2012年同等学力英语真题解析

2012年同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试试题参考答案与解析PaperOne试卷一PartⅠDialogueCommunication(略）PartⅡVocabularySectionA11. 【答案】B【解析】B项的意思是“说话，谈话，言论”，与“remarks评论，谈论，话语”意思相吻合。A项“评论，注释，意见，说明”、C项“批评”、D项“演讲，训斥”都与题干中的词义不符。12. 【答案】A【解析】A项的意思是“与……相像，类似于”，与“takeafter长得像，效仿”意思相吻合。B项“吸收，同化”、C项“跟随”和D项“反射”都与题干中的词义不符。13. 【答案】C【解析】C项的意思是“破坏性的，毁灭性的”，与“devastating毁灭性的，灾难性的”意思相吻合。A项“强有力的”、B项“强大的”和D项“危险的”都与题干中的词义不符。14. 【答案】D【解析】D项的意思是“遵守，观察”，与“complywith服从，遵从”意思相吻合。A项“评价，评估”、B项“记住，熟记，储存”和C项“保护”都与题干中的词义不符。15. 【答案】C【解析】C项的意思是“不平坦的，不势均力敌的”，与“imbalanced失衡的”意思相吻合。A项“不公平的”、B项“不偏不倚的，公平的”和D项“不正确的，错误的”都与题干中的词义不符。16. 【答案】C【解析】C项的意思是“停止，阻止”，与“holdback阻碍，控制”意思相吻合。A项“检查”、B项“保持”与D“保持，保留，雇佣”都与题干中的词义不符。17. 【答案】D【解析】D项的意思是“调查，研究”，与“inquiry调查，询问”意思相吻合。A项“要求”、B项“检查，考试”和C项“分析”都与题干中的词义不符。18. 【答案】B【解析3B项的意思是“给出空间”，与“makewayfor让路给……，为……开路”意思相吻合。A项“代替”、C项“逐步建立，增进”和D项“解决，做出”都与题干中的词义不符。19. 【答案】B【解析】B项的意思是“粗略地，大体上”，与“approximately大约”意思相吻合。A项“可能地”、C项“总体上”和D项“具体地”都与题干的词义不符。20. 【答案】C【解析】C项的意思是“限制，限定，约束”，与“confine限制，局限于”意思相吻合。A项“驯服，抑制”、B项“收回，恢复”和D项“包含，容纳”都与题干中的词义不符。SectionB21. 【答案】A【解析】译文：很奇怪的巧合是，两名候选人就问题提出了相同的解决办法。根据题干中两个候选人就问题提出了相同的解决办法可以推知，A项“巧合，并存”与本题所表达的意思相符合。B项“冲突，碰见”、C项“机会”和D项“覆盖物，相交”都与题意不符。22. 【答案】B【解析】译文：讨论会如此之长，让人筋疲力尽，以至于讲话者每隔一段时间都要停下来提提神。根据讲话者要停下来提提神可以推知，B项“有时，每隔一段时间”与本题所表达的意思相符合。A项“一般说来”、C项“自在”和D项“任意”都与题意不符。23. 【答案】A【解析】译文：城市官员拒绝他的请求后，Tunick先生对纽约警察厅提起诉讼。根据filesuitagainst“提起诉讼”可知，A项“拒绝”与本题所表达的意思相符合。B项“上交，归还”、C项“关掉”和D项“证明是”都与题意不符。24.【答案】B【解析】译文：楼梯在他脚下坍塌时，消防员九死一生。narrowescape为固定搭配，意思是“九死一生，幸免于难”，与本题所表达的意思相符合。