诸康妮21世纪英语演讲比赛

本文格式为Word版，下载可任意编辑——诸康妮21世纪英语演讲比赛诸康妮21世纪英语演讲比赛导读21世纪杯高中组冠军诸康妮演讲Discoveryourself双语演讲稿Discoveryourself.英语演讲稿中英对照TodayI’mgoingtotalkaboutdiscoveryourself.今天我要谈的是察觉自己。

Eversincetheaccelerateddevelo21世纪全国中学生英语演讲比赛总决赛冠军诸康妮的问答英文原版.21世纪杯高中组冠军诸康妮演讲Discoveryourself双语演讲稿Discoveryourself.英语演讲稿中英对照TodayI’mgoingtotalkaboutdiscoveryourself.今天我要谈的是察觉自己。

Eversincetheaccelerateddevelopmentofhumancivilization,perpetualscientificdiscoveryofnaturehavecompaniedmankindallalongthejourney.自然科学的察觉始终伴随着人类文明的飞速进展。

Itwasbydiscoveringthearoundusthathumanbeingshavebeenabletoliveamoresophisticatedlife.通过对周边事物的查看和察觉，我们人类已经过着更美好的生活。

However,asG.K.Chestertononcesaid“onemayunderstandthecosmos,butnevertheego,theselfismoredistancethananystar.然而，切斯特顿曾经说过“人们可以了解宇宙,但从来不了解自己，自我的距离远超过任何星辰的距离。

”Thus,alifeisajourneyofunrelentingofferstodiscovermoreofourselves.因此，生活是一个不屈不挠、努力察觉自己的旅程。

WhenIwassix,IconstantlypicturemyselfasanelegantandskilledpianistrenderingXiaoBang’snocturnalbeautifullyonthestage,receivingawardandapplauseaftermyperance.当我六岁时，就不断想象自己像一个优雅和娴熟的钢琴家，在舞台上演奏肖邦的美好的小夜曲，在演奏终止后收获着赏赐和掌声However,asIfurthermypianolessons,itwashardtobeobliviousofmynon-giftedskills.可是，在随后的钢琴课上，我察觉我并没有演奏钢琴的天赋。

SometimesIcouldn’thelpbuthavethisfeelingofdespair,whenIwokeuptotherealityanddiscoverthatmygoalwasunrealistic.有时候，当我从梦中回到现实，察觉自己的目标多么的不切实际，我忍不住感到绝望。

Brutalbutreal.现实是残酷的。

Itwasthefirsttime;IhaddiscoveredthatIcouldn’thaveitatall,whenIwastwelve.12岁的时候，我第一次察觉我不成能成为钢琴演奏家。

Ithoughtthecoolestjobintheentireuniversewastobeasurgeon.我曾经以为在全世界外科医生是最酷的工作，。

IspenthoursandhourswatchingthedramaGrey’sAnatomyandcouldn’thelpfallinginlovewiththekindoflivethosedoctorleadonthescream.我一遍又一遍地观看情节剧实习医生格蕾，并不自觉地被那些尖叫的医生所吸引。

Iwasutterlymesmerizedbythescalpelandallthosefancymedicaltermsthatuse.我完全被手术刀和那些花哨的医疗用语迷住了。

However,IstoptodreamaboutbeingasurgeonwhenIdiscoverthatitwastheideaofbeingasurgeonthatappealtome,notwhatittrulywas.但是，当察觉成为一名外科医生只是一厢情愿时，我就不再侈想。

Asaresult,thedreamendedandIdiscoveredsomemoreaboutmyself.此后，随着理想的破灭，我加深了对自己的了解。

Thisyear,IturnedsixteenandIcouldproudlysayIdonotdreamtobe,butascertaintoperusebeingalowerinthefuture.在我十六岁那一年，我可以骄傲地说，我不再理想着成为什么什么，但却为未来制定了一个现实的目标。

SincejuniorhighschoolIhadalwaysbeenawardedthemosteloquentdebaterineverysingledebaterparticipatedin.Icannotonlythinklogically,butalsodelivermythoughtpromptly.从初中开头，我总是在比赛中被评为最正确辩手，我思维缜密、擅长表达。

MyhugeinterestinphilosophyalsoactsmyreasoninwheneverItriedtoarguewithsomethingequivocal.对哲学的巨大兴趣使我总是试图去为一些模棱两可的问题探索答案。

Beingawareoftheobstaclesandthehardshipsonthewaybecomingagreatlawyerneverpanicsme,forthesimplereasonthatIhavethisfaithandpassioninwhatIamaspiringafter.我知道，要想成为一个宏伟的律师其前路困难重重，但这并没有把我吓倒，那是由于我对我的追求弥漫了信仰和激情。

G.K.Chestertonwasabsolutelycorrect;themostcomplicatedpartofcomprehendingtheworldisthestudyofsomehowsmallerworld,ourselves.切斯特顿是对的，要想理解世界上最繁杂的片面需要从对小的地方着手研究即从研究我们自己开头。

Isubsequentlyrealizedthatgrowingupisaprocessthatdiscoveryourselves.从那以后，我意识到成长的过程就是一个不断察觉自己的过程。

Wegottoknowwhatwetrulyareandbecomewhowedreamtobe.我们需要知道真正的自己然后才能我成为我们理想中的自己。

Asweshapeourselvesandasweshapeofourlives.当我们塑造自己时，同时也在塑造我们的生活。

Wegraduallybecomemoreawareoflimitsandpotentials,andconsequentlylearntoadjustlearnwhat’soutthere,andbythatladiesandgentlemenI’mproudtosaythatIhavediscoveredpartofmyself,suetodiscoveringtodayanddefinitelyalotmoreinthefuture.当我们逐步熟悉道自己的缺乏和潜力，进而学着去适应和调整，并因此，女士们，先生们，我可以很骄傲地说，我已经逐步察觉了自己，今天正在察觉且明天会更多地察觉自己。

Iwouldalwayskeepthisinembeddedinmyheart.我将会永远记住这一点。

Thingsdonotchange,wedo事情不会变更，我们会即兴提问片面问题1关于早恋现象Firstofall,Iwouldliketosaythatthisisaratherprentphenomenonthesedays,wecanseealotofstudentsaroundmearehavingthisyoungpuppyloveandIthinkit’sutterlynormalforthembecauseIcanunderstandwhytheydothis.Theytrytoseekrecognitionfromtheothersexinsteadofacademicsuccess.However,Imorallyagainstitbecauseit’ssuddenlydetrimentaltoourfuturedevelopmentanditwouldneverlastlong.Firstofall,aswecanunderstandthatwearestillratherimmaturepsychologicallyinthiscurrentstage.Andmostimportantthingforloveisthatwecannotactuallythoroughlyunderstandwhatloveis.AndformostimportantpartisthatIcanseestudentsaroundmeh