2016职称英语理工教材重点短文(考前突击)

第一篇InventorofLED

WhenNickHolonyaksetouttocreateanewkindofvisiblelightingusing

semiconductoralloys,hiscolleaguesthoughthewasunrealistic.Today,hisdiscoveryof

light-emittingdiodes,orLEDs,areusedineverythingfromDVDstoalarmclocksto

airports.Dozensofhisstudentshavecontinuedhiswork,developinglightingusedintraffic

lightsandothereverydaytechnology.

OnApril23,2004,Holonyakreceivedthe$500,000Lemelson-MITPrizeata

ceremonyinWashington.Thismarksthe10thyearthattheLemelson-MITProgramatthe

MassachusettsInstituteofTechnology(MIT)hasgiventheawardtoprominentinventors.

2

“Anytimeyougetanaward,bigorlittle,it'salwaysasurprise."Holonyaksaid.

Holonyak,75,wasastudentofJohnBardeen,aninventorofthetransistor,intheearly

1950s.Aftergraduateschool,HolonyakworkedatBellLabs.HelaterwenttoGeneral

Electric,whereheinventedaswitchnowwidelyusedinhousedimmerswitches.

Later,Holonyakstartedlookingintohowsemiconductorscouldbeusedtogenerate

light.Butwhilehiscolleagueswerelookingathowtogenerateinvisiblelight,hewantedto

generatevisiblelight.TheLEDsheinventedin1962nowlastabout10timeslongerthan

incandescentbulbs,andaremoreenvironmentallyfriendlyandcosteffective.

Holonyak,nowaprofessorofelectricalandcomputerengineeringandphysicsatthe

UniversityofIllinois,saidhesuspectedthatLEDswouldbecomeascommonplaceasthey

aretoday,butdidn'trealizehowmanyusestheywouldhave.

“Youdon'tknowinthebeginning.Youthinkyou'redoingsomethingimportant,you

thinkit'sworthdoing,butyoureallycan'ttellwhatthebigpayoffisgoingtobe,andwhen,

andhow.Youjustdon'tknow.^^hesaid.

TheLemelson-MITProgramalsorecognizedEdithFlanigen,75,withthe$100,000

Lemelson-MITLifetimeAchievementAwardforherworkonanewgenerationof

“molecularsieves/'thatcanseparatemoleculesbysize.

第一篇LED的发明者

当NickHolonyak着手用半导体含金创造一种新的可视照明设备的时候，同事们都认为

他不现实。今天，他发现的发光二极管，或叫LED,使用范围覆盖从DVD到机场警钟的--

切东西。他的许多学生继续着他的工作，发明了交通灯中使用的照明设备和其他的日用技术。

2004年4月23号，Holoyak在华盛顿的一次典礼上被授予Lemelson-MIT项目的50万

美元的奖金。这是麻省理工的Lemelson-MIT项目第十年颁奖给杰出的发明人。

“任何时候你得了奖，不论是大是小，总是一分惊喜。"Holonyad说。

Holonyak,75岁，是20世纪50年代初期晶体管的发明者JohnBardeen的学生。从研

究生院毕业之后，Holonyak在Bell实验室工作。之后去了通用电器公司，在那里他发明了

一种开关，现在家用减光开关中普遍使用。

后来，Holonyak开始研究如何应用半导体发电。当他的同事们正在研究如何发出看不见

的光时，他却想要看得见的光。1962年他发明的LED,现在的使用寿命可以比白炽灯泡长

十倍，而且更环保、更经济。

Holonyak现在是伊利诺斯大学电子、计算机工程和物理专业的教授，他说他预料到LED

的使用有可能像今天这样普遍，但没有意识到它会有多少用途。

“开始的时候你并不知道，你认为你在做一件很重要的事情，你认为它值得做，但是你不

能说出要付出多大的代价，什么时候付出，怎样付出。你并不知道。”他说。

Lemelson-MIT项目同样授予75岁的EdithFlanigen10万美元的终身成就奖，她的成就

是创造新一代的"分子筛"，也就是可以通过大小来分离分子。

第六篇MicrochipResearchCenterCreated

AresearchcenterhasbeensetupinthisFarEasterncountrytodevelopadvanced

microchipproductiontechnology.Thecenter,whichwillstartoutwithaboutUS$14

million,willhelpthecountrydevelopitschipindustrywithoutalwaysdependingon

importedtechnology.