A项“关闭的”、C项“艰难的，困难的”和D项“近处的”都与题意不符。25. 【答案】D【解析】译文：很多画家、摇滚歌手和街头舞者都有独特的发型，是他们群体所特有的。根据前面提到的有特色的发型可以推知，D项“特有的，独有的”与本题所表达的意思相符合。A项“特别的，详细的”、B项“本质的”和C项“特殊的”都与题意不符。26. 【答案】A【解析】译文：他给公司带来的巨大利润并没有证明他把公司的钱放进自己口袋的合理性。A项“证明……有理，为……辩护”与本题所表达的意思相符合。B项“分类，归类”、C项“作证，声明，证实”和D项“放大，扩大”都与题意不符。27. 【答案】B【解析】译文：随着业务的增加，今年我们计划招录50名新员工。根据后面提到的随着业务的增加可以推知，B项“吸收，收入”与本题所表达的意思相符合。A项“接管”、C项“呈现，承担”和D项“拿起，占去”都与题意不符。28. 【答案】D【解析】译文：进化论与宗教学说存在直接的矛盾还是为辩论留有空间？根据后面一句进化论为辩论留有空间可以推知，D项“相矛盾”与本题所表达的意思相符合。A项“对比，比较”、B项“区别”和C项“骚乱，困扰”都与题意不符。29. 【答案】B 【解析】译文：图书馆是未来的一种投资，不应让其衰败。fallintodecay为固定搭配，意思是“衰败”，结合句意，B项与本题所表达的意思相符合。A项“解散”、C项“下这是个惊喜。丽贝卡不是个喜欢芭比娃娃的女孩，她喜欢填充玩具，不愿意在一个安排好的环境中玩耍。她是个自己制订规则，自己设计自己的世界，随心所欲的孩子。我认为，也许重点不是芭比娃娃，而是她称之为自己的房子，.因为我们在她短暂的生活中已经搬过5次家。第二天，我来到商场。那里放着巨大的芭比小房子：“有三层，很有特点，电梯可以到达任意一层!”需要一些组装。我组装东西的记忆实在太少。在布鲁克林出生时，我被寄养在一家没有多少家具的公寓内。几年前，我花了一周的时间组装了一个6英尺高的猴架儿。前4个小时我进行分类，后两个小时我试图查出为何有这么多零件。我完成组装后的那天，似乎在提醒我的极限一样，龙卷风席卷了1英亩的范围，把我的玩具也吹散了。我在圣诞节前夕组装芭比小房子。首先我让其处于水平位置，让柱子看起来像是已经浇筑过一样，保证电梯的运行和我想象的差不多。组装时要绝对安静，所以女儿能继续睡觉——实际上，如果她睡着了，更增加了一分挑战。黎明时分，我完成了。不久，女儿走进了起居室。她的吃惊可能不是真的，但她的高兴绝对是真诚的，34年后的今天，还一直感动着我。丽贝卡鞭策着我做了我认为自己不可能做到的事情。为了她——像大部分父亲的特权一样——这带给我很多东西，让我克服了对自己能力的怀疑。PassageThree43. 【答案】B【解析】根据题干内容可以定位到第一段，该段第一句话讲到最应该关注的是道路行为。据此可知，B项“道路行为”为正确答案。44. 【答案】A【解析1根据题干可以定位到第一段第一句话，此处讲到道路行为变得更糟糕。据此可知，A项“越来越严重”为正确答案。45. 【答案】D【解析】根据题干可以定位到第二段，该段第一句讲到道路行为不但是一种好的行为，也是一种意识，接着讲到好的意识可以创造好的环境，但如今礼貌几乎很少见到。据此可知，D项“如今很多司机缺乏礼貌意识”为正确答案。46. 【答案】B【解析】根据题干可以定位到第三段，该段第一句讲到，年轻司机比年长司机更懂得礼貌，但这是暂时的，因为大部分司机既不期望也不会给予宽容。据此可知，B项“不久年轻司机也会失去他们的礼貌行为”为正确答案。47.