惊的、终于可以松一口气的心情”,还带有“得意洋洋”、“心满意足”的语感。
Thebossapprovedmyproposal.(老板同意了我的建议。)
Great!(太棒了!)
That'sgreat!
好主意。
Goodidea.
Let'sdothispartfirst.(我们先做这部分吧!)
Goodidea.(好主意。)Goodthinking.
Badidea.(馊主意。)
你说的有一部分是对的。
Whatyousayispartlyright.*partly“部分的”。
Don'tyouagree?(你同意吗?)
Whatyousayispartlyright.(你说的有一部分是对的。)
Youarepartiallycorrect.
Iagreewithyoupartially.(我部分同意。)
●反对
我反对。
Idon'tagree.*比Ican'tagree.的语气还要强烈,给人一种直接反对的印象。
IknowI'mcorrect.(我认为我是正确的。)
Idon'tagree.(我不这样认为。)
Idon'tagreewiththat.
Idon'tagreewithyou.
Iagree.(同意。)
我不能同意。
Ican'tagree.*“我不能同意你的意见”,比较礼貌的说法。
Allpoliticiansareliars.(所有的政治家都是骗子。)
Ican'tagree.(我不能同意。)
Ican'tagreewiththat.
Ican'tagreewithyou.
我怀疑。
Idoubtit.
Doyouthinkit'strue?(你觉得那是真的吗?)
Idoubtit.(我怀疑。)
Idon'tthinkso.
It'snotlikelytohappen.(才不会发生呢!)
我反对。
Objection!Wefoundoutthathewasn'tthere.(我们发现他没有在那儿。)
Objection!(我反对。)
Iobject!?
你不是这么说的。
That'snotwhatyousaid.
Youdidn'tsaythat.
我无法相信。
Ican'tbuythat!*buy除了“买”以外,还有“相信”、“承认”的意思。
I'mtellingthetruth.(我说的都是真的。)
Ican'tbuythat!(我无法相信。)
Thatdoesn'tmakesense.(那不合乎道理。)
That'sridiculous!(那太荒谬了。)
Irefusetobelievethat.(我不敢相信。)
馊主意。
Badidea.*用于不同意对方的提议时。
Let'scheat.(我们糊弄一回吧。)
Badidea.(馊主意。)
That'sabadidea.
That'snotagoodidea.
Notagoodidea.
Good.(好哇。)
那可不好哦!
Nogood.*用于否定对方的意图、打算、计划时。是“那样不好”、“不行”的意思。这种表达方式让人觉得说话人有与对方不同的主意。
Howisit?(怎么样?)
Nogood.(那可不好哦!)
That'snogood.
Good.(那很好。)
算了吧!
Let'snot.*否定、拒绝对方的提议、定义、暗示。
Let'sgodrinking.(我们去喝酒吧!)Let'snot.(算了吧!)
那怎么可能。
That'simpossible.*很有把握时。
He'sguilty.(他有罪。)
That'simpossible.(那怎么可能。)
Impossible.
Thatcan'tbe.
那完全是胡说八道。
That'sabsolutenonsense.
Isawyoustealthemoney.(我看见你偷人家钱了。)
That'sabsolutenonsense.(那完全是胡说八道。)
Don'tbesounreasonable.(别那么不讲道理。)
That'soutofthequestion.(那根本不可能。)
That'squiteimpossible.(那根本不可能。)
行不通。
Itwon'twork.*意为“好像怎么也不行”、“好像不顺利”、“好像不妥当”,是Nogood的较正式的表达方式。
Ithinkit'sagoodidea.(我觉得那是一个好主意。)
Itwon'twork.(恐怕行不通。)
Itwillwork.(看起来不错。)
不总是这样。
Notalways.
Youalwaysworklate.(你总是工作到很晚啊。)
Notalways.(不总是这样。)
不是那样。
Notreally.*不能同意对方的意见或信息时,有礼貌地加以否定。
Doyouwanttogooutfordinner?(你想不想去外面吃晚饭?)
Notreally.(不太想去。)
Wasitfun?(有意思吗?)
Notreally.(不怎么有意思。)
Itmustbeexpensive.(这个一定很贵吧!)Notreally.(也不那么贵。)
Notespecially.
●肯定
对,是我。
Yes,Iam.
AreyouMs.Tanaka?(您是田中女士吗?)
Yes,Iam.(对,是我。)
Oh,yes!(啊,是!)*充分地肯定。
Oh,yeah!
No,I'mnot.(不,不是。)
嗯。
Yeah.*非常随便地表示同意。
Doyoulikemovies?(你喜欢看电影吗?)
Yeah.(嗯。)
我想是的。
Ithinkso.*稍带迟疑的肯定,“好像……吧!”“好像听说是……”。
IsJohnofftoday?(约翰今天休息?)