Thecenterwillmakeuseofitsresearchskillsandfacilitiestodevelopnewtechnology

fordomesticchipplants.Theadventofthecenterwillpossiblyfreethecountryfromthe

situationthatitisalwaysbuyingalmost-outdatedtechnologiesfromothercountries,saidthe

country'sflagshipchipmaker.1Currently,chipplantsinthiscountryareinapassive

situationbecausemanyforeigngovernmentsdon'tallowthemtoimportthemostadvanced

technologies,fearingtheywillbeusedformilitarypurposes.Moreover,thehighlicensing

feestheyhavetopaytotechnologyprovidersarealsoanimportantreasonfortheirdecision

ofself-reliance?.

Asmainstreamchipproductiontechnologyshiftsfromonegenerationtothenextevery

threetofiveyears3,plantswithnewtechnologycanmakemorepowerfulchipsatlower

costs,while4plantswithoutdatedequipment,whichoftencostbillionsofdollarstobuild,

willbemarginalizedbythemaker.

Morethan10chipplantsarebeingbuilt,eachcostingmillionsofUSdollars.5The

majorityofthatmoneygoestooverseasequipmentvendorsandtechnologyowners一

mainlyfromJapanandSingapore.

Shouldthenewcenterplayamajorroleinimprovingthesituationintheindustry,6the

countryadmitstheUS$14millioninvestmentisstillrathersmall.Thiscountryis

developingcomprehensivetechnologies.Mostoftheinvestmentwillbespentonsetting

allianceswithtechnologyandintellectualproperty?owners.

第六篇微芯片研究中心成立

为了开发先进的微芯片生产技术，这个远东国家建立了一个研究中心，该中心启动资金

为一千四百万美元，可以帮助该国开发自己的芯片工业，不必总是依赖于进口技术。

该中心将会应用自己的研究技术和设施，为本国芯片厂家开发新技术。这个国家名列首

位的芯片制造公司说，芯片中心的成立可能使这个国家摆脱从他国购买即将淘汰的技术的困

境。由于许多外国政府担心先进技术会被用于军事目的，不允许这个国家的芯片生产厂家进

口前沿技术，所以这些生产厂家处于一种被动局面。另外，由于这些芯片生产厂家必须向技

术提供者支付高额的许可费，这也构成了他们决定要自力更生的一个重要原因。

由于主流芯片生产技术每隔3〜5年就要进行更新换代，所以掌握了新技术的厂家就可以

以较低的成本制造出较好的芯片，而那些耗费数十亿美元建立起的厂家，如果设备落后，也

将会被生产商所淘汰。

几个芯片厂正在建立之中，每个厂的造价都在几百万美元，其中大部分资金都流向了海

外设备商和技术所有者——主要是日本和新加坡。

如果新建的芯片中心能在改变该国芯片行业的被动形势中起到重要作用，该国承认，一

千四百万美元的投资仍是微不足道的。该国正在开发综合技术，大部分投资将用于与技术和

知识产权所有者建立联盟。

第七篇ModerateEarthquakeStrikesEngland

AmoderateearthquakestruckpartsofsoutheastEnglandon28April2007,toppling

chimneysfromhousesandrousingresidentsfromtheirbeds.Severalthousandpeoplewere

leftwithoutpower1inKentCounty2.Onewomansufferedminorheadandneckinjuries.

“Itfeltasifthewholehousewasbeingslidacrosslikeafun-fairride,3"saidthe

woman.

TheBritishGeologicalSurveysaidthe4.3-magnitudequake4struckat8:19a.m.and

wascenteredundertheEnglishChannels,about8.5milessouthofDover6andnearthe

entrancetotheChannelTunnel7.

Witnessessaidcracksappearedinwallsandchimneyscollapsedacrossthecounty.

Residentssaidthetremorhadlastedforabout10to15seconds.

'Twaslyinginbedanditfeltasifsomeonehadjustgotupfrombednexttome,“said

HendrickvanEck,27,ofCanterbury8about60milessoutheastofLondon.4tIthenheardthe

soundofcracking,anditwasgettingheavierandheavier9.Itfeltasifsomeonewasatthe

endofmybedhoppingupanddown.^^

Therearethousandsofmoderatequakesonthisscalearoundtheworldeachyear,but

theyarerareinBritain.TheApril28quakewasthestrongestinBritainsince2002whena

4.8-magnitudequakestruckthecentralEnglandcityofBirmingham10.

Thecountry'sstrongestearthquaketookplaceintheNorthSeain1931,measuring6.1

ontheRichterscalel1.BritishGeologicalSurveyscientistRogerMussonsaidthequake

tookplaceon28Aprilinanareathathadseenseveralofthebiggestearthquakeseverto

strikeBritain,includingonein1580thatcauseddamageinLondonandwasfeltin

France.12Mussonpredictedthatitwasonlyamatteroftime13beforeanotherearthquake

struckthispartofEngland.However,peopleshouldnotbescaredtoomuchbythis

prediction.Mussonsaid,asthemodernearthquakewarningsystemofBritainshouldbeable

todetectaforthcomingquakeandannounceitseveralhoursbeforeittakesplace.This

wouldallowtimeforpeopletoevacuateandreducedamagetotheminimum.