【答案】A【解析】根据题干内容可以定位到第四段，该段第一句讲到卡车司机说，当路上车少时，他们已经抛弃了亮灯提示超车的习惯。据此可知，A项“亮灯提示超车”为正确答案。48.【答案】B【解析】根据题干内容可以定位到最后一段，作者在最后一段表达了自己的观点，无论司机水平有多高，如果一直傲慢自大，就不可能成为一名优秀的司机，从本质上来说，开车是一种心态。据此可知，B项“有一个好的心态”为正确答案。参考译文总是责怪交通拥堵、汽油成本和现代生活的快节奏是应该的，但道路行为正变得更糟糕。人人都知道最好的人在车轮后也会变成魔鬼。油箱中有一只老虎是好的，但在司机座位上有一只老虎则是另一回事。你可能会容忍占道者，但现如今行为良好的司机很少了。或许这种情况需要“驾驶礼貌”比赛，否则事情可能无法控制。道路行为不但是好的行为，也是一种好的意识。它需要好性格的司机与不文明行为相对抗。在现代交通形式下，对礼貌行为的回应给予友好的点头或者挥手有助于建立一个好心态和容忍的环境。但是如今礼貌几乎没有了。很多司机甚至装作没有辨认出礼貌行为。与大部分观点相反的是，年轻司机比年龄大的司机的行为更礼貌。但在现代开车世界中这只是短暂的，在这里，很多司机既不期望也不会给予宽容。在战场上可以鼓励这点，但在道路上不能这样。卡车司机说，当路上车少时，他们已经放弃了亮灯提示超车的习惯，因为很多车花很长时间才能超过。他们甚至不愿意选择抵挡。汽车司机超车后又开始降速，独占公路。最近一份驾车杂志引起了那些从不等待空路的司机的关注。“他们使用方向指示器作为一种强行行驶的威胁，而不是一种警告”。打群架是常有的事情。不用等太久我们就能听说使用手枪和刀具打斗的事情。本质上，开车是一种心态。无论司机的技术有多么娴熟，如果他一直傲慢自大，过分自信，他不可能是一名好司机。PassageFour49. 【答案】A【解析】根据题干内容可以定位到第一段，该段第一句讲到过去50年发生的变化并不都是好的，你已经意识到存在着一个更好的替代品，那就是有机食品。据此可知，A项“有机食品被认为是一个较好的选择”为正确答案。50. 【答案】C【解析】根据题干内容可以定位到第二段，该段讲到，了解有机食品信息背后的一个事实是，农民用人造肥料和杀虫剂控制病害和害虫的袭击，目的是生产更多粮食以满足增长的需求。据此可知，C项“增加粮食产量”为正确答案。51. 【答案】B【解析】本题问的是根据第三段内容可得出有机食品是什么样的。根据题干内容可以定位到第三段，该段中讲到，有了有机食品信息，你可以知道有机食品比其他集中种植的食品含有的营养素、矿物质和维他命都多。据此可知，B项“含有更多的营养素”为正确答案。52. 【答案】D【解析J根据题干内容可以定位到第四段，该段中提到，如果动物被杀，这些残留在肉内的抗生素和增长素被我们消化和吸收，储存在体内，问问自己，这会发生什么。据此可知，D项“它们可能含有抗生素和增长素”为正确答案。53. 【答案】D【解析】根据题干内容可以定位到最后一段，该段中提到，你可能对有机水果的口感印象深刻，以至于再也不想吃批量生产的水果了，并且以上几段论述了有机水果的很多好处。据此可知D项“建议人们尽量食用对健康有利并且口感好的有机农产品”为正确答案。54. 【答案】A 【解析J纵观全文，第一段提出有机食品是一个较好的替代品，接下来的段落用对比的方式讲了有机食品的好处，最后建议人们尽量多食用对人体健康有好处并且口感好的有机食品。据此可知，A项“有机食品信息的好处”为正确答案。参考译文在过去的50年中，世界发生的变化并不都是好的。