北京十大景点英文介绍_第1页
北京十大景点英文介绍_第2页
北京十大景点英文介绍_第3页
北京十大景点英文介绍_第4页
北京十大景点英文介绍_第5页
已阅读5页,还剩19页未读 继续免费阅读

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

0AttractionsaboutBeiJing1

Beijingisunarguablyoneofthemostvisitedplacesintheworld.EveryyearfindsmillionsofpeoplecometoBeijingtoseethecapitalofChina,afastchangingmetropolitancityofoldandnew.Beijingisasleeplesscity,soyoucaneasilyfindsomethingforyouatanytimeforwhateveryoulike.ThereareinfactagreatnumberoftouristattractionsandhistoricsitesinBeijing.Someoftheseinterestingplacesarewithinwalkingdistance,someareabitfurtheraway.IttakesquitesometimetosavvyeverythingthatBeijingCityhastoprovide.ButifyouonlyhaveashortstayinBeijing,youshouldmakesuretogetaroundthetoptenplacesinBeijingCity.Inthisway,youcansaythatyouhavebeentoBeijingCity!WelcometoBeijing0TOP10MustSeePlacesinBeiJing2ForbiddenCityTianmenSquareTheGreatWallSummerPlaceTempleofHeaven03CapitalMusumeHutongTourMingTombsBeihaiParkLamaTemple04TheForbiddenCityistheidealplaceforyoutobeginyourexplorationofBeijingbyopeningitsmysteriousface.Withover9,000roomsandover250acres,thislargepalacebuildingwasbuiltbetween1406and1420.Itburneddownandwasrebuilt,sackedandrenovatedfortimes,somostofthearchitectureyoucanseetodaydatesbacktothe18thcenturyintheQingDynasty.1.ForbiddenCity(theImperialPalace)05Howtogetthere:

Address:No.4JingshanFrontStreet,DongchengDistrictOpeningHour:8:30-17:00Ticketofficehours:From9:to15:00pmTravelTime:TwohoursEntranceFee:RMB60BusestotheForbiddenCity:No.1,2,4,5,10,20,52,57,22,54,120,802,specialbusNo.1andgetoffatZhongshanPhongshanParkstoporTianAmMenstop.Takesubway.Checkformoredetails:URL:06

TiananmenSquareliesintheheartofBeijingCity,itistheplaceformassiveparadesandgathering.Itboastsofthelargestsquareofsuchkindintheworld.Thiswastheplacewhenin1949,fromarostrumonTiananmen(theGateofHeavenlyPeace),ChairmanMaoannouncedtheestablishmentofthePeople'sRepublicofChina.TiananmenSquareiscircledbyTiananmen(GateofHeavenPeace)onitsnorth;theGreatHallofthePeopleonitswest;ontheeastofTiananmenSquareliestheNationalMuseumofChina,;thereareMonumenttothePeople'sHeroesandChairmanMao'sMausoleumonthesouth.AtsunriseandsunsettheraisingandloweringceremonyoftheChineseNationalFlagiswellworthseeing.Theyoungtroopsperformverywell.Makesuretobethere30minutesearliertogetagoodstandingpoint.

2.TiananmenSquare07Howtogetthere:

BusestoTiananmen:TakeNo.1,2,4,5,10,20,52,57,22,54,120,802,specialbusNo.1andgetoffZhongshanParkstoporTianAnMenstop.Takesubway.Ticketfeesandtourtime:TiananmenSquare:FreeTiananmen(GateofHeavenlyPeace):RMB15TheGreatHallofthePeople:RMB15ChairmanMao'sMausoleum:FreeTheNationalMuseumofChina:RMB15OpeningTime(TiananmenSquare):WholeDayTravellingtime:2-4hours08ClimbingtheGreatWallisamustforyounomatterhowbuyyouare!InBeijingtherearemainlyeightsectionsoftheGreatWallcrossingthenorthernpartofBeijingfor600kms.TheeightsectionsareBadaling,Juyongguan,Huanghuacheng,Jiankou,Mutianyu,Gubeikou,Jinshanling,andSimatai.MostofthesectionsoftheGreatWallinBeijingarewell-preservedandmainlytherelicsdatingfromtheMingDynasty,thetimeforhugeconstruction.

3.GreatWallatBadaling,Juyongguan,Mutianyu,SimataiandJinshanling08

TicketFees:RMB40(Nov.01toMar.31);RMB45(Apr.01toOct.31)OpenHours:06:40to18:30HikeTime:2.5hoursHowtogothere:TakeBus919.Ortakeatouristbus:No.1atFrontGate(Qianmen);No.2atBeijingRailwayStation;No.3atEastBridge;No.4atXizhiGateorBeijingZoo;BadalingGreatWall:JuyongguanGreatWall:

TicketFee:RMB45OpenHours:07:30to17:30HikeTime:2.5hoursHowtogothere:TaketouristBusRouteasbelow:TakeNo.1atFrontGate(Qianmen)TakeNo.2atBeijingRailwayStationTakeNo.3atEastBridgeTakeNo.4atBeijingZooorXizhimenGate09

TicketFee:RMB35OpenHours:07:30to17:30HikeTime:2.5hoursHowtogothere:TakeBusno916ortaketouristBusNo.6atXuanwumenGateMutianyuGreatWall:JinshanlingGreatWall:SimataiGreatWall:

TicketFee:RMB35OpenHours:08:00to17:00HikeTime:2hoursHowtogothere:TakebusNo.12fromXuanWuGatedirectlytoSimatai.Takethe970busoutofBeijingtoMiyunandhireataxifromthere.