第七篇中度地震袭击英国

2007年4月28日英格兰东南部地区发生中度地震，一些房屋烟囱倒塌，许多居民半夜

从睡梦中惊醒。肯特郡儿千人遭遇断电，一名女子头部和颈部受了轻伤。

“我感觉整个房子就像游乐场的滑行机一•样在滑动。”该女子说。

英国地质调查局说，本次里氏4.3级的地震发生于上午8点19分，震中在英吉利海峡底

部，位于多佛尔以前约8.5英里处的海峡隧道入口附近。

一些目击者看到郡中墙壁现裂缝，并有烟囱倒塌。当地居民说震动大约持续了10〜15

秒。

“我当时躺在床上，觉得好像旁边有人从床上站起来。”住在伦敦东南部60英里处的27

岁的HendhckvanEck说，"然后我听到有东西裂开的声音，而且越来越响。就好像有人在我

床尾不停地并着脚跳。”

这种规模的中度地震世界上每年都会发生几千次，但在英国仍非常少见。4月28日的地

震是英国自2002年中部城市伯明翰里氏4.8级地震以来的强的一次。

英国的地震的高曾达到里氏6.1级，1931年发生在北海。英国地质勘测所的科学家罗

杰•马森说，4月28日发生地震的地区曾经遭受过儿起英国的大的地震，其中的一次发生在

1580年，那次地震蹂蹒了伦敦，并波及法国。马森预言了英格兰的这个地区早晚还会发生地

震，但他说人们不必对此产生太大恐惧，因为英国的现代地震预警系统应该能够侦测即将发

生的地震，并在震前数小时内通知大家。这将使人们有时间撤离震区，并把损失降到的低。

第八篇WhatIsaDream?

Forcenturies,peoplehavewonderedaboutthestrangethingsthattheydreamabout.

Somepsychologistssaythatthisnighttimeactivityofthemindhasnospecialmeaning.

Others,however,thinkthatdreamsareanimportantpartofourlives.Infact,manyexperts

believethatdreamscantellusaboutaperson'smindandemotions.

Beforemodemtimes,manypeoplethoughtthatdreamscontainedmessagesfromGod.

Itwasonlyinthetwentiethcenturythatpeoplestartedtostudydreamsinascientificway.

TheAustrianpsychologist,SigmundFreud1,wasprobablythefirstpersontostudy

dreamsscientifically.Inhisfamousbook,TheinterpretationofDreams(1900),Freudwrote

thatdreamsareanexpressionofaperson'swishes.Hebelievedthatdreamsallowpeopleto

expressthefeelings,thoughts,andfearsthattheyareafraidtoexpressinreallife.

TheSwisspsychiatristCarlJung2wasonceastudentofFreud5s.Jung,however,had

adifferentideaaboutdreams.Jungbelievedthatthepurposeofadreamwasto

communicateamessagetothedreamer.Hethoughtpeoplecouldlearnmoreabout

themselvesbythinkingabouttheirdreams.Forexample,peoplewhodreamaboutfalling

maylearnthattheyhavetoohighanopinionofthemselves.Ontheotherhand,peoplewho

dreamaboutbeingheroesmaylearnthattheythinktoolittleofthemselves.

Modern-daypsychologistscontinuetodeveloptheoriesaboutdreams.Forexample,

psychologistWilliamDomhofffromtheUniversityofCalifornia,SantaCruz,believesthat

dreamsaretightlylinkedtoaperson5sdailylife,thoughts,andbehavior.Acriminal,for

example,mightdreamaboutcrime.

Domhoffbelievesthatthereisaconnectionbetweendreamsandage.Hisresearch

showsthatchildrendonotdreamasmuchasadults.AccordingtoDomhoff,dreamingisa

mentalskillthatneedstimetodevelop.

Hehasalsofoundalinkbetweendreamsandgender.Hisstudiesshowthatthedreams

ofmenandwomenaredifferent.Forexample,thepeopleinmen'sdreamsareoftenother

men,andthedreamsofteninvolvefighting.Thisisnottrueofwomen'sdreams.3Domhoff

foundthisgenderdifferenceinthedreamsofpeoplefrom11culturesaroundtheworld,

includingbothmodernandtraditionalones.

Candreamshelpusunderstandourselves?Psychologistscontinuetotrytoanswerthis

questionindifferentways.However,onethingtheyagreeonthis:Ifyoudreamthat

somethingterribleisgoingtooccur,youshouldn'tpanic.Thedreammayhavemeaning,but

itdoesnotmeanthatsometerribleeventwillactuallytakeplace.It'simportanttoremember

thattheworldofdreamsisnottherealworld.

