六级通关翻译讲义考研资源之家提供

发展等。四级长度为140-160个汉字；六级长度为180-200个汉字。 2013814Translatingistheartof posingaworkinanotherlanguagewithoutlosingitsoriginalflavor. Translationislikeagirl,themorebeautiful,themoreTranslationistheartof四 分合雅达信大 各地开始流行习俗过中秋节的开始流行于唐代早期 各地。 教育部还决定改善欠发达地区学生的营养，并为外来务工人员的 在城市接受教育的同等机会。岐寻常见，AtthepalatialresidenceweoftenInCourtier’sHallformanytimesIheardyousing.TheSouthernsceneryisnownottoforget,ButImeetyouagainwhenflowerspartwith从

Friendswhoreallyfallintooblivion,fromwhichguiltistotallyabsent,arethosewhohavereceivedmyreply. 5 2011年 Iloveyourtemperamentofthepine,andyourcharacteroftheredplum.Iloveyoursugarcaneinourhometown,whichmoistensmyheartlikebreastmilk. be（逗号which 199511日的，目的是确保一个稳定的全球贸易 创作于14世纪，是一部中国历史题材小说。旗袍（qipao）是一种雅致的中国服装，源于中国的 （Manchu 2011年 V1,V2,…,and ng,done或者to 7,600PM2.5排放人手。 的人来说，高昂的房价是他们无法承受的负担。鉴于这一状况，近来采取了一系列的措施来防止房价过快增长，包括提高利率及增加税等。 Socrates,condemnedtodeathbythecitizensofAthens,preparestodrinkacupofhemlock,surroundedbywoebegonefriends.——AlaindeIaskedtheboybeneaththeHesaid,“Themasterhasgonealone.Herb-pickingsomewhereonthemount,Cloud-hiddenwhereaboutsunknown.” Weshouldliveasanoutstanding Anddieasanoutstandingghost.Bemanofmenwhileyouarealive,Andsoulofsoulsifyouwere9 另有850亿元用于新建或升级城 300亿元投资未来三年的植树造林（ There 变Eighthours’sleepmustbeguaranteedThereThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteed 多V1,V2,…,and ng,todo或者无变Eighthours’sleepmustbeguaranteedThereThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteed

自古以来就在中秋时节庆祝丰收。这与地区庆祝感恩节的习俗十分相似。过中秋节的习俗于唐代早期各地开始流行。中秋节在农历八月十五，是人们拜月的节日。这天夜晚皓月当空，人们合家团聚，共赏明月。2006年，中秋节被列为中国的文化遗产，2008年又被定为公共假日。月饼被视为中秋节不可或缺的美食。人们将月饼作为馈赠亲友或在家庭聚会上。传统的月饼上带有寿”（longevity）、” 2006年，中秋节被列为中国的文化遗产，2008年又被定为公共假日。 。传统的月饼上带有“寿”（longevity）、“福”或“和”等字样。 计划未来三年投资7,600亿元治理污染，从减少PM2.5排放入手。这一新周边地区燃煤、来自北方的沙尘暴和本地的建筑灰尘。另有850亿元用于新建或升 处理和污水（sewage）处理设施，加上300亿元投资未来三年的植树造 7,600PM2.5排放入手。这一新公布的计划旨在减少四种主要污染源，包括500另有850亿元用于新建或升级城 300亿元投资未来三年的植树造林（ 汉朝历史上最重要的朝代之一。汉朝期间有很多显著的成就。它最类艺术流派繁荣，涌现了很多文学、历史、哲学巨著。公元100年中国第一部字典编撰完成，包含9000个字，提供释义并列举不同的写法。其间，科技方面也取得了很大进步，发明了纸张、水钟、日晷（sundials）以及测量的仪器。汉朝历经400年，但者的最终导致了它的。 100年中国第一部字典编撰完成，包含9000个字，提供释义并列举不同的写法。 汉朝历经400年，但 反应在艺术和文学中的乡村生活理想文明的重要特征。这在很大程度上归功于道家对自然的感情。传统中国画有两个最受青睐的，一是家庭生活的各种场景，画中往往有老人在下棋饮茶，在耕耘收割，妇女在织布缝衣，小孩在户外玩耍。另一个则是乡村生活的种种乐趣，画有渔夫在湖上打渔，农夫在山上砍柴采药，或是书生坐在松树下吟诗作画。这两个可以分别代表儒家和道家 201513.3年的教育。如果这一目标得以在未来几年，中国将着力增加职业学院的招生人数：除了关注高等教育之外，还将寻找新的突破以确保教育制度更加公平。中国正在努力最佳地利用教育资源。教育部还决定改善欠发达地区学生的营养，并为外来务工人员的