Ithinkso.(我想是吧。)
Ibelieveso.
Sotheysay.
SoIunderstand.
Isupposeso.
Tomyunderstanding.
是的。/对。
Right.*就问题或想法等表示同意、赞成时。“你说得对,完全正确,是那么回事”。
You'refromCanada,right?(你是加拿大人,对吧?)
Right.(对。)
That'sright.
Yes.
Correct.*“与事实相符”、“没错”、“完全正确”。That'scorrect.
You'recorrect.
That'strue.
Wrong.(不对。)
一点儿没错!
Absolutely!*充分肯定的表达方式。“一点儿没错,就是那样”,表示完全认可对方所说的话。
Isthatright?(是那么回事吗?)
Absolutely!(一点儿没错!)
Doyouwanttogo?(你想去吗?)
Absolutely!(特想去。)
Definitely.
That'sitexactly.
Exactly.
Notexactly.(未必。/不全是。)
一句话,是。
Inaword,yes.
Isittrue?(是真的吗?)
Inaword,yes.(一句话,是。)
Absolutely.
完全和你说的一样。
You'reperfectlycorrect.
Whatdoyouthink?(你觉得怎么样?)
You'reperfectlycorrect.(我觉得你说的很对。)
You'requiteright.
You'reabsolutelycorrect.
You'reexactlyright.
在某种意义上,他是对的。
Inasensehe'sright.
啊,对啦!
That'sit!*正中对方话语、行为的核心,惊讶或高兴时用。
Let'spushthisbutton.(摁这个按钮看看。)That'sit!(啊,对啦!)
Let'strythisway.(用这个方法试一试。)
That'sit!(啊,对啦!)
That'sawinner.
Soundslikeawinner.
That'snotit.(啊,不对。)
正是!
Yougotit.*直译是“我说的话你正确地理解了”。
Doyoumeanthisone?(你的意思是这个?)
Yougotit.(正是!)
You'vegotit.
That'sright.
Youknowit.?
你说到点子上了。
Youransweristothepoint.*Youranswerisverytothepoint.加上very后,句中就含有“确实掌握了要点”的语感。
Weshouldfirehim.(我们应该解雇他。)
Youransweristothepoint.(你说到点子上了。)
That'saverystraightforwardanswer.
应该是吧。
Ibet.
It'strue.(这是真的。)
Ibet.(应该是的。)①那好吧,拜托您了!/那谢谢了。②为什么不行?
Whynot?*Whynot?有两种意思。(1)accepting(接受承诺)在别人的建议下回答“麻烦您……”,作“谢谢。”时使用。(2)questioning(询问理由)是询问“为什么不行?”的。
1)Wouldyoulikesomemore?(您还想再要点儿吗?)
Whynot?(好的。)
Noreasonnotto.
Sure.
Thanks.Noproblem.
2)Youcan'tseeyourfriendstoday.(今天你不能去见你的朋友。)
Whynot?(为什么不行?)
对啰!
Bingo!*俚语。表达类似“说对了!”、“猜中了!”的意想不到的喜悦心情。
Youplaytennis,right?(你打网球是不是?)
Bingo!(对呀!你说对了。)
说得对!说得好!
Hear,hear!*对演讲人说出的重大的事情表示充分赞成的表达方式。
Weshouldlowertaxes!(应该减少税金。)
Hear,hear!(说得对!说得对!)
是,先生。
Yes,sir.*对男性。
Yes,ma'am.*对女性。
I'dlikeawake-upcall,please.(请提供叫早服务。)
Yes,sir.(是,先生。)
No,sir./No,ma'am.(不,不对。)*用于工作中的有礼貌的说法。
确实是这样。
Nodoubt.*对别人的意见表示完全同意、赞成时。意为“毫无疑问”、“确实是这样”。
It'sahardjob.(那是份很辛苦的工作。)
Nodoubt.(确实是这样。)
Nodoubtaboutit.
Yousaidit.*比较随便的说法。
Youcansaythatagain.*比较随便的说法。
That'sdoubtful.(那是使人怀疑的。)
当然可以。
Fairenough.*因为fair“公平、公正的”是enough“足够、充分的”,所以意思是“很公平的”、“不得不同意对方的意见”。
I'llhelpyouafterdinner,okay?(晚饭以后我再帮你,行吗?)
Fairenough.(当然行!)
That'sfair.That'sreasonable.
恐怕就是这样了。
I'mafraidso.*一种将不愉快的事情或对方不想听到的事情告诉对方并表示同情的语感。“很遗憾是这样”、“恐怕是这样”。
Didyouloseyourwallet?(你丢了钱包?)
I'mafraidso.(好像是。)
DoIhavetodoitagain?(我还得重新干吗?)