第八篇梦是什么？

几百年以来，人们都对他们梦到的奇异事情感到疑惑。一些心理学家认为，这种大脑的

夜间活动并没有特殊含义。另一些人则认为，梦是生命中重要的一部分。实际上，许多专家

认为，梦能揭示人的心理和情感活动。

近代以前，很多人认为梦传递的是上帝的信.息。直到20世纪，人们才开始从科学的角度

研究梦。奥地利心理学家西格蒙德？弗洛伊德或许是第一个用科学的方法研究梦的人。在他

的著作《梦的解析》（1900）中，弗洛伊德写道，梦是一个人愿望的表达。他认为梦打开了一

扇窗，让人们得以表达在生活中不敢表达的情感、思想和恐惧。瑞士精神病学家卡尔？荣格

曾是弗洛伊德的学生，但他对梦的看法与弗洛伊德不同。他认为，做梦的目的是要给做梦的

人传递一种信息。而人们想想自己做的梦，便能对自己有一个更深刻的了解。比如，如果梦

到从高处坠落，那么他应该反思自己是不是白视过高。反过来，如果梦中自己成了英雄，应

该想想平时可能太看低自己了。

3疏代心理学家还在继续发雇关于梦的理论，来自位于圣克鲁兹的加利福尼亚大学的威廉？

多姆霍夫就是其中一位。他认为，梦境和一个人的日常生活、思想和行为都紧密相关，比方

说，一个罪犯就可能梦到犯罪。

多姆霍夫还认为，梦和年龄也有关系。他的研究表明，孩子不像成人做梦做的那么多。

他认为，做梦也是一项心理机能，也需要随着年龄增长而发展。

多姆霍夫还发现梦和性别之间的关系。通过研究，他发现男性和女性的梦境常常是不同

的。例如，在男性梦境中出现的通常是其他男性，而且常与打斗有关，而女性的梦境则不是

这样。多姆霍夫通过研究包括来自现代文化以及传统文化背景在内的11种不同文化背景的人

群梦境中的性别差异得出了上述结论。

梦能帮助我们更好地理解自己吗？心理学家还在尝试通过不同方式来解答这个问题，不

过，有一件事他们是意见一致的：如果你梦到有不好的事要发生，不要慌张。梦可能会有意

义，但也不意味着你梦到的一些恐怖事情就•定会发生。要记住，梦中的世界并不是真实的

世界。

第九篇DangersAwaitBabieswithAltitude

Womenwholiveintheworld'shighestcommunitiestendtogivebirthtounderweight

babies,anewstudysuggests.Thesebabiesmaygrowintoadultswithahighriskofheart

diseaseandstrokes.1

Researchhashintedthatnewbornsinmountaincommunitiesarelighterthanaverage.

Butitwasn'tclearwhetherthisisduetoreducedoxygenlevelsathighaltitudesorbecause

theirmothersareunder-nourished—manypeoplewholiveathighaltitudesarerelatively

poorcomparedwiththoselivinglowerdown.

Tofindoutmore,DinoGiussaniandhisteamatCambridgeUniversitystudiedthe

recordsof400birthsinBoliviaduring1997and1998.Thebabieswereborninbothrich

andpoorareasoftwocities:LaPazandSantaCruz.LaPazisthehighestcityintheworld,

at3.65kilometersabovesealevel,whileSantaCruzismuchlower,at0.44kilometers.

Sureenough,GiussanifoundthattheaveragebirthweightofbabiesinLaPazwas

significantlylowerthaninSantaCruz.Thiswastrueinbothhighandlow-incomefamilies.

EvenbabiesborntopoorfamiliesinSantaCruzwereheavieronaveragethanbabiesbornto

wealthyfamiliesinloftyLaPaz."Wewereverysurprisedbythisresult,5,saysGiussani.

Theresultssuggestthatbabiesbornathighaltitudesaredeprivedof2oxygenbefore

birth.ltThismaytriggerthereleaseorsuppressionofhormonesthatregulategrowthofthe

unbornchild,35,saysGiussani.

Histeamalsofoundthathigh-altitudebabiestendedtohaverelativelylargerheads

comparedwiththeirbodies4.Thisisprobablybecauseafetusstarvedofoxygenwillsend

oxygenatedbloodtothebraininpreferencetotherestofthebody.5

Giussaniwantstofindoutifsuchbabieshaveahigherriskofdiseaseinlaterlife.