201513.3年的教育。如果这一目标得 2011 过农村人口。在未来20年里，预计有3.5亿农村人口将移居城市。如此规模的城市发展对城市交通来说既是，也是机遇。中国一直提倡“ ”的发展理念，强调人们以而不是车出行。它还号召建设“资源节约和环境友好型”社会。 2011年 在未来20年里，预计有3.5亿农村人口将移居城市。如此规模的城市发展对城 全鱼被认为是必不可少的，除非已经上过各式海鲜。如今，喜欢把喜欢西方尽管传统上一般不吃任何烹饪的菜肴，宴席上通常至少有一道汤，可以 最近，中国决定将其工业升级，中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人，甚至飞机。不久前，中国获得了在尼西亚（Indonesia）建造一条高铁 造的。 不久前，中国获得了在尼西亚（Iia）建造一条高铁的合同；中国还与 （Mlia）签署了为其提供高速列车的合同。这证明人们信赖中国造产。随着中国经济的蓬勃发展，学汉语的人数迅速增加，使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来，学在国际上的也有了明显的提高。由于中国教育的巨大进步，中国成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一就不足为奇了。2015近0万国际学蜂拥到 他们习的科不再于中语言文化，而包括科学与工程。在全球教育市场上，和英国仍占主导地位，但中国正在迅赶上。

2015年，近40万国际学生蜂拥来到

70年代后期以来，捕捞鱼蟹对沿湖的岐寻常见，AtthepalatialresidenceweoftenInCourtier’sHallformanytimesIheardyousing.TheSouthernsceneryisnownottoforget,ButImeetyouagainwhenflowerspartwith 从 Iloveyourtemperamentofthepine,andyourcharacteroftheredplum.Iloveyoursugarcaneinourhometown,whichmoistensmyheartlikebreastmilk. 199511日的，目的是确保一个稳定的全球贸易经 be（逗号which199511日的，目的是确保一个稳定的全球贸易型 唐朝始于618年，终于907年， 东部的一个淡水湖，占地面积2250平方公里， V1,V2,…,and ng,done或者to 70年代后期以来，捕捞鱼蟹对沿湖的 Socrates,condemnedtodeathbythecitizensofAthens,preparestodrinkacupofhemlock,surroundedbywoebegonefriends.

——AlaindeBotton Nobodygrowsmerelybythenumberofyears;wegrowoldbydesertingourYearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthe IfIshouldmeetthee,afterlongHowshouldIgreetthee,withsilenceand ）IfIshouldmeetthee,afterlongHowshouldIgreetthee,withsilenceand——GeorgeGordon 相 There 90个岛屿，大小从几平方米到几平方公里不等。 变Eighthours’sleepmustbeguaranteedThereThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteed V1,V2,…,and ng,todo或者无变ThereThereisEighthours’sleepthatmustbeguaranteed

最近，中国决定将其工业升级，中国现在涉足建造高速列车、远洋船舶、机器人，甚至飞机。不久前，中国获得了在尼西亚（Indonesia）建造一条高铁 时还为世界各地的人们提供了就业机会。这是一件好事，值得称赞。下次你去商店时，可能想看一看你所购商品的出产国名。很有可能这件商品 不久前，中国获得了在尼西亚（Iia）建造一条高铁的合同；中国还与 （Mli）签署了为其提供高速列车的合同。这证明人们信赖中国造产。 随着中国经济的蓬勃发展，学汉语的人数迅速增加，使汉语成了世界上人们最爱学的语言之一。近年来，学在国际上的也有了明显的提高。由于中国教育的巨大进步，中国成为最受海外学生欢迎的留学目的地之一就不足为奇了。2015近0万国际学蜂拥到 他们习的科不再于中语言文化，而包括科学与工程。在全球教育市场上，和英国仍占主导地位，但中国正在迅赶上。 2015年，近40万国际学生蜂拥来到 明朝 中国76年， 们描绘成人类历史上治理有序、社会稳定的最伟大