



下载本文档
版权说明:本文档由用户提供并上传,收益归属内容提供方,若内容存在侵权,请进行举报或认领
文档简介
本文格式为Word版,下载可任意编辑——描述在办公室的英语口语对话
办公室英语
BeforeIdefendplainnessasacareerstrategy,letmeconcedethatweshouldallstrivetobeleggy,doe-eyed,andbeautiful.ItcertainlybeatsthealternativeordoesitForalltheirprofessionaladvantages,membersoftheeye-candycrowdmaynotsitasprettilyastheyappear.Fewstudieshaveexaminedtheperilsofbeauty,ortheupsideofordinarystock.Butthosethatdooffersomeinterestingremindersaboveall,thatbeauty,likewealth,isbothablessingandacurse.
在我为低调平凡是一种职场战略进行辩护前,请允许我勉强承认:我们都应当穷尽心思去追求拥有一双修长美腿、一对扑闪无辜的大眼睛,以及动人的美貌。美丽当然能助你击败其他的竞争对手莫非非然原来,论及职场优势,这些养眼人儿们却不像看上去那么风光。很少有研究专门调查美丽的风险,或者说,平凡的好处。而这方面仅有的研究带来了一些好玩儿的发现归根终究,美丽,犹如资产一样,既是一种福分,也是一种诅咒。
ConsideranewpaperintheJournalofExperimentalandSocialPsychologythatfoundthatwhenattractivepeopleasdeterminedbywhatanindependentpanelthoughtoftheirpicturesareevaluatedbymembersoftheirownsex,thebeautypremiumdisappears.Thepapersauthorsspeculatethatbiologymaybetheculprit.Maleguppiesgravitatetowardtheleastsexuallysuccessfulfishintheirschool(thebettertoemphasizetheirownfinescales),soperhapshumansusesimilarlogicinperformancesituations,viewingattractivemembersofthesamesexasrivalswhoneedtobeavoided.
我想到《试验社会心理学杂志》上新刊载的一篇论文,该文发现:当一个独立专门小组通过照片对个人魅力进行评估时,那些被认为极具魅力的人在同性评估者的眼中不再具有美貌优势。论文的们推断,生物本能可能是其根本原因所在。雄性孔雀鱼往往会靠向鱼群里最不吸引雌性的那些同类(以突显自己身上漂亮的鱼鳞)。所以,这个规律可能也同样适用于人类的行为,人们会把具有魅力的同性成员视为必需避开的竞争对手。
Evenifbeautyhelpssomeonelandajobandhereiswheretheburdenappearsgreaterforwomentoomuchaestheticattentioncanbedisastrous.InastudypublishedlastwinterintheEuropeanJournalofSocialPsychology,sexyladiesbetweentheagesof18and35werefilmedwhilescissoringthroughacorridor,thenaskedtowatchthetapeofthemselvesbeingliterallyobjectifiedfortheirlooks.Acognitivetestfollowed,revealingthatthewomenbeingfilmedbymenweremorelikelytomakeintellectualerrorsthantheirpeersbeingwatchedbywomen.Beingconsciousofthistypeofsexualattention,thestudysauthorsuggests,maycrowdoutthecapacitytofocusonotherthings.
即使美貌有时能帮人找到工作女性们在这方面能体会到更大压力然而对美貌的过分关注也可能会带来破坏性的后果。《欧洲社会心理学杂志》去年冬天刊载了一项研究:将年龄介乎18到35岁的性感女子们经过走廊时的优雅神态拍摄下来,然后给她们看这些录影带,看着自己宛如花瓶般被物化对待。随后再进行一个认知测试,结果说明:由男性执镜拍摄的女性,相比起那些由同性执镜拍摄的女性,更简单犯些智力错误。研究表示,当人们意识到异性的关注时,他们对其他事情的注意力就会受到影响。
Reallybeautifulwomenalsofaceagantletofsocialslingsandarrows.Theyare)ustedafter,envied,resented.Theystruggletoconnectwithpeers,andsensethattheyarebeingsecretlyridiculed.Aroundtheoffice,atleast,theyseemtoberight.Otherwomengivetheirattractivefemalecolleaguespointsforpopularity.Buttheyalsoratethemlesscompetent,lesstalented,lessloyal,and(weirdly)lessmotherlythanwomenfromhomelierstock.Thisleadstoanotherdepressingconclusionforthebeautiful:peopledoubtthem,assumingthattheirsuccessisafunctionofschmoozingorworse.(Itcertainlydoesnthelpthatprettypeopleingeneralaremorelikelytobegenuinenarcissists,accordingtoastudypublishedlastyearintheJournalofResearchinPersonality.)
艳压群芳的女人还要面对社会上其他人的唇枪舌剑夹击。她们既招人思慕、嫉妒,也惹人怨恨。她们与同辈交往总是感到膈膜重重,总感觉到被同性们在暗地里嘲讽。至少在职场上,她们的这种感觉是正确的。对那些颇具魅力的女性,其他女性同事会承认
温馨提示
- 1. 本站所有资源如无特殊说明,都需要本地电脑安装OFFICE2007和PDF阅读器。图纸软件为CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.压缩文件请下载最新的WinRAR软件解压。
- 2. 本站的文档不包含任何第三方提供的附件图纸等,如果需要附件,请联系上传者。文件的所有权益归上传用户所有。
- 3. 本站RAR压缩包中若带图纸,网页内容里面会有图纸预览,若没有图纸预览就没有图纸。
- 4. 未经权益所有人同意不得将文件中的内容挪作商业或盈利用途。
- 5. 人人文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对用户上传分享的文档内容本身不做任何修改或编辑,并不能对任何下载内容负责。
- 6. 下载文件中如有侵权或不适当内容,请与我们联系,我们立即纠正。
- 7. 本站不保证下载资源的准确性、安全性和完整性, 同时也不承担用户因使用这些下载资源对自己和他人造成任何形式的伤害或损失。
最新文档
- 物流服务对客户满意度的影响试题及答案
- 采购管理中的 SWOT 分析技巧试题及答案
- 人类演化的重要证据试题及答案
- 高校科技创新团队支持计划实施办法
- 2024年CPMM奇葩试题与答案解析
- 2024年CPSM考试综合练习试题及答案
- 现代物流与供需关系分析试题及答案
- 快速掌握CPMM试题及答案
- 江苏盐城市时杨中学2025届高三第一次模拟考试化学试卷含解析
- 2025届安徽省合肥市区属中学高考仿真模拟化学试卷含解析
- 2024年养老院免责协议书(特殊条款版)
- 2024年山西药科职业学院高职单招(英语/数学/语文)笔试历年参考题库含答案解析
- 2024年心理咨询师题库及参考答案(考试直接用)
- 脑出血钻孔引流手术后护理
- 职业院校技能大赛中职组《直播电商》赛项样卷
- 氢能产业园规划设计方案
- 无机及分析化学I(王日为)17572课件
- 【地理】2024届高三地理一轮复习课件《工业集聚与工业地域》
- 校园一卡通系统建设解决方案
- 居民自建桩安装告知书回执
- 国开2023秋《人文英语4》第5-8单元作文练习参考答案
评论
0/150
提交评论