PeopleborninLaPazmightbepronetohearttroubleinadulthood,forexample.Lowbirth

weightisariskfactorforcoronaryheartdisease.Andnewbornswithahighratioofhead

sizetobodyweightareoftenpredisposedtohighbloodpressureandstrokesinlaterlife.

第九篇高海拔地区的婴儿有危险

一个新的研究表明，住在世界高海拔地区的女人通常生下体重不足的婴儿。这些婴儿在

长大成人后得心脏病和中风的风险很大。

研究暗示在山区出生的新生儿低于平均体重。但是还不清楚这是由于在高海拔的地方氧

气不足，还是由于他们的母亲没有获得足够的营养——许多住在高海拔地方的人相对都比住

在低处的人穷。

为了了解更多的情况，剑侨大学的迪诺•古萨尼和他的团队研究了1997年到1998年玻

利维亚的400个新生儿的记录。这些婴儿出生于两个城市的富有和贫困地区：拉巴斯和圣克

鲁斯。拉巴斯是世界上的高的城市，海拔3.65千米，而圣克鲁斯低很多，海拔0.44千米。

当然，吉萨尼发现拉巴斯的新生儿的平均出生体重明显低于圣克鲁斯的新生儿。无论高

收入家庭还是低收入家庭都是如此。甚至圣克鲁斯的贫穷家庭的婴儿比拉巴斯的富有家庭的

婴儿平均体重还要重。古萨尼说：“我们对这个结果感到吃惊。”

这个结果表明在高海拔出生的婴儿出生前就缺氧了。吉萨尼说：“这可能会触发调节未出

生儿成长的荷尔蒙的释放或抑制。”

他的团队还发现高海拔的婴儿通常有相对身体来说较大的头部。这可能是因为一个缺氧

的胚胎会首先把充氧的血液输送到脑部，然后才送到身体的其他部位。

古萨尼想要查出这样的婴儿在今后的生活中是不是更容易得病。例如在拉巴斯出生的人

在成年之后更可能得心脏病。出生体重低是得冠心病的一个危险因素，头部相对身体较大的

新生儿在今后的生活中通常容易得高血压和中风。

*第十篇TheBiologyofMusic

Humansusemusicasapowerfulwaytocommunicate.Itmayalsoplayanimportant

roleinlove.Butwhatismusic,andhowdoesitworkitsmagic?Sciencedoesnotyethave

alltheanswers.

Whataretwothingsthatmakehumansdifferentfromanimals?Oneislanguage,and

theotherismusic.Itistruethatsomeanimalscansing(andmanybirdssingbetterthanalot

ofpeople).However,thesongsofanimals,suchasbirdsandwhales,areverylimited.Itis

alsotruethathumans,notanimals,havedevelopedmusicalinstruments.1

Musicisstrangestuff.Itisclearlydifferentfromlanguage.However,peoplecanuse

musictocommunicatethings—especiallytheiremotions.Whenmusiciscombinedwith

speechinasong,itisaverypowerfulformofcommunication.But,biologicallyspeaking,

whatismusic?

Ifmusicistrulydifferentfromspeech,thenweshouldprocessmusicandlanguagein

differentpartsofthebrain.Thescientificevidencesuggeststhatthisistrue.

Sometimespeoplewhosufferbraindamagelosetheirabilitytoprocesslanguage.

However,theydon'tautomaticallylosetheirmusicalabilities.Forexample,Vissarion

Shebalin,aRussiancomposer,hadastrokein1953.Itinjuredtheleftsideofhisbrain.He

couldnolongerspeakorunderstandspeech.Hecould,however,stillcomposemusicuntil

hisdeathtenyearslater.Ontheotherhand,sometimesstrokescausepeopletolosetheir

musicalability,buttheycanstillspeakandunderstandspeech.Thisshowsthatthebrain

processesmusicandlanguageseparately.

Bystudyingthephysicaleffectsofmusiconthebody,scientistshavealsolearnedalot

abouthowmusicinfluencestheemotions.Butwhydoesmusichavesuchastrongeffecton

us?Thatisaharderquestiontoanswer.GeoffreyMiller,aresearcheratUniversityCollege,

London,thinksthatmusicandlovehaveastrongconnection.Musicrequiresspecialtalent,

practice,andphysicalability.That'swhyitmaybeawayofshowingyourfitnesstobe

someone'smate.Forexample,singingintuneorplayingamusicalinstrumentrequiresfine

muscularcontrol.Youalsoneedagoodmemorytorememberthenotes.Andplayingor

singingthosenotescorrectlysuggeststhatyourhearingisinexcellentcondition.Finally,

whenamansingstothewomanheloves(orviceversa),itmaybeawayofshowingoff.