I'mafraidso.(恐怕就是这样了。)
你的意见有道理。
Youropinionisreasonable.*reasonable“有道理的”、“合乎情理的”、“合理的”。
Idon'tthinkit'sagoodidea.(我觉得那不是个好主意。)
Youropinionisreasonable.(你的意见有道理。)
Youropinionstandstoreason.
That'sareasonableopinion.
Youropinionisunreasonable.(你的意见没道理。)
如果你说是的话,那就是吧。
Ifyousayso.
I'mtellingthetruth.(我在说事实。)
Ifyousayso.(如果你说是的话,那就是吧。)
据我所知,是的。
Yeah,asfarasIknow.
Ishecoming?(他来吗?)
Yeah,asfarasIknow.(来,据我所知。)
Yeah,asfarasIcantell.
Yes,tothebestofmyknowledge.*恭敬的说法。
Yes,Ithinkso.(对,我想是的。)?
我这就做。
I'mgoingto.
Haveyoufinishedyourhomeworkyet?(你已经做完作业了吧?)
I'mgoingto.(我这就做。)●否定
不,没有。
No,I'mnot.
You'relying.(你在说谎。)
No,I'mnot.(不,没有。)
Yes,Iam.(对。)
不对。
Wrong.*这是种非常强烈的否定表达方式,所以最好考虑使用场合。
You'refromCanada,right?(你是加拿大人吧?)
Wrong.(不,不对。)
Right.(对。)
那是不对的。
That'snotright.*反对或不同意对方的意见时使用的口语表达方式。
Gothisway.(走这条路。)
No,that'snotright.(不,那么走不对。)
That'snotcorrect.
Correct.(对,是这样。)
你的想法根本上就是错误的。
Yourideaisfundamentallywrong.*fundamentally“根本地”、“本质上地”。
Everyonelies.Thereisnothingwrongwithit.(大家都撒谎,这没什么不好的。)
Yourideaisfundamentallywrong.(你的想法根本上就是错误的。)
Thereissomethingfundamentallywrongwithyouridea.
Youridealacksmorals.(你的想法真缺德。)
我不是那个意思。
That'snotwhatImean.
Areyousayingyou'rebetterthanIam?(你是说你比我出色吗?)
That'snotwhatImean.(我不是那个意思。)
Ididn'tmeanthat.
Youmisunderstoodme.(你误会我了。)
哪儿有的事儿。/当然不是。
Certainlynot.*比较正式的说法。强烈地否定对方所指责或暗示的事情。Didyoucheat?(你骗人了吧?)
Certainlynot.(哪儿有的事儿。/当然不是。)
Ofcoursenot.*否定的答案是显而易见的,根本无须发问时使用。
Ofcourse.(当然。)
没有,从来没有。
No,never.
Haven'tyoubeenabroad?(你还没去过外国吗?)
No,never.(没有,从没去过。)
不,一点儿都不。
No,notabit.
Aren'tyoutired?(你不累吗?)
No,notabit.(不,一点儿都不累。)
肯定不对!
Noway!*用来强烈否定对方的主张和申诉。
Ithinkshe'spregnant.(我觉得她怀孕了。)
Noway!(绝对不会。)
Never.(绝对不是那么回事。)
Definitelynot!
Absolutelynot!
Absolutely.(绝对一点儿没错。)
怎么可能呢?
Howcanthatbe?
Ican'tfindmywallet.(我找不到我的钱包了。)
Howcanthatbe?(怎么可能呢?)
Howcouldthatbe?
That'simpossible.
Howcanitbetrue?
在这一点上我们意见分歧。
Wedon'tagreeonthispoint.?
我没说那个。
I'mnottalkingaboutthat....,buthe'srich.(……可他有钱吧!)
I'mnottalkingaboutthat.(我没说那个。)
WhatI'msayingisanothermatter.
That'snotwhatI'mtalkingabout.
这个嘛……!
Uh-uh.*非常随便的否定说法。在熟悉的同伴中使用。
Areyoufreetonight?(今晚你有空吗?)
Uh-uh.(这个嘛……)
Uh-huh.(嗯。)
那样不行。
Thatwon'tdo.
他呀,不行。
Hewon'tdo.
那也太没道理了。
Thatmakesnosense.
Hegotapromotion.(他升官了。)
Thatmakesnosense.(那也太没道理了。)
Thatdoesn'tmakesense.
Makessense.(可以理解/合乎情理。)
Thatmakessense.(这事儿可以理解/合乎道理。)
不是我。
Notme.*当被指责“你干了……吧!”或“你说了……吧!”时给予的回答。“我没做。”“我没说。”较随便的口语说法。
Whobrokemycoffeecup?(谁把我的咖啡杯给打碎了?)
Notme.(不是我。)
Itwasn'tme.