EntranceFee:RMB30OpeningHours:08:00to16:50Hikingtime:2hoursHowtogothereTakethe970busoutofBeijingtoMiyunandhireataxifromthere.010RegardedasthelargestimperialgardeninChina,Beijing'sSummerPalaceisinfactapark-styledroyalretreatextendingoutover10squaremilesinnorthwestsuburbanBeijing.SummerPalaceismainlycomprisedofLongevityHill(Washoushan)andKunmingLake.MuchoftheparkiscoveredbyKunmingLake.WithmasterlydesignandartisticarchitectureintegratingthehighlightofChinesegardenarts,theSummerPalacehasearnedatitleof"RoyalGardenMuseum".Itisaroyalgardenmostcompletelypreservedwithrichestlandscapesandlargecompactbuildings.TheSummerPalacewaslistedastheworldculturalheritagein1998.4.SummerPalace(Yiheyuan)011Howtogothere:

TakebussesNo.726,826,718,332,331or737andgetofatYiheyuanDongmenAddress:Yiheyuan(SummerPalace)Road,HaidianDistrict62881144-209OpenTime:6:30-20:30TicketFee:RMB40(lowseason)/RMB50(peakseason)Checkformoredetails:

012

5.TempleofHeaven(Tiantan)TempleofHeavenisoneoftherealhighlightsofBeijing.ItissituatedinthesouthernBeijingCity.Ithasbeenoneofthemostsacredsitesforthewholecountryforthepastfivecenturies.ItworkedassacrificialcompoundbuildingsfortheMingandQingemperors.ItboastsofthelargestsacrificialplaceinBeijingamongafewimperialaltarstoHeaven,Earth,theSun,theMoonsupernatures.Themosthighlightpartofthetempleistheuniquecentury-oldtrees-rowuponrowofChinesecypress,Chinesejuniperandscholartreesetc.Someofthecypressesareover600yearsold!013Take6,20,39BusesAddress:ontheeastofTianqiao,ChongwenDistrict67018866OpenTime:6:00-21:00TourTime:1.5hoursTicketFee:RMB35Howtogothere:

014

6.MingTombs(13tombsinMingDynasty)Located50kilometersnorthwestofthedowntownBeijing,notedasthe13Tombs,thisistheburialareaof13outof17emperorsoftheMingDynasty,therulingdynastyofChinafrom1368to1644.ItwasthefinaldynastyinChinaadministeredbyethnicHans.Atpresentthereareonlytwotombswhichhavebeendugandopentothepublic:DinglingTombandChanglingTomb.ChanglingTombisthefirsttombtobeexcavated.Ittooktwoyearsforthediggingandrestoration,andwasopenedin1958.Dinglinghasbeenexcavatedsocompletelythatpeoplenowhavetogointotheburialchamberitself.015TravelTime:2hoursTouristBusRoute:1,2,3,4,5TicketFeesasbelow:ChanglingTomb:RMB30(Nov.01toMar.31)/RMB45(Apr.01toOct.31)DinglingTomb:RMB40(Nov.1toMar.31)/RMB60(Apr.1toOct.31)OpeningTime:ChanglingTomb:08:30to17:30/DinglingTomb:08:30to18:00Howtogothere:

016

7.HutongPedicabTour(ShichahaiArea)

Doyouwanttoexperienceaman-drivingPedicab?Intoday'swellpreservedoldBeijinghutongareas,youcanstillfindthiskindofoldtransportationtoolnowstillkeptfortouristsasthetypicaltraffictooloftravellingthehutong-Beijingfeaturingoldcityalleys.Theneighbourhoodsofnarrow,twistingstreetsrepresentthereallifeofordinaryBeijingers,wherepassageways-smallnarrowwayslinktocourtyardsoftraditionalconnectedhomes.RickshawtoursofthehutongsconsistofthesitesthatnormallyincludetheDrumTower,courtyardneighbourhoodsandPrinceGong'sBuilding.Therearemanysmallrestaurants,barsandinns.AscendingthetopoftheBellToweryoucanhaveabird'seyeviewofthesurroundinghutongs.Themostintriguingpartofthehutongtraveliswanderingthrough"PipeTobaccoAlley"closetotheBellTower.Inthe"PipeTobaccoAlley",youwillfeelyouarebacktotheyearsofoldBeijing.

017TwoAreasforHutongExploring:ShichahaiArea:northofBeihaiParkDazhalanArea:southofTiananmenSquareRickshaw:RMB50-100Howtogothere:

0188.LamaTemple(Yonghegong)LamaTempleisBeijing'smostfrequentedreligiousplace.Itiscomprisedoffivemainhallsandmanygalleries.Thistemplewasfirstthepalaceofferedtoaprince.Whenhegainedthethrone,heofferedittotheTibetanBuddhistsasthereligioussacredplace.TheLamaTempleisdedicatedtotheYellowSectofBuddhism.Itisactuallyanactivetemple,withmanyfaithfulbeliverswithburningarmloadsofincense.Thetemplehasavaluablerelic:thebiggestBuddhastatuecarvedfromasingletree.Thestatueishugewiththreestoriesupandaboutninefeetacross.019Address:No.13ImperialCollegeStree,DongchengDistrict,BeijingTakesubwayorNo.62,13,116andspecial2busandgetoffatLamaTempleOpenTime:09:00-16:30TravelTime:1.5hoursTicketFee:RMB20Howtogothere:

020BeihaiParkwasonceawinterpalaceforemperorsinthepast.Itislocatedjusttothenorth-westofForbiddenCity.Amongmanythingstosee,therearenowtwoimportantthingsnottobemissedhere:theparkitselfandtheroundcity.Theroundcityhasajar,whichisbelievedtobetheonlythingleftfromthegreatKhanthatreignedChinainYuanDynasty(1279-1368A.D).Youcanhirearowboatandrowtheboatonthewater.TheinterestingattractionsinBeihaiParkareRoundCity,White

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论