However,Miller5stheorystilldoesn'texplainwhycertaincombinationsofsounds

influenceouremotionssodeeply.Forscientists,thisisclearlyanareathatneedsfurther

research.

第十篇音乐生物学人们把音乐作为一种高效的交流方式，在爱情中它也可能会起到重要的

作用。但是音乐是什么？它又是如何起到神奇的效果？科学界还没有给出答案。

哪两项事物使得人类不同于动物？一个是语言，另一个是音乐。当然一些动物会唱歌(并且许多鸟唱得比

很多人都好听)，但是，动物的歌声是有限的，比如鸟类和鲸鱼。同样，是人类而不是动物开发出了乐器。

音乐是个奇怪的东西，它与语言有明显的不同。但是，人们能够用音乐去传达——尤其是情感。当音乐与

歌曲中的语言结合在一起的时候，它就是一种强有力的表达方式。但是，从生物学来讲，音乐是什么？

如果音乐与语言真的不同，那么我们应该在大脑的不同区域内对音乐和语言进行加工处理，科学证据也证

实了这一点。

有时；'豆过脑损伤的人会丧失他们处理语言的能力。但是，他们不会自动地丢失音乐才能。比如，维沙翁•舍

巴林，一位苏联作曲家，在1953年得了中风。他的大脑的左半边受到损害，他再也不能说话或是理解别人的话,

但是他仍然能够谱曲，直到卜年后他离开人世。另一方面，中风有时会使人们丧失音乐能力，但是他们仍然能

够说话也能听懂别人的话。这就说明大脑是分别加了处理音乐和语言的。

通过研究音乐在人身体上的物理效应，科学家也了解到许多关于音乐是如何影响情感的。但是，为什么音

乐对我们有如此强烈的影响？这是一个更难回答的问题。伦敦大学学院的研究员杰弗里•米勒认为音乐和爱有

紧密的关，音乐需要特殊才能、练习和体能。这也许是一种方式让你展示你适合做某人的伴侣。比如，按调唱

歌或者弹奏乐器需要有很好的肌肉控制力。你也需要有好的记忆力来记住音符。能正确地演奏或者唱出这些音

符也证明你的听力也非常好。所以，当一个男人唱给他心爱的女人时(反之亦然)音乐就可能成为一种展示的方

式。

然而，米勒的理论仍然不能解释为什么声音的特定结合可以深深地影响我们的情感。对于科学家来说，这

显然是一个需要深入研究的领域。

+第H—篇BillGates:UnleashingYourCreativity

I'vealwaysbeenanoptimistandIsupposeitisrootedinimybeliefthatthepowerof

creativityandintelligencecanmaketheworldabetterplace.

ForaslongasIcanremember,Pvelovedlearningnewthingsandsolvingproblems.

SowhenIsatdownatacomputerforthefirsttimeinseventhgrade,Iwashooked.Itwasa

clunkyoldteletypemachineanditcouldbarelydoanythingcomparedtothecomputerswe

havetoday.2Butitchangedmylife.

WhenmyfriendPaulAllenandIstartedMicrosoft30yearsago,wehadavisionof“a

computeroneverydeskandineveryhome”,whichprobablysoundedalittletoooptimistic

atatimewhenmostcomputerswerethesizeofrefrigerators.Butwebelievedthatpersonal

computerswouldchangetheworld.Andtheyhave.

Andafter30years,TmstillasinspiredbycomputersasIwasbackinseventhgrade.

Ibelievethatcomputersarethemostincredibletoolwecanusetofeedourcuriosity

andinventiveness-tohelpussolveproblemsthateventhesmartestpeoplecouldn'tsolve

ontheirown.

Computershavetransformedhowwelearn,givingkidseverywhereawindowintoall

oftheworld9sknowledge.They'rehelpingusbuildcommunitiesaroundthethingswecare

aboutandtostayclosetothepeoplewhoareimportanttous,nomatterwheretheyare.3

LikemyfriendWarrenBuffett,Ifeelparticularlyluckytodosomethingeverydaythat

Ilovetodo.Hecallsit"tap-dancingtowork9,4.MyjobatMicrosoftisaschallengingas

ever,butwhatmakesme“tap-dancingtowork“iswhenweshowpeoplesomethingnew,

likeacomputerthatcanrecognizeyourhandwritingoryourspeech,oronethatcanstorea

lifetime'sworthofphotos,andtheysay,“Ididn'tknowyoucoulddothatwithaPC5!”

ButforallthecoolthingsthatapersoncandowithaPC,therearelotsofotherways

wecanputourcreativityandintelligencetoworktoimproveourworld6.Therearestillfar

toomanypeopleintheworldwhosemostbasicneedsgounmet7.Everyyear,forexample,

millionsofpeoplediefromdiseasesthatareeasytopreventortreatinthedevelopedworld.