Ididn'tdoit.(我没干那事。)
Ididn'tsaythat.(我没说那事。)
I'minnocent.(我是清白的。)
我否认。
Idenythat.*正式的说法。在受到指责,否认其申述或陈述时。Iheardyousayit.(我听你这么说的。)
Idenythat.(我否认。)
●含糊其辞的回答
也许吧。
Maybe.*虽然有可能性,但较接近于No,概率只在40%左右,让人听上去是否定的语气。与perhaps同义。possibly更拘泥于形式,但同样含有消极的语感。probably的可能性较大,语感积极,概率在80%到90%左右,给对方以肯定的,即Yes的感觉。
CanyoufinishthereportbyFriday?(星期五之前你能写完那篇报告吗?)
Maybe.(也许吧。)
Itmaypossiblyrain,butitwillprobablybesunnyagain.(也许下雨,但可能过会儿又会晴了。)
Possibly.
Perhaps.
Probably.
不完全。
Notexactly.*“不能说完全是那样”、“不能断定就是那样”的意思。
Doyouagree?(你同意吗?)
Notexactly.(不完全同意。)
Notquite.
可能是吧。
Iguessso.*不能明确断定,“好像是”、“是吧”等推测的表达方式。
Don'tyouthinkJapanesepeoplearehealthier?(你不觉得日本人更健康些吗?)
Iguessso.(可能是吧!)
Isupposeso.
也许是真的吧。
Itmightbetrue.*听上去是不太肯定,接近于No(不)的感觉。
Doyouthinkit'strue?(你觉得那是真的吗?)
Itmightbetrue.(也许是真的吧。)
It'spossible.
可能会吧。
Itcouldbe.*听对方说了许多之后,自己也觉得“可能会吧”时使用。Whatdoyouthink?(你觉得怎么样?)
Itcouldbetrue.(也许吧!)
Thatcouldbe.
Thatcouldbetrue.
我不太清楚。
I'mnotsure.*没把握说时,或不知道时。
Isheintheofficenow?(他现在在办公室吗?)
I'mnotsure.(我不太清楚。)
I'mnotcertain.
Ican'tsayforsure.
但愿是这样。
Ihopeyou'reright.
It'llbesunnytomorrow.(明天是个好天吧。)
Ihopeyou'reright.(但愿是这样。)
有那么点儿。
Sortof.
Isyourdogbig?(你的狗大吗?)
Sortof.(说大也大吧!)
Kindof.
差不多吧!
It'ssomethinglikethat.
Isthisit?(是这个吗?)
Yeah,it'ssomethinglikethat.(嗯,差不多吧。)
That'saboutit.
That'lldo.
That'saboutright.
那得看情况。
Itdepends.
Don'tyouthinkyoucansavemoremoneyinTokyo?(你不觉得在东京能攒更多的钱吗?)
Itdepends.(那得看情况。)*onacaseby-casebasis“基于具体情况”。
Thatdepends.也许是,也许不是。
Maybeyes,maybeno.*虽然有话要说,但又不想让对方明白时。
Areyougoingtoaskhim?(你打算去问他吗?)
Maybeyes,maybeno.(也许问,也许不问。)
但愿如此。
Hopefully.*表达虽然无法约定,但仍渴望能够实现的心情。
Canyouplaytomorrow?(明天能去比赛吗?)
Hopefully.(但愿能去。)
Ihopeso.
不能保证。
There'snoguarantee.*带有也许不可能一切顺利的语感,但可以感觉到成功的概率很高。
Willitmakemoney?(能挣大钱吗?)
There'snoguarantee.(不能保证。)
Ican'tguaranteeit.
我想是的。
Ithinkso.*可以用于各种场合。表达“我想是的”、“是那样”的语感。
Willitraintoday?(今天会下雨吗?)
Ithinkso.(我想会吧。)
我说不好。
Ican'tsay.*不愿意说出秘密或不足以提出意见时。
Doyouknowwheretheyare?(你知道他们在哪儿吗?)
Ican'tsay.(我说不好。)
Icouldn'tsay.
Ican'tsayforcertain.
Ican'tsayforsure.
Icouldn'tsayforcertain.
也是也不是。
Yesandno.*无法断定是“是”还是“不是”时。
Arethepeoplefriendly?(那些人都很友善吗?)
Yesandno.(也是也不是。)
Fifty-fifty.*俚语。喜忧参半。/一半一半。
Halfandhalf.*表示不能断言好还是不好,无法确定的心情。同时有向对方表示事情进展得不顺利、搁浅的语感。
Isthatnewplaneffective?(那个新计划有效果吗?)
Halfandhalf.(嗯,难说。)
我会试试。
I'lltry.*“试试”、“努力”。
Canyoufindhim?(你能找到他吗?)
I'lltry.(我会试试。)
I'lldomybest.
I'lltryto.
怎么说呢。
It'sdifficulttosay.*用于难以立刻回答时。
Isyourbossnicetoyou?(你的老板对你好吗?)
