大学英语翻译题答案_第1页
大学英语翻译题答案_第2页
大学英语翻译题答案_第3页
大学英语翻译题答案_第4页
大学英语翻译题答案_第5页
全文预览已结束

下载本文档

版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领

文档简介

记者敦促发言人就此次军事打击作出解释。(topressfor)Reporterspressedthespokesmanforanexplanationfortheminitaryattack.他的竞选运动未能使选民相信他就是参议员的合适人选。(toconvince)HiselectioncampaignfailedtoconvincethevotersthathewastherightpersonfortheSenator尽管我承认有问题存在,但我并不认为这些问题不能解决。(while)WhileIadmitthereareproblems,Idon’tagreethatthesecannotbesolved.他在电视上的第一次演讲给听众留下了深刻的印象。(impression)HisfirstTVspeechmadeadeepimpressiononhisaudience.一切事物都是互相联系又互相作用的。(tointeractwith)Allthingsareinteractedandinteractwitheachother.她本以为历史就是一堆乏味的名字和日期而已,但易教授的讲座彻底改变了她的看法。飞机失事后,幸存者们唯一能做的就只有待在荒岛上等待救援了。这个小男孩偶然读到了一些关于百慕大三角(BermudaTriangle)的故事。正是这些故事激发了他对自然界奥秘的好奇心DNA检测结果向警方证明凶手另有其人达尔文坚信进化论(thetheoryofevolution)的基础是物竞天择。1. Shemighthavethoughtthathistorywasjustboringnamesanddates,butProfessorYi’slecturescompletelychangedherview.2. Aftertheplanecrash,allthesurvivorscoulddowaswaitforrescueonthisdesertisland.3. ThelittleboyhappenedtoreadsomestoriesaboutBermudaTrianglethatdidstirhiscuriosityinthemysteriesofnature.4. TheDNAtestresultwasevidencetothepolicethatthemurdererwassomeoneelse.5. Darwinwasconvincedthatthetheoryofevolutionisbasedonnaturalselection.UNIT31.思想是通过语言来表达的。(bymeansof)Thoughtsareexpressedbymeansoflanguage.2.我今年买的新书多得难以数清。(keepcountof)IhaveboughtsomanynewbooksthisyearthatIcan’tkeepcountofthem.3.这位老太太确信今天她儿子会回家来为她庆祝生日的。(feelassured)Theoldladyfeelsassuredthathersonwillcomebackhometodaytocelebrateherbirthday.4.他妈妈坚持说他每月的零用钱不能超过一百元。(exceed)Hismotherinsistedthathispocketmoneyshouldnotexceed100yuanpermonth.科学家正极力研究治愈艾滋病(AIDS)的良方。(push...tothelimits)ScientistarepushingthemselvestothelimitsintheirresearchforthecureofAIDS.3.一些人认为政府迟早将会使克隆人类的研究规范化。(regulate/soonerorlater)Somepeoplebelievethegovernmentwillregulatetheresearchofhumancloningsoonerorlater.他是一个传奇性人物,名下拥有中国最大的门户(gate)网站。世界卫生组织(WHO)正在敦促成员国采取有效措施阻止禽流感的蔓延。不管人们喜欢与否,中国传统文化正在受到外来文化的冲击。你不应在实验还没有做完就抢先下结论。1. HeisalegendwiththebiggestgatewebsiteinChinatohisname.2. TheWHOisurgingitsmembercountriestoadopteffectivemeasurestokeepbirdfluatbay.3. Likeitornot,thetraditionalChinesecultureisi

温馨提示

  • 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
  • 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
  • 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
  • 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
  • 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
  • 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
  • 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。

评论

0/150

提交评论