Ibelievethatmyowngoodfortunebringswithitaresponsibilitytogivebacktothe

world.Mywife,Melinda,andIhavecommittedto8improvinghealthandeducationina

waythatcanhelpasmanypeopleaspossible.

Asafather,IbelievethatthedeathofachildinAfricaisnolesspoignantortragic

than9thedeathofachildanywhereelse,andthatitdoesn'ttakemuchtomakeanimmense

differenceinthesechildren'slives10.

I9mstillverymuchanoptimist,andIbelievethatprogressoneventheworld9s

toughestproblemsispossible一andifshappeningeveryday.We'reseeingnewdrugs

fordeadlydiseases,newdiagnostictools,andnewattentionpaidtothehealthproblemsin

thedevelopingworld.

FmexcitedbythepossibilitiesIseeformedicine,foreducationand,ofcourse,for

technology.AndIbelievethatthroughournaturalinventiveness,creativityandwillingness

tosolvetoughproblems,we'regoingtomakesomeamazingachievementsinalltheseareas

inmylifetime.

第十一篇比尔•盖茨：发挥你的创造力

我一直是个乐观主义者，我想这是因为我深信创造力和智慧能使世界变得更美好。在我

的记忆中，我喜欢学习新东西、解决难题。所以当我七年级时第一次坐在电脑前时，我立刻

被吸引住类。那是一台笨重的旧式电传打字机，跟我们今天的电脑相比几乎什么事都不能做。

但是它却改变我的一生。

30年前我和朋友保罗•艾伦创办微软的时候，我们预见到一个“每个办公桌和每个家庭都会

有一台电脑”的时代。在那个计算机像冰箱一样大的时代，这听起来也许太乐观了一点。但是

我们相信个人计算机会改变世界。而它们真的做到了。

30年后的今天，计算机仍然会激发我的热情，好像我又回到了七年级的年代。我认为计

算机是能满足我们的好奇心，激发我们创造精神的最神奇的工具，它能帮助我们解决最聪明

的人都不能独自解决的问题。

计算机改变了我们的学习方式，为世界各地的孩子们提供了一个学习各种知识的窗口。

它帮助我们就我们所关心的事情建立一个交流的场所，并且与那些我们认为对我们有重要意

义的人密切相处，不管他们身在何处。

和我的朋友沃伦•巴菲特一样，我每天都在做着自己喜欢做的事，对此我感到非常幸运。

他说这就像

是“跳着踢踏舞工作”。我在微软的工作一直非常具有挑战性，而当我们向人们展示我们的

新成果（比如计算机能识别手写体或语言，或者能储存一生的珍贵照片）人们说没想到你们能

用个人计算机做出这样的成就时，那感觉的确像是“跳着踢踏舞工作，

除了我们能用计算机做的所有神奇的事情，还有很多其他方式发挥我们的创造力和智慧,

从而使世界更加美好。这个世界上还有很多的人基本需求都得不到满足。例如，每年都有成

千上万的人死于疾病，而这些疾病在发达国家是能轻而易举得到控制或治疗的。

我认为拥有财富的同时我有责任回报世界。所以，我和妻子梅林达承诺推进健康与教育

事业，以帮助尽可能多的人。

作为一位父亲，我相信一个非洲儿童的夭折和其他地方孩子的夭折一样令人心酸和悲痛。

而要改善这些孩子们的命运，其实不难。

如今，我仍然是一个乐观主义者，我仍然相信即使是世界上最棘手的问题，也一样能得

到改善——的确，世界每天都在进步。我们看到治疗致命疾病的新药物和新诊断工具出现，

看到人们更多关注发展中国家的健康问题。

医疗、教育和科技发展的美好前景使我激动万分。我坚信，以我们与生俱来的发明精神、

创造力和乐于解决棘手问题的精神动力，我们一定能在这些领域做出惊人的成绩。我希望我

能亲眼见到这些成绩。

第十二篇StudyHelpsPredictBigMediterraneanQuake

ScientistshavefoundevidencethatanoverlookedfaultintheeasternMediterranean1

islikelytoproduceanearthquakeandtsunamievery800yearsaspowerfulastheonethat

destroyedAlexandria?inAD3365.

Usingradiocarbondatingtechniques,simulationsandcomputermodels,theresearchers

recreatedtheancientdisasterinordertoidentifytheresponsiblefault.'Wearesayingthere

isprobablyarepeattimeof800yearsforthiskindofearthquake,'saidMsBethShaw,an

earthquakescientistattheUniversityofCambridge,wholedthestudy.Scientistsstudypast

earthquakesinordertodeterminethefuturepossibilityofsimilarlargeshocks.