正如你寻找的有机食品信息，很明显，你已经意识到一个更好的替代品的存在，并且你正以挑剔的眼光观察着生产世界上的食物供给的公司的货源和生产工艺。有机食品信息的目的是让你了解食物里的成分。你会发现，有机食物有很多以前你不知道的好处。了解有机食物信息的一个基本事实是，农民主要使用人造肥料和杀虫剂控制病害和害虫的袭击，目的是生产更多粮食以满足消耗增长的需求。这些人造肥料在我们吃的水果和蔬菜上留有些许毒素，然后被我们的身体吸收并存留在体内。最近几年甚至食品质量也下降了。如今水果中维他命C的含量已经不如从前。但是，有了有机食品信息，你可以知道有机食品比其他集中种植的食品含有的营养素、矿物质和维他命都多。如果你吃了无机食品，你必须吃更多的水果以弥补营养的不足。但是，自从你开始吃更多对你身体有害而不是有利的食品时，恶性循环就开始了。有机食品信息的另一个方面是肉和家禽的生产。尽管禁止喂食家禽家畜抗生素和激素，但很多人只考虑生产。如果动物被杀，这些残留在肉内的抗生素和增长素会被我们消化和吸收，存留在体内，问问自己，这会发生什么。没有一种办法能保证动物生活在不健康的环境中生产出健康的食物供人类使用。除了食用有机产品，你没有其他选择，有机产品不仅口味好，而且你也能吃到原本的农产品和肉类。你可能对有机食品的味道印象深刻，以至于你再也不想吃批量生产的水果了。除了成本和可用性是一个大问题，你可以在网上做个研究，寻找价格合理的储存有机农产品的当地仓库。PassageFive55. 【答案】A【解析】根据题干内容可以定位到第一段，该段中提到，联邦政府资助咋一项最新研究表明，更多的美国人正在这么做——不管你是否知道——随着美国人口的增加，这种重新使用的办法将变得非常有必要。据此可知A项“变成不断增加的一种需要”为正确答案。56. 【答案】B【解析】根据题干内容可以定位到第二段，该段中提到，“我们相信，尤其是在海滨地区，废水利用是解决水资源匮乏的一种选择，”科罗拉多矿业大学的高级工程师J6rgDrewes讲到。“这可以可靠地完成，不需要把公众置于危险的境地。”他在引用技术进步时讲到。据此可知，B项“废水利用比浪费水更可取”为正确答案。57. 【答案】D【解析】根据题干内容可以定位到第三段，该段中讲到，公众并没有意识到饮用水像废水一样在排出后要进行处理，然后列举利文斯顿湖来说明这一点。据此可知，D项“没有认识到饮用水的本质”为正确答案。58. 【答案】D【解析】根据题干内容可以定位到第四段，该段中讲到，Roberson讲到，这需要花费较长的时间才能确立适于饮用的水的使用，因为公众对饮用废水很紧张，尽管废水经过处理。据此可知，D项“公众还没接受饮用废水”为正确答案。59. 【答案】B【解析】根据题干内容可以定位到第五段，该段中讲到，OlgaNaidenko讲到不到10%的适于饮用的水用于饮用、做饭、洗澡或洗刷，然后我们顺其自然地冲厕所。据此可知，B项“现有问题”为正确答案。60. 【答案】C【解析】根据题干内容可以定位到最后一段，该段中讲到，这呼吁美国环保局制定出国家安全标准的制度。据此可知，C项“建立废水利用的国家标准”为正确答案。参考译文饮用废水？这一想法听起来让人讨厌，但由联邦政府资助的一项最新研究表明，随着美国人口的增加，更多的美国人正在这么做——不管他们是否知道。这种重新使用的办法将变得非常有必要。根据全美研究委员会发布的报告可知，处理后的废水与现有的水资源相比，.对健康没有任何危害，在很多情况下，甚至可以安全饮用。“我们相信，尤其是在海滨地区，废水利用是解决水资源匮乏的一种选择，”科罗拉多矿业大学的高级工程师豪尔赫•道威尔讲到。“这可以可靠地做到，不需要把公众置于危险的境地。”