It'sdifficulttosay.(怎么说呢。)
It'shardtosay.
还可以更好点。
Couldbebetter.*考虑到对方的心情,避免给予对方否定的回答。“还有发展的余地”、“不能说是最好的”。
Isheagoodsalesman?(他是个很好的推销员吗?)
Couldbebetter.(还可以更好点。)
他给我的回答很含糊。
Hegavemeanambiguousanswer.*ambiguous“可以有两种以上理解的,模棱两可的”。
Hisanswerwasveryvague.
Hewasn'tveryclear.
●保留意见
让我想想。
Letmethinkaboutit.
So,youshouldbuyitnow.(所以,你应该现在就买。)
Letmethinkaboutit.(让我想想。)Givemetimetothinkitover.?
请给我点儿时间考虑。
Ineedsometimetothinkitover.
Ineedmoretimetothinkaboutit.
我会考虑的
I'llconsiderit.*正式的说法。表达不能马上回答时,有“请给我时间考虑”、“让我考虑考虑”的语感。
Doyoulikemyidea?(你接受我的建议吗?)
I'llconsiderit.(我会考虑的。)
我考虑考虑吧。
I'llthinkaboutit.*比I'llconsiderit.的说法更随便,比直接拒绝语气要缓和。
Willyoucometomyparty?(你来参加我的晚会吗?)
I'llthinkaboutit.(我考虑考虑吧。)
I'llsleeponit.*俚语。
I'llgiveitsomethought.
我得琢磨琢磨。
I'llthinkitover.
Willyouapprovetheproposal?(你同意我的计划吗?)
I'llthinkitover.(我得琢磨琢磨。)
请给我一个晚上的时间考虑。
Letmesleeponit.
Pleasegivemearaise.(请给我涨工资。)
Letmesleeponit.(请给我一个晚上的时间考虑。)
我得研究研究。
I'llseewhatIcando.
Weneedlongerbreaks.(我们的休假有必要再长一些。)
I'llseewhatIcando.(我得研究研究。)
●提出、询问意见
你呢?
Howaboutyou?*回答了别人的问题后,用这句反问对方,有助于对话的顺利进行。IlikeNewYorkinJune.Howaboutyou?(我喜欢6月的纽约,你呢?)
Me,too.(我也是。)
Whataboutyou?
你觉得呢?
Whatdoyouthink?*用来询问“怎么样?”、“你的意见呢?”
Whatdoyouthink?(你觉得呢?)
Ithinkit'sallright.(我觉得没关系。)
Whatdoyousay?
Howaboutit?
Whatdoyouthink?
What'syouranswer?
你的意见呢?
What'syouropinion?
What'syourviewpoint?
What'syourpointofview?
你的建议呢?
What'syoursuggestion?
Whatdoyousuggest?
还有别的吗?
Whatelse?
Anythingelse?
What'sleft?
Missinganything?
什么问题都可以。
Anyquestionwilldo.*催促别人提问时“请提问题吧”。
Askanything.
你有什么建议吗?
Whatdoyourecommend?
Whatdoyouthinkisthebest?
你不这样认为吗?
Don'tyouthinkso?*征求对方同意。Can'tyouseeit?
你同意吗?
Doyouagree?*比较正式的说法。
给我一个明确的答复。
Givemeadefiniteanswer.*definite“明确的”。
Iwantadefiniteanswer.(我希望得到明确的答复。)
Ineedadefiniteanswer.(我需要一个明确的答复。)
“是”还是“不是”?
Isit“yes”or“no”
Yes,orno?
这可不算答复。
Itdoesn'tanswermyquestion.
That'snoanswer.
That'snotwhatIwanttoknow.(这不是我想知道的事情。)
Youdidn'tanswermyquestion.(你没有回答我的问题。)
你没有希望赢。
Youdon'tstandachance.*standachance“有可能性”。
I'mrunningformayor.(我的目标是成为市长。)
Youdon'tstandachance.(你没有希望赢。)
我已经忍无可忍了。
It'sthelaststraw.*It'sthelaststraw.是句谚语,出自Thelaststrawbreaksthecamel'sback.意思是往骆驼身上放稻草,放得太多时,就是一根也会把骆驼的脊背压断。即忍耐超过了限度,就会爆发。
That'sit.
It'stheend.
It'sthelimit.
Ican'ttakeitanymore.
让我听听您的直言。
Letmehearyourcandidopinion.*candid“直率的,不客气的”。
Pleasetellmewhatyouhonestlythink.?
你有什么更好的主意吗?
Canyouthinkofanythingbetter?Haveyougotabetteridea?
有什么不满意的吗?
Anycomplaints?*complaint“不平”、“不满意”、“抱怨的原因”。
Anycomplaints?(有什么不满意的吗?)
