下载本文档
版权说明：本文档由用户提供并上传，收益归属内容提供方，若内容存在侵权，请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版，下载可任意编辑——翻译美学视角美学视角生活化
生活中的不如意，十之八九。我们都时常在怨恨，生活的繁琐已把恬静的理想逐渐吞噬，我们察觉自己很难喜悦，很难松弛，很难幸福。每天早晨在闹钟一遍遍刺耳的催促声中起床，把自己塞进只能容得下一只半脚的公交车，顺便祈祷，一会儿车门别把自己的公文包夹在外面；老板的催促、同事的埋怨、忙不完的工作、写不完的文稿……匆促终止一天的工作，再次面临拥堵的交通，只剩归心似箭。晚上总也不会那么空闲，得持续完成未完的工作，为明天奔忙提前备课；熄灯入睡，本渴望享受这短暂的宁静，却被窗外工地的敲击声搅得彻夜难眠……
用时下流行的“高晓松体”来说：干我们这行的，干好了挣七八吊养老钱，干不好诚惶诚恐难成眠。生活也因此平添了大量烦扰。然而当我们坐下来，沏杯热茶，看一本关于美学的书籍，会察觉生活中四处都是美，只是我们缺少了审美的心态。
中国美学大师朱光潜在《谈美》一书的第一个章节就写了“我对于一棵古松的三种态度”：园中那一棵古松，无论是你是我或是任何人一看到它，都说它是古松。但是你从正面看，我从侧面看，你以幼年人的心境去看，我以中年人的心境去看，这些情境和性格的差异都能影响到所看到的古松的面目。
朱光潜对古松举了一个好玩的例子，木匠、植物学家和画家同时看松，木商盘算着它是宜于架屋或是置器，思量着怎样去买它、砍它、运它；植物学家把它归到某类某科里去，留神它和其他松树的异点，思量它何以活得这样老；而画家却聚精会神参观它葱翠的颜色，它的盘曲如龙蛇的线纹以及它举止振奋、不受屈挠的气概。
其实生活就摆在那里，熙攘的城市从不为我们的态度而变更，有的人幸福，有的人苦恼，有人充实，有人颓唐，只因看到事物的角度不同，也就是审美的眼光不同。美学，一个好多人看起来虚无缥缈、高深莫测的学问，其实和生活息息相关，若能以美学的视角去对付生活，会察觉大量过去我们疏忽掉的美。
闹钟再次把我从梦中叫醒，我却不再觉得它刺耳，那是黎明吹响了冲锋的号角；把自己塞进拥挤的公交车里，不再觉得难以呼吸，那是多数同样奋斗在这个城市中的人，在与我因缘而擦肩；入夜回家的路上，赏识夕阳之优美，感受那耳中嘈杂、眼中恬静的世界；入夜宽衣而睡，沐浴月光洒满床头，听着窗外工作作业的声音，那是美学中所言的“崇高之美”，是巨大的城市在拔地而起；隔壁老人的咳嗽声，是在呼叫老伴的相扶相搀；孩童的哭闹，那是在见证生命的成长。
一切烦扰，因视角不同而改头换面，沏一杯热
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明，都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等，如果需要附件，请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸，网页内容里面会有图纸预览，若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间，仅对用户上传内容的表现方式做保护处理，对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑，并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容，请与我们联系，我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
评论
0/150
提交评论