IdentifyingthefaultfortheAD365earthquakeandtsunamiisimportantforthetensof

millionsofpeopleintheregion,Ms.Shawsaid.Thefaultclosetothesouthwestcoastof

Crete4lastproducedabigenoughquaketogenerateatsunamiabout1300,whichmeansthe

nextpowerfulonecouldcomeinthenext100years,sheaddedinatelephoneinterview.

Ms.Shawandhercolleaguescalculatethelikelyintervalsbymeasuringthemotionof

eithersideofthefaulttofindhowoftensuchlargeearthquakeswouldhavetooccurto

accountforthatlevelofmotion,shesaid.Theircomputermodelsuggestedan8magnitude

quakeonthefaultwouldproduceatsunamithatfloodsthecoastalregionsofAlexandria

andNorthAfrica,thesoutherncoastofGreece5andSicily6allthewayuptheAdriati7to

Dubrovnik8.ThiswouldbesimilartotheancientquakeinAD365thatcausedwidespread

destructioninmuchofGreeceandunleashedatsunamithatfloodedAlexandriaandtheNile

Delta9,likelykillingtensofthousandsofpeople,shesaid.

第十二篇科学家研究预测地中海地区大地震

公元365年，东部地中海地区发生特大地震和海啸，摧毁了亚历山大市，科学家们已经找

到了证据证明：那里存在的一直被人忽视的断层，每隔800年就有可能就引发一次强地震和

海啸O

标过运用放射性碳素技术和计算机仿真模型，研究者们重建了古代那场灾难，以便证实

是断层引发了地震。“我们认为每800年就会出现一次这种类型的地震。”负责此项研究的剑

桥大学地震学家贝丝•肖恩女士说道。科学家们研究以往的地震，为的是确定未来出现同种

大地震的可能性。

肖恩女士说:对于地中海地区上千万的居民来说，确定是断层引发了公元365年地震和

海啸非常重要。她在一次电话访问中进而补充说：克里特岛西南海岸附近的断层的后一次引

发足以引起海啸的大地震是在公元1300年左右，这就意味着下一次强地震将在未来的100

年中出现。

肖恩女士说，她和她的同事测量了断层两侧的震动强度，并确定大规模地震多久发生一

次才会引起这样的震动强度，从而推算出地震产生的大致间隔时间。根据其计算机仿真模型

显示，如果断层产生8级的震动，那么它引发的海啸就会淹没亚历山大市和北非的沿海地区、

希腊和西西里岛的南部海岸、以及从要费里亚海到杜布罗夫尼克的广大地区。这个近似于公

元365年摧毁大部分希腊地区的地震，当时地震引发的海啸吞噬了亚历山大市和尼罗河三角

洲，造成工上千万人死亡。

第十三篇TheNorthernLights

TheSunisstormyandhasitsownkindofweather.Itissohotandactivethateventhe

Sun'sgravitycannotholditsatmosphereincheck1!EnergyflowsawayfromtheSun

towardtheEarthinastreamofelectrifiedparticlesthatmoveatspeedsaroundamillion

milesperhour2.Theseparticlesarecalledplasma,andthestreamofplasma3comingfrom

theSuniscalledthesolarwind.ThemoreactivetheSun,thestrongerthesolarwind.

ThesolarwindconstantlystreamstowardtheEarth,butdon'tworrybecausea

protectivemagneticfieldsurroundsourplanet.Thesamemagneticfieldthatmakesyour

compasspointnorthalsosteerstheparticlesfromtheSuntothenorthandsouthpoles.The

chargedparticlesbecometrappedinmagneticbeltsaroundtheEarth.Whenalargeblastof

solarwindcrashesintotheEarth'smagneticfield,themagneticfieldfirstgetssqueezedand

thenthemagneticfieldlinesbreakandreconnect.4

Thebreakingandreconnectingofthemagneticfieldlinescancauseatomicparticles

calledelectronstrappedinthebeltstofallintotheEarth'satmosphereatthepoles.Asthe

electronsfalltotheEarth,theycollidewithgasmoleculesintheatmosphere,creating

flashesoflightinthesky.Eachatmosphericgasglowsadifferentcolor.Oxygenand

nitrogenglowsredandgreenandnitrogenglowsviolet-purple.Asthesevariouscolorsglow

anddanceinthenightsky,theycreatetheNorthernLightsandtheSouthernLights.

Watchingaurorasisfunandexciting,butnormallyyoucanonlyseetheminplacesfar

northlikeAlaskaandCanada.Themovementoftheauroraacrosstheskyisusuallyslow

enoughtoeasilyfollowwithyoureyesbuttheycanalsopulsate,flicker,oreven