No,I'msatisfied.(没有,我心满意足。)
Doyouhaveanycomplaintstomake?
Doyouhaveanythingtocomplainabout?
你不满意什么?
Whatisyourcomplaint?
Whatareyourcomplaints?
Whatareyoudissatisfiedwith?
我是个有气量的人。
I'mfairlybroad-minded.*broad-minded“心胸宽阔,宽宏大量”。
这是一个难得的机会。
Thatkindofchancecomesonceinabluemoon.*onceinabluemoon“稀少的,很少”。
Iwentoutwithagorgeousgirllastnight.(我昨天晚上和一个非常漂亮的姑娘约会了。)
Thatkindofchancecomesonceinabluemoon.(这是一个难得的机会。)?
照我的想法……
Inmyopinion...
Whatdoyouthink?(你认为如何?)
Inmyopinion,weneedtocutcosts.(我的想法是,我们必须减少经费。)*有人用Accordingtomyopinion...,这种表达方式是错误的。
Ithink...
我的意思是……
WhatImeantwas...
Doyoumeanfirepeople?(你的意思是要裁人?)
No,whatImeantwasweneedtousecheapermaterials.(不,我的意思是必须使用更便宜的材料。)
WhatIwantedtosaywas...
我想是的。
Ithinkso.
我想不是。Idon'tthinkso.
我认为这要看个人的看法。
Ithinkitisamatterofopinion.
Ithinkthatdependsonone'sopinion.
那并不重要。
It'snotimportant.
那是个好主意。
That'sagoodidea.
那是胡说。
That'snottrue.
对了/没错!
That'sright!
我可负担不起。
Ican'taffordit.
值得一看。
It'sworthalook.
这不,你看……
Yousee...*非常随便的说法。
Why?(为什么?)
Yousee,weneedtostaycompetitive.(你看,我们必须在竞争中坚持住。)
Thereasonis...
我可跟你说清楚。
Let'sgetthisstraight.*“我得先把话说清楚”、“这点我可告诉你”这样引起对方的注意力之后,表达自己的意见才有效果。
Let'sgetthisstraight,I'mtheboss.(我得先说清楚,我是老板。)
Yes,sir.(是的,先生。)
我是不会做那种事儿的。
Iwouldnotdothat.(我是不会做那种事儿的。)
Ibelieveyou.(我相信你。)
Iwouldn'tdothat.Iwouldn'teverdothat.(我是绝对不会做那种事儿的。)
I'mnotthekindofpersonwhowoulddothat.(我不是做那种事的人。)
还有更厉害的呢。
Youain'tseennothingyet.*按正确的语法关系来说,应该是Youhaven'tseenanythingyet.直译是“你还有很多没看到呢”。
A)Shibuyaisverycrowded.(涉谷人多得要命。)
B)Youain'tseennothingyet.YoushouldseeShinjuku.(你没看到更厉害的呢,你去新宿看看。)*美国朋友A来到日本。
不要画蛇添足了。
Let'sleavewellenoughalone.*直译是“这样就很好了,保持别动了”。表示“这种状态就很好,所以如果再修改的话就会画蛇添足”。
Onemorehand.(再玩一次吧。)
Let'sleavewellenoughalone.(这样就行了,到此为止吧!)*玩扑克游戏时。
Let'squitwhilewe'reahead.
Let'snottrytoimprovetheresults.*这种表达方式不常使用。
肯定是我的幻觉。
Itmustbemyimagination.*imagination“空想”、“想象”。
从长远来看……
Inthelongrun,...
Taxcutsareagoodidea.(减税是个好主意。)
But,inthelongrun,it'snotgoodforthecountry.(但从长远来看,对国家没有什么好处。)
●叙述、询问理由
为什么?
Why?
Iforgottolockthedoor.(我忘了锁门了。)
Why?(为什么?)?
为什么?
Howcome?*比why?还要口语。
Ididn'tlikethemovie.(我不喜欢那部电影。)
Howcome?(为什么?)你怎么会那么想呢?
Whatmakesyouthinkthat?
Ithinkshe'sinlovewithyou.(我想她爱上你了。)
Whatmakesyouthinkthat?(你怎么会那么想呢?)
Whydoyousaythat?
Whydoyouthinkthat?
告诉我为什么。
Tellmewhy.
What'sthereason?(理由是什么?)
是怎么发生的?
Howdidithappen?
Mycarbrokedown.(我的汽车出故障了。)
Howdidithappen?(是怎么回事?)
Howdidthathappen?
你干吗要去做这种事呢?
Whatareyoudoingthisfor?*当不明白对方为什么要做毫无理由的事情的时候使用。
Whyareyoudoingthis?
What'sthereasonyou'redoingthis?
Whyareyoudoingsomethinglikethis?(你干吗要干这样的事呢?)?