他在引用技术进步时讲到。不重新利用国家的废水就是一种浪费，因为大部分的水在排出前都需要处理。这样的水包括暴雨径流以及来自家庭、企业和工厂用过的水。报告称，在很多地方，公众并没有意识到饮用水像废水一样在排出后要进行处理。例如，废水从达拉斯排入特里尼蒂河/从沃斯堡南部流入利文斯顿湖，成为休斯敦饮用水的水源。报告称，尽管废水利用的重要性不断增加，自美国环保局1980年进行过一次研究以来，再也没有系统地分析全国的水资源。美国自来水厂协会的艾伦。罗伯森说，废水利用是很普遍的，所以委员会的报告很重要，不需要吃惊。罗伯森期望这种再循环能继续增力卩，特别是针对灌溉和工业需要。他讲到，这需要花费较长的时间才能确立适于饮用水的使用，尽管废水经过处理，但公众对饮用废水仍很紧张。非盈利环境问题报告小组资深科学家奥尔加讲到，“我们必须做一些事情来陈述水资源的匮乏。不到10%的适于饮用的水用于饮用、做饭、洗澡或洗刷，然后我们顺其自然地冲厕所。”她讲到，虽然很贵，但技术能安全处理废水。报告称，废水利用项目会花费比大部分水资源保护多的费用，但比海水脱盐和其他处理的费用低。这呼吁美国环保局制定出国家饮用水安全标准的制度。PartⅣCloze61. 【答案】A【解析】空格处所在部分是说但这不是他们的_______。前面讲到芽甘蓝很苦，孩子们通常都不喜欢苦味。A顶“错误，缺点”、B项“选择”、C项“习惯，习性”、D项“遗憾，懊悔，惋惜”，A项正确。62. 【答案】D【解析】空格处所在部分是说因为大部分有毒物质也是_______那种方式。前面讲到研究人员发现对苦和酸的味道的不喜欢是一种本能。A项“感受”、B项“看起来”、C项“听起来”、D项“尝起来，有……的味道”，D项正确。63. 【答案】C【解析】空格处所在部分是说甜意味着东西是_______的可以吃的。前面讲不喜欢苦和酸是人的一种本能，另一方面，甜意味着东西是安全的，可以吃的。A项“奇怪的，古怪的，陌生的”、B项“必要的”、C项“安全的”、D项“乐意的，情愿的”，C项正确。64. 【答案】B【解析】空格处所在部分是说因此孩子们生来_______甜食。前面讲了孩子们不喜欢苦，而甜又意味着东西是安全的，可以吃，所以可以推断孩子们偏爱甜食。A项“能力，容量”、B项“偏爱，爱好，优待”、C项“察觉，觉悟”、D项“体贴，关心，考虑'B项正确。65. 【答案】D【解析J空格处所在部分是说随着年龄的增长，我们认识到_______有些东西尝起来有些苦或酸，但不会杀了我们。A项“既然”、B项“以防”、C项“只要，但愿”、D项“虽然”，根据句子的语义关系可知，D项正确。66. 【答案】A【解析J空格处所在部分是说我们学着_______它们。前面讲到有些东西虽然苦或酸，但不会杀了我们，我们要学着享受它们。A项“享受，享有”、B项“提高，改善”、C项“对待，看待”、D项“改变”，A项正确。67. 【答案】B【解析】空格处所在部分是说当我们老了时，我们_______某些嗔觉灵敏度。根据常识可知，A项“形成，构成”、B项“失去”、C项“减少，降低”、D项“获得，得到”，根据常识可知，B项正确。68. 【答案】C【解析】空格处所在部分是说随着感官的退化，我们可能开始在我们的食物中_______糖和盐。A项“放人”、B项“平衡”、C项“添加，增加”、D项“限制”，根据常识可知，C项正确。69. 【答案】C【解析】空格处所在部分是说_______，有一个理论是，近年来许多“重”口味酒获奖很多。前面讲随着年龄的增加，感官也在退化，对酒也产生了影响。A项“本质说来”、B项“最后，总之”、C项“实际上，事实上”、D项“简而言之”，C项正确。