中英幕墙常用英文

招标通告callforbid招标通知tendernotice招标文件biddocuments招标条件generalconditionsoftender招标截止日期dateoftheclosingoftender招标方tenderer投标submissionoftenders投标方，投标商tenderer,bidder投标邀请书InvitationtoBid投标押金，押标金BidBond投标文件tenderdocuments做标，编标workouttenderdocuments投标书FormofTender投标评估evaluationofbids愿意／不愿意参加投标bewi11ing／unwillingtoparticipateinthebid我们拟参加……的投标。Wewishtotenderfro…我们同意遵守以上规定的投标条款。WeagreetoabidebytheconditionsofTenderspecifiedabove.资格预审prequalification询价inquiry询价请求，询价单RequisitionforInquiry报价quotation报价表格FormofQuotation提交报价submissionofquotation升价，提价escalation不适当的(如用电话)或不负责任的报价将被拒收。Aninadequate(e.g.bytelephone)orunresponsivequotationmaybereasonforrejectingthequotation标底basepricelimitonbids报标bidquotation评标evaluationoftender议标tenderdiscussion决标tenderdecision开标bidopening中标has/havewonthebiddingin…中标者thewinning/successfulbidder,thesuccessfultenderer未中标者theunsuccessfultenderer中标函LetterofAcceptance一、hardwares1.stainlesssteelbolt(S.Sbolt)不锈钢螺栓2.machinebolt

机制螺栓3.galvanizedbolt

镀锌螺栓4.expansionbolt

膨胀螺丝5.anchorbolt

锚栓6.nut螺母7.screw螺钉8.embedment预埋件9.scupper排水孔二、silicone1.structuralsilicone(orstructuralglazingsealant)结构胶2.weatherproofingsealant

耐候胶3.siliconesealant密封胶三、accessories

附件1.buttwelding

焊缝

filletweld角焊缝2.foamrod

泡沫填充棒3.rigidinsulation

刚性绝缘体4.firestop(orfire-safing)

防火棉5.thermalinsulation保温棉6.fire-safingandthermalinsulatingmineralfiber防火保温岩棉7.backerrod

泡沫条8.settingblock

垫块9.double－sidedtape

双面胶条10.EPDMflashinggasket防水胶条

EPDMgasket三元乙丙胶条1、技术性能研究

Researchontechnicalperformance2、固定方式和步骤Fasteningmethodandprocedures3、隔热设计

Thermalinsulation4、抗风性能

windresistance5、温度变形及防腐

Thermaldeformationandcorrosionresistance6、防雷设计

Lightingprotection7、屋面系统的测试与评估

Thetestandassessmentofroofsystem8、安全测试

Safetytest(assessment)9、隔声测试

Soundinsulation10、系统性能评价结论

Assessmentconclusionofsystemperformance

经综合分析，全面测试和评估，系统抗风变形、放水防潮、保温隔热、隔声吸音、防雷、防腐等性能均满足国家相关规范和工程技术要求。

Withthesystemcompleteassessementandtesting,thissystemwillmeettherelevantnationalstandardsandtechnicalrequimentsinwindresistance,waterpoofandcondensationprevention,thermalinsulation,soundabsorbingandinsulation,lightingprotectionandcorrosionresistance.

“xxx”完全摒弃国内早期因物质匮乏而长期滞后的设计手段，引进国际先进技术并有所创新，如装饰板可根据不同的建筑外观需要改用其它材料（铝合金板、石材板、木材板等）。此系统性能卓越，能适应复杂的建筑形体，广泛适用于大型城市公用性建筑，具有广阔的市场前景。

Bytheintroductionofinternationaladvancedtechnicewithourfurtherinnovation,"xxx"hassuperiorperformanceandsuitcomplexconfigurationofthelargepublicbuildings.Dependontheoutlookchosenbyarchitect,theexternaldecorationpanelcanbealuminiumalloypanel,stoneortimberpanel,etc..Itisbelievedthatthissystemwillhavepromisingprospectinthemarket.一、Glass1.temperedglass

钢化玻璃2.heatstrengthenedglass半钢化玻璃3.floatglass

浮法玻璃

4.insulatingglassunit(IGU)

中空玻璃5.laminatedglass

夹胶玻璃6.water-resistantglass

抗水玻璃7.water-proofglass

耐水玻璃8.monolithictoughenedclearglass(orsingleglass.tempered)单片钢化透明玻璃9.*THKtoughenedglassfin

*厚钢化玻璃肋10.figuredglass压花玻璃11.annealedglass退火玻璃12.clearglass

透明玻璃13.reflectiveglass反射玻璃14.polishedglass磨光玻璃二、Profiles1.aluminiumalloy

铝合金2.transom

横梁3.mullion

立柱4.alumbracket铝角码(alumsub-bracket铝子挂件)5.flange

凸缘翼缘6.louver

百叶7.member

杆件（成员）8.alum.snap-oncapping

铝合金装饰盖9.alum.top/intermediate/bottomtransom

铝合金上/中/下横梁10.alum.female/malemullion铝合金阴阳竖料11.alum.edgeboard铝合金封边板三、stone1.granite

花岗石2.marble

大理石3.linestone

石灰石4.granitecladding干挂石四、Mildsteel(钢材)1.steelbracket

钢角码2.embedment

预埋件3.zinc-plated

镀锌4.Ushapedsteelchannel

U型钢槽5.steelcushionblock

钢垫片6.steelconnector钢连接件7.circularhollowsection

圆通8.spiderfixing

（玻璃）固定抓9.squarehollowsection

方形管10.rectanglehollowsection矩形管10.unequealangle

不等边角钢11.joist托梁桁五.otherm(其他材料）1.alum.panel铝板2.waterproofingdope防水涂料3.aluminiumflashing

防水铝板4.alum.backpan铝背板5.compositemadeofalum.andplastic(oralum.cladlaminatedpanel)复合铝板6.grout水泥浆7.anti－corrosivezincpaint

防锈锌漆8.bituminouspaint沥青漆9.concrete

混凝土10.copper

铜（警察）11.sleeve

袖子套筒12.rigidinsulation

刚性绝缘体Alum.Mullion

铝竖料stainlesssteelgrid

不锈钢格栅

[steinles]6mmsteelconnector

6mm钢连接件4－M8×120GMSexpansilebolt

4－8×120镀锌膨胀螺栓10mmTHK.steelplate

10mm厚（后面）钢板3mmAlum.backpan

3mm铝背板S.S.bracket

不锈钢挂件S.S.screw

不锈钢螺钉Embed

预埋件M14nut

M14螺母stainlesssteelsheet（S.S.sheet）不锈钢薄片8mmTHK.steelcushionblock

8mm厚钢方垫片EPDMgasket三元乙丙胶条Aluminiumflashing

防水铝板

50mmTHK.thermalinsulation50mm厚保温棉30mmTHKgranite/marble/limestone

30mm厚花岗岩/大理石/石灰石GMSpipe(galvanizedmildsteelpipe)镀锌钢方通waterproofingdope