你为什么干那样的事呢?
Whydidyoudothat?
Whydidyoudothat?(你为什么干那样的事呢?)
Ididn'tknowIwasn'tsupposedto.(我不知道不能这样做。)
Whatmadeyoudothat?
Whydidyoudosomethinglikethat?
Howcouldyou?
Howcouldyoudothat?
是什么原因呢?
Whatcausesit?*cause“成为……的原因”、“引起”。
Theriverisgettingdirty.(那条河越来越脏。)
Whatcausesit?(为什么会这样呢?)Whatcausesit?(是什么原因?)
Airpollution.(由于空气污染。)
Whatisitcausedby?
请给我解释一下。
Explainittome.
You'dbetterstartexplaining.
为什么不行?
Whynot?*在被对方否定时,反驳对方“为什么不行?”,还含有“当然可以”、“同意”的意思。
Youcan'tweartheredpants.(你不能穿那条红裤子。)
Whynot?They'remyfavorite.(为什么不能?这是我最喜欢的裤子。)
Whycan'tI?
Isthereareason?(有理由吗?)
你怎么那么高兴?
Whatareyousohappyabout?
Whatareyousohappyabout?(你怎么那么高兴?)
It'sawonderfulday.(今天是最棒的一天。)
Youseemespeciallyhappytoday.(你今天显得特别高兴。)
Whatmakesyousohappy?*更随意的说法。
为了什么?
Whatfor?
Imadethisbigbox!(我做了个这么大的箱子。)
Whatfor?(干什么用?)Forwhat?
Whatisthisfor?(这个用来干嘛?)?
为了谁?
Forwho?
Iboughtthisgifttoday.(今天我买了一份礼物。)
Forwho?(给谁买的?)
Whoisitfor?
你旅行的目的是什么?
What'sthepurposeofyourvisit?*出境游时,边防检查官的问话。
Whatbroughtyouhere?(你为什么来这儿?)没有理由不让做吧。
Noreasonnotto.
Whydoyouwanttodothat?(你为什么想做那件事?)
Noreasonnotto.(没有理由不让做吧。)
Whynot?
What'swrongwithit?
Whyshouldn'tI?
你怎么在这儿?
Whyareyouhere?*根据说话方式的不同,有时会让对方听起来不礼貌。
我告诉你为什么……
I'lltellyouwhy...
Thisisthereasonwhy...
总之,是这么回事儿。
Inbrief,it'slikethis.*比较随便的说法,用在说出重点之前。虽然不是正式的说法,但可用于所有情况。
Inshort,it'slikethis.
Inaword,it'slikethis.
Tosumup,it'slikethis.
它的由来是这样的……
Itstartedlikethis...
HowdidEdisonmakethelightbulb?(爱迪生是怎样发明灯泡的呢?)
Itstartedlikethis...(它的由来是这样的……)
Thisisitshistory...
Thisisthewayitbegan...
原来如此!
That'swhy!*比较随便的说法。
Whydoesn'titwork?(为什么不动呢?)
Youhavetoturnitonfirst.(你得先打开开关。)
Oh,that'swhy!(哦,是这样啊!)?
所以……
That'swhy...That'swhyIlikeher.(所以我喜欢她。)
Isee.(我明白了。)
●指出错误
我觉得你错了。
Ithinkyou'remistaken.
Ithinkyou'vebeenmisled.
你错了。
You'rewrong.
ThatmanisMr.Smith.(那位是史密斯先生。)
You'rewrong.He'sMr.Sheehan.(你错了,他是希恩先生。)
You'reincorrect.
那是谁的错呀?
Whosefaultisthat?*含有责备对方的语感。
Whosefaultisit?
Who'stoblame?
吃不着葡萄就说葡萄是酸的(还嘴硬!)
Ithinkit'ssourgrapes.*sourgrapes是意为“酸葡萄”、“不认输”的惯用表达方式。它来自有名的伊索寓言。“狐狸看到树上长满了诱人的葡萄,可是怎么也够不着时,就说那葡萄是酸的,算了吧。”狐狸嘴硬,但却不得不死心。
Ithinkit'sacaseofsourgrapes.
那随你的便。
That'suptoyou.*upto...表示“随……的便”、“由……决定”。
ShouldIbuyaredcarorabluecar?(我是买红色的汽车还是买蓝的?)
That'suptoyou.(那就随便你喽。)
Youchoose.
Youdecide.?
你没说到点儿上。
That'snotthepoint.
He'spoorbecausehe'slazy.(他很穷是因为他很懒。)
That'snotthepoint.(你没说到点儿上。)That'snottheissue.
That'snotwhatI'mtalkingabout.