70. 【答案】D【解析】空格处所在部分是说重口味酒获奖的原因是评酒师年龄越来越大，于是寻找对感官_______的风味。前面讲了评酒师年龄大，所以肯定会选择口味重的酒。A项“较柔软的”、B项“较好的”、C项“较差的”、D项“更重的”，D项正确。71. 【答案】B【解析】空格处所在部分是说如果一个人_______发觉味道。A项“未必的，不大可能的”、B项“不能的”、C项“不可能的，办不到的”、D项“不大可能是真实的”，此句后面有atall短语，一般与not连用，再结合句意，B正确答案。72. 【答案】A【解析1空格处所在部分是说他可能味蕾_______，这是由舌头受伤或大脑受损引起的。根据造成的原因可以推知，他可能是味蕾失调。A项“失调，凌乱，混乱”、B项“症状，征兆”、C项“疗法”、D项“错觉，幻觉，假象”，A项正确。73. 【答案】D【解析】空格处所在部分是说否则这可能是_______问题。A项“心情，情绪”、B项“急忙，匆忙”、C项“味道，风味”、D项“嗔觉”。前面讲了一个人不能发觉味道，可能是舌头受伤或大脑受损引起的，还有一个原因可能是嗅觉问题，D项正确。74. 【答案】C【解析】空格处所在部分是说分离嘴和鼻子的通道使得我们可以闻到鼻子后面的东西，并且对享受大部分复杂的味道_______。A项“使服从，使遭受”、B项“易于，应受”、C项“对……至关重要的”、D项“对……有益的”，此处要突出的是味觉的重要性，C项正确。75. 【答案】B【解析】空格处所在部分是说当我们鼻塞时，为什么食物看起来_______。根据常识可知，鼻子堵塞，我们闻不到香味，所以食物吃起来没味道。A项“美味的”、B项“无滋味的，无味的”、C项“苦的”、D项“有臭味的，发出难闻气味的”，B项正确。参考译文孩子们为什么讨厌芽甘蓝？因为它们有苦味，并且孩子们通常都不喜欢苦味。但这不是他们的错。研究人员发现，对苦味和酸味的不喜欢是一种生存本能，因为大部分有毒物质都是那样的。另一方面，甜味明显地表明是安全的，可以吃，因此孩子们天生偏爱甜食。随着时间的推移，我们喜欢吃的东西会改变。随着我们年龄的增加，我们意识到即使有些东西尝着苦或酸，但不会杀死我们，我们要学着享受它们。当我们老了时，我们会失去一些味觉灵敏度。人类需要味觉来体会味道，这与品尝是不一样的。随着我们感官的退化，我们可能开始往食物里添加糖和盐，以加重味道。实际上，有一个理论是，近年来特别是很多重口味酒获奖的原因就是评酒师的年龄越来越大，喜欢寻找口味重的酒。如果一个人根本不能发觉味道，他可能是味蕾失调，这是由舌头受伤或大脑受损引起的，或者可能是嗅觉问题。分离嘴和鼻子的通道使得我们可以闻到鼻子后面的东西，并且对享受大部分复杂的味道至关重要。这就是为什么当我们鼻塞时，食物吃起来没滋没味的——除了清汤鸡肉面，它是咸的。PaperTwo试卷二PartⅠTranslationSectionA[参考译文]因特网已经在许多方面对社会产生了非常积极的影响。它改善了沟通方式，简化了任务处理，提供了巨大的便利，使工艺过程更快速，提供了更多的选择，这一切让人们有更多自由的时间做其他事情。但有趣的是，因特网在某些方面产生了消极的影响。沟通质量下降了，人们变得没有耐心，原因是他们已经习惯了要求得到快速的满足，并且使用因特网也占用大量时间。SectionB(略）PartⅡWriting[参考范文]MyFavoritewayofKeepingFitNowadays,therearemanybooksaboutkeepingfit,whichusually