对不起,那是我的。
Excuseme.That'smine.*当发现别人错拿走什么东西时使用。
Thatdoesn'tbelongtoyou.(那不是你的。)
Excuseme,that'snotyours.(对不起,那不是你的。)
Ithinkthatbelongstome.(我想那是我的。)
客户拜访流程接触阶段:开场白要易懂、简洁、有新意、少重复、突出重点。探寻阶段:收集信息、发现需求、控制拜访、促进参与、改善沟通呈现阶段:明确客户需求,呈现拜访目的,专业导入FFAB,不断迎合客户需求FFAB即:Feature-----产品或者解决方法的特点Function-----因特点而带来的功能Adrantage-----这些功能的优点Benefits------这些优点为商家带来的利益处理异议阶段:消除客户对产品的异议,从而促进成交成交阶段:多用限制式提问。是不是?好不好?对不对?行不行?事先客户资料的收集客户的产品销售情况哪些产品易卖,易卖的卖点是什么?接没接触过第三方代运营一类的公司平时做促销吗?促销优惠的力度有多大?公司的企业文化及背景和发生过什么事?公司的销售覆盖群在那一块?公司目前所处的局势优劣,都有那些方面的信息?公司的竞争对手资料:产品价格、服务态度、公司优劣、最近活动、如何提高客户的信任穿装专业点,因为自己穿的好一点也是在尊敬客户,并提高信心。多帮助客户分析一下目前所处的局势及优势与劣势,和解决办法。在第一次拜访效果不好时或者客户态度不佳时,可以试着转移话题,不谈合作,谈老板感兴趣的事第一次见面尽量随意点,如果态度要专业的话客户会有戒备心。但是有的客户要相反向客户介绍一些销售信息,包括销售经验和促销方法。如何吸引客户的谈话的兴趣提问客户可能关心的问题。谈到客户熟悉的第三方,包括竞争对手引起他对某件事情的共鸣赞美对方用数据来引起客户的兴趣及注意有时效的话语,比如:几月几号发生可什么事询问客户的有关问题关于他的身份和境况问题,例如:他在哪里休假?他的孩子在哪里上学?上几年级?他的公司目前的状况及发展历史?令他骄傲地问题他在生意上最大的成就是什么?是怎么样获得的?他今年最大的目标是什么?他的个人兴趣及爱好他喜欢什么运动?有哪些方面的爱好?平时喜欢去那里?询问他关于目标的问题他公司今年的目标?准备如何让去实现?实现的话有哪些障碍?应该去怎么克服?收集客户这一行业的信息及知识了解客户的销售情况公司的主销产品是什么?盈利产品有哪些?滞销产品有哪些?拜访客户前的准备工作合理的工作安排,提高时间效率在固定的时间拜访固定的客户,从而形成客户接受拜访及订货的习惯调节好心态准备齐全拜访物品,设计好拜访内容及时的总结分析工作情况检查每天的第一个案子备好专业知识,拜访时提供有价值的信息随时保持职业敏感,把握机会新老客户拜访时间合理分配。按照二八定律,新客户百分之八十,老客户百分之二十。定出拜访目的,并在每一次拜访中确认作出记录关系客户的生意,准备一些对客户有用的市场信息收集客户竞争对手的信、产品价格作比较,突出特点开场白感谢客户接见你并寒暄,赞美自我介绍及问候介绍来访目的,要突出对客户的价值,从而吸引客户转向深度探寻在没有接待时间或者时间比较短时可以用简短的方式开门见山,直述来意。例如:向对方介绍自己是哪一家公司的,是来谈合作事宜的还是开展促销的,是来签订合同的,还是查询信息的,需要对方提供哪些方面的支持与配合。突出自我,赢得关注多认识除老板以外的员工以已操
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 《组织绩效诊断》课件
- 《利玛窦在肇庆》课件
- 广东碧桂园职业学院《大学体育II》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 《百日咳患者的护理》课件
- 赣西科技职业学院《食品卫生学》2023-2024学年第一学期期末试卷
- 《核物理基础》课件
- 七年级语文上册第五单元写作如何突出中心新人教版
- 三年级品德与社会下册第四单元第四课马路不是游戏场教案新人教版
- 三年级科学上册第四单元人与水10用水量的调查教案首师大版
- 《货好不用广告》课件
- 陕西省工程竣工验收备案表
- 山东省东营市东营区2022-2023学年七年级上学期期末考试英语试题
- YB/T 4090-2000超高功率石墨电极
- GB/T 39194-2020真空低压渗碳高压气淬热处理技术要求
- GB/T 17689-2008土工合成材料塑料土工格栅
- GB/T 10613-2003工业用筛板板厚≥3mm的圆孔和方孔筛板
- 《厨房里的物质与变化》实验记录单
- 公司级新员工安全培训课件
- 协商函范文(推荐十八篇)
- 面神经微血管减压术精要
- S7-1200PLC实训课程教案
评论
0/150
提交评论